Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Motorola MOTOACTV
Inhaltszusammenfassung für Motorola MOTOACTV
- Seite 1 MOTOACTV...
-
Seite 3: Willkommen
WILLKOMMEN! MEHR Endlich ein Gerät, das so stark und leistungsfähig ist • Antworten: wie man selbst! Mit MOTOACTV™ und der passenden Web: Online-Hilfe und vieles mehr unter Musik optimal trainieren. Nach dem Training die Daten www.motorola.com/support. auf MOTOACTV.com synchronisieren – so hat man •... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
MOTOACTV .com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Seite 5: Los Geht's
LOS GEHT‘S Hinweis: Der MOTOACTV-Akku lässt sich nicht entfernen. Jeder Versuch, den Akku selbst zu entfernen So läuft’s perfekt oder auszutauschen, kann das Gerät beschädigen. AUFLADEN Achtung: Bitte Hinweise unter „AKKUNUTZUNG & SICHERHEIT” auf S. 36 beachten! Tipp: Informationen zur Verlängerung der Akkulaufzeit Ladekontrollleuchte finden Sie unter „AKKU-TIPPS“... -
Seite 6: Das Gerät Konfigurieren
Hinweis: Das Gerät ist dafür vorgesehen, dass es mit Hinweis: Um die Einstellungen später anzupassen, Einstellungen > Persönliches Profil antippen oder entsprechendem Motorola-Zubehör am Körper getragen werden kann, wenn man es nicht in der Hand halten auf MOTOACTV.com einloggen. möchte. - Seite 7 So richten Sie Ihr MOTOACTV-Gerät ein: 1. Melden Sie sich mit einer MotoCast-ID bei Ihrem MotoCast- Melden Sie sich an, um Ihr MOTOACTV-Gerät mit Ihrer MotoCast-ID zu verknüpfen, und Konto an. Falls Sie keine ID haben, erstellen Sie eine neue ID.
- Seite 8 Wählen Sie ein Netzwerk aus der Liste aus, wenn Sie jetzt WLAN auf Ihrem Klicken Sie auf „Weiter“, um mithilfe von MotoCast USB Musik und MOTOACTV einrichten möchten. Sie können WLAN auch später über das Menü Podcasts von Ihrem Computer auf Ihr MOTOACTV-Gerät zu kopieren.
-
Seite 9: Wi-Fi-Verbindung
Klick auf Gerät > WLAN-MOTOACTV- Nach der Synchronisierung auf MOTOACTV.com öffnen klicken, um sich auf der Einstellungen. Internetseite anzumelden – über den Webbrowser Hinweis: Soll das Gerät bei Wi-Fi-Nutzung getragen kann man die Seite auch jederzeit direkt aufrufen. -
Seite 10: Touchscreen & Tasten
TOUCHSCREEN & TASTEN Berühren Mit der ganzen Hand Die Grundfunktionen 4,56 4,56 auf den Bildschirm tippen, um gesprochene TOUCH-TIPPS TEMPO TEMPO Rückmeldungen zum Einige Hinweise zur Bedienung des Touchscreens: Trainingsfortschritt zu HÖHE HÖHE Ö erhalten oder die nächste KALORIEN KALORIEN Antippen Etappe Runde zu starten. - Seite 11 TASTEN-TIPPS TRAINING STARTEN & MUSIK So funktioniert die TRAININGSSTART-Taste TRAININGSSTART-Taste MUSIK-Taste Während des Trainings (Display ist an): START MUSIC Drücken (auf einem Training unterbrechen/ Schnellstart Trainings-Bildschirm) fortsetzen Joggen Bereit: Starttaste drücken, um Training zu beginnen. Drücken (wenn nicht auf Zurück zum Trainings- einem Trainings-Bildschirm) Livedaten-Bildschirm Gefunden So funktioniert die MUSIK-Taste...
-
Seite 12: Lautstärke Regeln
DISPLAY AN & AUS LAUTSTÄRKE REGELN START MUSIC Um den Akku zu schonen, versehentliches Berühren Zur Einstellung der Headset- zu verhindern oder beim Reinigen kann das Display mit Lautstärke die Lautstärketasten der Ein-/Austaste deaktiviert werden. Zum Einschalten drücken. erneut die Ein-/Austaste drücken. Die Zeit, bis sich das Display ausschaltet, lässt sich unter Settings screen >... -
Seite 13: Startbildschirme
STARTBILDSCHIRME Durch Berührung des Chronometer-Bildschirms lassen sich die folgenden Funktionen aufrufen: Schnellzugriff auf Trainingsprogramme, Musik und mehr • Chronometer: Designvorlage des Chronometers ändern. Hinweis: Um seine Herzfrequenz auf dem Chronometer- Fünf Startbildschirme stehen auf dem Gerät zur Bildschirm zu sehen, die Herzfrequenzanzeige auswählen. Verfügung, die durch Wischbewegung nach links und rechts auf dem Touchscreen aufgerufen werden •... -
Seite 14: Gerätestatus
Symbole oben rechts auf dem Display zeigen den Status Benachrichtigungs-Bildschirm des Gerätes an: wechseln. Dort kann man Akku aufladen den Verbindungsstatus Akku vollständig geladen zwischen MOTOACTV und dem Smartphone prüfen Verbleibende Akkuladung oder nachsehen, ob neue Mit Ihrem Neue Ladevorgang Benachrichtigungen vorliegen. -
Seite 15: Motoactv .Com
MOTOACTV .com TRAINING Alle bisherigen Trainingseinheiten ansehen. Das Training managen und Fortschritte dokumentieren Zu finden unter: MOTOACTV.com . Dort auf Training Über den Internet-Browser auf klicken. MOTOACTV.com einloggen. Hinweis: Das MOTOACTV-Gerät muss für den Letztes Training: Details des letzten Trainings •... - Seite 16 Karten kostenfrei wieder herunterladen. ZIELE WELLNESS Ziele definieren und Fortschritte protokollieren für PWird das MOTOACTV-Gerät den ganzen Tag getragen, Gewicht, Trainingshäufigkeit und Kondition. sieht man, wieviele Kalorien verbraucht und wieviele Schritte zurückgelegt wurden. Um das Abnehmen zu Zu finden unter: MOTOACTV.com. Dort auf Ziele dokumentieren, können Gewichtsziele gesetzt und...
-
Seite 17: Training
Passwort ändern. Den Termin fürs nächste Training kann man auf Fitness-Zonen: Fitnesstestergebnis, Herzfrequenz, • MOTOACTV.com planen (siehe „MOTOACTV .com“ auf S. Tempo und Leistungszonen ansehen. 13) oder ein Training auf dem Gerät starten und sofort loslegen. Austausch & Privatsphäre: Trainingsdaten und •... -
Seite 18: Training Starten
• L aufen: Drinnen oder Freiluft auswählen. (in der Bedienungsanleitung des Trainingsgerätes nachschlagen oder die Schrittlänge ausmessen), die sich von denen des MOTOACTV-Geräts Hinweis: Zur exakten Berechnung von Indoor- unterscheiden könnten. Um sicher zu gehen, Läufen das Gerät gemäß Eingabeaufforderungen dass Crosstrainer und MOTOACTV-Gerät dieselbe... - Seite 19 Für Trainings im Freien das GPS-Signal überprüfen • G eplant: Ein geplantes Training auswählen, für das (siehe „GPS FÜR TRAININGS IM FREIEN“ auf S. 26.) man auf MOTOACTV.com einen Termin eingerichtet hat. Aufgerufen werden können Trainings bis zu sieben Tage im Voraus und zwei Tage rückwirkend (siehe „PLANUNG“...
-
Seite 20: Beim Training
Sicherstellen, dass alle Sensoren Vom Livedaten-Bildschirm gelangt man per Wischbewegung nach links zu den Runden, Gegner, verbunden sind und das GPS-Signal Zonen, Intervalle und Route. empfangen wird (Symbol auf dem START MUSIC Bildschirm). TRAININGSSTART- Schnellstart Tipp: Die Anzeige lässt sich so einstellen, dass Taste drücken, um mit dem Training Joggen automatisch alle fünf Sekunden die Bildschirme... - Seite 21 Durch Tippen auf einen Wert erhält man weitere RUNDEN Informationen. Erneut berühren, um zum Livedaten- Beim Laufen und Radfahren ist der automatische Bildschirm zurückzukehren. Rundenzähler am MOTOACTV-Gerät aktiviert. Änderungen der Rundeneinstellungen unter Verstrichene Zeit Zurückgelegte Strecke Einstellungen > Auto. Verhalten > Training: Runden-Automatik: Autom.
- Seite 22 GEGNER Wischbewegung nach links bis der Bildschirm „Gegner“ zu sehen ist. Seine Leistung mit einem virtuellen Herausforderer messen und herausfinden, ob man besser oder Tempodifferenz („Pace“) Streckendifferenz schlechter abschneidet: im Wettkampf, gegen ein vorheriges Training oder bei Zeit- und Streckenzielen. -0'10"...
- Seite 23 Rückmeldungen zum Trainingsfortschritt kann man sich Leistungszonen zu setzen, erstellt man zunächst einen direkt übers Headset ansagen lassen. Dazu während Trainingsplan: eines Trainings das MOTOACTV-Display berühren. Auf MOTOACTV.com ein Nicht-Intervalltraining Hinweis: Die Ansagefunktion per Geräte-Berührung anlegen. beim Radtraining kann unter Einstellungen > Tippen auf Gerät >...
-
Seite 24: Intervall
Hinweis: Um eine Trainingsstrecke festzulegen, auf HOCH MOTOACTV.com Planung > Weiterleitung. 8’57” INTERVALL 8’57” 8’57” Zur Planung eines Intervalltrainings auf MOTOACTV.com NÄCHSTES INTERVALL Planung anklicken und Ziele für hohe bzw. niedrige Aktuelles Intervalltempo Intervallintensität setzen. Zwischen den Intervallen Antippen, um zum („Pace“) kann automatisch oder durch Antippen von NÄCHSTES... -
Seite 25: Trainingszusammenfassung
MULTI-SPORT-TRAINING TRAININGSZUSAMMENFASSUNG Auf MOTOACTV.com lassen sich auch Nach Abschluss eines Trainings Schnellstart Zusammenfassung Trainingseinheiten mit mehreren Disziplinen wird die Zusammenfassung zusammenstellen, z. B. 30 Minuten Laufband, 15 Training angezeigt. abgeschlossen! c sc Minuten Crosstrainer und 10 Minuten Stepper. Hinweis: Damit das MOTOACTV- Gerät die Daten zukünftiger... - Seite 26 MOTOACTV- S.27). Gerät auswählen und den Anweisungen auf dem Display folgen. SENSOREN Hinweis: Bei der Verbindung mit einem MOTOACTV ist mit den neuesten drahtlosen Sensoren Herzfrequenzmesser auswählen, ob dieser mit ANT+ kompatibel: oder BLE funktioniert. • Bluetooth Low Energy (BLE)-Herzfrequenzmesser Wenn der Suchvorgang abgeschlossen ist, auf den •...
-
Seite 27: Mit Einem Power-Meter Verbinden
Nachdem der Sensor verbunden ist und er in der • Herzfrequenzmesser Sensoren-Liste aufgeführt ist, dort auf den Namen des • Fahrradgeschwindigkeits- und Trittfrequenzsensor Sensors tippen, um ihn mit dem MOTOACTV-Gerät zu • Fahrradleistungsmesser kalibrieren. • Laufsensor (Foot-Pod) Damit eine korrekte Messung gewährleistet ist, muss Über 20 Millionen (Stand: Oktober 2011) Sport-, Fitness-... -
Seite 28: Trainingseinstellungen
Immer eine offene nach 10 Sekunden ohne Aktivität automatisch Fläche mit unverstelltem Blick in den Himmel aufsuchen, gesperrt. das MOTOACTV-Gerät vom Körper weg halten und sich möglichst nicht bewegen. Individuelle Darstellung: Bildschirme auswählen, die • bei der jeweiligen Trainingsart erscheinen sollen und... -
Seite 29: Smartphone Einrichten
Gut, dass sich alle verstehen anbringen. Für schnellere GPS-Signalerfassung das MOTOACTV-APP MOTOACTV-Gerät vor dem ersten Training im Freien mit Das MOTOACTV-Gerät mit einem Motorola Android™- einem Computer verbinden, so dass es Smartphone verbinden und alle Anrufe, SMS und Satelliten-Informationen herunterladen kann. -
Seite 30: Anrufe Empfangen
ALLE ALS GELESEN MARKIEREN •Anruf nicht beachten: Ignorieren antippen. zurückzukehren. OHNE HEADSET Tipp: Entgangenen Anruf beantworten: auf den Eintrag und RÜCKRUF tippen. Wenn kein Headset mit dem MOTOACTV-Gerät verbunden ist, kann man: TRAINING UNTERBRECHEN, UM ANRUF • e in Headset mit Mikrofon ans Handy anschließen. ENTGEGENZUNEHMEN • Anrufe mit dem Handy entgegennehmen. TRAININGSSTART-Taste oben auf dem Gerät drücken, • d en Handy-Klingelton abschalten: auf Stummschaltung... -
Seite 31: Sms Empfangen
TIPPS & TRICKS SMS EMPFANGEN Wenn das MOTOACTV-Gerät Smarte Empfehlungen mit dem Handy verbunden Outdoor Run Outdoor Run u tdoor Run utdoor Run utdoor Run Michael Quell ist, werden eingehende Quick Start Quick S AKKU-TIPPS Quick Start Quick Quick Start... -
Seite 32: Musik
0,0 B 4,8 GB 4,8 GB Fitnessdaten mit Motorola.com/ Synchronisierung MOTOACTV abgleichen oder Musik starten. synchronisieren – vom/auf das Gerät. Tipp: Dateien können auch per Drag & Drop auf das Gerät gezogen werden, wenn es als externer Speicher am Computer verwendet wird. -
Seite 33: Musik Abspielen
MUSIK ABSPIELEN WIEDERGABELISTEN & FITNESS-SONG WIEDERGABELISTEN Auf dem Gerät den Musik-Bildschirm antippen. Zu finden unter: Musik > Playlists Kategorie antippen: Fitnessmusik, Playlists, Die Lieblingsplaylisten können auf das Gerät geladen Interpreten, Titel, Alben, Genres oder Podcasts. werden, indem man es mit einem Computer verbindet. Mehr unter „MUSIK LADEN“... - Seite 34 Sender gefunden hat. Leistungsmusik • Sendersuchlauf starten: auf Lokale Sender tippen. MOTOACTV weiß, welche Titel uns beim Sport am meisten antreiben – und bleibt dran: mit der Zeit werden • Favorit hinzufügen: Lieblingssender einstellen und auf sie automatisch in die Power-Musikliste eingetragen, den Stern tippen, um ihn als Favorit zu kennzeichnen.
-
Seite 35: Personalisieren
PERSONALISIEREN Einstellungen > Energiesparmodus) eingestellt wurde, schaltet es sich ab. Manuell lässt es sich durch Drücken der Ein-/Austaste abschalten. Der individuelle Touch FARBSCHEMA Das Farbschema der Bildschirme ändern. Die Darstellung der Uhr lässt sich durch Tippen auf die Ziffernanzeige ändern. Zu finden unter: Einstellungen >... -
Seite 36: Bluetooth
BLUETOOTH® GERÄT ERNEUT VERBINDEN Kabellose Freiheit genießen! Für die erneute Verbindung vom MOTOACTV- mit einem bereits gepaarten Bluetooth-Gerät, letzteres einfach MIT BLUETOOTH-HEADSETS VERBINDEN einschalten. Wenn ein neues Headset verbunden werden soll, GERÄTEVERBINDUNGEN LÖSCHEN muss es mit dem Gerät gekoppelt werden. Dies muss nur beim ersten Mal erfolgen, danach genügt es, das... -
Seite 37: Datenmanagement
MOTOCAST ID Mit MotoCast USB Musik vom Computer auf das Überprüfen, ob die Einrichtung der MotoCast ID auf MOTOACTV-Gerät laden oder Daten direkt per Drag dem Gerät erfolgreich war. & Drop aufspielen, wenn MOTOACTV als externer Zu finden unter: Einstellungen > Persönliches Profil, Speicher am Computer verwendet wird dort nach der Motocast ID suchen. -
Seite 38: Sicherheit Und Rechtliche Informationen
Oberfläche, kann es zu Schäden kommen.* Manche Personen zeigen eine erhöhte Neigung zu epileptischen Anfällen oder • Wenden Sie sich an Ihren Einzelhändler oder an Motorola, wenn Ihr Produkt durch Ohnmachten, wenn sie Blitzlichtern (Stroboskop-Effekt) ausgesetzt sind, wie sie einen Sturz, Flüssigkeiten oder hohe Temperaturen beschädigt wurde. - Seite 39 Gerät mit Funk handelt, das speziell für den Einsatz in solchen Umgebungen Weitere Informationen zum Schutz des Gehörs finden Sie auf der Website von Motorola unter als „eigensicher“ eingestuft wurde (z. B. zugelassen durch Factory Mutual, CSA oder direct.motorola.com/hellomoto/nss/AcousticSafety.asp (nur auf Englisch).
- Seite 40 EU-Richtlinien-Konformitätserklärung • Halten Sie das Mobilgerät IMMER mindestens 20 Zentimeter vom implantierbaren Medizinprodukt entfernt, wenn das Mobilgerät EINGESCHALTET ist. Die folgenden CE-Konformitätsinformationen gelten für Motorola-Produkte, die eine der folgenden • NIEMALS das Mobilgerät in einer Brusttasche tragen. CE-Kennzeichnungen tragen: • Halten Sie das Mobilgerät an das Ohr der dem implantierbaren Medizinprodukt gegenüberliegenden Körperhälfte, um mögliche Störungen zu minimieren.
- Seite 41 Richtlinien des Verteidigungsministeriums sowie des Federal Radio Navigation • Halten Sie die Software auf dem neuesten Stand – Wenn Motorola oder ein Plan (US-Funknavigationsplan). Diese Änderungen können die Leistung standortbasierter Software-/Anwendungsanbieter einen Patch oder Softwarefix für Ihr Mobilgerät Technologien auf Ihrem Mobilgerät beeinflussen.
- Seite 42 Herstellern, die in Halbleiterspeichern oder sonstigen Medien gespeichert und urheberrechtlich Hotspot (wenn vorhanden) die Netzwerksicherheit. Diese Sicherheitsmaßnahmen geschützt sind. Gesetze in den USA und anderen Ländern gewähren Motorola, Inc. und den werden Ihnen dabei helfen, unbefugten Zugriff auf Ihr Gerät zu verhindern.
- Seite 43 Alle Funktionen, Funktionalitäten und andere Produktspezifikationen sowie die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen basieren auf den neuesten verfügbaren Informationen, die zum Zeitpunkt des Drucks für korrekt befunden wurden. Motorola behält sich das Recht vor, Informationen oder Spezifikationen ohne Ankündigung oder Verpflichtungen zu ändern.