Coccolle Velsa Bedienungsanleitung Seite 9

EN
Cocolle Velsa car seat, iSize standard, suitable 0-36 kg
For the maximum protection and comfort of your child, it is essential that you
read through the entire manual carefully and follow all instructions.
Read these instructions carefully. Incorrect Installation of the child restraint
system may cause the child serious injury. If used incorrectly, the manufacturer
cannot be held responsible. Your child's safety is your responsibility.
WARNING !
Do not use in seating postions where there is an active frontal airbag installed
when child testraint systems rearward facing.
Notice regarding i-Size category Enhanced Child Restraint System (40-105cm)
- This is an i-Size Enhanced Child Restraint System.
- It is approved according to UN Regulation No.129, for use in iSize compatiable
vehicle seating positions as indicated by vehicle manufacturers in the vehicle
users' manual.
- If in doubt, consult either the Enhanced Child Restraint System manufacturer
or the retailer.
This product can be used as an Isize booster seat Enhanced Child Restraint
System.
It is approved according to UN Regulation No 129, for use primarily inâ "l-Size
seating positions"as indicated by vehicle manufacturers in the vehicle user's
manual.
If in doubt, consult either the Enhanced Child Restraint System manufacturer or
the retailer.
Before using your child seat, make sure to review and familiarize yourself with
the features and functions of the child seat by referencing this user manual.
Follow the instructions to the letter and keep them for future reference. The
instruction manual can be stowed in a handy location on the rear of the backrest
of the seat.
* ECE = European Standard for Child Safety Equipment
The child safety seat has been designed, tested and approved according to the
requirements of the European Standard for Child Safety Equipment (ECE R
129/03). The seal of approval "E" (in a circle) and the approval number are
located on the orange approval label (sticker on the child safety seat).
Coccolle Velsa child safety seat tested and approved according to ECE R129 /
03 stature 40 - 105cm mass limit ≤ 18kg and 100 - 150 cm.
ATTENTION! This certification will be invalidated if you make any modifications
to the child safety seat. Only the manufacturer is permitted to make
modifications to the child safety seat. Any unauthorized technical changes can
cause the protective function of the seat to be reduced or completely eliminated.
Do not make any technical changes to the child safety seat. Use the Coccolle
Velsa exclusively for securing your child in your vehicle. It is in no way suitable
for use as a seat or toy in the home. We recommend you to always use this
product with the ISOFIX attachment when your vehicle is equipped with it.