Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Robomow RK3000 Pro Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RK3000 Pro:

Werbung

BENUTZERHANDBUCH
Original-Gebrauchsanweisungen
Rasenmähroboter
RK1000, RK1000 Pro, RK2000,
RK2000 Pro, RK3000 Pro, RK4000 Pro

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Robomow RK3000 Pro

  • Seite 1 BENUTZERHANDBUCH Original-Gebrauchsanweisungen Rasenmähroboter RK1000, RK1000 Pro, RK2000, RK2000 Pro, RK3000 Pro, RK4000 Pro...
  • Seite 2: Sicherheit Zuerst

    Sicherheit zuerst WICHTIG! LESEN SIE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG MIT ALLEN SICHERHEITSHINWEISEN VOR DEM GEBRAUCH SORGFÄLTIG DURCH. BEWAHREN DIESE ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG AUF. Anleitungen für einen sicheren Betrieb Symboldef initionen Sicherheitsfunktionen Anhang A - Anweisungen für Batteriewechsel Dieses Produkt ist ein autonomer Mähroboter, der über einen Lithium-Ionen-Akku betrieben wird und über eine Ladestation verfügt.
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Diese Anleitung enthält die Originalanweisungen des Herstellers bezüglich der Richtlinien 2006/42/EG und 2014/53/EU. Es werden unter Umständen Modelle beschrieben, die in Ihrem Land nicht erhältlich sind. Bitte beachten Sie bei der Verwendung dieser Anleitung die nachfolgende Terminologie. Vorder- und Rückseite des Mähers: Die Vorderseite ist gegenüber der (roten) STOPP-Taste.
  • Seite 4: Wichtige Sicherheitsinformationen

    Wichtige Sicherheitsinformationen WARNUNG Es liegt in Ihrer Verantwortung: • Die Nutzung dieses Mähers auf Personen zu beschränken, die die Warnungen und Anweisungen in dieser Anleitung und im Mäher gelesen und verstanden haben und befolgen. • Ihre Nachbarn darüber zu informieren, dass Sie jetzt einen Rasenroboter einsetzen und dass sie sich Verletzungen zuziehen können, sollten sie den Rasen während des Betriebs betreten.
  • Seite 5 Anleitungen für einen sicheren Betrieb A. Allgemeine Informationen Lesen, verstehen und befolgen Sie alle Anweisungen für den Mäher und in dem bzw. den Handbüchern, bevor Sie ihn montieren und in Betrieb nehmen. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren und regelmäßigen Nachschlagen und für die Bestellung von Ersatzteilen an einem sicheren Ort auf.
  • Seite 6: Betrieb

    C. Betrieb WARNUNG Lassen Sie den Mäher während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt, falls sich Kinder, andere Personen oder Haustiere in der Nähe befinden bzw. aufhalten könnten. Ihr Rasenroboter ist ein gefährliches motorbetriebenes Gerät. Benutzen Sie das Gerät vorsichtig und beachten Sie die Warn- und Sicherheitshinweise. Betätigen Sie bei einem Unfall oder Defekt während des Betriebs sofort die STOPP-Steuerung.
  • Seite 7: Transport

    17. Schließen Sie kein beschädigtes Stromkabel an die Stromversorgung an oder berühren Sie es erst, wenn es von der Stromversorgung getrennt ist, da es einen Stromschlag verursachen kann. 18. Sorgen Sie dafür, dass sich unterhalb des Mähers keine Kabel befinden, um Schäden zu vermeiden.
  • Seite 8: Fernbedienung

    F. Fernbedienung Sehen Sie sich das separate Benutzerhandbuch an, dass mit der herunterladbaren App verfügbar ist. Folgen Sie den dort angegebenen Warnmeldungen und Anweisungen. Setzen Sie den Mäher immer gemäß den App-Anweisungen ein und halten Sie sich dabei vom Mäher fern. Halten Sie beim Mäheinsatz einen Sicherheitsabstand zum Mäher ein.
  • Seite 9: Betrieb An Böschungen

    H. Betrieb an Böschungen An Böschungen ist besondere Vorsicht geboten. Wenn Sie das Gefühl haben, dass der Mäher die Spur an einer Böschung nicht halten kann, dann ist die Neigung für den Mäheinsatz zu steil. Nasses Gras mindert die Bodenhaftung und kann dazu führen, dass der Mäher an der Böschung hin und her rutscht.
  • Seite 10: Ende Der Produktlebenszeit

    Wenn das Mähwerk gegen ein Hindernis gestoßen ist oder abgewürgt wurde, schalten Sie den Mäher aus und ziehen Sie den Unterbrecher heraus. Überprüfen Sie den Mäher sorgfältig auf Beschädigungen. Beheben Sie den Schaden, bevor Sie den Mäher wieder in Betrieb nehmen. 10.
  • Seite 11: Symboldefinitionen

    Symboldefinitionen Symbol Beschreibung WARNUNG — LESEN SIE DAS BZW. DIE BEDIENUNGSHANDBÜCHER Lesen, verstehen und befolgen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen in dem bzw. den Handbüchern und für den Mäher, bevor Sie diesen Mäher in Betrieb nehmen. Eine Nichteinhaltung dieser Informationen kann schwere Verletzungen zur Folge haben oder gar lebensbedrohlich sein.
  • Seite 12: Sicherheitsfunktionen

    Sicherheitsfunktionen WARNUNG Der Mäher ist mit zahlreichen eingebauten Sicherheitsfunktionen ausgestattet. Dennoch ist der Mäher ein gefährliches Gerät mit scharfen Klingen, die ernsthafte Verletzungen verursachen können, wenn man damit in Kontakt kommt. Deshalb ist es strikt untersagt, sich während des Mähvorgangs auf dem Rasen aufzuhalten.
  • Seite 13: Abnehmbare Sperrvorrichtung

    B. Diebstahlschutz (codegeschützte Sperrvorrichtung) Das System für die Diebstahlschutz verhindert, dass jemand den Mäher einsetzt oder betreibt, der nicht den entsprechenden Code besitzt. Sie werden aufgefordert, einen vierstelligen Code Ihrer Wahl einzugeben, der als Sicherheitscode verwendet wird (bei RT-Modellen ist dies nur über die mobile App verfügbar).
  • Seite 14 Anhang A - Anleitung zum Ausbauen der Batterie Entnehmen Sie die Sperrvorrichtung. Schalten Sie den Mäher aus, indem Sie die Taste GO etwa 2 Sekunden lang gedrückt halten. Stecken Sie den mitgelieferten Kunststoffschlüssel in den Schlitz und drehen Sie ihn um 90°...
  • Seite 15 Legen wir los. Sie können endlich Ihren Rasen mähen.
  • Seite 16: Willkommen In Einem Freundlichen Zuhause

    Willkommen in einem freundlichen Zuhause Glückwunsch zum Kauf Ihres Produkts! Sie stehen kurz davor, Ihren besten Teamplayer kennen zu lernen. Schon bald werden Sie Ihren neuen Freund für einen perfekten Job einsetzen können. Er fährt automatisch zu vordefinierten Tagen und Uhrzeiten von seiner Ladestation los, mäht Ihren Rasen und kehrt zum Aufladen zur Station zurück.
  • Seite 17 Darüber hinaus folgt er dem Begrenzungsdraht, wenn er die Kanten Ihres Rasens mäht für ein perfektes Finish. Ein schöner gesunder Rasen wird durch regelmäßiges Mähen erzielt, und genau das macht Ihr Robomow. Nachdem Sie die Montageanweisungen befolgt haben, können Sie sich entspannt zurücklehnen und Ihren neuen Freund Ihren Rasen mähen lassen.
  • Seite 18: Inhalt Des Sets

    Inhalt des Sets Das Produkt Ladestation Rasennägel für die Basisstation Ihr neuer Mähroboter Hier wird der Mäher aufgeladen Zum Befestigen der Ladestationam Boden Begrenzungsdraht* Netzteil Verlängerungskabel Kennzeichnet die Arbeitszone Das Netzteil zum Laden 15 m (50 Fuß) für den Mäher Niedrigspannungskabel Ihres Mähers (*) Nicht bei allen Modellen...
  • Seite 19 ADDITIONAL INFORMATION DALŠÍ INFORMACE YDERLIGERE INFORMATION ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN MÁS INFORMACIÓN LISÄTIEDOT INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES TOVÁBBI INFORMÁCIÓK ULTERIORI INFORMAZIONI BIJKOMENDE INFORMATIE TILLEGGSINFORMASJON INFORMACJE DODATKOWE YTTERLIGARE INFORMATION Schlüssel für Messerspitze, Original user instructions Messerscheibe, Antriebsrad Radabstreifer Sicherheitshinweise Zusätzliche Informationen Kurzanleitung Kunststoffschlüssel für Batterieklappe RoboRuler Wird zum Festlegen des Abstands zwischen Begrenzungsdraht und...
  • Seite 20: Standort Der Ladestation

    Weiche Hindernisse So schützen Sie weiche Hindernisse Harte Hindernisse Wann sollten sie ausgeschlossen werden Böschungen Diese Böschungen kann der Mäher bewältigen Engpass So verdrahten Sie eine Nebenzone Separate Zone So verdrahten Sie eine separate Zone Abschluss Beenden Sie die Montage www.robomow.com/goto/rk_installation_video...
  • Seite 21 Wie ist Ihr Rasen beschaffen Wenn Sie die Beschaffenheit Ihres Rasens kennen, können Sie unnötigen Fehlern vorbeugen und den Montagevorgang erleichtern. Sie können in diesem Handbuch die Abschnitte überspringen, die nicht auf Ihren Rasentyp zutreffen. Wie sieht Ihr Rasen also aus? Typ A Nur Hauptzone Ihre Rasenfläche besteht aus einer...
  • Seite 22 Typ C Hauptzone + Separate Zone Hauptzone Ihr Rasen besteht aus zwei oder mehr Zonen, die nicht miteinander verbunden sind (getrennt durch einen Zaun, Gehweg oder andere Hindernisse). Der Mäher kann nicht von einer Zone zur Separate Zone anderen fahren. Typ D Hauptzone + Nebenzone + Separate Zone...
  • Seite 23 Standort der Ladestation Wählen Sie den Standort für die Ladestation und das Netzteil An der Ladestation wird Ihr Mäher aufgeladen und hier startet und endet der Begrenzungsdraht. In diesem Installationsschritt werden Sie den richtigen Standort für die Ladestation festlegen. Wo sollten Sie Ihre Ladestation montieren? Überlegung A Es wird dringend empfohlen, die Ladestation in der Hauptzone...
  • Seite 24 Überlegung C Mindestens 3 Meter (10 Fuß) gerader Draht vor der Ladestation und mindestens 1 cm (3 Fuß) hinter der Ladestation ermöglichen ein reibungsloses Andocken Min. 1 m Mind. 3 m Überlegung D An einem schattigen Platz Mindestens 1 Meter (3,3 Fuß) von der Sprinkleranlage entfernt, um Beschädigungen an den inneren Bauteilen des Mähers vorzubeugen TIPPS...
  • Seite 25: So Installieren Sie Die Ladestation

    Überlegung E Sorgen Sie dafür, dass der Boden eben und flach ist und es kein Gefälle gibt So installieren Sie die Ladestation ORIENTIERUNG Platzieren Sie die Ladestation gemäß der nachfolgenden Abbildung...
  • Seite 26: Entfernung Von Der Kante

    ENTFERNUNG VON DER KANTE Verwenden Sie das Lineal, um den Draht im richtigen Abstand zur Kante Ihres Rasens zu montieren. Wenn der Rasen bündig mit dem Boden ist, verwenden Sie den ersten Abstand des Lineals Wenn der Rasen an einem Gefälle endet, verwenden Sie den zweiten Abstand des Lineals...
  • Seite 27: Station Montieren

    STATION MONTIEREN Nachdem Sie den richtigen Standort gefunden haben, befestigen Sie die Ladestation mithilfe der bereitgestellten Rasennägel am Boden. Achten Sie darauf, beim Einhämmern der Haken keine Bewässerungsleitungen zu beschädigen.
  • Seite 28: Vorausplanung

    Vorausplanung Bevor Sie mit der Verlegungsplanung des Begrenzungsdrahts beginnen, laufen Sie einmal die Kante Ihres Rasens entlang. Notieren Sie sich alle Hindernisse und Gefälle.
  • Seite 29: Hindernisse Und Gefälle

    Hindernisse und Gefälle Bevor Sie einen Rasennagel in den Boden setzen, verschaffen Sie sich einen Überblick über Hindernisse und Gefälle. HINDERNISSE Weiche Hindernisse Weiche Hindernisse sind Blumenbeete, Teiche oder kleine Bäume. Sie werden geschützt, indem man Begrenzungsinseln anlegt. Harte Hindernisse Feste Hindernisse sind senkrecht, starr und höher als 15 cm, wie z.
  • Seite 30 GEFÄLLE Gefälle an der Kante Damit Ihr Mäher nicht vom Rasen rutscht, insbesondere dann nicht, wenn der Rasen nass ist, muss der Begrenzungsdraht ein Gefälle entlang der Kante Ihres Rasens mit einer Neigung von mehr als 20 % (das entspricht 20 cm Erhöhung pro Meter [8 Zoll Erhöhung pro 3 Fuß]) aussparen.
  • Seite 31 Verlegen Sie den Draht Verlegen Sie den Begrenzungsdraht („virtueller Zaun“), der die Arbeitszone für den Mäher definiert. Jetzt können Sie den Begrenzungsdraht verlegen. Lassen Sie uns schrittweise vorgehen. • Halten Sie die Verpackung des Mähers parat. • Mähen Sie Ihren Rasen ein letztes Mal mit Ihrem alten Mäher, bevor Sie den Draht verlegen.
  • Seite 32: Schaffen Sie Eine Gute Ausgangsbasis

    Schaffen Sie eine gute Ausgangsbasis Ziehen Sie etwa 50 cm (1,6 Fuß) Draht ab und stecken Sie den Drahtanfang an der Stelle in den Boden, an der Sie Ihre Ladestation montieren möchten. 50 cm Wickeln Sie den Draht entgegen dem Uhrzeigersinn um den Rasen herum ab und beginnen Sie am Standort der Ladestation.
  • Seite 33: Achten Sie Auf Die Richtige Entfernung

    Achten Sie auf die richtige Entfernung Der Begrenzungsdraht wird mit kleinen Rasennägeln am Boden befestigt. Diese sind im Lieferumfang des Produkts enthalten. Legen Sie mit dem RoboRuler den Abstand fest, den Sie zwischen dem Begrenzungsdraht und der Rasenkante sowie den Hindernissen einhalten sollten.
  • Seite 34 Wenn die Kante flach ist, verwenden Sie den kurzen Abstand des RoboRuler. Wenn die Kante abfällt, verwenden Sie Abstand 2 des RoboRuler. Wenn die Kante an eine Wand grenzt (mehr als 2 cm/1 Zoll über Bodenhöhe), verwenden Sie den dritten Abstand des RoboRuler.
  • Seite 35 Lassen Sie mindestens 1,2m (4 Fuß) stehen, falls die Rasenkante an Wasser angrenzt. Min. 1,2 m (4 ft) Andernfalls platzieren Sie eine physikalische Barriere nahe am Wasser. 15 cm (0,5 ft) • Der Begrenzungsdraht muss nicht im Boden eingegraben werden. •...
  • Seite 36: Schützen Sie Weiche Hindernisse

    Weiche Hindernisse Schützen Sie weiche Hindernisse Objekte wie etwa Blumenbeete, Teiche oder kleine Bäume, müssen durch eine Begrenzungsinsel geschützt werden. Position des Begrenzungsdrahtes Begrenzungskabel Falls der Abstand zwischen der Insel und Halten Sie mindestens 1,2 Meter dem Begrenzungsdraht geringer ist als 1,2 m (4 Fuß) Abstand zwischen Inseln;...
  • Seite 37 Harte Hindernisse Schützen Sie harte Hindernisse Schließen Sie alle harten Objekte, die größer sind als 15 cm, vom Rasen aus. Feste Gegenstände von mehr als 15 cm Höhe können ungeschützt auf dem Rasen verbleiben. Min. 15 cm...
  • Seite 38 Böschungen Böschungen Ihr Mäher kann jedes Gefälle bis zu 45 % innerhalb des Rasens bewältigen. Max. 45 % (24°) 45 cm Max. 45 % (24°)
  • Seite 39 Schließen Sie Gefälle von mehr als 20 % an der Rasenkante aus, um zu verhindern, dass der Mäher aus Ihrem Rasen wegrutscht (insbesondere bei Nässe) <20% (11°) 20% = H= 20 cm L =1 m > 20% (11°)
  • Seite 40: So Verdrahten Sie Eine Nebenzone

    Engpass Welche Art Rasen haben Sie Hauptzone Hauptzone Hauptzone Hauptzone Separ. Nebenzone Separate Zone Nebenzone Zone Typ A Typ B Typ C Typ D Nur Hauptzone Hauptzone + Hauptzone + Hauptzone + Nebenzone Separate Zone Nebenzone + Separate Zone So verdrahten Sie eine Nebenzone Typ B / Typ D Sie haben keine Nebenzone? Überspringen Sie diesen Abschnitt!
  • Seite 41 Ein Engpass verbindet die Hauptzone mit einer Nebenzone. Bei Übergängen von mehr als 2 m (6,5 Fuß) kann der Mäher durchfahren. > 2m Mind. 1,5m...
  • Seite 42 Bei einem Engpass zwischen 1 und 2 Metern (3 und 6 Fuß) sollten die Drähte in der Mitte des Pfads mit dem RoboRuler-Abstand 1 dazwischen montiert werden, damit der Mäher dem Draht innerhalb und außerhalb der Nebenzone folgen kann. Sie sollten am Pfadeingang aus beiden Richtungen einen Winkel von 45 Grad aussparen, damit der Mäher innerhalb und außerhalb der schmalen Durchfahrt präzise wenden kann.
  • Seite 43: So Verdrahten Sie Eine Separate Zone

    Separate Zone So verdrahten Sie eine separate Zone Typ C / Typ D Sie haben keine separate Zone? Überspringen Sie diesen Abschnitt! Verlängern Sie den Begrenzungsdraht von der Hauptzone über das Hindernis. Zwei Drähte unter demselben Rasennagel Ladestation...
  • Seite 44: Verbinden Des Begrenzungsdrahtes (Falls Erforderlich)

    Verbinden des Begrenzungsdrahtes (falls erforderlich) TIPPS • Stecken Sie beide Drahtenden in die Positionen ganz links und ganz rechts in den Anschluss. • Stellen Sie sicher, dass die Drähte vollständig in den Anschluss eingesteckt sind. • Drücken Sie die Taste oben am Anschluss mithilfe einer Kombizange nach unten.
  • Seite 45: Beenden Sie Die Montage

    Beenden Sie die Montage Schließen Sie die Verdrahtung ab Sobald der Begrenzungsdraht vollständig verlegt und Sie wieder an der Ladestation angekommen sind, montieren Sie den letzten Rasennagel etwa 5 cm (2 Zoll) vor der Ladestation. Es ist sehr wichtig, dass der Draht auf die Mitte der Ladestation ausgerichtet ist.
  • Seite 46 Öffnen Sie die hintere Klappe der Ladestation. Führen bzw. bringen Sie den Draht durch den vorgesehenen Tunnel und führen ihn durch die Öffnung unterhalb des Ladesteckverbinders, bis er hinten an der Ladestation herauskommt.
  • Seite 47 Bringen Sie den Verbinder gemäß Abbildung an der Drahtspitze an. Schneiden Sie das Drahtende ab und verschließen Sie den Verbinder.
  • Seite 48 Befestigen Sie den Draht am Boden. Verdrillen und wickeln Sie den Draht, sodass er genau in des Fach der Ladestation passt. Verbinden Sie das mit „A“ markierte Drahtende mit dem mit A markierten Steckverbinder an der Rückseite der Ladestation. Verbinden Sie das andere Ende mit dem anderen Steckverbinder.
  • Seite 49: Led-Anzeige

    LED-Anzeige Jetzt sollte die LED-Anzeige an der Ladestation grün blinken (sofern der Mäher außerhalb der Ladestation ist), oder grün leuchten (sofern er sich in der Ladestation befindet). Nähere Hinweise zu den LED-Anzeigen finden Sie auf der entsprechenden Seite 64. Konstant grün Mähe in Ladestation...
  • Seite 50: Einmaliges Einrichten

    Einmaliges Einrichten Schalten Sie den Mäher ein und befolgen Sie das Verfahren für die Grundeinstellung, um ihn betriebsbereit zu machen. Sprache, Uhrzeit und Datum einstellen Sprache Wählen Sie Ihre 2 Sek. Sprache aus Willkommen- Anzeige Weiter Zurück Datum Datum einstellen...
  • Seite 51: Testen Sie Die Drahtposition

    Uhrzeit Uhrzeit einstellen Montage erfolgt durch... Geben Sie an, wer die Installation ausführt. Testen Sie die Drahtposition Stellt sicher, dass der Roboter dem Draht ohne Hindernisse folgen kann. Ihr Mäher wird dem Draht folgen und anhalten, sofern eine Anpassung der Drahtposition erforderlich ist. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm des Mähers.
  • Seite 52: Größe Der Hauptzone

    Größe der Hauptzone Legen Sie die Größe Ihrer Hauptzone fest. Separate Zone Wenn Sie auf Ihrem Rasen eine separate Zone haben, müssen Sie die separate Zone auf „EIN“ einschalten. Auf diese Weise können Sie „separate Zone“ aus dem Home-Bildschirm des Mähers auswählen, um einen Mähvorgang nach dem manuellen Umstellen des Mähers in Ihrer separaten Zone zu initiieren.
  • Seite 53: Mähzeitplan

    Schnitthöhe festlegen Sie können die Schnitthöhe festlegen, indem Sie den Knopf nach rechts/links drehen. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie auf Weiter. Für beste Schnittergebnisse wird bei hohem Gras empfohlen, hoch zu beginnen und die Mähhöhe in den nächsten Wochen schrittweise zu verringern.
  • Seite 54: Anhang B - Drahtposition Testen

    Anhang B – Drahtposition testen 1. Achten Sie bitte während der Fahrt Ihres Mähers entlang des Drahtes auf die folgenden möglichen Situationen: a. Draht zu nah an Hindernissen Sollte der Mäher bei seiner Fahrt am Draht entlang auf ein Hindernis stoßen, wird er darum herum fahren.
  • Seite 55 2. Um die von Ihnen am Draht vorgenommenen Änderungen zu testen, drücken Sie einfach die Stopp-Steuerung und tragen den Mäher an einen Standort am Draht, etwa 3 m vor den Bereich, der angepasst wurde. Schicken Sie ihn zur Basis. Wiederholen Sie diesen Vorgang pro Standort so lange und für so viele Standorte wie erforderlich, bis Sie damit zufrieden sind, wie der Mäher die gesamte Begrenzung entlang navigiert.
  • Seite 56: Sichern Sie Den Draht

    Sichern Sie den Draht Jetzt sollten einige Rasennägel um den Draht befestigt werden. Verwenden Sie die übrigen Rasennägel entlang des Begrenzungsdrahts zwischen 0,5 und 1 Meter (1,5 bis 3,3 Fuß). ~ 2 m ~ 50 cm...
  • Seite 57: Weitere Optionen Mit Der Mobilen App

    Ein kostenlose, ergänzende mobile App ermöglicht Ihnen ein völlig neues Mäherlebnis mit Ihrem Mäher! Sie können die Robomow 3.0-App* aus dem Google Play Store (Android) oder aus dem Apple AppStore (iOS) herunterladen. Nach dem Download können Sie Ihren Mäher registrieren.
  • Seite 58 gemacht! Jetzt können Sie sich entspannen und Ihren Mäher arbeiten lassen.
  • Seite 59 Machen Sie sich mit Ihrem Mäher vertraut Menüstruktur Automatikbetrieb Manuelle Bedienung Funktionen – Kurzanleitung Regelmäßige Wartung Fehlerbehebung Häufig gestellte Fragen...
  • Seite 60 Machen Sie sich mit Ihrem Mäher vertraut Um sich mit Ihrem Mäher vertraut zu machen, sollten Sie seine verschiedenen Teile und Meldungen kennen lernen. Für einen reibungslosen Betrieb sollten Sie wissen, wie der Mäher arbeitet und sich verhält. Äußere Teile Displayklappe Berührungssensitiver STOPP-...
  • Seite 61 Messerblatt Vorderrad Schutzdrähte Mähmotor Antriebsmotor Akkuklappe Antriebsrad...
  • Seite 62 Teile unter der Haube Bedienfeld Ein-/ Aus-/GO- Schalter Navigationstastenfeld Return-Taste Knopf zum Anpassen der Mähhöhe...
  • Seite 63: Lcd-Anzeige

    LCD-Anzeige Diebstahlschutz/ Kindersicherung Datum und Uhrzeit Bluetooth/2G/3G Akkustatus Zone auswählen Einstellungen Kantenmähen Vorheriger Einsatz Mähmodus Zeitplan • Nächster Einsatz Mähvorgang Ein/Aus • wird geladen • automatischer Abfahrstatus...
  • Seite 64: Led-Anzeige Der Ladestation

    LED-Anzeige der Ladestation Konstant grün Mähe in Ladestation Konstant Grünes Blinken Mäher außerhalb der Ladestation Rotes Blinken Orange 4 Sek. 4 Sek. Anzeige Bedeutung Das Begrenzungsdrahtsignal ist OK; der Konstant grün Mäher befindet sich in der Ladestation Das Begrenzungsdrahtsignal ist OK; Grünes Blinken der Mäher befindet sich außerhalb der Ladestation...
  • Seite 65: Menüstruktur

    Menüstruktur Mäheroptionen Konfigurieren von Benutzerpräferenzen Kindersicherung Sperrt die Tastatur, um versehentlichen Einsatz zu verhindern Diebstahlschutz PIN-Codeschutz Datum und Uhrzeit Stellt Datum & Uhrzeit ein Format Auswahl des Zeitformats (24/12) und Geräteformats (Meter/Fuß) Sprache Wechsel der Menüsprache des Mähers...
  • Seite 66 Schaltet den Ton ein/aus Signaltyp Ändern, um Störungen mit anderen Rasenmährobotern in der Umgebung zu vermeiden Aufbewahrungsmodus Minimiert den Stromverbrauch im Winter oder anderen längeren Zeiträumen, in denen nicht gemäht werden muss, während der Mäher in der Ladestation bleibt. Drahtwendemodus Ermöglicht einen effizienteren Mäheinsatz durch sanftes, kontinuierliches Wenden an der Rasenkante.
  • Seite 67 Nahe Draht folgen Verhindert das Entstehen von Fahrspuren auf einer gleichbleibenden Strecke, indem bei der Fahrt entlang des Begrenzungsdrahts dynamische Abstände eingehalten werden (nicht direkt über dem Draht gefahren wird) Separate Zone Ermöglicht Ihnen, den Mäher in separaten Zonen einzusetzen Kantemähen Aktivieren oder deaktivieren Sie Kantenmähen im Automatikbetrieb...
  • Seite 68: Automatikbetrieb

    Automatik- betrieb Erfahren Sie, wie der Automatikbetrieb konfiguriert und bei Bedarf manuell umgangen/überschrieben wird. • Die Zonengrößen-Einstellung wird vom Mäher verwendet, um automatisch die erforderliche Mähedauer für Ihren Rasen zu bestimmen und um einen wöchentlichen Mähzeitplan für beste Ergebnisse vorzuschlagen. •...
  • Seite 69 • Sie können das tägliche Arbeitsfenster in zwei separate Fenster unterteilen, wenn Sie möchten, dass der Mäher für einen Zeitraum dazwischen inaktiv bleibt. • Es ist wichtig, dass Sie die Arbeitszeit Ihres Mähers nicht allzu sehr einschränken. Wenn Sie den Mähzeitplan offen lassen hat Ihr Mäher die Möglichkeit, sich besser an die verändernden Bedingungen anzupassen und die erforderlichen Arbeitsstunden für die Woche zu erreichen.
  • Seite 70: Mähzeiten

    Mähzeiten • Obwohl Ihr Robomow einen intelligenten Zeitplan basierend auf der Fläche, die Sie für Ihren Rasen festgelegt haben, bestimmt, ist es für Sie vielleicht erforderlich, ihn manchmal anzupassen. • Die für die Pflege Ihres Rasens erforderliche Mähdauer kann aufgrund verschiedener Faktoren variieren: Rasenart, Wetter/Jahreszeit, Sonneneinstrahlung, Bodendrainage, Düngung usw.
  • Seite 71 Hinweis: • Für beste Ergebnisse wird empfohlen, alle 2 Tage einen Mähvorgang festzulegen. • Nachdem der erforderliche Mähvorgang für einen vorgegebenen Tag abgeschlossen ist, verbleibt der Mäher bis zum nächsten Arbeitstag in der Ladestation • Standardmäßig wird der Mäher mit einem auf „Ein“ aktivieren Intensivmodus eingestellt.
  • Seite 72: Automatikbetrieb Ein-/Ausschalten

    Automatikbetrieb ein-/ausschalten • Der Automatikbetrieb ist standardmäßig deaktiviert. • Während des einmaligen Setup-Vorgangs wird der Mäher Sie beim Festlegen Ihrer Rasenfläche anleiten. Anschließend können sie sich den angebotenen automatischen Zeitplan ansehen, ihn ändern und aktivieren. • Sie können ggf. ein automatisches Abfahren komplett abschalten, indem Sie den Zeitplan im Hauptfenster ein-/ausschalten.
  • Seite 73 Manuelle Bedienung Manuelle Bedienung wird verwendet, wenn Sie einen Mäheinsatz unabhängig vom Mähzeitplan starten möchten. Manuelle Bedienung mit oder ohne Kantenmähen So wird eine manuelle Bedienung initiiert: Wählen Sie zwischen zweit Betriebsmodus (Kante + Mähen oder Nur Mähen). Mähen Kante + Mähen Zone auswählen Wählen Sie die Zone aus, die der...
  • Seite 74 Funktionen – Kurzanleitung Anpassen der Schnitthöhe • Heben Sie die Displayklappe oben am Mäher an. • Legen Sie die Schnitthöhe fest, indem Sie den Knopf nach rechts/links drehen. Die Schnitthöhe wird im LCD angezeigt. • Die Mähhöhe liegt zwischen 20 und 100 mm (0,8 und 4 Zoll)
  • Seite 75 Kindersicherung Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert. So aktivieren Sie diese Funktion: Tippen Sie das Symbol Einstellungen an und dann das Symbol Mäher Navigieren Sie zur „Kindersicherung“ und wechseln Sie auf Ein, um sie zu aktivieren. Werden das Display bzw. die Tastenfelder etwa 10 Minuten lang nicht berührt, wird der Mäher gesperrt.
  • Seite 76 Diebstahlschutz/Sperre Der Diebstahlschutz verhindert, dass niemand Ihren Mäher einsetzt oder fährt, der nicht den entsprechenden Code besitzt. Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert. So aktivieren Sie den Diebstahlschutz beim ersten Mal:...
  • Seite 77 Insel Falls Sie große Inseln (wie z. B. einen Teich oder große Blumenbeete) in dieser Zone haben, können Sie „Insel“ aktivieren, damit der Mäher seine Ladestation einfacher finden kann. Größe Hier legen Sie Ihre Rasenfläche fest. Die Rasenfläche ist wichtig, da sie von Ihrem Mäher dazu verwendet wird, die erforderlichen Mähzeiten zu berechnen.
  • Seite 78 Nahe Draht folgen Mit dieser Funktion können Sie Fahrspuren entlang dem Draht verrinern, wenn der Mäher zur Ladestation zurückkehrt. Das funktioniert, indem der Mäher bei jeder Fahrt in verschiedene Entfernungen ab dem Draht fahren darf, anstatt immer direkt über dem Draht ausgerichtet zu werden. Jeder Rasen ist anders, daher müssen Sie etwas herumexperimentieren, um die optimalen Mindest- und maximalen Werte zu finden.
  • Seite 79: Signalart

    Intensivmodus Falls der Mäher irgendwann während der Saison weiter hinter seinem Plan zurück liegt (möglicherweise aufgrund der Tatsache, dass er für einen längeren Zeitraum ausgeschaltet wurde oder aufgrund eines sehr starken Rasenwachstums), können Sie den Modus Intensives Mähen wieder aktivieren, damit der Mäher den Planrückstand aufholen kann. Dabei wird der Mäher bei maximaler Kapazität 7 Tage lang betrieben.
  • Seite 80 Drahtwendemodus Ermöglicht einen effizienteren Mäheinsatz durch sanftes, kontinuierliches Wenden an der Rasenkante. A/B/C...
  • Seite 81: Fortgeschrittene Einstellungen

    Fortgeschrittene Einstellungen Aufbewahrungsmodus Minimiert den Stromverbrauch im Winter oder anderen längeren Zeiträumen, in denen nicht gemäht werden muss, während der Mäher in der Ladestation auflädt. Einsatzbereit Alle Einstellungen werden auf Werkseinstellung zurückgesetzt. Der Modus für einmaliges Einrichten wird initiiert. Einstellungen zurücksetzen Durch diese Aktion werden alle Mäher- und Raseneinstellungen...
  • Seite 82: Alle Paar Wochen

    Regelmäßige Wartung WARNUNG Gefahr durch schwere Verletzung und Beschädigung! Entfernen Sie immer den Unterbrecher und schalten Sie stets den Mäher aus, bevor Sie ihn anheben. Die Messer sind sehr scharf. Sie können tiefe Schnitte und Fleischwunden verursachen. Tragen Sie immer dicke Schutzhandschuhe, wenn Sie an den Messern oder in ihrer Nähe arbeiten.
  • Seite 83: Aufbewahrung Im Winter

    Überwintern zu einem zertifizierten Händler zu bringen. In bestimmten Ländern wird eine Winterwartung angeboten; Dies ist auch über unsere Vertriebspartner möglich. Für weitere Informationen können Sie sich auf der Robomow-Website erkunden oder sich direkt an uns wenden. •...
  • Seite 84 Fehlerbehebung Angezeigte Mögliche Ursache / Korrekturmaßnahme Meldung Ereignis Cross Outside Das Begrenzungskabel liegt zu Verschieben Sie den Draht in Richtung der nahe an der Kante. Innenseite des Rasens. Das Rasengefälle ist zu steil und Achten Sie darauf, dass keine Bereiche führt dazu, dass der Mäher nach mit zu großen Steigungen in der Nähe des außen wegrutscht.
  • Seite 85: Häufig Gestellte Fragen

    Häufig gestellte Fragen Mäher dockt nicht korrekt an und verpasst manchmal die Kontakte der Ladestation Die Zufahrt zur Ladestation ist uneben. Füllen Sie den Boden etwas auf, um den Rasen um die Ladestation ebener zu machen und eine reibungslose Zufahrt zu ermöglichen. Stellen Sie sicher, dass der Begrenzungsdraht vor und hinter der Ladestation gerade ist.
  • Seite 86 Stanley Black & Decker Outdoor GmbH | Wiesenstraße 9 | 66129 Saarbrücken | Germany 769-26587-00_de...

Inhaltsverzeichnis