Manual De Instrucţiuni - Makita DPV300 Betriebsanleitung

NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelulului
de vibraţii declarat a (au) fost măsurată(e) în confor-
mitate cu o metodă de test standard şi poate (pot) fi
utilizată(e) pentru compararea unei unelte cu alta.
NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelulului
de vibraţii declarat poate (pot) fi, de asemenea, utili-
zată(e) într-o evaluare preliminară a expunerii.
AVERTIZARE:
Nivelul de vibraţii în timpul
utilizării efective a uneltei electrice poate diferi de
valoarea (valorile) nivelului declarat, în funcţie de
modul în care unealta este utilizată, în special ce
fel de piesă este prelucrată.
AVERTIZARE:
Asiguraţi-vă că identificaţi
măsurile de siguranţă pentru a proteja operatorul,
acestea fiind bazate pe o estimare a expunerii în
condiţii reale de utilizare (luând în considerare
toate părţile ciclului de operare, precum timpii în
care unealta a fost oprită, sau a funcţionat în gol,
pe lângă timpul de declanşare).
AVERTIZARE:
Nivelul de vibraţii declarat
este utilizat pentru aplicaţiile principale ale maşinii
electrice. Totuşi, dacă maşina electrică este utilizată
pentru alte aplicaţii, valoarea vibraţiilor emise poate
fi diferită.
Declaraţie de conformitate CE
Numai pentru ţările europene
Declaraţia de conformitate CE este inclusă ca Anexa A
în acest manual de instrucţiuni.
AVERTIZĂRI DE
SIGURANŢĂ
Avertismente generale de siguranţă
pentru maşinile electrice
AVERTIZARE:
Citiţi toate avertismentele
privind siguranţa, instrucţiunile, ilustraţiile şi
specificaţiile furnizate cu această sculă electrică.
Nerespectarea integrală a instrucţiunilor de mai jos
poate cauza electrocutări, incendii şi/sau vătămări
corporale grave.
Păstraţi toate avertismentele şi
instrucţiunile pentru consultări
ulterioare.
Termenul „maşină electrică" din avertizări se referă la
maşinile dumneavoastră electrice acţionate de la reţea
(prin cablu) sau cu acumulator (fără cablu).
Avertizări privind siguranța pentru
mașina de șlefuit și de lustruit fără cablu
Avertizări privind siguranța comune pentru operați-
ile de șlefuire și lustruire:
Această mașină electrică este destinată funcți-
1.
onării ca mașină de șlefuit sau de lustruit. Citiți
toate avertizările privind siguranța, instruc-
țiunile, ilustrațiile și specificațiile furnizate
cu această mașină electrică. Nerespectarea
integrală a instrucțiunilor de mai jos poate provoca
electrocutări, incendii și/sau accidentări grave.
2. Nu este recomandată executarea operațiilor cum ar
fi polizarea, curățarea cu peria de sârmă sau rete-
zarea cu această mașină electrică. Operațiile pentru
care această mașină electrică nu a fost concepută pot
fi periculoase și pot provoca vătămări corporale.
Nu folosiţi accesorii care nu sunt special
3.
concepute şi recomandate de producătorul
maşinii. Simplul fapt că accesoriul poate fi ataşat
la maşina dumneavoastră electrică nu asigură
funcţionarea în condiţii de siguranţă.
4. Turaţia nominală a accesoriului trebuie să fie cel
puţin egală cu turaţia maximă indicată pe scula
electrică. Accesoriile utilizate la o turaţie superioară
celei nominale se pot sparge şi împrăştia.
5. Diametrul exterior şi grosimea accesoriului
dumneavoastră trebuie să se înscrie în capa-
citatea nominală a sculei electrice. Accesoriile
de dimensiuni incorecte nu pot fi protejate sau
controlate în mod corespunzător.
6. Accesoriile montate prin filetare trebuie să
corespundă filetului axului mașinii. Pentru
accesorii montate prin flanșe, orificiul arbo-
relui accesoriului trebuie să corespundă dia-
metrului de localizare a flanșei. Accesoriile care
nu se potrivesc cu uneltele de montaj ale mașinii
electrice vor funcționa dezechilibrat, vor vibra
excesiv și pot cauza pierderea controlului.
7. Nu utilizați un accesoriu deteriorat. Înaintea
fiecărei utilizări, inspectații accesoriile cum ar
fi talerul suport, cu privire la fisuri, spărturi sau
uzură excesivă. Dacă scăpați pe jos mașina
electrică sau accesoriul, verificați dacă prezintă
deteriorări sau instalați un accesoriu intact. După
inspectarea și instalarea unui accesoriu, poziți-
onați-vă, împreună cu persoanele aflate în zonă,
departe de planul accesoriului rotativ și porniți
mașina electrică la viteza maximă de mers în gol,
timp de un minut. Accesoriile deteriorate se vor
sparge în mod normal pe durata acestui test.
8. Purtaţi echipamentul individual de protecţie. În
funcţie de aplicaţie, folosiţi o mască de protecţie,
ochelari de protecţie sau viziere de protecţie.
Dacă este cazul, purtaţi o mască de protecţie
contra prafului, mijloace de protecţie a auzului,
mănuşi şi un şorţ de lucru capabil să oprească
fragmentele mici abrazive sau fragmentele
piesei. Mijloacele de protecţie a vederii trebuie să
fie capabile să oprească resturile proiectate în aer
generate la diverse operaţii. Masca de protecţie
contra prafului sau masca respiratorie trebuie să fie
capabilă să filtreze particulele generate în timpul
operaţiei respective. Expunerea prelungită la zgomot
foarte puternic poate provoca pierderea auzului.
53 ROMÂNĂ