Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung zuerst! Liebe Kundin, lieber Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für ein Beko-Produkt entschieden haben. Wir wünschen uns, dass unser Produkt, das unter Einhaltung hoher Qualitätsstandards und mit Hilfe moderner Technologie hergestellt wurde, bei Ihnen optimal und zu Ihrer vollsten Zufriedenheit arbeitet.
Wichtige Anweisungen zu Sicherheit und Umwelt In diesem Abschnitt finden Sie wichtige Sicherheitshinweise, die Sie vor Verletzungen und Sachschäden bewahren. Bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen erlischt die Garantie. 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise • Der Trockner kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Wissen und Erfahrung genutzt werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder in...
Wichtige Anweisungen zu Sicherheit und Umwelt Fasern gereinigt werden. • Öffnen Sie die Tür nicht, wenn Dampfprogramme laufen. Heißes Wasser kann ausgestoßen werden. • Bevor Sie Wäsche in ein Dampfprogramm stellen, sollten Flecken auf ihm entfernt werden. • Sie dürfen nur für Wäsche, die nicht schmutzig oder gefärbt, sondern mit unangenehmem Geruch durchdrungen (Geruchsentfernung) sind, das Dampfprogramm verwenden.
Seite 6
Wichtige Anweisungen zu Sicherheit und Umwelt • Trennen Sie den Trockner während Installations-, Wartungs-, Reinigungs- und Reparaturarbeiten von der Stromversorgung. • Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten oder gar nassen Händen! Ziehen Sie den Netzstecker niemals am Kabel aus der Steckdose: Fassen Sie grundsätzlich den Stecker selbst.
Wichtige Anweisungen zu Sicherheit und Umwelt 1.1.2 Produktsicherheit Was in puncto Brandgefahr zu beachten ist: Die nachstehend aufgeführten Wäschestücke und Artikel dürfen zur Vermeidung von Brandgefahr nicht im Trockner getrocknet werden. • Ungewaschene Textilien. • Textilien, die mit Öl, Azeton, Alkohol, Benzin, Kerosin, Fleckentferner, Terpentin, Paraffin und Paraffinentferner verunreinigt wurden, müssen zunächst mit reichlich Reinigungsmittel in heißem...
Seite 8
Wichtige Anweisungen zu Sicherheit und Umwelt Die nachstehend aufgeführten Wäschestücke und Artikel dürfen zur Vermeidung von Brandgefahr nicht im Trockner getrocknet werden: • Artikel wie Schaumgummi (Latexschaum), Duschhauben, wasserdichte Textilien, gummierte Textilien sowie Kleidungsstücke oder Kissen mit Schaumstoffeinlagen. • Mit Chemikalien gereinigte Textilien. Gegenstände, wie Feuerzeuge, Streichhölzer, Münzen, Metallteile, Nadeln etc., können die Trommel beschädigen und Funktionsstörungen...
Wichtige Anweisungen zu Sicherheit und Umwelt Reinigen Sie den Fusselfilter vor oder nach jedem Einsatz. Benutzen Sie den Trockner niemals ohne eingesetzten Fusselfilter. • Versuchen Sie niemals, den Trockner selbst zu reparieren! Verzichten Sie auf eigenmächtige Reparaturen und den Austausch von Teilen, auch wenn Sie sich dazu in der Lage fühlen.
Wichtige Anweisungen zu Sicherheit und Umwelt Es kann keine Waschmaschine auf dem Trockner aufgestellt werden. Beachten Sie während der Installation auf Ihrer Waschmaschine die obigen Warnungen. Installationstabelle für Waschmaschine und Trockner Waschmaschinentiefe Trocknertiefe 62 cm 60 cm 54 cm 50 cm 49 cm 45 cm 40 cm Installation...
Wichtige Anweisungen zu Sicherheit und Umwelt 1.4 Sicherheit von Kindern • Verpackungsmaterialien können eine Gefahr für Kinder darstellen. Halten Sie Verpackungsmaterialien von Kindern fern. • Elektrogeräte können eine Gefahr für Kinder darstellen. Halten Sie Kinder im laufenden Betrieb vom Gerät fern.
Wichtige Anweisungen zu Sicherheit und Umwelt 1.5 Übereinstimmung mit der WEEE- Richtlinie und Entsorgung von Altgeräten Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-WEEE- Direktive (2012/19/EU). Das Produkt wurde mit einem Klassifizierungssymbol für elektrische und elektronische Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Dieses Gerät wurde aus hochwertigen Materialien hergestellt, die wiederverwendet und recycelt werden können.
Wichtige Anweisungen zu Sicherheit und Umwelt 1.8 Technische Daten Höhe (Min. / Max.) 84,6 cm / 86,6 cm* Breite 59,5 cm Tiefe 54 cm Füllmenge (max.) 7 kg** Nettogewicht (± 4 kg) 34 kg Spannung Siehe Anschlussleistung Typenschild*** Modelnummer * Min. Höhe: Höhe, wenn die einstellbaren Füße geschlossen sind.
Installation Vergewissern Sie sich, dass elektrische • Ihr Trockner kann bei Temperaturen Installation und Anschluss des zwischen 5 und 35 °C laufen. Bei Wasserablaufs ordnungsgemäß anderen Betriebsbedingungen kann die entsprechend der Bedienungsanleitung Leistung des Trockners stark nachlassen; durchgeführt wurden, bevor Sie das es kann sogar zu Beschädigungen nächstgelegene autorisierte Servicecenter kommen.
Installation 3.4 Füße einstellen • Stellen Sie die Füße (durch Drehen) so ein, dass der Trockner absolut gerade und wackelfrei steht. 3.5 Trockner transportieren • Lassen Sie das gesamte im Trockner verbliebene Wasser ab. • Bei Anschluss eines direkten Wichtig: Wasserablaufs entfernen Sie anschließend den Schlauchanschluss.
Vorbereitung 4.4 Hinweise zum 4.1 Trockner-geeignete Energiesparen Textilien • Schleudern Sie sämtliche Textilien beim Halten Sie sich grundsätzlich an die Waschen mit der höchstmöglichen Anweisungen auf den Pflegeetiketten. Drehzahl. Dadurch verkürzt sich die Trocknen Sie mit Ihrem Trockner Trocknungszeit, der Energieverbrauch ausschließlich Wäsche, die per Etikett sinkt.
Vorbereitung 4.5 Die richtige Wäschemenge Nachfolgend finden Sie einige Gewichtsbeispiele. • Orientieren Sie sich an der Programm- und Verbrauchstabelle. Geben Sie Ungefähres Wäsche nicht mehr Wäsche als in der Tabelle Gewicht (Gramm)* angegeben in die Maschine. Baumwollbettbezüge 1500 (doppelt) Baumwollbettbezüge 1000 (einzeln) Bettlaken (doppelt)
Gerät bedienen 5.4 Programmauswahl- und Verbrauchstabelle Programme Programmbeschreibung Mit diesem Programm können Sie Baumwollwäsche vor dem Bügeln Koch-/ trocknen, die Wäsche ist dabei Buntwäsche, 1000 noch leicht feucht für ein leichteres Bügeltrocken Bügeln. (Hemden, T-Shirts, Tischdecken usw.) Sie können Ihre gesamte Baumwollwäsche mit diesem Koch-/ Programm trocknen.
Seite 21
Gerät bedienen Sie können Ihre gesamte Synthetikwäsche mit diesem Programm trocknen. (Hemden, Pflegeleicht, T-Shirts, Unterwäsche, Schranktrocken Tischdecken usw.) Nach dem Trocknen ist kein Bügeln erforderlich. Mit diesem Programm können Sport Sie Ihre trocknergeeigneten 1000 Sportsachen trocknen. Ermöglicht eine Lüftung von 10 Minuten Dauer ohne die Zufuhr von heißer Luft.
Seite 22
Gerät bedienen Energieverbrauchswerte Schleudergeschwindigkeit Ungefähre Energieverbrauch Programme Kapazität (kg) Waschmaschine (U/min) Restfeuchte in kWh Schranktrocken, Koch-/ 7 / 3,5 1000 4,21 / 2,31 Buntwäsche* Bügeltrocken, 1000 3,25 Koch-/Buntwäsche Schranktrocken, 1,42 Synthetik Leistungsaufnahme im Aus-Zustand für das Standart-Baumwollprogramm bei Volllast, PO (W) Stromverbrauch des linken-on-Modus für das Standart-Baumwollprogramm bei Volllast, PL (W) Das “Baumwoll-schranktrocken-Programm”...
Gerät bedienen 5.5 Hilfsfunktionen Endzeit ändern Wenn Sie die Verzögerung während des Akustische Warnung Countdowns ändern möchten: Der Trockner gibt Warntöne ab, wenn das Löschen Sie das Programm, indem Sie Programm beendet ist. Wenn Sie nicht den Ein/Aus/Programmauswahlschalter möchten, dass das Gerät eine akustische drehen.
Gerät bedienen 5.8 Kindersicherung 5.9 Änderung des Programms nach seinem Start Der Trockner verfügt über eine Kindersicherung welche eine Beeinflussung Sie können das Programm ändern, das Sie des Programmablaufs verhindert, falls ausgewählt haben, um Ihre Wäsche mit Knöpfe während des Betriebs gedrückt einem anderen Programm zu trocknen, werden.
Gerät bedienen Wenn ein neues Programm mit einer Positionsänderung des Programmauswahlreglers gewählt wird, während Ihr Trockner im Stand-By Modus ist, endet das laufende Programm. Berühren Sie nicht das Innere der Trommel, wenn sie während eines laufenden Programms Wäsche hinzufügen oder entfernen. Die Trommeloberfläche ist heiß.
Wartung und Reinigung Durch regelmäßige Reinigung hält Ihr Gerät • Im Laufe der Zeit können sich die Poren gewöhnlich länger, viele Probleme treten gar des Filters zusetzen. Zum Entfernen nicht erst auf. von Rückständen waschen Sie den Fusselfilter mit warmem Wasser aus. Vor sämtlichen Wartungs- Lassen Sie den Fusselfilter vollständig und Reinigungsarbeiten (z.
Wartung und Reinigung Wischen Sie die Metallflächen der Falls Sie das Leeren des Wassertanks Sensoren mit einem weichen Tuch ab, vergessen sollten, stoppt die Maschine bei das sie leicht mit Essig angefeuchtet vollem Tank; das Wassertank-Hinweissymbol haben. Reiben Sie die Sensoren danach beginnt zu blinken.
Seite 28
Wartung und Reinigung So reinigen Sie den Kondensator: Setzen Sie den Kondensator wieder Falls die Maschine gerade in Betrieb war, in das Gehäuse ein. Schließen Sie die öffnen Sie die Tür und warten, bis die beiden Sperren, achten Sie darauf, dass Maschine abgekühlt ist.
Problemlösung Der Trocknungsvorgang dauert zu lange. • Faserfilterporen könnten verstopft sein. >>> Waschen Sie den Filter mit warmen Wasser. • Filterschublade könnte verstopft sein. >>> Reinigen Sie den Schwamm und das Filtertuch (falls vorhanden) in der Filterschublade. (Für die Produkte mit einer Wärmepumpe) •...
Seite 30
Problemlösung Das Warnsymbol für die Reinigung des Filters blinkt • Der Faserfilter wurde eventuell nicht gereinigt. >>> Reinigen Sie den Filter. • Der Filterschlitz könnte mit Fusseln verstopft sein. >>> Reinigen Sie das Filterlager. • Eine Schicht von Fusseln könnte sich angesammelt haben, die zur Verstopfung der Flusenfilterporen führen.
Seite 31
Produktdatenblatt Übereinstimmung mit delegierter Verordnung (EU) Nr. 392/2012 der Kommission Beko Name oder Marke des Lieferanten DC 7130N / WT 7132 PS Modellbezeichnung Nennkapazität (kg) Ablufttrockner Typ Wäschetrockner Kondensator Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch (kWh) Automatisch Steuerungstyp Nicht automatisch Energieverbrauch des Standardbaumwollprogrammes bei vollständiger Beladung (kWh)