Gude 50068 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 50068:
- Bedienungsanleitung (12 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (13 Seiten)
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Airbrushkompressor - Set
# 50068
Deutsch – D
2
Originalbetriebsanleitung
English – GB
Translation of original operating instructions
Français – F
Traduction du mode d'emploi d'origine
Čeština – CZ
Překlad originálního návodu k provozu
Slov enčina – SK
Preklad originálneho návodu na prevádzku
Nederlands – NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Italiano – I
Traduzione del Manuale d'Uso originale
Slov enščina – SLO
Prevod originalnih navodil za uporabo
Magyar – H
Az eredeti használati utasítás fordítása
Hrv atski HR
Prijevod originalnih uputa za korištenje.
Bošnj ački BH
Prijevod originalnih uputa za korištenje.
Româna – RO
Traducerea modului de operare, original
Български – BG
Превод на оригиналното упътване за експлоатация
© Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gude 50068
Inhaltszusammenfassung für Gude 50068
- Seite 1 Airbrushkompressor - Set # 50068 Deutsch – D Originalbetriebsanleitung English – GB Translation of original operating instructions Français – F Traduction du mode d’emploi d’origine Čeština – CZ Překlad originálního návodu k provozu Slov enčina – SK Preklad originálneho návodu na prevádzku Nederlands –...
- Seite 2 Reklamationen/Ersatzteilbestellungen w erden schnell und unbürokratisch mit einem entsprechenden Service-Formular unter: http://w ww.guede.com/support abgew ickelt. Dieses Formular kann auch angefordert w erden: Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-0 Fax: +49 (0) 79 04 / 700-250 E-Mail: info@guede.com Gerät Ausstattung (serienmäßig): Druckminderer mit Wasserabscheider, inkl.
- Seite 3 Sie elektrische Werkzeuge nicht in einer Umgebung mit Einsatzgebiete: Im Modellbau, Airbrush-Wandgestaltung, Airbrush- leicht entflammbaren Flüssigkeiten oder Gasen ein. Lackierarbeiten, Reifenfüllen, etc. • Lassen Sie keine Fremden an die Maschine. Besucher und Zuschauer, vor allem Kinder sow ie kranke und gebrechliche Personen, sollten vom Arbeitsplatz fern gehalten w erden.
- Seite 4 • • Versehentliches Einschalten Den Lüftungsrost sauber halten Den Kompressor nicht transportieren, w enn er an die Den Lüftungsrost des Motors sauber halten. Den Rost in elektrische Energiequelle angeschlossen ist oder w enn regelmäßigen Abständen reinigen, falls der Kompressor der Kessel unter Druck steht. Vor dem Anschließen des in stark verschmutzten Umgebungen eingesetzt w ird.
- Seite 5 Verhalten im Notfall Verpackung: Leiten Sie die der Verletzung entsprechend notw endigen Erste Hilfe Maßnahmen ein und fordern Sie schnellst möglich qualifizierte ärztliche Hilfe an. Bew ahren Sie den Verletzten vor w eiteren Schädigungen und stellen Sie diesen ruhig. Vor Nässe schützen Packungsorientierung Oben Für einen eventuell eintretenden Unfall sollte im m er ein Verbandskasten nach DIN 13164 am Arbeitsplatz...
- Seite 6 Technische Daten Anschluss: 230 V Schaltet sich der Kompressor während des Lackiervorgangs Frequenz: 50 Hz ständig ein und aus, so muss der Druckschalter entsprechend Max. Leistung: 148 W/P1 neu eingestellt w erden (siehe Einstellknopf – bitte mit Service Motordrehzahl: 1450 U/min. in Verbindung setzen).
-
Seite 67: Eg-Konformitätserklärung
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG AZONOSSÁGI NYILATKOZAT EU Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari Hiermit erklären wir, dass nachfolgend termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba bezeichneten Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und kerülő kivitelezésben, megfelel az EU illetékes biztonsági Bauart sowie in den von uns in Verkehr gebrachten és higiéniai szabályzatok alapkövetelményeinek. - Seite 68 / Oznaczenie urządzenia | Ürün no. / Cihaz bilgileri звукова мощност | Garantovani nivo akustične snage | zagwarantowany poziom mocy akustycznej | Garanti edilen ses gücü seviyes #50068 47 dB (A) AIRBRUSHKOMPRESSOR-SET ÖLFREI GÜDE GmbH & Co. KG Einschlägige EG-Richtlinien...
- Seite 72 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com...