Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Concept Anleitungen
  4. Fritteusen
  5. FR2500
  6. Bedienungsanleitung

Concept FR2500 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Horkovzdušná fritéza
Teplovzdušná fritéza
Frytownica na gorące powietrze
Forrólevegős fritőz
Karstā gaisa fritēze
Hot air fryer
CZ
SK
PL
FR2500
FR2500
HU
LV
EN
Hete lucht friteuse
Friteuse à air chaud
Friggitrice ad aria calda
Freidora de aire caliente
Prăjitor cu aer cald
DE
FR
CZ
IT
ES
RO
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Concept FR2500

Inhaltszusammenfassung für Concept FR2500

  • Seite 1 Horkovzdušná fritéza Hete lucht friteuse Friteuse à air chaud Teplovzdušná fritéza Frytownica na gorące powietrze Friggitrice ad aria calda Freidora de aire caliente Forrólevegős fritőz Karstā gaisa fritēze Prăjitor cu aer cald Hot air fryer FR2500 FR2500...

  • Seite 2: Důležitá Bezpečnostní Upozornění

    A - POPIS PRODUKTU/ A - PRODUCT DESCRIPTION Poděkování Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept, a přejeme Vám, abyste byli s naším výrobkem spokojeni po celou dobu jeho používání. Před prvním použitím prostudujte pozorně celý návod k obsluze a potom si jej uschovejte. Zajistěte, aby i ostatní...
  • Seite 3 Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. • Nedotýkejte se horkých povrchů • Nenechávejte přívodní kabel volně viset přes hranu stolu nebo kuchyňskou linku. Nenechávejte přívodní kabel dotýkat se horkých povrchů. • Neumisťujte spotřebič do blízkosti plynového nebo elektrického hořáku. FR2500 FR2500...

  • Seite 4: Řešení Problémů

    • Ryby: 20 minut při 180 °C • Steak: 15 minut při 180 °C • Kuře: 20 minut při 200 °C • Krevety: 10 minut při 180 °C • Muffiny : 15 minut při 180 °C • Zelenina: 20 minut při 200 °C FR2500 FR2500...

  • Seite 5: Čištění A Údržba

    Poďakovanie Nepoužívejte drsné a agresivní prostředky, jako jsou: ostré předměty, škrabky, chemická rozpouštědla, Ďakujeme vám, že ste sa rozhodli kúpiť si výrobok značky Concept a prajeme vám, aby ste boli s naším výrobkom ředidla apod. spokojní po celý čas jeho používania.
  • Seite 6 Deti sa so spotrebičom nesmú hrať. • Nedotýkajte sa horúceho povrchu. • Prívodný kábel nenechávajte voľne visieť cez hranu stola alebo kuchynskú linku. Prívodný kábel nenechávajte dotýkať sa horúceho povrchu. FR2500 FR2500...

  • Seite 7: Riešenie Problémov

    • Steak: 15 minút pri 180 °C Pre chrumkavejší výsledok pridajte • Kurča: 20 minút pri 200 °C trocha viac oleja. • Krevety: 10 minút pri 180 °C • Muffiny : 15 minút pri 180 °C • Zelenina: 20 minút pri 200°C FR2500 FR2500...

  • Seite 8: Čistenie A Údržba

    Podziękowanie ČISTENIE A ÚDRŽBA Dziękujemy za zakup produktu marki Concept i życzymy Państwu zadowolenia z naszego produktu przez cały czas jego użytkowania. Nepoužívajte drsné a agresívne prostriedky, ako sú ostré predmety, škrabky, chemické rozpúšťadlá, riedidlá a pod. Przed pierwszym użyciem prosimy o uważne przeczytanie całej instrukcji obsługi oraz zachowanie jej na przyszłość.
  • Seite 9 Przeprowadzane przez użytkownika czynności w ramach czyszczenia i konserwacji nie mogą być wykonywane FR2500 FR2500...

  • Seite 10: Instrukcja Obsługi

    • Steak: 15 minut przy 180°C Dla uzyskania bardziej chrupiących • Kurczak: 20 minut przy 200°C frytek dodać trochę więcej oleju. • Krewetki: 10 minut przy 180°C • Muffiny : 15 minut przy 180°C • Warzywa: 20 minut przy 200°C FR2500 FR2500...

  • Seite 11: Ochrona Środowiska

    CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Köszönetnyilvánítás Nie używaj do czyszczenia szorstkich i agresywnych środków, takich jak: ostre przedmioty, skrobaczki, Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Concept márkájú készüléket, és kívánjuk, hogy használata során végig elégedett rozpuszczalniki chemiczne, rozcieńczalniki, itp. legyen termékünkkel. PRZED CZYSZCZENIEM FRYTKOWNICY ZAWSZE ZACZEKAĆ CO NAJMNIEJ 30 MINUT NA OSTYGNIĘCIE.
  • Seite 12 • Ne érjen hozzá a forró felületekhez • Ne engedje a kábelt szabadon lelógni az asztal vagy a konyhapult szélén. Ne engedje, hogy a kábel forró felülettel érintkezzen. • Ne tegye a készüléket gáz- vagy villanytűzhely közelébe. FR2500 FR2500...

  • Seite 13: Előre Beállított Programok

    A ropogósabb eredmény érdekében • Steak: 15 perc 180 °C-on adjon hozzá még egy kis olajat. • Csirke: 20 perc 200 °C-on • Rák: 10 perc 180 °C-on • Muffin: 15 perc 180 °C-on. • Zöldség: 20 perc 200 °C-on FR2500 FR2500...

  • Seite 14: Svarīgi Drošības Norādījumi

    Pateicība Ne használjon agresszív és dörzsölő hatású eszközöket, mit pl. éles tárgyat, kaparót, kémiai oldószereket, Pateicamies par šīs “Concept” ierīces iegādi. Ceram, ka būsiet apmierināti ar šo izstrādājumu visu tā kalpošanas laiku. hígítót stb. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet šo lietošanas instrukciju un uzglabājiet to drošā vietā, lai nepieciešamības gadījumā...
  • Seite 15 Lietotāja veikto ierīces tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni, kas jaunāki par 8 gadiem un neatrodas pieaugušo uzraudzībā. Bērni, kas ir jaunāki par 8  gadiem, nedrīkst atrasties ierīces un tās vada tuvumā. Neļaujiet bērniem rotaļāties ar šo ierīci. • Nepieskarieties karstajām virsmām. FR2500 FR2500...

  • Seite 16: Lietošanas Instrukcija

    ūdens gabaliņos. daudzuma kartupeļos. • Vista: 20 minūtes 200° C temperatūrā • Garneles: 10 minūtes 180° C temperatūrā Kraukšķīgākam rezultātam • Kēksiņi: 15 minūtes 180° C temperatūrā pievienojiet mazliet vairāk eļļas. • Dārzeņi: 20 minūtes 200° C temperatūrā FR2500 FR2500...

  • Seite 17: Important Safety Precautions

    Acknowledgements Neizmantojiet agresīvus līdzekļus, piemēram, asus priekšmetus, skrāpjus, ķīmiskos šķīdinātājus, citus Thank you for purchasing a Concept product. We wish you much joy with your new appliance every day you use it. šķīdinātājus utt. Please read the instruction manual carefully before initial use. To refer to this manual any time you need to, we PIRMS TAUKVĀRES KATLA TĪRĪŠANAS VIENMĒR NOGAIDIET VISMAZ 30 MINŪTES, LĪDZ TAUKVĀRES KATLS BŪS...
  • Seite 18 8 years old and under supervision. Children aged under 8 years of age must be kept away from the appliance and its power cord. Do not let children play with the appliance. • Do not touch hot surfaces FR2500 FR2500...

  • Seite 19: A/ Product Description

    • Chicken: 20 minutes at 200° C water contained in the chips. • Shrimps: 10 minutes at 180° C Add oil to have the chips more crispy. • Muffins : 15 minutes at 180° C • Vegetables: 20 minutes at 200° C FR2500 FR2500...

  • Seite 20: Cleaning And Maintenance

    Danksagung Do not use coarse and chemically aggressive substances such as: sharp objects, scrapers, chemical solvents, Vielen Dank, dass Sie ein Produkt der Marke Concept angeschafft haben. Wir wünschen Ihnen, dass Sie mit unserem thinners, etc. Produkt über seine gesamte Gebrauchsdauer zufrieden sind.
  • Seite 21 Bei der Nichteinhaltung der Anweisungen des Herstellers kann eine den erniedrigten physischen oder mentalen Fähigkeiten oder mit den ungenügenden Erfahrungen und Kenntnissen dann nutzen, wenn sie eventuelle Reparatur nicht als Garantiereparatur anerkannt werden. unter der Aufsicht stehen oder wenn sie über das Nutzen des Geräts FR2500 FR2500...

  • Seite 22: Probleemoplossing

    • Fisch: 20 Minuten bei 180° C • Steak: 15 Minuten bei 180° C • Huhn: 20 Minuten bei 200° C • Garnelen: 10 Minuten bei 180° C • Muffins : 15 Minuten bei 180° C • Gemüse: 20 Minuten bei 200° C FR2500 FR2500...

  • Seite 23: Reinigung Und Wartung

    MERCI Vor Zugabe des Öls die Kartoffelstäbchen gründlich Nous vous remercions d’avoir acheté le produit de la marque Concept et nous espérons qu’il vous apportera votre trocknen. Die Knusprigkeit von entière satisfaction pendant son utilisation. Die Kartoffelstäbchen sind nach Kartoffelstäbchen hängt Die Kartoffelstäbchen in kleinere...
  • Seite 24 à réaliser les opérations de nettoyage ou d’entretien que sous la surveillance. Maintenir l’appareil et le cordon d’alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne pas laisser les enfants jouer avec l’appareil. FR2500 FR2500...

  • Seite 25: Résolution De Problèmes

    Le croustillant des frites N'oubliez pas de sécher les bâtonnets croustillantes à la sortie de la • Légumes: 20 minutes à 200° C dépend de la quantité d'huile de pomme de terre avant d'ajouter friteuse et d'eau dans les frites. l'huile. FR2500 FR2500...

  • Seite 26: Protection De L'environnement

    Ringraziamento Pour nettoyer, n’utilisez jamais des produits abrasifs ou agressifs tels que : objets coupant, gratte, solvants Grazie per aver acquisito il prodotto di marchio Concept e vi auguriamo che vi dia la massima soddisfazione per tutta chimiques, diluants, etc.
  • Seite 27 La pulizia e la manutenzione dell’apparecchio non deve essere effettuata dai bambini se essi sono d’età inferiore a 8 anni o se non presente una persona esperta. I bambini d’età FR2500 FR2500...

  • Seite 28: Risoluzione Dei Problemi

    • Pollo: 20 minuti a 200° C Per un risultato più croccante, • Gamberi: 10 minuti a 180° C aggiungere un po' di olio. • Muffin: 15 minuti a 180° C • Verdure: 20 minuti a 200° C FR2500 FR2500...

  • Seite 29: Pulizia E Manutenzione

    Per pulire l’apparecchio non utilizzare gli oggetti e gli agenti che potrebbero danneggiare la superficie, Gracias por comprar este producto de la marca Concept y esperamos que quede satisfecho con él durante todo el quali: oggetti appuntiti, raschietti, diluenti chimici, solventi etc.
  • Seite 30 Evite que el cable entre en contacto con superficies calientes. • No coloque el artefacto cerca de quemadores de gas o eléctricos. • ADVERTENCIA: Las superficies del artefacto pueden estar muy calientes. Sujete al artefacto solo de la manija y emplee guantes de cocina. FR2500 FR2500...

  • Seite 31: Resolución De Problemas

    • Bistec: 15 minutos a 180° C obtener un resultado más crujiente. • Pollo: 20 minutos a 200° C • Gambas: 10 minutos a 180° C • Muffins: 15 minutos a 180° C • Verduras: 20 minutos a 200° C FR2500 FR2500...

  • Seite 32: Limpieza Y Mantenimiento

    Evite medios agresivos como objetos afilados, raspadores, disolventes, etc. Vă mulțumim pentru cumpărarea produsului marca Concept și vă dorim să fiți mulțumiți de produsul nostru pe ESPERE SIEMPRE AL MENOS 30 MINUTOS HASTA QUE LA FREIDORA SE ENFRÍE ANTES DE LIMPIARLA.
  • Seite 33 8 ani și nu sunt supravegheați. Copiii sub 8 ani trebuie să mențină distanța de siguranță față de aparat și cablu de alimentare. Copiii nu au voie să se joace cu aparatul. • Nu atingeți suprafețele fierbinți FR2500 FR2500...

  • Seite 34: Rezolvarea Problemelor

    • Friptură: 15 minute la 180° C rezultat mai crocant. • Pui: 20 de minute la 200° C • Creveți: 10 minute la 180° C • Brioșe: 15 minute la 180° C • Legume: 20 de minute la 200° C FR2500 FR2500...

  • Seite 35: Curățare Și Întreținere

    în magazinul din care ați cumpărat produsul. Acest produs îndeplinește toate cerințele de bază relevante ale Directivei UE. Modificările textului, a designului și a specificațiilor tehnice pot fi făcute fără o atenționare prealabilă. Ne rezervăm dreptul la efectuarea acestor modificări. FR2500...

Inhaltsverzeichnis