ADE KW 901 Maxi Bedienungsanleitung Seite 6

Le agradecemos su decisión de adquirir este producto de alta calidad de la empresa
ADE. Es ahora propietario de una balanza para equipaje de calidad reconocida a la
altura de los estándares técnicos más punteros. Antes de utilizar por primera vez la
báscula, léase por favor el presente manual detenidamente y guárdelo en un lugar
seguro para poder recurrir a él siempre que necesite consultar alguna información.
1. Puesta en funcionamiento
Introducción de la pila:
Para insertar la pila, saque el soporte de la pila situada abajo a la izquierda de la báscula.
Coloque la pila suministrada (1 unidad CR2032) en la cavidad prevista e introduzca luego
el soporte con la pila de nuevo en la balanza. Asegúrese de que los polos (+/-) estén
colocados correctamente.
<--- negativo
<----------- cavidad
En un intervalo de 3 segundos después de introducir la pila se escucha un pitido y en la
pantalla se visualiza primero "HELLO" y después la indicación "0.0 kg".
Indicaciones de seguridad:
Limpie la balanza simplemente con un paño húmedo. No utilice productos abrasivos ni
disolventes. No sumerja el aparato en agua.
2. Manejo
Manejo de la balanza:
1. Para encenderla presione el botoncito negro (que es la tecla de conexión) situado en
la parte superior izquierda de la báscula. En la pantalla aparece primero "HELLO".
Mantenga la balanza vertical. A los 3 segundos, aproximadamente, cuan-do la
báscula se haya estabilizado, se escucha un pitido y se muestra "0.0 kg". La balanza
está ahora lista para pesar.
2. Con la balanza operativa (se ve la indicación "0.0 kg"), suspenda el objeto que vaya a
pesar del bucle previsto para él y levante luego la balanza junto con el objeto. Una vez
que la indicación se haya estabilizado se escucha un pitido y en el margen inferior
izquierdo de la pantalla se muestra "H". Ahora puede depositar el objeto para leer
cómodamente el peso que tenga. A los 60 segundos la indicación se apagará
automáticamente.
3. Para pesar otras unidades de equipaje, presione la tecla de conexión. Se escucha un
pitido y la balanza vuelve a la indicación "0.0 kg". El instrumento está ahora listo para
pesar de nuevo.
<-- positivo
2
Unidades de peso (kg / lb):
Para cambiar la unidad de peso, encienda la balanza. Mientras se muestra en la pantalla
"HELLO", presione inmediatamente otra vez la tecla de conexión. Así podrá elegir las
unidades de kg = kilogramos o lb = libras. Asegúrese de que la balanza tenga ajustada la
unidad de peso que sea aplicable en su caso.
Función de pesaje adicional (tara):
Suspenda por ej. un recipiente de la balanza. Cuando la indicación se haya esta-bilizado
(se escucha un pitido y en el margen inferior izquierdo de la pantalla se muestra "H"),
pulse la tecla de conexión para colocar la balanza de nuevo en "0 g". Coloque en el
recipiente el producto que desee pesar. El peso mostrado entonces es el del objeto
colocado en el recipiente. Este proceso se puede repetir las veces que haga falta hasta
alcanzar la capacidad total de la báscula (55 kg).
Desconexión automática / manual de la balanza:
Cuando el peso visualizado no cambia durante 60 segundos, la báscula se apaga
automáticamente. Para economizar la pila, puede también después de cada utiliza-ción
apagar manualmente la balanza presionando la tecla de conexión.
3. Mensajes de error
= La pila está agotada. Sustituya la pila por otra nueva del tipo previsto
para su balanza (1 unidad CR2032).
"ERR" = Indicación de sobrecarga – Se ha excedido la capacidad máx. de 55 kg
de la balanza. Retire inmediatamente la carga de la balan-za, porque en
caso contrario la célula de carga podría llegar a dañarse.
4. Datos técnicos
Capacidad de carga x división: 55 kg como máx. x 100 g
Dimensiones: 140 mm x 40 mm x 120 mm
Pila: 1 unidad CR2032 (incluida en el suministro)
Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas en pro del avance tecnológi-co.
5. Garantía
ADE garantiza durante 3 años a partir de la fecha de compra la subsanación gratuita de
los vicios y desperfectos debidos a fallos de material o de fabricación mediante la
reparación o el cambio del producto. En el momento de la compra, solicite al ven-dedor
que cumplimente el justificante de garantía y le ponga su sello. Si tiene que recurrir a la
prestación de garantía, deberá llevarle la balanza con el justificante de garantía al
vendedor, indicándole la razón de la reclamación.
Conformidad CE
Este aparato es resistente a las interferencias según
la Directiva comunitaria vigente 2004/108/CE
3