Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
HUMANTECHNIK
D
Bedienungsanleitung
GB
Operating Instructions
F
Mode d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
I
Istruzioni per l'uso
E
Instrucciones de servicio
I I n n f f r r a a L L i i g g h h t t
Seite 2
Page 12
Page 22
Pagina 32
Pagina 42
Página 52
DIR
loading

Inhaltszusammenfassung für HumanTechnik InfraLight DIR

  • Seite 1 I I n n f f r r a a L L i i g g h h t t HUMANTECHNIK Seite 2 Bedienungsanleitung Page 12 Operating Instructions Page 22 Mode d’emploi Pagina 32 Gebruiksaanwijzing Pagina 42 Istruzioni per l’uso Página 52...
  • Seite 2 Anschluss des Senders HiFi CD-Recorder SCART DVD-Recorder Walkman etc. Netzteil optional Die Lautstärkeeinstellung des TV, HiFi, CD usw. sollte auf mindestens 1/3 eingestellt werden. 2 deutsch...
  • Seite 3 Vor Inbetriebnahme müssen die Akkus 14 Stunden geladen werden. Bitte verwenden Sie nur die Original-Akkus! Im Standard-Lieferumfang sind zwei Akkus und eine Ladeschacht-Abdeckung (Dummy) enthalten. Dummy Ladekontrollleuchte Bitte beachten Sie die korrekte Trageweise des Kinnbügel- Empfängers (Sichtkontakt zum Sender). deutsch 3...
  • Seite 4 Sender Optimaler Empfangsbereich Außerhalb dieses Bereiches kann es vorkommen, dass sich der Empfänger auf Grund von schwachen Signalen ausschaltet. Mono / Stereo Umschaltung am Sender Achtung! Wird ein Mono-Gerät im Stereo-Modus des Senders betrieben, funktioniert nur eine Seite des Kinnbügel-Empfängers. Lautstärke-Einstellung am Kinn- bügelempfänger Kein Ein/Ausschalter!
  • Seite 5 Bei nachlassender Empfangsqualität oder Verzerrungen sollte der Akku gegen einen frisch aufgeladenen Akku ausgetauscht werden. Achtung: Akku nicht mit Gewalt oder verdreht einsetzen! Richtige Nutzung der Akkus Bitte achten Sie darauf, dass beide Akkus regelmäßig genutzt werden. Ein permanentes Dauerladen reduziert die Lebenszeit der Akkus. Tauschen Sie deshalb die Akkus im Hörsystem und bei der Ladestation regelmäßig (am besten wöchentlich) aus.
  • Seite 6 Austausch der Silikon-Abdeckungen gegen die Transparent- Abdeckung des Lautstärkereglers: Transparent-Abdeckung für Die Transparent-Abdeckung Lautstärkeregler hat folgende Schutzfunk- tionen: a) gegen unbeabsichtigte Verstellung des Laut- stärkereglers, b) gegen Verschmutzung durch Staub oder Flüssig- keiten im Bereich des Lautstärkereglers. Empfänger: Trimmereinstellungen - Balance: Links und links –...
  • Seite 7: Wichtige Hinweise

    Bitte beachten Sie beim Gebrauch der Anlage die nachstehenden Hinweise: Bitte nur mit einem weichen, sauberem, leicht feuchten Tuch reinigen. Bei Verschmutzung der Hygiene-Abdeckungen sollten diese ausgetauscht werden. Produktschäden, hervorgerufen durch unsachgemäße Behandlung sowie Störungen durch starke Verschmutzung, sind von der Garantie ausge- schlossen.
  • Seite 8 Störungsursachen und Abhilfen Symptom Ursache Abhilfe Ladekontrolllampen Sender ist ohne Strom Kontrollieren Sie, ob leuchten nicht - trotz vom Netzgerät. das Netzgerät an der eingesetzten Akkus in Haussteckdose und am den Ladestationen des Stecker angeschlossen Senders. ist und ob die Steckdo- se in Ordnung ist.
  • Seite 9 Symptom Ursache Abhilfe Kinnbügelempfänger Kein Akku im Kinnbü- Akku in Kinnbügelemp- funktioniert nicht - gelempfänger. fänger einsetzen. keine Tonübertragung. Akku im Kinnbügelein- Akku laden oder voll satz ist leer oder nicht geladenen Akku einset- aufgeladen. zen. Die Tonübertragung ist Keine »Sichtverbin- Senderfront freimachen schlecht, rauscht oder dung«...
  • Seite 10 Entsorgung Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (anzu- wenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte). Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss.
  • Seite 11 Technische Daten Modulationsverfahren FM, Stereo oder Mono Trägerfrequenzen 2,3 / 2,8 MHz Tonfrequenz-Übertragungs- bereich 15 - 20000 Hz Klirrfaktor < 1 % Störabstand typ. 60 dB Akku-Ladezeit ca. 14 h Kinnbügelempfänger: Betriebszeit ca. 7 h Maximale Lautstärke ca. 120 dBA Gewicht 55 g Sender:...