Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für JCF14024F5:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

All manuals and user guides at all-guides.com
Gebruik‐
Notice d'utili‐
Benutzerin‐
User Manual
saanwijzing
sation
formation
Koelkast
Refrigerator
Réfrigérateur
Kühlschrank
JCF14024F5

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für JUNO JCF14024F5

  • Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Gebruik‐ Notice d'utili‐ Benutzerin‐ User Manual saanwijzing sation formation Koelkast Refrigerator Réfrigérateur Kühlschrank JCF14024F5...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    All manuals and user guides at all-guides.com INHOUDSOPGAVE Veiligheidsinformatie Onderhoud en reiniging Veiligheidsvoorschriften Probleemoplossing Bediening Montage Dagelijks gebruik Technische gegevens Aanwijzingen en tips Wijzigingen voorbehouden. VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik.
  • Seite 3: Veiligheidsvoorschriften

    All manuals and user guides at all-guides.com Houd de ventilatieopeningen altijd vrij van obstructies; dit • geldt zowel voor losstaande als ingebouwde modellen. Gebruik geen mechanische of andere middelen om het • ontdooiproces te versnellen, behalve die middelen die door de fabrikant zijn aanbevolen.
  • Seite 4: Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet

    All manuals and user guides at all-guides.com • Het apparaat bevat een zakje ecologische compatibiliteit. Dit gas is droogmiddel. Dit is geen speelgoed. Dit ontvlambaar. is geen levensmiddel. Gooi het • Als er schade aan het koelcircuit onmiddellijk weg. optreedt, zorg er dan voor dat er zich geen vlammen en andere Aansluiting op het ontstekingsbronnen in de kamer...
  • Seite 5: Bediening

    All manuals and user guides at all-guides.com Verwijdering • Het isolatieschuim bevat ontvlambare gassen. Neem contact met uw WAARSCHUWING! Gevaar plaatselijke overheid voor informatie voor letsel of verstikking. m.b.t. correcte afvalverwerking van het apparaat. • Haal de stekker uit het stopcontact. •...
  • Seite 6: Shopping-Functie

    All manuals and user guides at all-guides.com I. DrinksChill-functie Inschakelen De Shopping-functie wordt automatisch na ongeveer 6 uur uitgeschakeld. 1. Steek de stekker in het stopcontact. Om de functie uit te schakelen voor de 2. Druk op de ON/OFF-toets van het automatische uitschakeleing, herhaalt u apparaat als het display uit is.
  • Seite 7: Childlock-Functie

    All manuals and user guides at all-guides.com Om de functie uit te schakelen voor de gewenste tijd in te stellen. Dit is automatische uitschakeleing, herhaalt u bijvoorbeeld handig als in een recept staat de procedure totdat het bijbehorende dat producten een bepaalde tijd moet pictogram FastFreeze is uitgeschakeld.
  • Seite 8: Vers Voedsel Invriezen

    All manuals and user guides at all-guides.com typische geur van een nieuw product weg te nemen. Droog daarna grondig af. LET OP! Gebruik geen reinigingsmiddelen, schuurpoeders, chloor of reinigers op oliebasis. Deze beschadigen de afwerking. Het plaatsen van de deurplateaus Om het bewaren van voedselverpakkingen van verschillende Verwijder de glasplaat boven...
  • Seite 9: Het Bewaren Van Ingevroren Voedsel

    All manuals and user guides at all-guides.com Het bewaren van ingevroren Het NaturaFresh-vak is ook geschikt voor voedsel het ontdooien van voedsel. Het ontdooide voedsel kan maximaal twee Als u het apparaat voor het eerst of na dagen worden bewaard. een periode dat het niet gebruikt is inschakelt, dient u het apparaat minstens Vochtigheidsregeling...
  • Seite 10 All manuals and user guides at all-guides.com Soort gerecht Aanpassing luchtvochtig‐ Opslagtijd heid Uien tot 5 maanden "droog” Boter tot 1 maand "droog” Biefstuk, wild, kleine stuk‐ tot 7 dagen "droog” ken vlees, gevogelte Tomatensaus tot 4 dagen "droog” Vis, schaaldieren, gekookte tot 3 dagen "droog”...
  • Seite 11 All manuals and user guides at all-guides.com voor dat soort voedsel dat wordt Cakes met room of een andere bewaard in een NaturaFresh-vak. soorten deegproducten kunnen • Al het eten dat in een NaturaFresh-vak in het NaturaFresh-vak worden wordt bewaard, dient ongeveer 15-30 bewaard gedurende 2 of 3 minuten voor consumptie uit de lades dagen.
  • Seite 12: Aanwijzingen En Tips

    All manuals and user guides at all-guides.com mogelijk maakt en zorgt voor een Het FreeStore-apparaat stopt gelijkmatigere temperatuur in het vak. als de deur open is en start Het apparaat activeert automatisch indien onmiddellijk opnieuw nadat de nodig, bijvoorbeeld voor een snel deur is gesloten.
  • Seite 13: Onderhoud En Reiniging

    All manuals and user guides at all-guides.com als deze niet verpakt zijn niet in de om te voorkomen dat dit laatste warm koelkast worden bewaard. wordt; • Boter en kaas: in speciale luchtdichte • mager voedsel kan beter worden bakjes leggen of in aluminiumfolie of ingevroren dan vet voedsel.
  • Seite 14: Periodieke Reiniging

    All manuals and user guides at all-guides.com Periodieke reiniging De vriezer ontdooien LET OP! Trek niet aan LET OP! Gebruik nooit scherpe leidingen en/of kabels aan de metalen hulpmiddelen om de binnenkant van de kast en rijp van de verdamper te verplaats of beschadig ze niet.
  • Seite 15: Periodes Dat Het Apparaat Niet Gebruikt Wordt

    All manuals and user guides at all-guides.com Periodes dat het apparaat niet 4. Laat de deur/deuren open staan om gebruikt wordt onaangename luchtjes te voorkomen. WAARSCHUWING! Als u uw Neem de volgende voorzorgsmaatregelen apparaat ingeschakeld wilt als het apparaat gedurende lange tijd niet laten, vraag dan iemand om gebruikt wordt: het zo nu en dan te...
  • Seite 16 All manuals and user guides at all-guides.com Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Probleem met de tempe‐ Neem contact op met de klan‐ Er verschijnt een - of ratuursensor. tenservice (het koelsysteem symbool in plaats van getal‐ blijft werken om uw levensmid‐ len op het temperatuurdis‐...
  • Seite 17: Het Lampje Vervangen

    All manuals and user guides at all-guides.com Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Producten verhinderen dat Zorg ervoor dat de producten het water in de waterop‐ de achterwand niet raken. vangbak loopt. Er ligt water op de vloer. De dooiwaterafvoer is niet Maak de dooiwaterafvoer vast aangesloten op de ver‐...
  • Seite 18: Montage

    All manuals and user guides at all-guides.com MONTAGE Locatie Aansluiting op het elektriciteitsnet Raadpleeg de montage- • Zorg er vóór het aansluiten voor dat het instructies voor de installatie. voltage en de frequentie op het Installeer, om de beste prestatie te typeplaatje overeenkomen met de garanderen, het apparaat van stroomtoevoer in uw huis.
  • Seite 19: Technische Gegevens

    All manuals and user guides at all-guides.com TECHNISCHE GEGEVENS Technische gegevens Afmetingen van de inbouw In hoogte 1400 Breedte Diepte Maximale bewaartijd bij stroomuitval Spanning Volt 230 - 240 Frequentie De technische gegevens staan op het typeplaatje aan de binnen- of buitenkant van het apparaat en op het energielabel.
  • Seite 20: Safety Information

    All manuals and user guides at all-guides.com CONTENTS Safety information Care and cleaning Safety instructions Troubleshooting Operation Installation Daily use Technical data Hints and tips Subject to change without notice. SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions.
  • Seite 21: Safety Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com Do not use mechanical devices or other means to • accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. Do not damage the refrigerant circuit. • Do not use electrical appliances inside the food storage •...
  • Seite 22: Internal Light

    All manuals and user guides at all-guides.com • Make sure not to cause damage to the • Do not freeze again food that has been electrical components (e.g. mains plug, thawed. mains cable, compressor). Contact the • Obey the storage instructions on the Authorised Service Centre or an packaging of frozen food.
  • Seite 23: Operation

    All manuals and user guides at all-guides.com OPERATION Control Panel Functions Display Functions Temperature warmer button ON/OFF Temperature colder button It is possible to change predefined sound and temperature colder button for a few of buttons by pressing together Functions seconds.
  • Seite 24: Shopping Function

    All manuals and user guides at all-guides.com The temperature indicators show the set Set‐ Application temperature. ting The set temperature will be Meat, fish, vegetables and fruit reached within 24 hours. stored together After a power failure the set temperature remains stored. FastFreeze function Shopping function The FastFreeze function accelerates the...
  • Seite 25: Drinkschill Function

    All manuals and user guides at all-guides.com To deactivate the ChildLock function, 2. Press the Timer regulator to change repeat the procedure until the ChildLock the Timer set value from 1 to 90 indicator goes off. minutes. 3. Press OK to confirm. DrinksChill function TheDrinksChill indicator is shown.
  • Seite 26: Freezing Fresh Food

    All manuals and user guides at all-guides.com WARNING! In the event of accidental defrosting, for example due to a power failure, if the power has been off for longer than the value shown in the technical characteristics chart under "rising time", the defrosted food must be consumed quickly or cooked immediately and then re-frozen...
  • Seite 27 All manuals and user guides at all-guides.com • “Dry“: low air humidity - up to 50 % relative humidity This humidity level is reached when both sliders are set into this position and the ventilation openings are wide open. • Humid“: high relative humidity - up to The drawers marked with water drop This humidity level is reached when symbols:...
  • Seite 28 All manuals and user guides at all-guides.com Type of food Air humidity adjustment Storage time Fruit up to 1 month “humid” Pears, dates (fresh), straw‐ berries, peaches Plums up to 21 days “humid” rhubarb, gooseberries Apples (not sensitive to up to 20 days “humid”...
  • Seite 29: Temperature Indicator

    All manuals and user guides at all-guides.com Temperature indicator This device activates automatically when needed, for example for a quick For proper storage of food the refrigerator temperature recovery after door opening is equipped with the temperature indicator. or when the ambient temperature is high. The symbol on the side wall of the appliance indicates the coldest area in the refrigerator.
  • Seite 30: Hints For Fresh Food Refrigeration

    All manuals and user guides at all-guides.com Hints for fresh food refrigeration • freeze only top quality, fresh and thoroughly cleaned, foodstuffs; To obtain the best performance: • prepare food in small portions to enable it to be rapidly and completely frozen •...
  • Seite 31: Periodic Cleaning

    All manuals and user guides at all-guides.com Defrosting the freezer This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit; CAUTION! Never use sharp maintenance and recharging metal tools to scrape off frost must therefore only be carried from the evaporator as you out by authorized technicians.
  • Seite 32: Troubleshooting

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. Disconnect the appliance from WARNING! If you want to keep electricity supply. the appliance switched on, ask 2. Remove all food. somebody to check it once in a 3. Clean the appliance and all while to prevent the food inside accessories.
  • Seite 33 All manuals and user guides at all-guides.com Problem Possible cause Solution Temperature sensor prob‐ Contact the nearest Author‐ symbol is shown in‐ lem. ised Service Centre (the cool‐ stead of numbers on the ing system will continue to Temperature Display. keep food products cold, but temperature adjustment will not be possible).
  • Seite 34: Replacing The Lamp

    All manuals and user guides at all-guides.com Problem Possible cause Solution Water flows on the floor. The melting water outlet is Attach the melting water outlet not connected to the evap‐ to the evaporative tray. orative tray above the compressor. Temperature cannot be set.
  • Seite 35: Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION Location Electrical connection • Before plugging in, ensure that the Refer to the assembly voltage and frequency shown on the instructions for the installation. rating plate correspond to your To ensure best performance, install the domestic power supply.
  • Seite 36: Technical Data

    All manuals and user guides at all-guides.com TECHNICAL DATA Technical data Dimensions of the recess Height 1400 Width Depth Rising time Hours Voltage Volts 230 - 240 Frequency The technical information is situated in the side of the appliance and in the energy rating plate, on the external or internal label.
  • Seite 37 All manuals and user guides at all-guides.com TABLE DES MATIÈRES Informations de sécurité Entretien et nettoyage Consignes de sécurité En cas d'anomalie de fonctionnement Fonctionnement Installation Utilisation quotidienne Caractéristiques techniques Conseils Sous réserve de modifications. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies.
  • Seite 38: Consignes De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com pour une utilisation privée, par les clients, dans des – hôtels et autres lieux de séjour. Veillez à ce que les orifices de ventilation, situés dans • l'enceinte de l'appareil ou dans la structure intégrée, ne soient pas obstrués.
  • Seite 39: Connexion Électrique

    All manuals and user guides at all-guides.com • N'installez pas l'appareil dans un • Ne modifiez pas les caractéristiques de endroit exposé à la lumière directe du cet appareil. soleil. • Ne placez aucun appareil électrique • N'installez pas l'appareil dans un (sorbetière, etc.) dans l'appareil, en endroit trop humide ou trop froid, l'absence d'indications du fabricant.
  • Seite 40: Mise Au Rebut

    All manuals and user guides at all-guides.com • Avant toute opération d'entretien, • Débranchez l'appareil de l'alimentation éteignez l'appareil et débranchez la électrique. fiche de la prise secteur. • Coupez le câble d'alimentation et • Cet appareil contient des mettez-le au rebut. hydrocarbures dans son circuit de •...
  • Seite 41 All manuals and user guides at all-guides.com Affichage A. Affichage de la minuterie C D E B. Voyant ON/OFF C. Fonction Shopping D. Fonction NaturaFresh E. Fonction FastFreeze F. Indicateur de température G. Voyant d'alarme H. Fonction ChildLock Fonction DrinksChill Mise en marche Fonction Shopping 1.
  • Seite 42: Alarme De Porte Ouverte

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. Appuyez sur les touches de Au rétablissement des conditions température du bandeau de normales (porte fermée), l'alarme s'arrête. commande pour atteindre le réglage Vous pouvez également éteindre le signal souhaité. sonore en appuyant sur n'importe quelle 3.
  • Seite 43: Utilisation Quotidienne

    All manuals and user guides at all-guides.com pour arrêter le signal sonore et désactiver Il est possible de modifier la la fonction. durée à tout moment et avant Pour désactiver la fonction, répétez la la fin du décompte en appuyant procédure jusqu'à...
  • Seite 44: Congélation D'aliments Frais

    All manuals and user guides at all-guides.com Congélation d'aliments frais AVERTISSEMENT! En cas de décongélation accidentelle, due Le compartiment congélateur est idéal par exemple à une coupure de pour congeler des aliments frais et courant, si la coupure a duré conserver longtemps des aliments plus de temps qu'indiqué...
  • Seite 45: Contrôle De L'humidité

    All manuals and user guides at all-guides.com Contrôle de l'humidité Les bacs se règlent séparément et se contrôlent par les vannes coulissantes Le compartiment est équipé de butées situées à l'avant des bacs. empêchant les bacs de tomber lorsqu'ils • « Sec » : humidité faible - humidité sont tirés au maximum.
  • Seite 46 All manuals and user guides at all-guides.com Type d'aliment Réglage de l'humidité Durée de conservation dans l'air Petits pois, chou-rave jusqu'à 10 jours « Humide » Ciboule, radis, asperges, jusqu'à 7 jours « Humide » épinards Fruits jusqu'à 1 mois «...
  • Seite 47: Indicateur De Température

    All manuals and user guides at all-guides.com • Les aliments, les fruits ou les légumes Après chargement de denrées doivent toujours être emballés ou fraîches dans l'appareil ou enveloppés avant leur stockage. après des ouvertures répétées • Nourriture pour animaux : elle doit (ou une ouverture prolongée) toujours être conservée emballée et au de la porte, il est normal que...
  • Seite 48: Bruits Normaux De Fonctionnement

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSEILS Bruits normaux de • Fruits et légumes : nettoyez-les fonctionnement soigneusement et placez-les dans le bac spécial. Bananes, pommes de Les bruits suivants sont normaux lorsque terre, oignons et ail ne doivent pas être l'appareil est en cours de fonctionnement : mis dans le réfrigérateur, s'ils ne sont pas emballés.
  • Seite 49: Entretien Et Nettoyage

    All manuals and user guides at all-guides.com • la température très basse à laquelle se ont été correctement entreposées par trouvent les bâtonnets glacés, s'ils sont le revendeur ; consommés dès leur sortie du • prévoyez un temps réduit au minimum compartiment congélateur, peut pour le transport des denrées du provoquer des brûlures ;...
  • Seite 50: Dégivrage Du Congélateur

    All manuals and user guides at all-guides.com le compresseur puis s'évapore. Le 3. Ouvrez la porte. réservoir ne peut pas être retiré. Le dégivrage peut être accéléré en plaçant un récipient d'eau chaude Dégivrage du congélateur dans le compartiment congélateur. Retirez également les morceaux de ATTENTION! N'utilisez en glace au fur et à...
  • Seite 51 All manuals and user guides at all-guides.com En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution L'appareil ne fonctionne pas L'appareil est éteint. Mettez l'appareil en marche. du tout. La fiche du câble d'alimen‐ Branchez correctement la fi‐ tation n'est pas correcte‐ che du câble d'alimentation ment insérée dans la prise dans la prise de courant.
  • Seite 52: Fonctionnement

    All manuals and user guides at all-guides.com Problème Cause probable Solution L'éclairage ne fonctionne L'éclairage est défectueux. Contactez le service après- pas. vente agréé le plus proche. Le compresseur fonctionne Il y a une erreur dans le Reportez-vous au chapitre en permanence.
  • Seite 53: Remplacement De L'éclairage

    All manuals and user guides at all-guides.com Problème Cause probable Solution Il est impossible de régler la La fonction FastFreeze ou Désactivez manuellement la température. Shopping est activée. fonction FastFreeze ou Shopping, ou attendez que la fonction se réinitialise automa‐ tiquement avant de régler la température.
  • Seite 54: Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION Emplacement Branchement électrique • Avant de brancher l'appareil, assurez- Consultez la notice de montage vous que la tension et la fréquence lors de l'installation. indiquées sur la plaque signalétique Pour assurer des performances optimales, correspondent à...
  • Seite 55: Caractéristiques Techniques

    All manuals and user guides at all-guides.com CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques Dimensions de la niche d'encastrement Hauteur 1400 Largeur Profondeur Autonomie de fonctionnement Heures Tension Volts 230 - 240 Fréquence Les caractéristiques techniques figurent côté intérieur ou extérieur de l'appareil et sur la plaque signalétique située sur le sur l'étiquette énergétique.
  • Seite 56 All manuals and user guides at all-guides.com INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Sicherheitsanweisungen Fehlersuche Betrieb Montage Täglicher Gebrauch Technische Daten Tipps und Hinweise Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung.
  • Seite 57: Sicherheitsanweisungen

    All manuals and user guides at all-guides.com Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, – Büros und anderen Arbeitsumfeldern Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen – wohnungsähnlichen Räumlichkeiten Achten Sie darauf, dass die Belüftungsöffnungen im • Gehäuse, um das Gerät und in der Einbaunische nicht blockiert sind.
  • Seite 58: Elektrischer Anschluss

    All manuals and user guides at all-guides.com Stromversorgung anschließen. Dies ist • Stecken Sie den Netzstecker erst nach erforderlich, damit das Öl in den Abschluss der Montage in die Kompressor zurückfließen kann. Steckdose. Stellen Sie sicher, dass der • Ziehen Sie den Stecker aus der Netzstecker nach der Montage noch Steckdose, bevor Sie am Gerät zugänglich ist.
  • Seite 59: Innenbeleuchtung

    All manuals and user guides at all-guides.com • Frieren Sie aufgetaute Lebensmittel Sie ihn gegebenenfalls. Bei nicht wieder ein. verstopftem Wasserabfluss sammelt • Befolgen Sie die Hinweise auf der sich das Abtauwasser am Boden des Verpackung zur Aufbewahrung Geräts an. tiefgekühlter Lebensmittel.
  • Seite 60: Einschalten Des Geräts

    All manuals and user guides at all-guides.com die Taste zum Senken der Temperatur einige Sekunden gedrückt. Die Änderung lässt sich rückgängig machen. Display A. Timer-Anzeige C D E B. Anzeige ON/OFF C. Funktion Shopping D. Funktion NaturaFresh E. Funktion FastFreeze F.
  • Seite 61: Einstellen Des Naturafresh-Fachs

    All manuals and user guides at all-guides.com Einstellen des NaturaFresh- Alarm „Tür offen“ Fachs Es ertönt ein Alarmsignal, wenn die Tür einige Minuten lang offen steht. Der Alarm 1. Drücken Sie Functions, bis das „Tür offen“ wird wie folgt angezeigt: entsprechende Symbol angezeigt wird.
  • Seite 62: Täglicher Gebrauch

    All manuals and user guides at all-guides.com Nach Ablauf des Countdowns blinkt die Die Zeit kann während des Anzeige DrinksChill und es ertönt ein Countdowns und am Ende Alarmsignal. Schalten Sie den Alarmton geändert werden, indem Sie und die Funktion mit OK aus. die Tasten zur Erhöhung und Wiederholen Sie zum Ausschalten der Verringerung der Temperatur...
  • Seite 63: Einfrieren Frischer Lebensmittel

    All manuals and user guides at all-guides.com Die Glasablage über der WARNUNG! Kam es zum Gemüseschublade sollte Beispiel durch einen jedoch nicht verstellt werden, Stromausfall, der länger um eine korrekte Luftzirkulation dauerte als der in der Tabelle zu gewährleisten. mit den technischen Daten angegebene Wert (siehe Einfrieren frischer Lebensmittel „Lagerzeit bei Störung“), zu...
  • Seite 64: Feuchtigkeitsregulierung

    All manuals and user guides at all-guides.com Feuchtigkeitsregulierung voneinander mit niedriger oder höherer Feuchtigkeit genutzt werden. Die Anschläge im Fach verhindern ein Die Feuchtigkeit kann für jede Schublade Herausfallen der Schubladen, wenn diese über die Schieberegler an der Vorderseite vollständig herausgezogen werden. der Schublade separat geregelt werden.
  • Seite 65 All manuals and user guides at all-guides.com Lebensmittel Einstellung der Luftfeuch‐ Lagerzeit tigkeit Erbsen, Kohlrabi bis zu 10 Tage „feucht“ Frühlingszwiebeln, Radies‐ bis zu 7 Tage „feucht“ chen, Spargel, Spinat Obst bis zu 1 Monat „feucht“ Birnen, (frische) Datteln, Erdbeeren, Pfirsiche Pflaumen bis zu 21 Tage „feucht“...
  • Seite 66: Temperaturanzeige

    All manuals and user guides at all-guides.com • Lebensmittel, Obst oder Gemüse Nach dem Einlegen von müssen vor der Einlagerung immer in frischen Lebensmitteln oder Behältern oder Folie verpackt werden. nach häufigem Öffnen der Tür • Tierfutter: immer verpackt und trocken über einen längeren Zeitraum, lagern.
  • Seite 67: Tipps Und Hinweise

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. Füllen Sie die Schalen mit Wasser. Verwenden Sie zum 2. Stellen Sie die Eisschalen in das Entnehmen der Schalen aus Gefrierfach. dem Gefrierfach keine Gegenstände aus Metall. TIPPS UND HINWEISE Normale Betriebsgeräusche legen Sie dieses auf die Glasablage über der Gemüseschublade.
  • Seite 68: Reinigung Und Pflege

    All manuals and user guides at all-guides.com Hinweise zur Lagerung • Verpacken Sie die einzufrierenden Lebensmittelportionen stets luftdicht in gefrorener Lebensmittel Alufolie oder in Gefrierbeuteln und So erzielen Sie die besten Ergebnisse mit achten Sie darauf, dass die Ihrem Gerät: Verpackung so wenig Luft wie möglich enthält.
  • Seite 69: Abtauen Des Kühlschranks

    All manuals and user guides at all-guides.com Abständen, um zu gewährleisten, dass Schichten Zeitungspapier und lagern diese sauber und frei von Sie es an einem kühlen Ort Fremdkörpern sind. VORSICHT! Fassen Sie 3. Spülen und trocknen Sie diese gefrorene Lebensmittel sorgfältig ab.
  • Seite 70 All manuals and user guides at all-guides.com WARNUNG! Möchten Sie bei einer längeren Abwesenheit das Gerät weiter laufen lassen, bitten Sie jemanden, es gelegentlich zu prüfen, damit die Lebensmittel bei einem möglichen Stromausfall nicht im Innern des Gerätes verderben. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise.
  • Seite 71 All manuals and user guides at all-guides.com Störung Mögliche Ursache Abhilfe In der Temperaturanzeige Problem mit dem Tempe‐ Bitte wenden Sie sich an die raturfühler. nächste autorisierte Kunden‐ ist ein Symbol oder dienststelle (das Kühlsystem Symbol anstatt der Zahlen hält zwar die eingelagerten zu sehen.
  • Seite 72 All manuals and user guides at all-guides.com Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Kompressor schaltet Dies ist normal, keine Stö‐ Der Kompressor schaltet sich sich nicht sofort ein, nach‐ rung. erst nach einer Weile ein. dem Sie Shopping gedrückt oder die Temperatur auf ei‐ nen anderen Wert einge‐...
  • Seite 73: Austauschen Der Lampe

    All manuals and user guides at all-guides.com Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Funktion FastFreeze Siehe Funktion „FastFreeze“ oder Shopping ist einge‐ oder „Shopping“. schaltet. Sie sich an Ihren autorisierten Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst. nächsten autorisierten Kundendienst, wenn alle Schließen der Tür genannten Abhilfemaßnahmen nicht zum gewünschten Erfolg...
  • Seite 74: Anforderungen An Die Belüftung

    All manuals and user guides at all-guides.com Typenschild angegebenen Anschlusswerten übereinstimmen. min. 5 cm 200 cm • Das Gerät muss geerdet sein. Zu diesem Zweck ist der Netzstecker mit einem Schutzkontakt ausgestattet. Falls die Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte, lassen Sie das Gerät gemäß...
  • Seite 75 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Seite 76 All manuals and user guides at all-guides.com 222371713-B-292017...

Inhaltsverzeichnis