Black & Decker KR705 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 54

РУССКИЙ ЯЗЫК
♦ Ухудшение слуха.
♦ Ущерб здоровью в результате вдыхания
пыли в процессе работы с инструментом
(например, при обработке древесины,
в особенности, дуба, бука и ДВП).
Вибрация
Значения уровня вибрации, указанные
в технических характеристиках инструмента
и декларации соответствия, были измерены
в соответствии со стандартным методом
определения вибрационного воздействия
согласно EN60745 и могут использоваться
при сравнении характеристик различных
инструментов. Приведенные значения уровня
вибрации могут также использоваться
для предварительной оценки величины
вибрационного воздействия.
Внимание! Значения вибрационного
воздействия при работе
с электроинструментом зависят от вида работ,
выполняемых данным инструментом, и могут
отличаться от заявленных значений. Уровень
вибрации может превышать заявленное
значение.
При оценке степени вибрационного
воздействия для определения необходимых
защитных мер (2002/44/EC) для людей,
использующих в процессе работы
электроинструменты, необходимо принимать
во внимание действительные условия
использования электроинструмента,
учитывая все составляющие рабочего
цикла, в том числе, время, когда инструмент
находится в выключенном состоянии, время,
когда он работает без нагрузки, а также время
его запуска и отключения.
Маркировка инструмента
На инструменте имеются следующие знаки:
Внимание! Полное ознакомление
с руководством по эксплуатации
снизит риск получения травмы.
Электробезопасность
Данный инструмент защищен двойной
изоляцией, что исключает потребность
в заземляющем проводе. Следите за
напряжением электрической сети, оно
должно соответствовать величине,
обозначенной на информационной
табличке электроинструмента.
54
♦ Во избежание несчастного случая,
замена поврежденного кабеля питания
должна производиться только на заводе-
изготовителе или в авторизованном
сервисном центре Black & Decker.
Составные части
Ваш инструмент может содержать все или
некоторые из перечисленных ниже составных
частей:
1. Клавиша пускового выключателя
с регулировкой скорости
2. Кнопка блокировки пускового
выключателя
3. Поворотный переключатель скорости
вращения электродвигателя
4. Переключатель направления вращения
(реверса)
5. Переключатель режимов сверления
6. Быстросъемный патрон
7. Ограничитель глубины
8. Боковая рукоятка
Сборка
Внимание! Перед началом сборки убедитесь,
что инструмент выключен и отсоединен от
электросети.
Установка боковой рукоятки
и ограничителя глубины сверления
(Рис. A)
♦ Поворачивайте ручку в направлении
против часовой стрелки до тех пор, пока
боковая рукоятка (8) не надвинется
на свое посадочное место на корпусе
электроинструмента.
♦ Повернув боковую рукоятку, установите ее
в необходимое положение.
♦ Вставьте ограничитель глубины сверления
(7) в крепежное отверстие, как показано на
рисунке.
♦ Установите глубину сверления, как
описано ниже.
♦ Затяните боковую рукоятку, поворачивая
ее ручку в направлении по часовой
стрелке.
Настройка глубины сверления (Рис. А)
♦ Ослабьте боковую рукоятку (8),
поворачивая ее ручку в направлении
против часовой стрелки.
♦ Установите ограничитель глубины
сверления (7) на необходимую глубину.
Максимальная глубина сверления равна