Technics SL-BD20 Handbuch

TECHNISCHE DATEN

PLATTENSPIELER-BEREICH
Typ: Automatischer Plattenspieler

Eigenschaften: Auto-Rückführung
Auto-Stopp

Antriebsart: Riemenantrieb

Motor: Gleichstrommotor

Antriebssteuerungsverfahren: Gleichstrom-Servosteuerung

TPlattenteller: Aluminium-Druckguss
Durchmesser 31.2 cm (12-9/32")

Plattenspielergeschwindigkeiten: 33-1/3 rpm und 45 rpm

Gleichlaufschwankungen: 0.045% WRMS (JIS C5521)
+/- 0.06% Bewertet null bis Spitze
(IEC 98A weighted)

Rumpeln: —70 dB DIN-B (IEC 98A weighted)

TONARM-BEREICH
Typ: Statisch ausbalancierter gerader Tonarm
Steckbares Tonabnehmersystem

Überhang: 15 mm (19/32")

Effektive Länge: 230 mm (9-1/16")

Spurfehlwinkel: Innerhalb von 2"32" an der äußeren Rille einer 30 cm (12") Platte innerhalb von 0^o32' an der inneren Rille einer 30 cm (12") Platte

Effektive Masse: 13.5 g (einschließlich Tonabnehmer)

Auflagekraft: 1.25 g (Fest)

Anwendbares Tonabnehmergewicht: 6g

Phonokabelkapazität: 90 pF

TONABNEHMER-BEREICH (Außer für U.S.A. und Kanada.)
Typ: Moving-Magnet-Stereo-Tonabnehmer

Frequenzgang: 10 Hz ~ 30 kHz

Ausgangsspannung: 2.5 mV bei 1 kHz, 5 cm/s. Spitze-Spitze-Quergeschwindigkeit

Kanaltrennung: 22dB bei 1 kHz

Kanalbalance: Innerhalb von 2 dB bei 1 kHz

Empfohlene Lastimpedanz: 47 kΩ — 100 kΩ

Nachgiebigkeit (dynamisch): 12x10 cm/dyne bei 100 Hz

Auflagekraftbereich: 1.25±0.25g (12.5±2.5mN)

Gewicht 6 g (nur Tonabnehmer)

Ersatznadel EPS-24CS

ALLGEMEIN
Stromversorgung: Für U.S.A. und Kanada: AC 120V, 60 Hz
Für Vereinigtes Königreich und Australien: AC 240V, 50 Hz
Für Kontinentaleuropa: AC 220V, 50 Hz
Für Sonstige: AC 50/60 Hz

Stromverbrauch Für (M), (MO) Bereich 2.5W
Für (XA) Bereich 2W
Für Sonstige: 1.5W

Gewicht 3.6 kg (7.9 lb.)

Technische Daten können zur weiteren Verbesserung ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die angegebenen Gewichte und Abmessungen sind ungefähre Angaben.

ANORDNUNG DER BEDIENELEMENTE

DEMONTAGEANLEITUNG

Ref.-Nr. Verfahren 1
So entfernen Sie den Tonabnehmer

1. Entfernen Sie die Feststellschraube
2. Ziehen Sie den Tonabnehmer heraus und achten Sie darauf, dass Ihre Hand die Nadelspitze nicht berührt.
   

Ref.-Nr. 2 Verfahren 2
So entfernen Sie die Nadel

• Ziehen Sie die Nadel heraus und achten Sie darauf, die Nadelspitze nicht zu berühren.
  

Ref.-Nr. 3 Verfahren 3
So entfernen Sie den Plattenteller

1. Öffnen Sie die Staubschutzhaube und entfernen Sie die Plattentellermatte.
2. Entfernen Sie den Riemen
3. Heben Sie den Plattenteller an.

Ref.-Nr. 4 Verfahren 3→4
So entfernen Sie die Bodenplatte

1. Drehen Sie das Gerät auf ein weiches Tuch.
2. Entfernen Sie die 5 Feststellschrauben

Ref.-Nr. 5 Verfahren 3→4→5
So entfernen Sie den Cueing-Knopf

• Entfernen Sie die Feststellschraube
  

Ref.-Nr. 6 Verfahren 3→4→6
So entfernen Sie den Stoppschalterknopf

1. Entfernen Sie die Feststellschraube
2. Entfernen Sie den Halter (mit Knopf) in Pfeilrichtung
3. Lösen Sie die 2 Krallen.

Hinweis: Stange. Beim Anbringen des Stoppknopfs vergessen Sie nicht, die Feder anzubringen.

Ref.-Nr. 7 Verfahren 3→4→7
So entfernen Sie die Platine des Geschwindigkeitswahlschalters

1. Entfernen Sie die 2 Feststellschrauben
2. Heben Sie die Platine des Geschwindigkeitswahlschalters an.

Ref.-Nr. 8 Verfahren 3→4→8
So entfernen Sie die Mechanismusplatte

1. Entfernen Sie die 6 Feststellschrauben
2. Heben Sie die Mechanismusplatte an.

Ref.-Nr. 9 Verfahren 3→4→8→9
So entfernen Sie den Tonarm und die PU-Befestigungsplatte

1. Löten Sie die 5 PU-Anschlussdrähte vom Phono-Anschluss ab.
2. Entfernen Sie die Feststellschraube und Feder
3. Um den Tonarm zu entfernen, entfernen Sie die 2 Feststellschrauben
4. Um die PU-Befestigungsplatte zu entfernen, entfernen Sie die 2 Feststellschrauben

• PU-Kabelverdrahtungsmethode
  Weiß L-Kanal (+) Anschluss
  Blau L-Kanal (—) Anschluss
  Rot R-Kanal (+) Anschluss
  Grün R-Kanal (—) Anschluss
  Schwarz Masseanschluss

Ref.-Nr. 10 Verfahren 3→4→8→10
So entfernen Sie den Cueing-Nocken

1. Drücken Sie den Stift mit einem Schraubendreher.
2. Entfernen Sie den Stift und die Feder.
3. Entfernen Sie den Cueing-Nocken.

Hinweis: Wenn die Cueing-Zeit des Tonarms zu kurz wird oder wenn der Cueing-Nocken ersetzt wird, tragen Sie Silikonöl (Teile-Nr. SZZ0L11) gemäß dem folgenden Verfahren auf.

1. Entfernen Sie den Cueing-Nocken.
2. Tragen Sie Silikonöl auf den Cueing-Nocken und den Öltank auf.

Ref.-Nr. 11 Verfahren 3→4→11
So entfernen Sie den Plattenspielerantriebsmotor

1. Löten Sie den Anschluss (FC101) ab.
2. Entfernen Sie den Motor aus dem Gehäuse.

für die Montage (Flachkabel)

• Die weiße Seite des Flachkabels geht zum Pin des FC101-Anschlusses.

MESSUNGEN UND EINSTELLUNGEN

EINSTELLUNG DER AUTOMATISCHEN RÜCKSTELLPOSITION
Nehmen Sie diese Einstellung vor, wenn der Tonarm nicht automatisch in die Armstütze zurückkehrt oder wenn er vor dem Ende des Titels zurückkehrt.

1. Auf die gewünschte automatische Rückstellposition einstellen.
2. Überprüfen Sie, ob die automatische Rückstellposition korrekt ist.

EINSTELLUNG DES ABSTANDS ZWISCHEN NADEL UND PLATTE
Nehmen Sie diese Einstellung vor, wenn der Tonabnehmer ausgetauscht wird oder wenn eine Einstellung aufgrund der Länge der verwendeten Nadel erforderlich ist. (Diese Einstellung ist in der Regel nicht notwendig.)

1. Stellen Sie die Cueing-Steuerung auf
2. Bewegen Sie den Tonarm über die Platte.
3. Stellen Sie die Position der Nadelspitze ein.

EINSTELLUNG DER DREHGESCHWINDIGKEIT
Wenn der Plattenteller-Antriebsmotor oder die variablen Widerstände (VR101, 102) ausgetauscht werden oder wenn die Nennrotation nicht erreicht wird, stellen Sie die Drehgeschwindigkeit wie folgt ein.

1. Stellen Sie den Geschwindigkeitswahlschalter auf die Position "33".
2. Drehen Sie VR101 mit einem Schraubendreher von der Unterseite des Geräts auf die Nenndrehzahl (33-1/3 U/min).
3. Stellen Sie den Geschwindigkeitswahlschalter auf die Position "45".
4. Drehen Sie VR102 mit einem Schraubendreher von der Unterseite des Geräts auf die Nenndrehzahl (45 U/min).

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie zuerst die Einstellung für 33-1/3 U/min vornehmen.

SCHALTPLAN

Hinweise:

1. S1: Netzschalter in Position "on" (Ein).
2. S2: Spannungswahlschalter. (Nur für [XA]-Bereich.)
3. S101: Geschwindigkeitswahlschalter in Position "33".
4. Die Werte beziehen sich auf die Referenzspannung für die Plattentellerrotation dieses Geräts, gemessen mit einem Gleichspannungsvoltmeter (hohe Impedanz) auf Basis des Chassis. Es können daher je nach Innenwiderstand des Messinstruments und des gemessenen Geräts Fehler enthalten sein.
5. Wichtiger Sicherheitshinweis: Komponenten, die mit einem gekennzeichnet sind, haben besondere sicherheitsrelevante Eigenschaften. Beim Austausch dieser Komponenten dürfen nur vom Hersteller spezifizierte Teile verwendet werden.
6. VR101 ist der variable Widerstand zur Einstellung der Drehzahl für 33-1/3 U/min.
7. VR102 ist der variable Widerstand zur Einstellung der Drehzahl für 45 U/min.
8. Dieser Schaltplan kann jederzeit mit der Entwicklung neuer Technologien geändert werden.

SCHALTPLATINEN- UND VERKABELUNGSPLAN

FEHLERSUCHE

EXPLOSIONSZEICHNUNG

• Gehäuse- und Chassis-Teile
  

• Mechanismus-Teile
  

ERSATZTEILLISTE

Hinweise:

1. Teilenummern sind auf den meisten mechanischen Teilen angegeben. Bitte verwenden Sie diese Teilenummer für Ersatzteilbestellungen.
2. Wichtiger Sicherheitshinweis: Komponenten, die mit einem Zeichen gekennzeichnet sind, haben besondere sicherheitsrelevante Eigenschaften. Beim Austausch dieser Komponenten dürfen nur vom Hersteller spezifizierte Teile verwendet werden.
3. -gekennzeichnete Teile werden nur für die schwarze Ausführung verwendet, während O-gekennzeichnete Teile nur für die silberne Ausführung verwendet werden.
4. Teile, die nicht mit - und O-Markierung versehen sind, werden für die schwarze und die silberne Ausführung verwendet.
5. Eingeklammerte Angaben in den Ref.-Nr.-Spalten bezeichnen den Bereich. Teile ohne diese Angaben können für alle Bereiche verwendet werden.
6. Die Markierung "" kennzeichnet Servicestandardteile und kann von den Produktionsteilen abweichen.
7. Die eingeklammerten Zahlen in der Beschreibung Spalte stehen für die Menge pro Satz.

VERPACKUNG

1. Platzieren Sie das Gerät (mit angebrachten Polstern) wie abgebildet.
2. Falten Sie die Laschen entlang der Markierungslinien.
3. Verschließen Sie die Oberseite mit Klebeband.

• Verwenden Sie mindestens 50 mm breites Gummi- oder Gewebeklebeband.

4. Für die Kanten falten Sie zuerst die Lasche "a" und dann die Lasche "b" und heften diese. Denken Sie daran, nur Lasche "b" zu heften. (Verwenden Sie 15 oder 16 mm Heftklammern.)

SICHERHEITSVORKEHRUNG

1. Vor Wartungsarbeiten den Netzstecker ziehen, um einen Stromschlag zu vermeiden.
2. Beim Austausch von Teilen aus Sicherheitsgründen nur vom Hersteller empfohlene Komponenten verwenden.
3. Den Zustand des Netzkabels prüfen. Bei sichtbarem Verschleiß oder Beschädigung ersetzen.
4. Nach Wartungsarbeiten unbedingt die Kabelanordnung, Isolationsbarrieren, Isolationspapiere, Abschirmungen usw. wiederherstellen.
5. Bevor das gewartete Gerät an den Kunden zurückgegeben wird, muss unbedingt der folgende Isolationswiderstandstest durchgeführt werden, um den Kunden vor Stromschlaggefahren zu schützen.

• ISOLATIONSWIDERSTANDSTEST

1. Den Netzstecker ziehen und die beiden Stifte des Steckers mit einem Überbrückungskabel kurzschließen.
2. Den Netzschalter einschalten.
3. Den Widerstandswert mit einem Ohmmeter zwischen dem überbrückten Netzstecker und jedem freiliegenden Metallgehäuseteil messen, wie z.B. Schraubenköpfen, Antenne, Bedienwellen, Griffhalterungen usw. Geräte mit Antennenanschlüssen sollten an allen freiliegenden Teilen Werte zwischen 3 MΩ und 5,2 MΩ anzeigen. (Abb. A) Geräte ohne Antennenanschlüsse sollten an allen freiliegenden Teilen annähernd unendlich anzeigen. (Abb. B)
   

Hinweis: Einige freiliegende Teile können konstruktionsbedingt vom Chassis isoliert sein. Diese werden unendlich anzeigen.

4. Liegt der Messwert außerhalb der angegebenen Grenzwerte, besteht die Gefahr eines Stromschlags. Das Gerät sollte repariert und erneut überprüft werden, bevor es an den Kunden zurückgegeben wird.

Matsushita Services Company
50 Meadowland Parkway. Secaucus. New Jersey 07094

Panasonic Sales Company, Division Of Matsushita Electric Of Puerto Rico, Inc.
Ave. 65 De Infanteria, KM 9.7 Victoria Industrial Park Carolina, Puerto Rico 00630

Panasonic Hawaii, Inc.
91-238, Kauhi St. Ewa Beach p.o. Box 774 Honolulu, Hawaii 96808-0774

Matsushita Electric Of Canada Limited
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3

Matsushita Electric Trading co., Ltd.
P.o. Box 288. Central Osaka Japan

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Technics SL-BD20 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen