Seite 1
Bedienungs- und Konfigurationsanleitung Voxie 40540 - 40542 - 40540.D Voxie Haustelefon mit Hörer Due Fili Plus 40547 Voxie Freisprech-Haustelefon Due Fili Plus...
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 Allgemeine Informationen Haustelefon Voxie für das System Due Fili Plus. 40540 - 40540.D 40542 40547 40540 Voxie Haustelefon mit Hörer für das System Due Fili Plus mit 2 Tasten für Türöffner und Zusatzfunktion (Treppenhausbeleuchtung), Aufputzinstallation 40542 Voxie Haustelefon mit Hörer für das System Due Fili Plus mit 6 Tasten für Türöffner und Zusatzfunktion...
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 Freisprech-Haustelefon 40547 Tasten und Status-LED (Frontansicht) 40547 1 - Lautsprecher. 2 - Mikrofon. Tasten (Standardfunktionen) und Anzeigen: 3 - Sprechen/Hören: aktiviert die Audiokommunikation; ruft bei Drücken im Ruhezustand und gefolgt von der Taste Türöffner die Zentrale an.
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 Freisprech-Haustelefon 40547 Innenansicht (Haustelefon geöffnet) 40547 FP M a - Anschlussklemmenleiste Klemmen Beschreibung Eingang "lokaler Etagenruf" (Signal an Klemme M) Massesignal Bus Due Fili Plus Eingang für Kontaktanschluss (NO standardmäßig/NC mit Konfigurationssoftware konfigurierbar) für die Funktion Warnmeldung;...
Seite 11
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 W W Y W W Y Hinweis: Ein übermäßiger Anzug kann die einwandfreie Ausrichtung und Funktion der Tasten beeinträchtigen.
Seite 12
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 W W Y W W Y...
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 Funktionsweise Das "Voxie" Haustelefon unterstützt eingehende Anrufe von Außenstellen, Innenstellen und Pförtnerzentrale. Darüber hinaus kann es Internrufe an andere Innenstellen und Pförtnerzentrale tätigen. Es besteht die Möglichkeit, das Türschloss der Außenstelle mit der dedizierten Taste zu öffnen. Außerdem sind eine oder mehrere programmierbare Tasten (modellspezifisch programmierbar) zur Aktivierung weiterer Funktionen wie Relaisbetätigung oder Internrufe verfügbar.
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 Einen Ruf entgegennehmen Bei einem eingehenden Anruf blinkt die weiße LED (über der Türöffnertaste); Auf Taste Sprechen/Hören drücken, um den Ruf entgegenzunehmen. Den Hörer abnehmen und den Anruf entgegennehmen. Die Taste erneut drücken, um das Gespräch zu beenden.
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 Türöffner Nach Entgegennahme eines Rufs von einer Außenstelle kann das Türschloss der verbundenen Außenstelle geöffnet werden. Die Tür kann auch in Standby geöffnet werden. Die Türöffnertaste drücken Die Türöffnertaste drücken Hinweis: Die Innenstelle öffnet standardmäßig das Türschloss des letzten anrufenden Klingeltableaus.
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 Eine Innenstelle (Internruf) anrufen Anhand der Tasten (nur für 40540 und 40540.D) kann nach entsprechender Programmierung eine andere Innenstelle angerufen werden. Durch Drücken beispielsweise die Innenstelle anrufen, die verknüpft ist mit der Taste 1.
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 Eine Pförtnerzentrale anrufen Außerdem kann eine Pförtnerzentrale (sofern in der Anlage vorhanden) angerufen werden. 1. Die Taste Sprechen/Hören drücken. 1. Den Hörer abnehmen Die weiße LED blinkt auf. 2. Die Türöffnertaste drücken, um die 2.
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 Funktion "professionelles Büro” zur automatischen Türöffnung Die Funktion automatische Türöffnung bei eingehendem Ruf vom Klingeltableau muss während der Installation konfiguriert werden. Die Funktion kann durch Schließen des entsprechend konfigurierten und an einen Außenschalter angeschlossenen Eingangs AL oder mithilfe folgender Sequenz aktiviert/deaktiviert werden: •...
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 Benutzerkonfigurationen Auswahl der Ruftonmelodien (nur für Haustelefon 40547). Mit diesem Vorgang kann der Rufton (unter 10 verfügbaren) beim Eingang folgender Rufe gewählt werden: Außenruf Taste Internruf Taste Etagenruf Taste Konfiguration: 1. Die Taste Sprechen/Hören „ ”...
Seite 23
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 Anmerkungen: - Während der Phasen 2-4 können die Taste 1, 2 und 3 der Reihe nach gedrückt werden, um die drei Melodien zu ändern; wichtig ist das Drücken von 4 zum Speichern; - nach Drücken von 4, können die Phasen 1, 2 und 3 bis zur neuen Speicherung wiederholt werden; - nach Ablauf des 20 s Timeouts ohne Drücken der Taste 4 gehen die mit 1, 2, 3 bis zur vorherigen Speicherung getätigten letzten Änderungen verloren;...
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 Konfigurationen Für das Haustelefon stehen folgende drei Konfigurationsmodi zur Verfügung: • "Einfache" Programmierung über die Tasten des Haustelefons • Konfiguration über Dip-Schalter: Hiermit lassen sich erweiterte Konfigurationen anhand eines internen Programmiergeräts mit 12 Dip-Schaltern ohne zusätzliche Tools (Konfigurationssoftware, PC und Schnittstelle) vornehmen.
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 Programmierung der Kennnummer Die Kennnummer wird mit Hilfe eines in der Anlage vorhandenen und bereits konfigurierten Klingeltableaus (Haupt- MASTER) programmiert. Das Haustelefon wird ohne zugewiesene Kennnummer geliefert. Zur Überprüfung die Taste Türöffner drücken: das Haustelefon gibt einen dreifachen “Piepton” aus. Warnung: Bei der Programmierung der Kennnummer des Haustelefons stehen vom Aufrufen der Programmierung des Haustelefons bis zum Drücken der Ruftaste am Klingeltableau oder bis zum Senden der Kennnummer 30 Sekunden zur Verfügung.
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 Programmierung der sekundären Kennnummer Die Programmierung der sekundären Kennnummer ist nur erforderlich, wenn mit der gleichen Taste bzw. demselben Rufcode gleichzeitig mehrere Haustelefone läuten sollen. Die Haustelefone, die gleichzeitig läuten sollen, werden derselben Gruppe zugeordnet. Das “Haupt-”Haustelefon wird zuerst mit dem vorgenannten Vorgang “Programmierung der Kennnummer”...
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 Programmierung der Tasten für Internrufe (Türöffnertaste ausgenommen 1. Bei einem Haustelefon mit Hörer ist der Hörer abzunehmen und ans Ohr zu halten, um die akustischen Feedbacks des Haustelefons während der Programmierung zu vernehmen. 2.
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 Programmierung der Taste Selbsteinschaltung an ein bestimmtes Klingeltableau (Türöffnertaste ausgenommen) 1. Bei einem Haustelefon mit Hörer ist der Hörer abzunehmen und ans Ohr zu halten, um die akustischen Feedbacks des Haustelefons während der Programmierung zu vernehmen. 2.
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 Programmierung der Taste für die Türöffnung eines bestimmten Klingeltableaus (Türöffnertaste ausgenommen) 1. Bei einem Haustelefon mit Hörer ist der Hörer abzunehmen und ans Ohr zu halten, um die akustischen Feedbacks des Haustelefons während der Programmierung zu vernehmen. 2.
Seite 30
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 Wiederherstellung des Defaultwerts der Tasten 1. Bei einem Haustelefon mit Hörer ist der Hörer abzunehmen und ans Ohr zu halten, um die akustischen Feedbacks des Haustelefons während der Programmierung zu vernehmen. 2. Die Taste, deren Standardwert wiederhergestellt werden soll, drücken und mindestens 6 s lang gedrückt halten. 3.
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 Vollständige Löschung der Programmierungen Dieser Vorgang wird empfohlen, wenn die zuvor programmierte Kennnummer eines Haustelefons geändert und die Programmierung der Gerätefunktionen nicht beibehalten werden soll. Programmierungsphase (Einfach): 1. Bei einem Haustelefon mit Hörer ist der Hörer abzunehmen und ans Ohr zu halten, um die akustischen Feedbacks des Haustelefons während der Programmierung zu vernehmen.
Seite 32
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 2 x Piepton Piepton Piepton > 6s + 2 s + 2 s 3 x Piepton Piepton...
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 Konfigurationsmodus über Dip-Schalter Das Haustelefon verfügt über ein internes Programmiergerät mit 12 Dip-Schaltern für die in nachstehender Tabelle veranschaulichten erweiterten Konfigurationen. Konfiguration: Hinweis: Sämtliche Konfigurationen sind nur bei versorgtem und an die Anlage angeschlossenem Haustelefon möglich. •...
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 Konfigurationstabelle über Dip-Schalter Stellung Off = 0 Stellung On = 1 Funktion/Konfiguration Einstellung Bereich Dip-Schalter 1-12 [aaaa] bbbb 0000 0001 ID 1 0000 0010 ID 2 Einstellung primäre ID * (werkseitig nicht voreingestellt) 0000 0011 ID 3 0000 0100...
Seite 35
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 Taste für Selbsteinschaltung an bestimmte AS konfigurieren * 0100 0100 bbbb 0001 ID 1 … (Hinweis: die Türöffnertaste kann nicht zur + zu konfigurierende Taste 1111 ID 15 Selbsteinschaltung an eine bestimmte AS konfiguriert werden) 0001 Relais A des 1.
40540 - 40542 - 40540.D - 40547 Firmware-Aktualisierung Das Gerät wird über den seriellen Port und die Schnittstelle 692I/U aktualisiert. Die Anleitungen von SaveProg/FWUpdate oder WinBoot befolgen. Zur Aktualisierung das Gerät vom Bus Due Fili trennen, die Schnittstelle 692I/U zuerst an den PC (USB-Anschluss) und dann an das Gerät anschließen, daraufhin die Aktualisierung starten.
Seite 40
• Hinweise für den Benutzer Das Gerät auf keinen Fall öffnen oder manipulieren. Bei Störungen Fachpersonal hinzuziehen. Pflege Für die Reinigung ein weiches Tuch verwenden. Kein Wasser auf das Gerät verschütten und keine chemischen Reinigungsmittel vermeiden. • Weitere Informationen unter www.vimar.com...