Verwandte Anleitungen für EINHELL CMI EGH 2440
Inhaltszusammenfassung für EINHELL CMI EGH 2440
- Seite 1 Anleitung EGH 2440 CMI 31.08.2004 9:49 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Gartenhäcksler Mode d’emploi Broyeurs Manuale istruzioni Biotrituratori...
- Seite 2 Anleitung EGH 2440 CMI 31.08.2004 9:49 Uhr Seite 2 ¸ µ Umlaufende Werkzeuge; Werkzeug läuft nach. Outils en rotation; L ’outil continue à tourner par inertie Utensili rotanti, l’utensile continua a ruotare dopo aver spento il motore! Vor Arbeiten am Schneidwerkzeug, Netzstecker ziehen! Avant tout travail sur le dispositif de coupe, vous devez retirer la fiche de contact de la prise! Staccare la spina dalla presa di corrente quando si eseguono lavori agli utensili di taglio!
- Seite 3 Anleitung EGH 2440 CMI 31.08.2004 9:49 Uhr Seite 3...
-
Seite 4: Wichtige Hinweise
Anleitung EGH 2440 CMI 31.08.2004 9:49 Uhr Seite 4 1. Wichtige Hinweise wenn Zünd- oder Schaltschlüssel oder Zünd- kerzenstecker oder Netzstecker abgezogen sind, vorgenommen werden. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig Die mitgelieferten Schutzeinrichtungen (z.B. durch und beachten Sie deren Hinweise. Machen Sie Auswurfeinrichtung) müssen verwendet werden. -
Seite 5: Erklärung Des Hinweisschildes (Siehe Abb. 1) Auf Dem Gerät
Anleitung EGH 2440 CMI 31.08.2004 9:49 Uhr Seite 5 Ursache suchen. Starkes Vibrieren ist in der Regel ACHTUNG! Die Schutzvorrichtung ist für Ihre ein Hinweis auf eine Störung. Sicherheit und die Sicherheit anderer, sowie Für die Instandhaltung nur Original-Ersatzteile für ein korrektes Funktionieren der Maschine verwenden. -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Anleitung EGH 2440 CMI 31.08.2004 9:49 Uhr Seite 6 Gewicht: 25 kg Einfülltrichter (Bild 2a/Pos. 1) auf den Fülltrichter aufsetzen (Bild 02a) und mit drei Schrauben be- Die Betriebsart S6 (40%) bezeichnet ein Belastungs- festigen (Bild 08 / Pos. A). profil, das 4 min Belastung und 6 min Leerlauf an- nimmt. -
Seite 7: Ersatzteilbestellung
Anleitung EGH 2440 CMI 31.08.2004 9:49 Uhr Seite 7 schraube (Abb. 2b/Pos. 11) lösen, ohne vorher Reinigen Sie das Gerät regelmäßig. Dadurch ge- den Schalter (Abb. 2b/Pos. 10) ausgeschaltet und währleisten Sie die Funktionstüchtigkeit und eine den Stecker abgezogen zu haben. lange Lebensdauer. -
Seite 8: Remarques Importantes
Anleitung EGH 2440 CMI 31.08.2004 9:49 Uhr Seite 8 1. Remarques importantes lorsque la clé d’allumage, de contact, la cosse de bougie d’allumage ou la fiche secteur sont retirées. Veuillez lire consciencieusement ce mode d’emploi Les dispositifs de protection fournis (par ex. le jusqu’au bout et en respecter les consignes. -
Seite 9: Caractéristiques Techniques
Anleitung EGH 2440 CMI 31.08.2004 9:49 Uhr Seite 9 Après l’emploi, retirez la fiche de la prise de cou- ni recommandés. rant et vérifiez que l’appareil ne présente pas de Retirez la fiche de la prise réseau avant les con- détériorations. -
Seite 10: Utilisation Conforme À L'affectation
Anleitung EGH 2440 CMI 31.08.2004 9:49 Uhr Seite 10 4. Description de l’appareil EGH 2440 7. Mise en service (figure 2a / 2b) 7.1 FREIN DE SECURITE 1 entonnoir de remplissage trémie de remplissage Le moteur électrique est muni d’un frein de sécurité 3 bâti de moteur avec plaque de couteaux et s’arrête (la rolation des lames s’arrête en consé- 4 bouchon... -
Seite 11: Consignes De Travail
Anleitung EGH 2440 CMI 31.08.2004 9:49 Uhr Seite 11 7.5 LAMES Nettoyez régulièrement l’appareil. Vous en assurerez ainsi la bonne capacité de fonctionnement et une Portez toujours des gants de traval robustes. longue durée de vie. Les lames (Fig. 9-10) du plateau porte-lames sont Après avoir terminé... -
Seite 12: Avvertenze Importanti
Anleitung EGH 2440 CMI 31.08.2004 9:49 Uhr Seite 12 1. Avvertenze importanti spento e solo se la chiavetta d’accensione o di commutazione oppure il connettore della candela d’accensione o la spina di alimentazione siano Leggete attentamente le istruzioni per l’uso ed osser- state staccate. - Seite 13 Anleitung EGH 2440 CMI 31.08.2004 9:49 Uhr Seite 13 subito danni. 2. Spiegazione della targhetta di Usate l’utensile solo nel modo in cui è descritto avvertenze (vedi Fig. 1) sull’apparec- nelle istruzioni. chio Controllate regolarmente che le viti siano avvitate correttamente.
-
Seite 14: Uso Corretto
Anleitung EGH 2440 CMI 31.08.2004 9:49 Uhr Seite 14 arresta (si arresta di conseguenza la rotazione delle 4. Descrizione dell’apparecchio lame) entro 5 secondi dallo spegnimento dell’interrut- tore. (Fig. 2a / 2b) 7.2 Protezione da sovraccarico (salvamotore) 1 Tramoggia di riempimento 2 Tramoggia di alimentazione Se il motore viene sottoposto per un certo tempo a 3 Carcassa motore con piastra motore... -
Seite 15: Istruzioni Per Il Lavoro
Anleitung EGH 2440 CMI 31.08.2004 9:49 Uhr Seite 15 ROTAZIONE E SOSTITUZIONE DELLE LAME zione. (Fig. 9-10) Pulire il corpo e le parti in plastica con un leggero Consigliamo che queste operazioni vengano ettettua- detergente domestico ed un panno umido. Per la te da centri di assistenza specializzati. - Seite 16 Anleitung EGH 2440 CMI 31.08.2004 9:49 Uhr Seite 16 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ∆ λωση περι της ανταπ κρισης EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
- Seite 17 Anleitung EGH 2440 CMI 31.08.2004 9:49 Uhr Seite 17...
- Seite 18 Anleitung EGH 2440 CMI 31.08.2004 9:49 Uhr Seite 18...
-
Seite 19: Garantieurkunde
Anleitung EGH 2440 CMI 31.08.2004 9:49 Uhr Seite 19 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden. - Seite 20 Anleitung EGH 2440 CMI 31.08.2004 9:49 Uhr Seite 20 Made for OBI / www.obi.de OBI Merchandise-Center GmbH Albert-Einstein-Straße 7-9 D-42929 Wermelskirchen...