Cualificación Del Personal; Indicaciones De Seguridad Para Los Trabajos De Conexión Y Mantenimiento; Utilización - Becker U 5.71 O2-PACK Betriebsanleitung

2.2 Cualificación del personal
El personal para la conexión, el manejo y mantenimiento, la reparación así como para la planificación de
máquinas o equipos en los que se incorpore esta bomba debe contar con lacualificación necesaria para
realizar este trabajo. El personal debe haber leído cuidadosamente el manual de instrucciones y debe estar
informado acerca de las características del dispositivo, además de tener la formación adecuada para la
manipulación de oxígeno.
Para todos los trabajadores en el dispositivo así como para toda las planificaciones con el dispositivo, hay
prescrita una capacitación en el sentido de la norma BGR 500, cap. 2.32.
ATENCIÓN: Este manual de instrucciones debe estar siempre disponible en el lugar de emplazamiento de
la bomba de vacío, en uno de los idiomas que entiendan los operadores.
Para preguntas acerca de la seguridad y el manejo de la bomba de vacío, póngase en contacto con la
empresa Gebr. Becker.
2.3 Indicaciones de seguridad para los trabajos de conexión y mantenimiento
Por regla general, los trabajos en la bomba de vacío solo deben realizarse cuando la bomba está parada.
Inmediatamente después de finalizados los trabajos deben volver a instalarse o ponerse en funcionamiento
todos los dispositivos de seguridad y protección.
Antes de iniciar los trabajos de mantenimiento o reparación, se debe desconectar la
corriente de la bomba de vacío y evitar que puede volver a conectarse por accidente.
Antes de realizar trabajos en la cámara de aspiración de la bomba, como trabajos de lim-
pieza, esta debe hacerse funcionar brevemente en aire ambiente normal para barrer restos
de oxígeno (>23%).
Antes de iniciar los trabajos de mantenimiento debe dejarse enfriar el dispositivo de
2 a 3 minutos. ¡No deben poder introducirse sustancias extrañas en el dispositivo!
Esto hace especial referencia a cualquier tipo de sustancias que puedan reaccionar con el
oxígeno (p. ej. aceite mineral, aceite sintético, grasas, lubricantes, productos de limpieza,
disolventes, crema para las manos, jabones...).
Las sustancias orgánicas y las sustancias basadas en el carbono forman una mezcla ex-
plosiva con el oxígeno.
Para consultar las sustancias permitidas, véase la lista de los materiales no metálicos en la
hoja informativa M 034 (BGI 617).
Deben limpiase periódicamente la suciedad y las impurezas depositadas en el dispositivo, el
filtro, las válvulas, los racores y las tuberías. Para ello debe emplearse únicamente productos
de limpieza autorizados por el instituto alemán BAM (Bundesanstalt für Materialprüfung).
(Véase la lista de los materiales no metálicos en la hoja informativa M 034-1 „Oxígeno"
(BGI 617); véase la normativa alemana de prevención de accidentes relacionados con el
oxígeno, pág. 37, §42).
Si la bomba tiene suciedad o si existe la sospecha de que en la bomba de vacío se han introducido grasas
o aceite, el dispositivo se debe ponerse fuera de servicio, tratar con un producto de limpieza especial y
cambiar el aceite. Estos trabajos únicamente pueden ser realizados por la empresa Gebr. Becker o por las
correspondientes empresas especializadas autorizadas por Gebr. Becker.
Como piezas de recambio solo está permitido emplear piezas de la empresa Gebr.
Becker. ¡En caso incumplimiento de este punto, existe el peligro de explosión!
2.4 Utilización
La bomba ha sido especialmente diseñada para el empaquetado de carne con un proporción elevada de
oxígeno (>23%/MAP). No está prevista para funcionar en entornos ATEX.
La temperatura máx. admisible del gas aspirado es de 40 °C.
42
www.becker-international.com