Garmin FORCE Series Handbuch

Erste Schritte

	Halterung
	Lenksystem
	Tiefenverstellring
	Schaft
	Propellerantriebsmotor
	Stromkabelanschluss

Produkt an der Halterung installieren

Beim Transport des Trolling-Motors immer den Griff an der Rückseite des Lenksystemgehäuses verwenden und auf den Propellerantriebsmotor sowie den Propeller achten, um die Möglichkeit von Personen- oder Sachschäden zu vermeiden.

1. Lösen Sie bei Bedarf die Drehknöpfe auf beiden Seiten des Trolling-Motors.
2. Senken Sie den Motor in einem Winkel von ca. 45 Grad auf die Halterung ab, wobei die Drehknöpfe am Motor mit den Drehbügeln an der Halterung übereinstimmen müssen.
   
3. Lassen Sie den Motor in eine vertikale Position schwenken.
4. Ziehen Sie die Knöpfe auf beiden Seiten des Motors fest, bis sie stoppen.
5. Führen Sie das Zugseil teilweise in die Öse an der Vorderseite des Motorlenksystems ein und ziehen Sie den oberen Teil des Seils nach oben, bis es in die Öse gleitet.
   

Tiefe einstellen

Bevor Sie die Motortiefe einstellen, müssen Sie sicherstellen, dass während der gesamten Rotation des Motorwellen genügend Freiraum für den Propeller vorhanden ist (Überprüfen des Propellerfreiraums).

1. Lösen Sie den Kragen an der Basis des Lenksystemgehäuses.
   
2. Heben oder senken Sie die Tiefe des Trolling-Motors.
3. Nachdem Sie den Motor auf die gewünschte Tiefe eingestellt haben, ziehen Sie den Kragen an der Basis des Lenksystemgehäuses fest.

Überprüfen des Propellerfreiraums

Bevor Sie den Trolling-Motor einschalten, müssen Sie sicherstellen, dass während der gesamten Rotation der Motorwelle genügend Freiraum zwischen dem Propeller und dem Rumpf vorhanden ist. Die Installation des Motors mit unzureichendem Abstand zwischen Propeller und Rumpf kann zu Personen- und Sachschäden führen, wenn der Propeller während des Betriebs den Rumpf berührt.

1. Drehen Sie den Propellerantriebsmotor manuell, um den Freiraum während einer vollständigen 360-Grad-Rotation des Schafts zu überprüfen.
   
2. Passen Sie bei Bedarf die Motortiefe an, um ausreichend Platz zwischen Propeller und Rumpf zu gewährleisten (Tiefe einstellen).

Anschließen an die Stromversorgung

Um mögliche schwere Personen- oder Sachschäden zu vermeiden, muss der Schutzschalter ausgeschaltet sein, bevor Sie das Stromkabel des Trolling-Motors anschließen.
Sie müssen das positive (+) Kabel am Stromkabel über einen Schutzschalter oder eine Sicherung mit einer Nennleistung von 40 A (Dauerstrom) anschließen. Das Anschließen dieses Kabels an die Stromversorgung ohne Schutzschalter oder Sicherung kann zu einem Kurzschluss am Kabel führen, der zu Überhitzung und einem möglichen Brand führen kann.

HINWEIS
Sie müssen den Force Current Trolling-Motor an eine 12- oder 24-VDC-Batterie anschließen. Der Anschluss des Motors an andere Spannungen kann zu einer schlechten Leistung oder Produktschäden führen.

1. Schließen Sie das Stromkabel des Trolling-Motors an die Batterie an und führen Sie das rote (+) Kabel durch einen Schutzschalter mit einer Nennleistung von 40 A (Dauerstrom).
2. Drehen Sie die Wetterschutzkappe am Stromanschluss des Trolling-Motors eine Vierteldrehung gegen den Uhrzeigersinn, um den Stromanschluss freizulegen.
3. Stecken Sie den Stromkabelanschluss ein, wobei das Kabel ungefähr parallel zum Kajak liegen sollte, und drücken Sie ihn, bis er vollständig eingeführt ist.
   HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der Sicherungsring am Stromkabelanschluss sich in der Entriegelungsposition befindet, bevor Sie ihn an den Motor anschließen.
   Die Zugentlastung des Stromkabels liegt an der Halterung am Motorgehäuse an.
   
4. Drehen Sie den Sicherungsring am Stromkabelanschluss eine Vierteldrehung im Uhrzeigersinn, um ihn zu verriegeln.

Produkt verstauen

1. Ziehen Sie den Seilgriff in Richtung Motor und heben Sie den Propellerantriebsmotor aus dem Wasser.
2. Senken Sie das Seil so ab, dass es in der Klampe hängen bleibt, und lösen Sie vorsichtig die Spannung.

Das Seil ist unter Spannung in der Klampe gesichert und hält den Motor in der verstauten Position.

Motor ausfahren

1. Ziehen Sie den Griff nach oben und hinten, um das Seil aus der Klampe zu lösen.
   
2. Lösen Sie vorsichtig die Spannung am Seil, um den Propellerantriebsmotor in das Wasser abzusenken, bis er stoppt.
   Die Halterungsverriegelung rastet in den Sicherungsstift ein und hält den Motor in der ausgefahrenen Position.

Produkt von der Halterung entfernen

Sie müssen den Schutzschalter ausschalten und das Stromkabel vom Motor trennen, bevor Sie den Motor von der Halterung entfernen.
Sie müssen den Motor in die ausgefahrene Position bringen (Motor ausfahren) oder das Seil aus der Klampe lösen und den Motor mit dem Griff an der Rückseite des Lenksystemgehäuses abstützen, bevor Sie den Motor von der Halterung entfernen.

Sie müssen den Trolling-Motor vom Kajak entfernen, bevor Sie das Kajak transportieren. Der Transport des Kajaks mit montiertem Trolling-Motor kann zu einem Unfall führen, der schwere Personen- und Sachschäden verursacht.

Beim Transport des Trolling-Motors immer den Griff an der Rückseite des Lenksystemgehäuses verwenden und auf den Propellerantriebsmotor sowie den Propeller achten, um die Möglichkeit von Personen- oder Sachschäden zu vermeiden.

1. Ziehen Sie den oberen Teil des Seils teilweise aus der offenen Seite der Öse an der Vorderseite des Motorlenksystems und ziehen Sie den unteren Teil des Seils nach unten, bis es aus der Öse gleitet.
   
2. Schrauben Sie die Knöpfe auf beiden Seiten des Motors los, bis sie stoppen.
3. Neigen Sie den Motor mit dem Griff an der Rückseite des Motors in einem Winkel von ca. 45 Grad nach oben.
   Befindet sich der Motor in der ausgefahrenen Position, müssen Sie das Seil nach oben ziehen, um die Halterungsverriegelung zu lösen, bevor Sie den Motor neigen können.
   
4. Heben Sie den Motor mit beiden Händen von der Halterung.

Statusanzeige

Die Status-LEDs auf der Oberseite des Trolling-Motors zeigen den Status des Motors an.

	Mann-über-Bord (MOB)-Sender (MOB-Sender): Durchgehend grün: MOB-Sender ist verbunden. Rot blinkend: Verbindung zum MOB-Sender wurde unterbrochen. Der Propeller ist deaktiviert. HINWEIS: Nachdem die Verbindung zum MOB-Sender wiederhergestellt wurde, müssen Sie die Taste am MOB-Sender drücken oder die Benachrichtigung auf der Fernbedienung oder einem verbundenen Kartenplotter schließen, bevor Sie den Propeller einschalten können. Durchgehend rot: MOB-Sender ist nicht verbunden. Der Propeller ist deaktiviert. Gelb blinkend: MOB-Sender ist nicht verbunden, und der MOB-Sender-Überbrückungsmodus ist aktiv. Der Propeller ist nicht deaktiviert (Überbrücken des MOB-Senders).
	Propeller- und Autopilotstatus: Durchgehend grün: Der Propeller ist eingeschaltet. Grün blinkend: Autopilot-Modus ist aktiviert. Aus: Der Propeller ist ausgeschaltet.
	Batteriestatus: Durchgehend grün: Der Batteriestand ist gut. Durchgehend gelb: Der Batteriestand ist mittel. Durchgehend rot: Der Batteriestand ist niedrig. Rot blinkend: Der Batteriestand ist kritisch niedrig. HINWEIS: Standardmäßig ist die Batteriestandsanzeige für Lithium-Eisenphosphat-Batterien optimiert (Batterie-Management-Einstellungen).
	GPS-Status: Durchgehend grün: Der Motor hat ein gutes GPS-Signal. Durchgehend gelb: Der Motor hat ein schlechtes GPS-Signal. Durchgehend rot: Der Motor hat kein GPS-Signal.
	Status: Durchgehend grün: Keine Fehler vorhanden. Durchgehend blau: Der Motor befindet sich im Kopplungsmodus. Durchgehend rot: Ein Fehler ist aufgetreten 1. Rot blinkend: Ein kritischer Fehler ist aufgetreten.
Alle	Abwechselnd grün blinkend: Der Motor, die Fernbedienung oder die Fußpedale installieren ein Software-Update.

¹ Nach Behebung des Fehlers müssen Sie den Motor möglicherweise aus- und wieder einschalten, um die rote Fehler-LED zu löschen.

Propeller wechseln

Trennen Sie den Motor immer von der Batterie, bevor Sie den Propeller handhaben oder daran arbeiten, um schwere Verletzungen oder den Tod zu vermeiden.

HINWEIS
Sie sollten den Force Current Trolling-Motor mit dem Hochleistungspropeller nur unter Bedingungen im offenen Wasser verwenden. Bei der Verwendung des Hochleistungspropellers in flachen Gewässern besteht ein erhöhtes Risiko, den Propeller zu beschädigen, wenn der Motor mit einem Unterwasserhindernis kollidiert.

Der Force Current Trolling-Motor enthält einen Hochleistungspropeller und einen Kraut-Schutz-Propeller. Befolgen Sie diese Schritte beim Wechseln der Propeller.

1. Entfernen Sie mit einem ⁹/₁₆ Zoll (15 mm) Steckschlüssel die Mutter, die den Propeller sichert.
   
2. Entfernen Sie den Propeller und legen Sie die Sicherungsscheibe, die Unterlegscheibe und die Opferanode beiseite.
3. Stellen Sie sicher, dass der Stift in der Propellermotorwelle sitzt, und ersetzen Sie ihn bei Bedarf.
4. Installieren Sie den neuen Propeller.
5. Setzen Sie die Anode, die Unterlegscheibe, die Sicherungsscheibe und die Mutter wieder auf die Propellerantriebswelle.
6. Ziehen Sie die Mutter mit einem ⁹/₁₆ Zoll (15 mm) Steckschlüssel mit 16,27 N-m (12 lbf-ft) fest, um den Propeller zu sichern.

Fernbedienung

Taste	Beschreibung
	Gedrückt halten, um die Fernbedienung ein- und auszuschalten.
	Drücken, um den Tempomat einzuschalten und auf die aktuelle Geschwindigkeit über Grund (SOG) einzustellen (Geschwindigkeit beibehalten). Erneut drücken, um den Tempomat zu deaktivieren und zur manuellen Geschwindigkeitsregelung zurückzukehren.
	Zweimal drücken, um den Propeller einzuschalten und auf volle Geschwindigkeit einzustellen. Erneut drücken, um zur vorherigen Geschwindigkeit und zum vorherigen Propellerstatus zurückzukehren.
	Drücken für manuelle Steuerung (Manuelles Steuern des Trolling-Motors). Gedrückt halten, um mit Gesten zu steuern (Steuern mit Gesten).
	Einmal drücken, um den Propeller ein- oder auszuschalten (Ein- und Ausschalten des Propellers). Zweimal drücken, um alle Autopilotfunktionen (falls aktiviert) auszuschalten, den Propeller zu stoppen und zwischen Vorwärts- und Rückwärtsschub umzuschalten (Rückwärtsschub).
	Drücken, um im Menü zu navigieren (Im Menü navigieren). Im Menü drücken Sie , um ein Menüelement auszuwählen, und drücken , um ohne Speichern zurückzugehen. Im Anker-Modus drücken Sie, um die Ankerposition in 1,5 m (5 Fuß) Schritten vorwärts, rückwärts, links oder rechts zu verschieben. Im Kurshalte- oder manuellen Modus drücken Sie und für Ein-Grad-Schritte oder halten Sie gedrückt für Fünf-Grad-Schritte. Drücken Sie und für inkrementelle Geschwindigkeitsänderungen, oder halten Sie gedrückt für kontinuierliche Geschwindigkeitsänderungen. Wenn Ihre Geschwindigkeit auf Null gesetzt ist, drücken Sie , um in den Rückwärtsgang zu schalten (Rückwärtsschub).
	Drücken, um die Kurssteuerung einzuschalten. Die Kurssteuerung nutzt den Trolling-Motor, um Ihren aktuellen Kurs beizubehalten (Kurs beibehalten). Erneut drücken, um die Kurssteuerung auszuschalten, den Propeller zu stoppen und die manuelle Steuerung wieder aufzunehmen. Gedrückt halten, um die Kurssteuerung durch Zeigen mit der Fernbedienung einzustellen (Gestensteuerung).
	Drücken, um die Ankerfunktion einzuschalten. Die Ankerfunktion nutzt den Trolling-Motor, um Ihre Position zu halten (Position halten). Erneut drücken, um die Ankerfunktion auszuschalten und zum vorherigen Steuermodus zurückzukehren. Gedrückt halten, um die Ankerposition durch Zeigen mit der Fernbedienung zu verschieben (Anpassen der gehaltenen Position mit Gesten).
	Drücken, um das Menü zu öffnen. Drücken, um das Menü zu verlassen.
	Drücken, um einen Wegpunkt zu markieren.
1 bis 4	Drücken, um die Verknüpfung für den Garmin-Kartenplotter zu öffnen, der der Taste zugewiesen ist 2

² Erfordert eine Verbindung zu einem kompatiblen Garmin-Kartenplotter. Anweisungen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Kartenplotters.

Fernbedienungsbildschirm

	Zeigt den Betriebsstatus des Trolling-Motors an. Wenn Sie sich beispielsweise im manuellen Modus befinden, wird „Manual“ (Manuell) angezeigt, und wenn die Kurssteuerung aktiviert ist, wird „Heading Hold“ (Kurs halten) zusammen mit dem eingestellten Kurswert in Grad angezeigt.
	Zeigt den Batteriestatus des Trolling-Motors an. Grün: Der Batteriespannungspegel des Motors ist gut. Gelb: Der Batteriespannungspegel des Motors ist mittel. Rot: Der Batteriespannungspegel des Motors ist niedrig. Blinkendes Rot: Der Batteriespannungspegel des Motors ist kritisch niedrig. HINWEIS: Standardmäßig ist die Batteriestandsanzeige für Lithium-Eisenphosphat-Batterien optimiert (Einstellungen für die Batterieverwaltung). TIPP: Sie können das Aussehen der Batteriestatusanzeige des Trolling-Motors ändern, sodass eine numerische Spannung anstelle eines Symbols angezeigt wird (Produkteinstellungen). Sie können den Batteriestand der Fernbedienung anzeigen, indem Sie drücken.
	Zeigt den Status des Propellers an. Weiß und rotierend: Der Propeller liefert Vorwärtsschub. Rot und rotierend: Der Propeller liefert Rückwärtsschub 3 Nicht rotierend: Der Propeller ist eingeschaltet, die Geschwindigkeit ist auf Null gesetzt. Nicht angezeigt: Der Propeller ist ausgeschaltet.
	Zeigt die GPS-Signalstärke des Trolling-Motors an.
PROP	Zeigt die Geschwindigkeitsstufe des Propellers an (Anpassen der Geschwindigkeit). Wenn der Propeller aktiv Rückwärtsschub liefert, wird die Geschwindigkeitsstufe rot angezeigt.4 HINWEIS: Die Propellergeschwindigkeit wird nicht angezeigt, wenn der Motor den Tempomat verwendet.
SOG	Zeigt die gemessene Geschwindigkeit über Grund (SOG) an.

³ Der Motor kann im Rückwärtsschub lauter laufen als im Vorwärtsschub.
⁴ Im Rückwärtsschub läuft der Motor lauter, erzeugt weniger Schub und ist weniger effizient als im Vorwärtsschub.

Im Menü navigieren

Sie können die Menü- und Pfeiltasten verwenden, um im Menü der Fernbedienung zu navigieren.

• Um das Menü zu öffnen, drücken Sie .
• Um zwischen verschiedenen Menüelementen zu wechseln, drücken Sie und .
• Um ein Menüelement auszuwählen, drücken Sie .
• Um zu einem vorherigen Menüelement zurückzukehren, drücken Sie .
• Um das Menü zu verlassen, drücken Sie , oder drücken Sie wiederholt, bis Sie zum Hauptbildschirm gelangen.

Gestensteuerung

Sie können die Fernbedienung zeigen oder bewegen, um mit dem Trolling-Motor zu interagieren. Sie müssen den Kompass im Trolling-Motor (Kompass kalibrieren) und den Kompass in der Fernbedienung (Fernbedienung kalibrieren) kalibrieren, bevor Sie die Gestensteuerung verwenden können.

Steuern mit Gesten

Sie können den Motor steuern, indem Sie die Fernbedienung zeigen.

1. Schalten Sie bei Bedarf den Propeller ein (Ein- und Ausschalten des Propellers).
2. Halten Sie gedrückt.
3. Halten Sie gedrückt und zeigen Sie mit der Fernbedienung nach links oder rechts, um nach Backbord oder Steuerbord zu steuern.
4. Lassen Sie los, um die Steuerung zu beenden.

Anpassen der Kurssteuerung mit Gesten

Sie können die Fernbedienung bewegen, um Ihre Kurssteuerung anzupassen (Kurs beibehalten).

1. Schalten Sie bei Bedarf den Propeller ein (Ein- und Ausschalten des Propellers).
2. Halten Sie gedrückt.
3. Zeigen Sie mit der Fernbedienung auf die Richtung, in die Sie den Kurs anpassen möchten.
4. Lassen Sie los, um die Kursrichtung einzustellen.

Anpassen der gehaltenen Position mit Gesten

Sie können die Fernbedienung bewegen, um Ihre Position anzupassen, wenn Sie die Ankerfunktion verwenden (Position halten).

1. Halten Sie gedrückt.
2. Zeigen Sie mit der Fernbedienung in die Richtung, in die Sie Ihre Position verschieben möchten.
   Ihre Position verschiebt sich um 1,5 m (5 Fuß) in die von Ihnen gezeigte Richtung.
3. Lassen Sie los.
4. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis Sie die gewünschte Position erreicht haben.

Batterien in die Fernbedienung einlegen

Die Fernbedienung wird mit zwei AA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) betrieben. Verwenden Sie Lithiumbatterien für optimale Ergebnisse.

1. Drehen Sie den D-Ring gegen den Uhrzeigersinn und ziehen Sie ihn nach oben, um die Abdeckung zu entfernen.
2. Legen Sie zwei AA-Batterien unter Beachtung der Polarität ein.
3. Setzen Sie die Batterieabdeckung wieder auf und drehen Sie den D-Ring im Uhrzeigersinn.

Anbringen einer Halteschlaufe

1. Führen Sie von der Rückseite der Fernbedienung aus die Schlaufe der Halteschlaufe durch den Schlitz.
2. Fädeln Sie das andere Ende der Halteschlaufe durch die Schlaufe und ziehen Sie es fest.
3. Legen Sie die Halteschlaufe bei Bedarf um Ihren Hals oder Ihr Handgelenk, um sie während des Gebrauchs zu sichern.

Fernbedienung kalibrieren

NOTICE (HINWEIS)
Kalibrieren Sie den elektronischen Kompass im Freien. Um die Kursgenauigkeit zu verbessern, stehen Sie nicht in der Nähe von Objekten, die Magnetfelder beeinflussen, wie z. B. Fahrzeuge, Gebäude und Freileitungen.

Sie müssen den Kompass in der Fernbedienung kalibrieren, bevor Sie den Motor mit Gesten steuern können. Wenn die Gestensteuerung nach der Kalibrierung nicht richtig funktioniert, können Sie diesen Vorgang beliebig oft wiederholen.

1. Wählen Sie > Settings (Einstellungen) > Remote Control (Fernbedienung) > Calibrate (Kalibrieren).
2. Wählen Sie Start (Starten) und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Fernbedienung koppeln

Die Fernbedienung wird werkseitig mit dem Trolling-Motor gekoppelt. Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn Sie sie erneut koppeln müssen.

1. Schalten Sie den Trolling-Motor ein.
2. Drücken Sie am Trolling-Motor dreimal, um in den Kopplungsmodus zu wechseln.
   Die Status-LED am Trolling-Motor leuchtet blau, während sie nach einer Verbindung sucht.
3. Bringen Sie die Fernbedienung innerhalb von 1 m (3 Fuß) an den Trolling-Motor heran.
4. Schalten Sie die Fernbedienung ein.
5. Wählen Sie auf der Fernbedienung > Settings (Einstellungen) > Remote Control (Fernbedienung) > Pairing (Kopplung) > Pair (Koppeln) > Start (Starten).
   Nach einigen Sekunden wird auf der Fernbedienung „Pairing Complete“ (Kopplung abgeschlossen) angezeigt.

Eine zusätzliche Fernbedienung koppeln
Sie können bis zu zwei Fernbedienungen gleichzeitig mit Ihrem Trolling-Motor verbinden.
Um eine zweite Fernbedienung zu koppeln, müssen Sie die folgenden Schritte mit der ersten verbundenen Fernbedienung ausführen.

1. Schalten Sie den Trolling-Motor ein.
2. Wählen Sie auf einer bereits mit dem Motor gekoppelten Fernbedienung > Settings (Einstellungen) > Remote Control (Fernbedienung) > Pairing (Kopplung) > Add Additional Remote (Zusätzliche Fernbedienung hinzufügen).
3. Bringen Sie die zusätzliche Fernbedienung innerhalb von 1 m (3 Fuß) an das Anzeigefeld des Trolling-Motors heran.
4. Schalten Sie die zusätzliche Fernbedienung ein.
5. Wählen Sie auf der zusätzlichen Fernbedienung > Settings (Einstellungen) > Remote Control (Fernbedienung) > Pairing (Kopplung) > Pair (Koppeln) > Start (Starten).
   „Device Found“ (Gerät gefunden) wird auf der ersten Fernbedienung angezeigt. Nach einigen Sekunden wird auf der zweiten Fernbedienung „Pairing Complete“ (Kopplung abgeschlossen) angezeigt.

Bedienung

Sie können alle Funktionen des Trolling-Motors über die mitgelieferte Fernbedienung (Remote Control) (Fernbedienung) steuern.
Zusätzlich zur Fernbedienung können Sie bestimmte Funktionen des Force Current Trolling-Motors mit einem der folgenden Geräte steuern:

• die Power Steer Fußpedale, bei einigen Modellen im Lieferumfang enthalten (Power Steer Foot Pedals) (Power Steer Fußpedale).
• ein Mobilgerät mit der ActiveCaptain-App (Connecting to a Mobile Device with the ActiveCaptain App) (Verbinden mit einem Mobilgerät über die ActiveCaptain-App).
• ein kompatibler Garmin Kartenplotter (Connecting to a Chartplotter) (Verbinden mit einem Kartenplotter).⁵
• eine kompatible Garmin Uhr (Connecting to a Garmin Watch) (Verbinden mit einer Garmin-Uhr).

Einzelheiten zur Steuerung des Trolling-Motors über eine Uhr oder einen Kartenplotter finden Sie im Owner's Manual (Benutzerhandbuch) des jeweiligen Geräts.

⁵ Einige ECHOMAP Ultra und ECHOMAP UHD Kartenplotter, die keine Software-Updates mehr erhalten, unterstützen einige Funktionen des Force Current Trolling-Motors nicht. Für die Ersteinrichtung müssen Sie die Trolling-Motor-Fernbedienung verwenden.

Propeller ein- und ausschalten

Verwenden Sie den Motor nicht in Bereichen, in denen Sie oder andere Personen im Wasser mit dem rotierenden Propeller in Kontakt kommen könnten, da dies zu schweren Verletzungen führen kann.
Betreiben Sie den Motor nicht, wenn sich der Propeller außerhalb des Wassers befindet. Der Kontakt mit dem rotierenden Propeller kann zu schweren Verletzungen führen.

1. Falls erforderlich, fahren Sie den Trolling-Motor aus (Deploying the Motor) (Motor ausfahren).
   HINWEIS: Der Propeller kann nicht eingeschaltet werden, wenn sich der Trolling-Motor in der verstauten Position befindet.
2. Drücken Sie auf der Fernbedienung , um den Propeller einzuschalten.
3. Drücken Sie erneut, um den Propeller auszuschalten.

Geschwindigkeit anpassen

Drücken Sie auf der Fernbedienung oder , um Ihre Geschwindigkeit zu erhöhen oder zu verringern.
Im manuellen Modus erhöht oder verringert sich die Propellergeschwindigkeit, die im Feld PROP auf dem Bildschirm der Fernbedienung angezeigt wird, entsprechend.
Im Geschwindigkeitsregelungsmodus wird die aktuelle Zielgeschwindigkeit auf dem Bildschirm der Trolling-Motor-Fernbedienung angezeigt und erhöht oder verringert sich entsprechend.
HINWEIS: Im manuellen Modus schaltet das Erhöhen oder Verringern der Geschwindigkeit über die Fernbedienung den Propeller nicht automatisch ein. Sie müssen die Taste auf der Fernbedienung drücken, um den Propeller einzuschalten.

Umschalten auf volle Geschwindigkeit

1. Drücken Sie auf der Fernbedienung zweimal.
   Die Propellergeschwindigkeit des Trolling-Motors erhöht sich schnell auf volle Geschwindigkeit.
2. Drücken Sie , um zur vorherigen Propellergeschwindigkeit zurückzukehren.
   TIPP: Bei voller Geschwindigkeit können Sie auf der Fernbedienung drücken, um die Propellergeschwindigkeit langsam zu verringern.

Bedienung des Propellers bei teilweise ausgefahrenem Zustand

Betreiben Sie den Motor nicht, wenn sich der Propeller außerhalb des Wassers befindet. Der Kontakt mit dem rotierenden Propeller kann zu schweren Verletzungen führen.
Sie sollten den Trolling-Motor-Propeller nur unter eingeschränkten Umständen bei teilweise ausgefahrenem Motor betreiben, z. B. beim Überfahren von Seegras oder untergetauchten Hindernissen. Andernfalls könnten Sie oder andere Personen mit dem rotierenden Propeller in Kontakt kommen, was zu schweren Verletzungen führen könnte.

Bevor Sie den Motor teilweise aus dem Wasser heben, müssen Sie auf der Fernbedienung drücken, um sicherzustellen, dass sich der Motor im manuellen Modus befindet. Das Anheben des Motors aus dem Wasser, während er in einem Autopilot-Modus läuft, kann zu unerwarteten Bewegungen des Motors oder des Kajaks führen und möglicherweise Personenschäden oder Sachschäden verursachen.

HINWEIS
Sie sollten den Force Current Trolling-Motor mit dem hocheffizienten Propeller nur unter Freiwasserbedingungen verwenden. Bei Verwendung des hocheffizienten Propellers in flachen Gewässern besteht ein erhöhtes Risiko, den Propeller zu beschädigen, wenn der Motor mit einem Unterwasserhindernis kollidiert.

1. Ziehen Sie bei ausgefahrenem Trolling-Motor langsam am Seilgriff, um den Motor anzuheben, bis er sich in Position befindet, um über das Seegras oder Hindernis zu fahren.
   Wenn Sie den Motor zu weit aus dem Wasser heben, schaltet sich der Propeller automatisch ab.
2. Schalten Sie den Propeller ein und stellen Sie die Propellergeschwindigkeit nach Bedarf ein, um das Boot am Hindernis vorbeizubewegen.
3. Wenn Sie das Hindernis passiert haben, senken Sie den Motor langsam wieder in die ausgefahrene Position ab.

Manuelle Steuerung

Der manuelle Modus ist der Standard-Betriebsmodus des Trolling-Motors. Im manuellen Modus können Sie die Richtung und Geschwindigkeit des Trolling-Motors nach Bedarf anpassen.

HINWEIS: Der Trolling-Motor befindet sich standardmäßig im manuellen Modus, wenn Sie ihn einschalten.

1. Wählen Sie bei Bedarf auf der Fernbedienung .
2. Wählen Sie eine Aktion aus:
   • Verwenden Sie die Fernbedienung, drücken Sie die Tasten und , um zu steuern.
     HINWEIS: Sie können auch die Gestensteuerung verwenden, um das Boot manuell mit der Fernbedienung zu steuern (Using Gesture Controls to Steer) (Verwenden der Gestensteuerung zum Steuern).
   • Verwenden Sie das Fußpedal, drücken Sie das Pedal mit den Zehen und der Ferse, um zu steuern.

Rückwärtsschub

Im manuellen Modus können Sie den Propeller im Rückwärtsgang laufen lassen. Den Propeller für kurze Zeit im Rückwärtsgang laufen zu lassen, kann in einigen Situationen nützlich sein, z. B. beim Rückwärtsfahren aus einem engen Bereich mit weniger Lenkaufwand des Motors.
Da der Propeller des Trolling-Motors primär für den Vorwärtsschub konzipiert ist, ist er beim Erzeugen von Rückwärtsschub weniger effizient, was zu stärkeren Motorgeräuschen, insbesondere bei höheren Propellergeschwindigkeiten, und mehr Unterwasserturbulenzen führt.

HINWEIS
Sie sollten den Rückwärtsschub sparsam verwenden, um Kavitation und übermäßigen Verschleiß des Propellers und des Propellerantriebsmotors zu minimieren.

Umschalten zwischen Vorwärts- und Rückwärtsmodus

1. Drücken Sie zweimal.
   Das Symbol auf dem Bildschirm der Fernbedienung wird rot, wenn der Propeller auf Rückwärts eingestellt ist. Wenn der Motor in einem Autopilot-Modus läuft, wechselt er automatisch in den manuellen Modus. Wenn der Propeller läuft, stoppt er automatisch.
2. Drücken Sie erneut, um den Propeller einzuschalten.
   HINWEIS: Beim Umschalten zwischen Vorwärts- und Rückwärtsmodus wird die Propellergeschwindigkeit automatisch auf die letzte Geschwindigkeit eingestellt, die Sie im selben Schubmodus verwendet haben.

Wegpunkte

Wegpunkte werden verwendet, um Orte zu markieren, damit Sie später zu ihnen zurückkehren können. Der Trolling-Motor kann bis zu 5000 Wegpunkte speichern.
Wenn der Trolling-Motor an einen Kartenplotter angeschlossen ist, werden die auf dem Trolling-Motor und dem Kartenplotter gespeicherten Wegpunkte automatisch synchronisiert.
HINWEIS: Da die Systeme synchronisiert sind, werden beim Löschen von Wegpunkten, Wiederherstellen der Standardeinstellungen oder Löschen von Benutzerdaten über die Fernbedienung des Trolling-Motors auch die Wegpunkte auf dem Kartenplotter gelöscht. Ebenso wird ein Wegpunkt, den Sie vom Kartenplotter löschen, automatisch vom Trolling-Motor gelöscht.

Wegpunkt erstellen

Sie können Ihren aktuellen Standort als Wegpunkt speichern.

1. Fahren Sie bei Bedarf zu einem Ort, den Sie als Wegpunkt speichern möchten.
2. Drücken Sie auf der Fernbedienung .

Zu einem Wegpunkt navigieren

1. Wählen Sie auf der Fernbedienung > Waypoints (Wegpunkte).
   Eine Liste der zehn nächstgelegenen Wegpunkte wird angezeigt.
2. Wählen Sie einen Wegpunkt.
3. Wählen Sie Navigate To (Navigieren zu).
4. Schalten Sie den Propeller ein ("Turning the Propeller On and Off" (Propeller ein- und ausschalten)).
   Der Trolling-Motor fährt zum Wegpunkt ("Navigating" (Navigieren)).

Wegpunkt-Details anzeigen

1. Wählen Sie auf der Fernbedienung > Waypoints (Wegpunkte).
   Eine Liste der zehn nächstgelegenen Wegpunkte wird angezeigt.
2. Wählen Sie einen Wegpunkt.
3. Wählen Sie Review (Überprüfen).

Wegpunktnamen bearbeiten

1. Wählen Sie auf der Fernbedienung > Waypoints (Wegpunkte).
   Eine Liste der zehn nächstgelegenen Wegpunkte wird angezeigt.
2. Wählen Sie einen Wegpunkt.
3. Wählen Sie Edit (Bearbeiten).
4. Geben Sie einen neuen Namen für den Wegpunkt ein.

Wegpunkt löschen

1. Wählen Sie auf der Fernbedienung > Waypoints (Wegpunkte).
   Eine Liste der zehn nächstgelegenen Wegpunkte wird angezeigt.
2. Wählen Sie einen Wegpunkt.
3. Wählen Sie Delete (Löschen).

Routen

Eine Route ist eine Abfolge von Orten, die Sie zu Ihrem Endziel führt.
Wenn Sie den Trolling-Motor an einen Kartenplotter anschließen, werden die auf dem Kartenplotter gespeicherten Routen mit den auf dem Trolling-Motor gespeicherten Routen synchronisiert. Das Löschen oder Bearbeiten von Routen auf einem Gerät ändert automatisch die auf dem anderen Gerät gespeicherten Routen. Sie können Routen nur auf dem Kartenplotter erstellen.
Sie können bis zu 100 Routen speichern.

Eine Route navigieren

1. Wählen Sie auf der Fernbedienung > Routes (Routen).
   Eine Liste der zehn nächstgelegenen Routen wird angezeigt.
2. Wählen Sie eine Route.
3. Wählen Sie Navigate To (Navigieren zu).
4. Wählen Sie eine Option:
   • Um die Route vom Startpunkt aus zu navigieren, der bei der Erstellung der Route verwendet wurde, wählen Sie Forward (Vorwärts).
   • Um die Route vom Zielpunkt aus zu navigieren, der bei der Erstellung der Route verwendet wurde, wählen Sie Backward (Rückwärts).
   • Um von Ihrem aktuellen Standort zum Anfang der Route zu navigieren und dann die Route zu navigieren, wählen Sie From Start (Ab Start).
5. Schalten Sie den Propeller ein ("Turning the Propeller On and Off" (Propeller ein- und ausschalten)).
   Der Trolling-Motor fährt die Route in der gewählten Richtung ("Navigating" (Navigieren)).

Wenn Sie sich dem Ende der Route nähern, schaltet der Trolling-Motor standardmäßig auf die Ankerfunktion um und hält die Position am Ende der Route. Sie können dieses Verhalten in den Einstellungen ("Product" (Produkt) "Settings" (Einstellungen)) ändern.

Routendetails anzeigen

1. Wählen Sie auf der Fernbedienung > Routes (Routen).
   Eine Liste der zehn nächstgelegenen Routen wird angezeigt.
2. Wählen Sie eine Route.
3. Wählen Sie Review (Überprüfen).

Routennamen bearbeiten

1. Wählen Sie auf der Fernbedienung > Routes (Routen).
   Eine Liste der zehn nächstgelegenen Routen wird angezeigt.
2. Wählen Sie eine Route.
3. Wählen Sie Edit (Bearbeiten).
4. Geben Sie einen neuen Namen für die Route ein.

Route löschen

1. Wählen Sie auf der Fernbedienung > Routes (Routen).
   Eine Liste der zehn nächstgelegenen Routen wird angezeigt.
2. Wählen Sie eine Route.
3. Wählen Sie Delete (Löschen).

Tracks (Routen)

Eine Route ist eine Aufzeichnung des Pfades Ihres Bootes. Die aktuell aufgezeichnete Route wird als aktive Route bezeichnet und kann gespeichert werden. Sie können bis zu 50 Routen speichern.
Wenn Sie den Schleppmotor mit einem Kartenplotter verbinden, werden die aktive Route und die gespeicherten Routen auf dem Kartenplotter mit der aktiven Route und den gespeicherten Routen auf dem Schleppmotor synchronisiert. Das Hinzufügen, Löschen oder Bearbeiten von aktiven und gespeicherten Routen auf einem Gerät ändert automatisch die aktiven und gespeicherten Routen, die auf dem anderen Gerät gespeichert sind.

Speichern der aktiven Route

Die aktuell aufgezeichnete Route wird als aktive Route bezeichnet. Sie können die aktive Route speichern und später navigieren.
Sie können bis zu 50 Routen auf dem Schleppmotor speichern.

1. Wählen Sie auf der Fernbedienung > Tracks (Routen) > Save Active Track (Aktive Route speichern).
   Die aktive Route wird mit dem aktuellen Datum als Routenname gespeichert.
2. Ändern Sie den Namen für die gespeicherte Route (optional).

Löschen der aktiven Route

Wählen Sie > Tracks (Routen) > Clear Active Track (Aktive Route löschen).
Der Routenspeicher wird gelöscht, und die aktive Route wird weiterhin aufgezeichnet.

Navigieren zum Start der aktiven Route

Die aktuell aufgezeichnete Route wird als aktive Route bezeichnet. Sie können von Ihrer aktuellen Position entlang des zurückgelegten Pfades zum Startpunkt der aktiven Route navigieren.

1. Wählen Sie > Tracks (Routen) > Backtrack (Zurückverfolgen).
2. Schalten Sie den Propeller ein (Den Propeller ein- und ausschalten).
   Der Schleppmotor navigiert entlang des zurückgelegten Pfades zum Startpunkt der aktiven Route zurück (Navigieren).

Navigieren einer gespeicherten Route

1. Wählen Sie > Tracks (Routen) > Saved Tracks (Gespeicherte Routen).
   Eine Liste der zehn nächstgelegenen gespeicherten Routen wird angezeigt.
2. Wählen Sie eine gespeicherte Route aus.
3. Wählen Sie Navigate To (Navigieren zu).
4. Wählen Sie eine Option:
   • Um die gespeicherte Route vom Anfang bis zum Ende zu navigieren, wählen Sie Forward (Vorwärts).
   • Um die gespeicherte Route vom Ende zurück zum Anfang zu navigieren, wählen Sie Backward (Rückwärts).
5. Schalten Sie den Propeller ein (Den Propeller ein- und ausschalten).
   Der Schleppmotor fährt die gespeicherte Route in der gewählten Richtung ab (Navigieren).

Details zu gespeicherten Routen anzeigen

1. Wählen Sie auf der Fernbedienung > Tracks (Routen) > Saved Tracks (Gespeicherte Routen).
   Eine Liste der zehn nächstgelegenen gespeicherten Routen wird angezeigt.
2. Wählen Sie eine gespeicherte Route aus.
3. Wählen Sie Review (Überprüfen).

Namen einer gespeicherten Route bearbeiten

1. Wählen Sie auf der Fernbedienung > Tracks (Routen) > Saved Tracks (Gespeicherte Routen).
   Eine Liste der zehn nächstgelegenen gespeicherten Routen wird angezeigt.
2. Wählen Sie eine gespeicherte Route aus.
3. Wählen Sie Edit (Bearbeiten).
4. Geben Sie einen neuen Namen für die gespeicherte Route ein.

Löschen einer gespeicherten Route

1. Wählen Sie auf der Fernbedienung > Tracks (Routen) > Saved Tracks (Gespeicherte Routen).
   Eine Liste der zehn nächstgelegenen gespeicherten Routen wird angezeigt.
2. Wählen Sie eine gespeicherte Route aus.
3. Wählen Sie Delete (Löschen).

Autopilot

Sie sind für den sicheren und umsichtigen Betrieb Ihres Wasserfahrzeugs verantwortlich. Die Autopilotfunktionen des Trolling-Motors sind Hilfsmittel, die Ihre Fähigkeit, Ihr Boot zu steuern, verbessern. Sie entbinden Sie nicht von der Verantwortung, Ihr Boot sicher zu führen. Vermeiden Sie Navigationsgefahren und lassen Sie die Motorsteuerung niemals unbeaufsichtigt.
Bevor Sie eine Autopilotfunktion aktivieren, stellen Sie sicher, dass der Motor vollständig ausgefahren und die Halterung eingerastet ist. Das Aktivieren einer Autopilotfunktion, bevor der Motor ausgefahren und eingerastet ist, kann zu unerwarteten Kajakbewegungen führen, die möglicherweise ernsthafte Personen- oder Sachschäden zur Folge haben.
Lernen Sie, die Autopilotfunktionen auf ruhigem und gefahrenfreiem offenem Wasser zu bedienen.

Bereiten Sie sich bei der Nutzung der Autopilotfunktionen auf plötzliche Stopps, Beschleunigungen und Kurven vor.
Der Force Current Trolling-Motor unterstützt Autopilotfunktionen wie das Folgen einer vorgeplanten Route, das Halten des Kurses Ihres Kajaks und das Halten Ihrer Position.
Sie müssen den Kompass des Trolling-Motors kalibrieren, bevor Sie die Autopilotfunktionen verwenden können (Kompass kalibrieren). Sie müssen ein GPS-Signal haben, um einen Autopilotmodus zu aktivieren (GPS-Signal erfassen).
Sie können Autopilotmodi über die Fernbedienung (Fernbedienung), die Power Steer Fußpedale (Verwenden der Fußpedalhebel), einen Kartenplotter, ein mobiles Gerät mit der ActiveCaptain App oder eine kompatible Garmin Uhr aktivieren und steuern. Weitere Informationen zu den Autopilotfunktionen finden Sie im Benutzerhandbuch.
TIPP: In einigen Situationen können die Autopilotmodi mehr Turbulenzen als erwartet verursachen. Sie können die Autopilot-Verstärkungseinstellungen anpassen, um die Autopilot-Empfindlichkeit an unterschiedliche Bedingungen anzupassen (Anpassen der Autopilot-Reaktion).

Der Force Current unterstützt die folgenden Autopilotfunktionen:
Cruise Control (Geschwindigkeitsregelung): Der Motor steuert automatisch die Propellergeschwindigkeit, um eine Zielgeschwindigkeit beizubehalten (Geschwindigkeit beibehalten).
Anchor Lock (Anker-Modus): Der Motor lenkt und betreibt den Propeller automatisch, um Ihre Position zu halten (Position halten).
Heading Hold (Kurs halten): Der Motor lenkt automatisch, um Ihr Boot auf dem gleichen Kurs zu halten (Kurs beibehalten).
Route Following (Routenverfolgung): Der Motor kann den Propeller automatisch lenken und betreiben, um zu einem Wegpunkt oder entlang eines Kurses oder einer Route zu navigieren (Navigieren).

Kompass kalibrieren

Bevor Sie den Kompass des Trolling-Motors kalibrieren, müssen Sie sich in einen offenen Bereich mit ruhigem Wasser begeben, der genügend Platz zum Manövrieren des Kajaks im Kreis bietet.

HINWEIS
Das Kalibrieren des Kompasses des Trolling-Motors bei rauen Wasser- und Windbedingungen kann die Autopilot-Leistung negativ beeinflussen.

1. Stellen Sie sicher, dass der Trolling-Motor in der ausgefahrenen Position ist (Motor ausfahren).
2. Wählen Sie auf der Fernbedienung > Settings (Einstellungen) > Trolling Motor (Trolling-Motor) > Calibrate (Kalibrieren) > Compass (Kompass).
3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Kompass zu kalibrieren.

HINWEIS
Während der Kompasskalibrierung sollten Sie den Trolling-Motor verwenden, um das Kajak mit niedriger Geschwindigkeit zu steuern. Die Verwendung eines Paddels zur Steuerung des Kajaks zur Kompasskalibrierung kann zu übermäßigen Bewegungen führen, was eine schlechte Autopilot-Leistung zur Folge hat.
Wenn die Autopilotfunktionen nicht wie erwartet funktionieren, sollten Sie den Kalibrierungsvorgang wiederholen. Autopilot

GPS-Signal erfassen

1. Bringen Sie das Kajak in einen Bereich mit freiem Blick zum Himmel.
2. Warten Sie 30 bis 60 Sekunden, während der Trolling-Motor Satelliten sucht.
   Wenn der Motor eine Position per GPS erfasst hat, leuchtet die LED-Anzeige durchgehend grün.

Anpassen der Autopilot-Reaktion

Sie können die Autopilot-Verstärkungseinstellung anpassen, um die Autopilot-Empfindlichkeit an unterschiedliche Bedingungen anzupassen.

1. Wählen Sie auf der Fernbedienung > Settings (Einstellungen) > Trolling Motor (Trolling-Motor).
2. Wählen Sie eine Option:
   • Um die Verstärkung für den Anchor Lock (Anker-Modus) anzupassen, wählen Sie Anchor Gain (Anker-Verstärkung).
   • Um die Autopilot-Verstärkung für Navigationsmodi, einschließlich Heading Hold (Kurs halten) und Cruise Control (Geschwindigkeitsregelung), anzupassen, wählen Sie Navigation Gain (Navigations-Verstärkung).
3. Wählen Sie oder , um den Verstärkungswert zu erhöhen oder zu verringern:
   • Erhöhen Sie die Verstärkungseinstellung, um den Autopiloten reaktionsschneller zu machen. Der Motor steuert Ihr Kajak genauer, kann aber mehr Turbulenzen verursachen. Höhere Verstärkungswerte werden typischerweise für größere oder schwerere Boote benötigt.
   • Verringern Sie die Verstärkungseinstellung, um den Autopiloten weniger reaktionsschnell zu machen. Der Motor verursacht weniger Turbulenzen, ist aber möglicherweise weniger genau bei der Steuerung Ihres Kajaks.

Geschwindigkeit beibehalten

Bevor Sie Autopilotfunktionen nutzen können, müssen Sie den Trolling-Motor kalibrieren (Kompass kalibrieren).
Die Geschwindigkeitsregelung (Cruise Control) ist eine Autopilotfunktion, die eine bestimmte Geschwindigkeit über Grund einstellt und beibehält, wobei Änderungen der Strömung und des Windes automatisch angepasst werden.
TIPP: Sie können die Geschwindigkeitsregelung (Cruise Control) zusammen mit anderen Autopilotmodi verwenden (Autopilot).
Drücken Sie auf der Fernbedienung .
Die Geschwindigkeitsregelung (Cruise Control) ist bei der aktuellen Geschwindigkeit aktiviert.
Um die Geschwindigkeitsregelung (Cruise Control) und den Propeller auszuschalten, müssen Sie drücken.

Position halten

Bevor Sie Autopilotfunktionen nutzen können, müssen Sie den Trolling-Motor kalibrieren (Kompass kalibrieren).
Die Anchor Lock (Anker-Modus)-Funktion nutzt GPS, um Ihre Position mithilfe des Trolling-Motors zu halten.
Drücken Sie .
HINWEIS: Sie können die Anchor Lock (Anker-Modus)-Position anpassen, indem Sie eine Pfeiltaste auf der Fernbedienung drücken oder Gestensteuerungen verwenden (Verwenden von Gestensteuerungen zum Anpassen Ihrer gehaltenen Position).
Um den Anchor Lock (Anker-Modus) zu deaktivieren, drücken Sie erneut.

Kurs beibehalten

Bevor Sie Autopilotfunktionen nutzen können, müssen Sie den Trolling-Motor kalibrieren (Kompass kalibrieren).
Sie können Heading Hold (Kurs halten) aktivieren, um Ihr Boot in der gleichen Kompassrichtung zu halten. Der Motor kann Ihren Kurs automatisch anpassen, um eine durch Faktoren wie Wind und Strömungen verursachte Abdrift zu kompensieren.

1. Steuern Sie das Boot in die gewünschte Richtung.
2. Drücken Sie .
   HINWEIS: Sie können die Richtung anpassen, indem Sie und drücken oder Gestensteuerungen verwenden (Gestensteuerungen).
   TIPP: Während Sie diesen Autopilotmodus verwenden, können Sie Ihre Geschwindigkeit auch mit der Geschwindigkeitsregelung (Cruise Control) beibehalten (Geschwindigkeit beibehalten).
   Um Heading Hold (Kurs halten) zu deaktivieren und zum manuellen Modus zurückzukehren, müssen Sie oder auswählen.

Verhalten von Heading Hold (Kurs halten) ändern
Standardmäßig ist die Heading Hold (Kurs halten)-Funktion auf den Go To (Gehe zu)-Modus eingestellt, der Ihren Kurs anpassen kann, um Abdrift zu kompensieren und Ihr Boot in der gleichen Richtung zu halten. Falls bevorzugt, können Sie die Heading Hold (Kurs halten)-Funktion so konfigurieren, dass sie den Vessel Align (Bootsausrichtung)-Modus verwendet, der die Abdrift ignoriert und einfach den Bug Ihres Bootes in die gleiche Richtung zeigt.

1. Wählen Sie auf der Fernbedienung > Settings (Einstellungen) > Trolling Motor (Trolling-Motor) > Heading Hold (Kurs halten).
2. Wählen Sie Vessel Align (Bootsausrichtung).

Sie können Go To (Gehe zu) auswählen, um zum Standardverhalten von Heading Hold (Kurs halten) zurückzukehren.

Navigieren

Bevor Sie Autopilotfunktionen nutzen können, müssen Sie den Trolling-Motor kalibrieren (Kompass kalibrieren).
Der Trolling-Motor nutzt GPS, um das Boot zu einem Wegpunkt zu steuern oder einer Route oder einem Track zu folgen.

1. Wählen Sie auf der Fernbedienung eine Option:
   • Beginnen Sie mit der Navigation zu einem gespeicherten Wegpunkt (Zu einem Wegpunkt navigieren).
   • Beginnen Sie mit der Navigation einer gespeicherten Route (Route navigieren).
   • Beginnen Sie mit dem Rückverfolgen des aktiven Tracks (Zum Start des aktiven Tracks navigieren).
   • Beginnen Sie mit der Navigation eines gespeicherten Tracks (Gespeicherten Track navigieren).

HINWEIS: Sie können den Trolling-Motor auch verwenden, um Autoguidance (Autoführungs)-Pfade zu folgen, wenn die Navigation von einem verbundenen Kartenplotter aus gestartet wird. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Kartenplotters.
Die Navigation wird auf dem Bildschirm der Fernbedienung angezeigt, und der Trolling-Motor steuert das Boot automatisch zum Ziel.

2. Passen Sie die Geschwindigkeit bei Bedarf an.

TIPP: Während Sie diesen Autopilotmodus verwenden, können Sie Ihre Geschwindigkeit auch mit der Geschwindigkeitsregelung (Cruise Control) beibehalten (Geschwindigkeit beibehalten).

Navigation anhalten und fortsetzen

1. Wählen Sie während der Navigation auf der Fernbedienung eine Option:
   • Um die Navigation anzuhalten, während Sie in die gleiche Richtung mit der gleichen Geschwindigkeit fortfahren, wählen Sie > Standby (Bereitschaft).
   • Um die Navigation anzuhalten und den Anchor Lock (Anker-Modus) einzustellen, wählen Sie

Die Navigation stoppt, und der Trolling-Motor kehrt in den manuellen Modus zurück oder hält Ihre Position im Anchor Lock (Anker-Modus).

2. Wählen Sie > Follow Route (Route folgen) oder drücken Sie , um die Navigation fortzusetzen.
3. Starten Sie bei Bedarf den Propeller.

Navigation stoppen

Wählen Sie > Stop Nav (Navigation stoppen).
Die Navigation stoppt, und der Trolling-Motor kehrt in den manuellen Modus zurück.

Einstellungen

Produkteinstellungen

Wählen Sie auf der Fernbedienung > Settings (Einstellungen) > Trolling Motor (Trolling-Motor).
Wi-Fi (WLAN): Legt die WLAN-Einstellungen für den Trolling-Motor fest (WLAN-Einstellungen).
Calibrate (Kalibrieren): Kalibriert den Trolling-Motor-Kompass (Kalibrieren des Trolling-Motor-Kompasses) und legt den Bugversatz des Trolling-Motors fest.
Steering Mode (Steuerungsmodus): Definiert, wie die Power Steer-Fußpedale das Boot steuern (Umkehren der Steuerungsreaktion).
MOB Tag Override Mode (MOB-Tag-Übersteuerungsmodus): Aktivieren, damit der Propeller läuft, auch wenn der Motor die Verbindung zum MOB-Tag verloren hat (MOB-Tag übersteuern).
Programmable Keys (Programmierbare Tasten): Definiert die Funktion der Hebel an den Power Steer-Fußpedalen neu (Ändern der Funktion der Fußpedalhebel).
Units (Einheiten): Legt die Maßeinheiten fest.
Battery Management (Batterieverwaltung): Definiert Einstellungen im Zusammenhang mit der Trolling-Motor-Batterie (Einstellungen zur Batterieverwaltung).
Beeper (Signalgeber): Deaktiviert oder aktiviert die Autopilot-Benachrichtigungstöne.
Auto Power On (Automatisches Einschalten): Schaltet den Trolling-Motor ein, wenn Sie das System mit Strom versorgen.
Heading Hold (Kurs halten): Legt das Verhalten der Funktion zum Halten des Kurses fest (Ändern des Verhaltens der Kurs-Haltefunktion).
Nav. Arrival (Nav. Ankunft): Legt das Verhalten des Trolling-Motors fest, wenn Sie das Ende einer Route erreichen. Bei der Einstellung Anchor Lock (Anker-Lock) hält der Trolling-Motor die Position mithilfe der Anker-Lock-Funktion, wenn das Boot das Ende der Route erreicht. Bei der Einstellung Manual (Manuell) schaltet sich der Propeller aus, wenn das Boot das Ende der Route erreicht.

Wenn Sie die Einstellung Manual (Manuell) für Nav. Arrival (Nav. Ankunft) verwenden, müssen Sie bereit sein, die Kontrolle über das Boot zu übernehmen.

Anchor Gain (Anker-Verstärkung): Legt die Stärke der Autopilot-Reaktion im Anker-Lock-Modus fest (Anpassen der Autopilot-Reaktion).
Navigation Gain (Navigations-Verstärkung): Legt die Stärke der Autopilot-Reaktion in anderen Autopilot-Modi fest (Anpassen der Autopilot-Reaktion).
Clear User Data (Benutzerdaten löschen): Löscht alle gespeicherten Wegpunkte, Routen, Tracks und Ihren aktiven Track.
HINWEIS: Wenn Sie mit einem Kartenplotter verbunden sind, werden durch diese Auswahl die Benutzerdaten sowohl vom Trolling-Motor als auch vom verbundenen Kartenplotter gelöscht.
Restore Defaults (Standardeinstellungen wiederherstellen): Setzt die Trolling-Motor-Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurück.
HINWEIS: Das Wiederherstellen der Standardeinstellungen löscht keine Benutzerdaten auf dem Trolling-Motor oder auf einem verbundenen Kartenplotter.

WLAN-Einstellungen

Wählen Sie auf der Fernbedienung > Settings (Einstellungen) > Trolling Motor (Trolling-Motor) > Wi-Fi (WLAN).
HINWEIS: Der aktive WLAN-Modus wird oben auf dem Bildschirm angezeigt.
Mode (Modus): Legt den WLAN-Modus fest. Sie können die WLAN-Technologie deaktivieren, dem Netzwerk eines Kartenplotters beitreten oder einen drahtlosen Zugangspunkt erstellen, um die ActiveCaptain App zu verwenden (Verbinden mit einem Mobilgerät über die ActiveCaptain App).
Setup (Einrichtung) > Name (Name): Legt den Namen des drahtlosen Zugangspunkts am Trolling-Motor fest (nur im ActiveCaptain-Modus).
Setup (Einrichtung) > Password (Passwort): Legt das Passwort für den drahtlosen Zugangspunkt am Trolling-Motor fest (nur im ActiveCaptain-Modus).

Einstellungen zur Batterieverwaltung

Wählen Sie auf der Fernbedienung > Settings (Einstellungen) > Trolling Motor (Trolling-Motor) > Battery Management (Batterieverwaltung).
Indicator (Anzeige): Legt das Erscheinungsbild der Batteriestandsanzeige des Trolling-Motors entweder als Symbol oder als numerischen Spannungswert fest.
Battery Setup (Batterie-Einrichtung): Legt den Batterietyp fest, der an den Trolling-Motor angeschlossen ist, was bei der Berechnung des angezeigten Batteriestatus hilft.

Fernbedienungseinstellungen

Wählen Sie auf der Fernbedienung > Settings (Einstellungen) > Remote Control (Fernbedienung). Backlight (Hintergrundbeleuchtung): Passt die Einstellungen der Hintergrundbeleuchtung an. (Einstellungen der Hintergrundbeleuchtung)
Beeper (Signalgeber): Stellt den Signalgeber so ein, dass er bei Tastendrücken und Alarmen ertönt.
Auto Power Off (Automatisches Ausschalten): Legt die Zeitspanne fest, nach der sich die Fernbedienung automatisch ausschaltet.
Calibrate (Kalibrieren): Kalibriert die Fernbedienung für die Gestensteuerungsfunktionen (Kalibrieren der Fernbedienung).
Pairing (Kopplung): Koppelt die Fernbedienung mit dem Trolling-Motor (Koppeln der Fernbedienung).
Language (Sprache): Legt die Anzeigesprache fest.
Restore Defaults (Standardeinstellungen wiederherstellen): Setzt die Fernbedienung auf die Werkseinstellungen zurück. Dadurch werden die Standardkonfigurationseinstellungen auf der Fernbedienung wiederhergestellt, aber gespeicherte Benutzerdaten werden nicht gelöscht.

Einstellungen der Hintergrundbeleuchtung
Wählen Sie auf der Fernbedienung > Settings (Einstellungen) > Remote Control (Fernbedienung) > Backlight (Hintergrundbeleuchtung).
Keys (Tasten): Stellt die Hintergrundbeleuchtung so ein, dass sie sich beim Drücken einer Taste einschaltet.
Alarms (Alarme): Stellt die Hintergrundbeleuchtung so ein, dass sie sich einschaltet, wenn ein Alarm auf der Fernbedienung ertönt.
Timeout (Zeitüberschreitung): Legt die Zeitspanne fest, nach der sich die Hintergrundbeleuchtung ausschaltet.
Brightness (Helligkeit): Legt die Helligkeitsstufe der Hintergrundbeleuchtung fest.

MOB-Tag

Der Man Overboard (MOB)-Tag ist ein enthaltenes Zubehör, das dazu dient, Ihre Sicherheit zu gewährleisten, wenn Sie das Kajak verlassen. Wenn der MOB-Tag eingeschaltet und mit dem Trolling-Motor gekoppelt ist, stoppt der Propeller automatisch, wenn der MOB-Tag untergetaucht ist.

Sie müssen den MOB-Tag am Körper tragen und sicherstellen, dass er eingeschaltet und mit dem Trolling-Motor gekoppelt ist, damit die automatische Motorabschaltungsfunktion des MOB-Tags wie erwartet funktioniert. Wenn der MOB-Tag nicht eingeschaltet, gekoppelt und an Ihrem Körper befestigt ist oder wenn der MOB-Tag nicht untergetaucht ist, stoppt der Trolling-Motor den Propeller nicht automatisch. Das Verlassen des Kajaks bei laufendem Propeller kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

	Ein-/Aus- und Schnittstellentaste: Drücken, um den Status und den Batteriestand des Tags zu prüfen. Halten, um den Tag ein- oder auszuschalten.
	MOB-Taste: Halten, um den Propeller zu stoppen. Nach der Rückkehr zum Kajak drücken, um den MOB-Status zu löschen und den normalen Betrieb des Motors wieder aufzunehmen. Sie müssen sicherstellen, dass der Bereich um den Trolling-Motor frei ist, bevor Sie den normalen Betrieb des Motors wieder aufnehmen. Die Wiederaufnahme des normalen Betriebs, während sich andere Personen in der Nähe des Trolling-Motors aufhalten, kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. TIPP: Sie können den MOB-Status auch löschen, indem Sie die MOB OVERRIDE (MOB-Übersteuerung)-Taste am Trolling-Motor drücken oder die Statusmeldung auf der Fernbedienung oder auf einem verbundenen Kartenplotter schließen.
	Wenn Sie die Ein-/Aus-Taste drücken, zeigt die LED-Farbe den Verbindungsstatus des Tags an: Grün: verbunden. Rot: nicht verbunden.
	Wenn Sie die Ein-/Aus-Taste drücken, zeigt die LED-Farbe den Batteriestatus des Tags an: Grün: Der Batteriestand ist hoch. Orange: Der Batteriestand ist mittel. Rot: Der Batteriestand ist niedrig.

Anbringen des Armbands oder der Karabinerschnalle

Der MOB-Tag wird mit einer Karabinerschnalle, einem Armband und einem schwimmenden Schlüsselanhänger geliefert. Sie können die Karabinerschnalle verwenden, um den MOB-Tag an Ihrer Kleidung zu befestigen, oder Sie können den MOB-Tag am Armband befestigen, um ihn am Handgelenk zu tragen. Sie können den schwimmenden Schlüsselanhänger auch am Karabiner oder am Armband befestigen, um zu verhindern, dass der MOB-Tag sinkt, wenn er versehentlich ins Wasser fällt. Befolgen Sie diese Schritte, um das Armband oder die Karabinerschnalle am MOB-Tag zu befestigen.

1. Führen Sie ein Ende des Federstifts am Armband oder an der Karabinerschnalle in eines der Löcher des MOB-Tags ein.
2. Schieben Sie den Schnellverschlussstift, um das andere Ende des Federstifts einzufahren.
   
3. Richten Sie den Federstift auf das andere Loch im MOB-Tag aus und lösen Sie den Stift.

Den MOB-Tag übersteuern

Wenn der Trolling-Motor die Verbindung zum MOB-Tag verliert, Sie das Kajak aber nicht verlassen haben, können Sie die MOB-Funktion übersteuern, um den normalen Betrieb vorübergehend wieder aufzunehmen.

Sie müssen sicherstellen, dass der Bereich um den Trolling-Motor frei ist, bevor Sie den normalen Betrieb des Motors wieder aufnehmen. Die Wiederaufnahme des normalen Betriebs, während sich andere Personen in der Nähe des Trolling-Motors aufhalten, kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

Nachdem der Motor die Verbindung zum MOB-Tag verloren hat und der Propeller gestoppt wurde, wählen Sie eine Option:

• Wählen Sie auf der Trolling-Motor-Fernbedienung > Settings (Einstellungen) > Trolling Motor (Trolling-Motor) > MOB Tag Override Mode (MOB-Tag-Übersteuerungsmodus).
• Halten Sie die MOB OVERRIDE (MOB-Übersteuerung)-Taste oben am Trolling-Motorgehäuse fünf Sekunden lang gedrückt.

Der Trolling-Motor gibt einen langen Piepton aus, wenn Sie den MOB Tag Override Mode (MOB-Tag-Übersteuerungsmodus) ein- oder ausschalten. Der Trolling-Motor piept regelmäßig, und die Status-LED blinkt gelb, wenn der MOB Tag Override Mode (MOB-Tag-Übersteuerungsmodus) aktiviert ist.
Wenn Sie den MOB-Tag wiederfinden und die Verbindung zum Trolling-Motor wiederhergestellt ist, schaltet der Trolling-Motor den MOB Tag Override Mode (MOB-Tag-Übersteuerungsmodus) automatisch aus. Um den normalen Betrieb wieder aufzunehmen, müssen Sie die MOB (MOB)-Taste am MOB-Tag drücken oder die MOB-Meldung auf der Fernbedienung oder einem verbundenen Kartenplotter schließen.

Koppeln eines MOB-Tags mit dem Produkt

Der im Lieferumfang des Force Current Trolling-Motors enthaltene MOB-Tag ist werkseitig mit dem Trolling-Motor gekoppelt. Befolgen Sie die Schritte, um einen neuen MOB-Tag mit dem Trolling-Motor zu koppeln.

1. Stellen Sie sicher, dass der Trolling-Motor eingeschaltet ist.
2. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste an der Seite des MOB-Tags gedrückt, um ihn einzuschalten.
   Das Symbol auf dem MOB-Tag blinkt rot.
3. Drücken Sie am Trolling-Motor die Taste dreimal.
   Die LED-Anzeige blinkt blau, während der Motor nach einer Verbindung sucht.
4. Stellen Sie sicher, dass sich der MOB-Tag innerhalb von 1 m (3 Fuß) vom Trolling-Motor befindet.
5. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste am MOB-Tag dreimal schnell.
   Das Symbol auf dem MOB-Tag blinkt blau, während es nach einer Verbindung sucht.

Wenn die Verbindung erfolgreich ist, leuchtet die Status-LED am Trolling-Motor durchgehend grün.

Ersetzen der MOB-Tag-Batterie

Siehe die Anleitung Important Safety and Product Information in der Produktverpackung für Produktwarnungen und andere wichtige Informationen.

1. Lösen Sie mit einem #1 Phillips-Schraubendreher die vier unverlierbaren Schrauben, um die hintere Abdeckung zu entfernen.
   
2. Heben Sie vorsichtig die weiße Lasche an, um die Batterie aus der hinteren Abdeckung zu lösen.
3. Legen Sie die neue Batterie mit der positiven (+) Seite nach unten in die hintere Abdeckung.
4. Stellen Sie sicher, dass die Gummidichtung in der vorderen Abdeckung des MOB-Tags nicht beschädigt und vollständig in ihrer Nut sitzt.
   Die Dichtung passt in einer bestimmten Ausrichtung in die Nut.
   

HINWEIS
Wenn die Dichtung nicht richtig und vollständig in der Nut sitzt, entsteht keine Abdichtung, was zum Ausfall des MOB-Tags führt, wenn er Wasser ausgesetzt wird. Informationen zum Kauf einer Ersatzdichtung finden Sie im Field Service Manual.

Nach dem Batteriewechsel müssen Sie den MOB-Tag möglicherweise erneut koppeln (Koppeln eines MOB-Tags mit dem Produkt).

Power Steer Fußpedale

Die Power Steer Fußpedale sind ein optionales Zubehör, das bei einigen Modellen enthalten ist.

Anbringen der Pedale an den Schienen

1. Richten Sie die Schraube an der Außenseite des Pedals auf die Gewindebuchse im Pedalwagen an der Schiene aus und drehen Sie den Knopf auf der anderen Seite des Pedals im Uhrzeigersinn, um das Pedal am Pedalwagen zu befestigen.
   
2. Neigen Sie das Pedal vor und zurück, um seinen Bewegungsbereich zu überprüfen, und stellen Sie den Winkel des Pedals bei Bedarf ein.
3. Drücken Sie bei Bedarf den Knopf am Pedalwagen und schieben Sie ihn entlang der Schiene, um das Pedal in einer bequemen Entfernung zu positionieren.
   

HINWEIS
Bewegen Sie die Pedalwagen nicht ganz bis zu einem Ende der Pedalschiene. Wenn der Pedalwagen eine der Befestigungsschrauben der Pedalschiene überlappt, kann es schwierig werden, ihn zu bewegen.

4. Wiederholen Sie die Schritte für das andere Pedal.

TIPP: Sie können die Markierungen überprüfen, an denen die Pedale mit den Pedalwagen verbunden sind, um sicherzustellen, dass beide Pedale im gleichen Winkel installiert sind.

HINWEIS
Sie müssen die Pedale vor dem Transport des Kajaks von den Pedalwagen entfernen. Die Pedale können sich während des Transports lösen, was zu Sachschäden führen könnte.

Steuern mit den Fußpedalen

Lernen Sie, die Fußpedale auf ruhigem und gefahrenfreiem offenem Wasser zu bedienen. Beginnen Sie mit kleinen Bewegungen, bis Sie sich an die Pedalreaktion gewöhnt haben.

Sie können jedes Pedal aus einer neutralen Position nach vorne oder hinten neigen. Je weiter Sie die Pedale in die eine oder andere Richtung neigen, desto schneller dreht sich der Propeller. Die kombinierte Position beider Pedale bestimmt den Winkel des Propellerantriebsmotors.

• Um sich vorwärts zu bewegen, neigen Sie beide Pedale nach vorne.
• Um sich rückwärts zu bewegen, neigen Sie beide Pedale nach hinten.

Wenn Sie den Trolling-Motor verwenden, um Ihr Kajak rückwärts zu fahren, kann das Kajak aufgrund der Rumpfinterferenz mit dem Motorantrieb unerwartet steuern. Sie müssen wachsam und auf Ihre Umgebung achten, wenn Sie den Motor verwenden, um Ihr Kajak rückwärts zu bewegen, um mögliche Personenschäden oder Produktschäden durch eine versehentliche Kollision zu vermeiden.

• Um nach links abzubiegen, neigen Sie das rechte Pedal nach vorne, während Sie das linke Pedal in der neutralen Position halten.
  Die Nase des Propellerantriebsmotors dreht sich nach rechts und lenkt das Kajak nach links.
  
• Um nach rechts abzubiegen, neigen Sie das linke Pedal nach vorne, während Sie das rechte Pedal in der neutralen Position halten.
  Die Nase des Propellerantriebsmotors dreht sich nach links und lenkt das Kajak nach rechts.
  
• Um Ihr Kajak in einem schärferen Winkel zu drehen, neigen Sie ein Pedal nach vorne, während Sie das andere Pedal nach hinten neigen.
  Die Nase des Propellerantriebsmotors dreht sich um bis zu 90 Grad, abhängig vom relativen Winkel jedes Pedals.
  HINWEIS: Bei Lenkwinkeln von mehr als 45 Grad wird die Propellerantriebsgeschwindigkeit automatisch begrenzt, um Turbulenzen zu reduzieren.

Sie können die Reaktion des rechten und linken Pedals umkehren, um stattdessen die Steuerung mit einem kabelgesteuerten Ruder zu simulieren (Umkehren der Lenkreaktion).

Umkehren der Lenkreaktion
Standardmäßig simulieren die Power Steer Fußpedale eine Differentiallenkung, ähnlich der eines Nullwendekreis-Rasenmähers. Sie können die Reaktion des rechten und linken Pedals umkehren, um stattdessen die Steuerung mit einem kabelgesteuerten Ruder zu simulieren.

1. Wählen Sie auf der Fernbedienung > Einstellungen > Trolling-Motor > Lenkmodus.
2. Wählen Sie Ruder.

Sie können Zero-Turn auswählen, um zum Standard-Lenkmodus zurückzukehren.

Verwenden der Fußpedalhebel

Sie können die Hebel an jedem Fußpedal verwenden, um Autopilot-Modi zu aktivieren.

• Um den Kurs halten ein- oder auszuschalten, drücken Sie den Hebel am linken Pedal.
• Um die Ankerfunktion ein- oder auszuschalten, drücken Sie den Hebel am rechten Pedal.
  

Ändern der Funktion der Fußpedalhebel

1. Wählen Sie auf der Fernbedienung > Einstellungen > Trolling-Motor > Programmierbare Tasten.
2. Wählen Sie eine Option:
   • Um den Hebel am rechten Pedal zu konfigurieren, wählen Sie Rechtes Pedal.
   • Um den Hebel am linken Pedal zu konfigurieren, wählen Sie Linkes Pedal.
3. Wählen Sie eine Option:
   • Um den Fußpedalhebel zu deaktivieren, wählen Sie Keine.
   • Um die Ankerfunktion (Anchor Lock) ein- oder auszuschalten, wenn Sie den Pedalhebel drücken, wählen Sie Ankerfunktion.
   • Um den Kurs halten (Heading Hold) ein- oder auszuschalten, wenn Sie den Pedalhebel drücken, wählen Sie Kurs halten.
   • Um einen Wegpunkt an Ihrem aktuellen Standort zu markieren, wenn Sie den Pedalhebel drücken, wählen Sie Wegpunkt markieren.

Koppeln der Fußpedale

Wenn die Fußpedale im Lieferumfang des Trolling-Motors enthalten waren, sind sie im Werk mit dem Trolling-Motor gekoppelt. Führen Sie diese Schritte aus, um einen neuen Satz Fußpedale zu koppeln.
Sie müssen jedes Pedal separat koppeln.

1. Stellen Sie sicher, dass der Trolling-Motor eingeschaltet ist.
2. Drücken Sie am Trolling-Motor dreimal, um den Kopplungsmodus aufzurufen.
   Die LED-Anzeige blinkt blau, während sie nach einer Verbindung sucht.
3. Bringen Sie ein Fußpedal innerhalb von 1 m (3 Fuß) an den Trolling-Motor heran.
4. Drücken Sie den Hebel am Fußpedal dreimal.
   Die LED-Anzeige am Fußpedal blinkt blau, während sie nach einer Verbindung sucht, und leuchtet durchgehend grün, wenn die Verbindung erfolgreich ist.
5. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4, um das andere Fußpedal zu koppeln.

TIPP: Als Test blinkt die LED-Anzeige grün, wenn Sie den Pedalhebel drücken, um anzuzeigen, dass das Pedal mit dem Motor gekoppelt ist, oder rot, um anzuzeigen, dass es nicht gekoppelt ist.

Einlegen der Batterien in die Fußpedale

Jedes Fußpedal wird mit zwei AA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) betrieben. Verwenden Sie Lithiumbatterien für die besten Ergebnisse.
TIPP: Sie können den Pedalhebel zweimal drücken, um den Ladezustand zu testen. Die LED-Anzeige am Pedal leuchtet durchgehend grün, gelb oder rot, um den allgemeinen Batteriestatus anzuzeigen.

1. Drehen Sie an einem Fußpedal den D-Ring gegen den Uhrzeigersinn und ziehen Sie ihn nach oben, um die Abdeckung zu entfernen.
2. Legen Sie zwei AA-Batterien unter Beachtung der Polarität ein.
3. Setzen Sie die Batterieabdeckung wieder auf und drehen Sie den D-Ring im Uhrzeigersinn.
4. Wiederholen Sie diese Schritte für das andere Pedal.

Status-LED

Die LED an jedem Power Steer Fußpedal leuchtet, um den Status des Pedals anzuzeigen.

Grün	Das Fußpedal ist mit dem Trolling-Motor verbunden, und ein Hebelbefehl wurde aktiviert.
Blau	Das Fußpedal befindet sich im Kopplungsmodus.
Weiß	Das Fußpedal ist verbunden und wurde in die neutrale Position gebracht.
Lila	Das Fußpedal installiert ein Software-Update.
	HINWEIS Sie dürfen die Stromversorgung des Fußpedals nicht unterbrechen, während die Software aktualisiert wird, da dies das Pedal beschädigen könnte.
Rot	Der Fußpedalhebel wurde aktiviert, aber das Pedal ist nicht mit dem Trolling-Motor verbunden.

Verbinden mit einem Mobilgerät über die ActiveCaptain App

Sie können ein Mobilgerät über die ActiveCaptain App mit dem Trolling-Motor verbinden. Die App bietet Ihnen eine schnelle und einfache Möglichkeit, mit Ihrem Trolling-Motor zu interagieren und die Gerätesoftware zu aktualisieren.

1. Wählen Sie auf der Fernbedienung > Einstellungen > Trolling-Motor > Wi-Fi > Modus > ActiveCaptain > Einrichtung.
2. Geben Sie einen Namen und ein Passwort für dieses Netzwerk ein.
3. Installieren und öffnen Sie die ActiveCaptain App aus dem App Store auf Ihrem Mobilgerät.
4. Bringen Sie das Mobilgerät in die Nähe des Trolling-Motors.
5. Öffnen Sie in den Einstellungen Ihres Mobilgeräts die Seite für Wi‑Fi-Verbindungen und verbinden Sie sich mit dem Trolling-Motor, indem Sie den Namen und das Passwort verwenden, die Sie im vorherigen Schritt eingegeben haben.

Verbinden mit einem Kartenplotter

Ihr kompatibler Garmin Kartenplotter muss die neueste Softwareversion installiert haben, bevor Sie den Trolling-Motor verbinden können.
Sie können den Trolling-Motor drahtlos mit einem kompatiblen Garmin Kartenplotter verbinden. Nach der Verbindung mit einem kompatiblen Kartenplotter können Sie den Trolling-Motor über den Kartenplotter steuern.

1. Schalten Sie den Kartenplotter und den Trolling-Motor ein.
2. Stellen Sie sicher, dass der Kartenplotter ein drahtloses Netzwerk hostet.
   HINWEIS: Wenn Sie mehrere Kartenplotter installiert haben, ist nur einer der Host des drahtlosen Netzwerks. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Kartenplotters.
3. Wählen Sie auf dem Kartenplotter Einstellungen > Kommunikation > Drahtlose Geräte > Garmin Trolling-Motor > Starten.
4. Drücken Sie am Anzeigefeld des Trolling-Motors dreimal, um den Kopplungsmodus aufzurufen.
   Die LED-Anzeige am Trolling-Motor leuchtet blau, während sie nach einer Verbindung zum Kartenplotter sucht, und wechselt zu grün, wenn die Verbindung erfolgreich ist.
   Eine Bestätigungsmeldung wird auf dem Kartenplotter angezeigt, wenn die Verbindung erfolgreich ist.
5. Nachdem Kartenplotter und Trolling-Motor erfolgreich verbunden sind, aktivieren Sie die Trolling-Motor-Leiste auf dem Kartenplotter, um den Motor zu steuern.
   Die vollständigen Bedienungsanweisungen finden Sie in der neuesten Version des Benutzerhandbuchs Ihres Kartenplotters.

Verbinden mit einer Garmin Uhr

Sie können den Trolling-Motor drahtlos mit einer kompatiblen Garmin Uhr verbinden und den Trolling-Motor über die Trolling Motor App auf der Uhr steuern.
Wenn Sie den Trolling-Motor zum ersten Mal mit Ihrer Uhr verbinden, müssen Sie die Uhr und den Motor koppeln. Nach dem Koppeln verbindet sich die Uhr automatisch mit dem Motor, wenn dieser eingeschaltet und in Reichweite ist.

1. Stellen Sie sicher, dass der Trolling-Motor eingeschaltet und eine Fernbedienung damit verbunden ist.
2. Bringen Sie Ihre kompatible Garmin Uhr innerhalb von 3 m (10 Fuß) an den Trolling-Motor heran.
3. Halten Sie auf der Uhr MENU (MENÜ) gedrückt.
4. Wählen Sie Sensoren und Zubehör > Neu hinzufügen > Trolling-Motor.
5. Drücken Sie am Anzeigefeld des Trolling-Motors dreimal, um den Kopplungsmodus aufzurufen.
   am Anzeigefeld des Trolling-Motors leuchtet durchgehend blau, während es nach einer Verbindung sucht, und wechselt zu durchgehend grün, wenn die Verbindung erfolgreich ist.
6. Bestätigen Sie den Kopplungscode, der auf der Uhr und auf der verbundenen Fernbedienung angezeigt wird.

Sie können START (Starten) drücken und Trolling-Motor aus der Liste der Aktivitäten und Apps auswählen, um die Trolling-Motor-Steuerung zu öffnen.

Software-Updates

Besuchen Sie garmin.com/support/software/marine/, um Informationen zu den neuesten Software-Updates für Ihre Garmin Marinegeräte zu finden.

Wartungsbedarf und Zeitplan

HINWEIS
Nach der Verwendung des Motors in Salz- oder Brackwasser sollten Sie den gesamten Motor mit Süßwasser abspülen und mit einem weichen Tuch ein wasserbasiertes Silikonspray auftragen. Vermeiden Sie es, Wasserstrahlen auf den Motor zu richten, um das Eindringen von Wasser zu verhindern, das zu Produktschäden führen könnte.

Um Ihre Garantie aufrechtzuerhalten, müssen Sie routinemäßige Wartungsarbeiten durchführen, um Ihren Motor für die Saison vorzubereiten.

Für den Force Current Trolling-Motor:

• Überprüfen Sie das Ende des Zugseils unter dem Befestigungsriegel und knüpfen Sie bei Bedarf einen neuen Stopperknoten.
• Überprüfen Sie die Bewegung des Befestigungsriegels. Wenn er nicht reibungslos zurückfedert, reinigen und schmieren Sie den Befestigungsriegel.
• Überprüfen Sie das Ende des Zugseils im Zuggriff und knüpfen Sie bei Bedarf einen neuen Stopperknoten.
• Überprüfen Sie die Seilrollen in der Motorhalterung und in der Klampe und stellen Sie sicher, dass sie sich frei drehen. Reinigen oder ersetzen Sie bei Bedarf beschädigte Teile.
• Überprüfen Sie den Zuggriff und ersetzen Sie ihn, wenn Risse oder andere Abnutzungserscheinungen vorhanden sind.
• Überprüfen Sie das gesamte Zugseil auf Ausfransungen oder andere Abnutzungserscheinungen. Ersetzen Sie es bei Bedarf.
• Überprüfen Sie die Pad-Augen und die Klampe. Ziehen Sie die Befestigungsschrauben bei Bedarf fest. Ersetzen Sie die Pad-Augen und die Klampe, wenn Risse oder andere Abnutzungserscheinungen daran vorhanden sind.
• Überprüfen Sie die Schrauben, mit denen die Halterung am Kajak befestigt ist. Ziehen Sie sie fest oder ersetzen Sie sie bei Bedarf.
• Überprüfen Sie die Montagefläche um die Halterung. Wenn Abnutzungserscheinungen vorhanden sind, erwägen Sie, die Montagefläche zu verstärken und die Halterung neu zu installieren.
• Überprüfen Sie die Motorhalterung und ersetzen Sie sie, wenn Risse oder andere Beschädigungen vorhanden sind.
• Überprüfen Sie die Motorschwenkknöpfe und ersetzen Sie sie, wenn Risse oder andere Beschädigungen vorhanden sind.
• Überprüfen Sie die gesamte Länge des Stromkabels auf Verschleiß und ersetzen Sie es bei Bedarf.
• Überprüfen Sie den Stromkabelstecker auf Korrosion oder verbogene Buchsen. Reinigen oder ersetzen Sie das Kabel bei Bedarf.
• Überprüfen Sie die Abdeckung des Stromanschlusses am Motor, um sicherzustellen, dass sie richtig sitzt und den Stromanschluss schützt. Ersetzen Sie die Anschlussabdeckung bei Bedarf.
• Überprüfen Sie die Anoden am Propellerantriebsmotor und ersetzen Sie sie bei Bedarf (Opferanoden prüfen).
• Überprüfen Sie den Propeller, um sicherzustellen, dass die Propellermutter mit 16,27 N-m (12 lbf-ft.) festgezogen ist.
• Überprüfen Sie den Propeller auf Verschleiß. Ersetzen Sie ihn bei Bedarf (Propeller wechseln,).

Für die Power Steer Fußpedale:

• Überprüfen Sie die Schrauben, mit denen die Pedalschienen am Kajak befestigt sind. Bei Bedarf festziehen.
• Überprüfen Sie das Batteriefach in den Fußpedalen, um sicherzustellen, dass die Batterien nicht ausgelaufen sind. Reinigen Sie die Batteriekontakte bei Bedarf.

Die gängigsten Ersatzteile und Zubehörteile können Sie unter garmin.com/accessories/force_current_trolling_motor bestellen. Serviceanweisungen und Informationen zu anderen Ersatzteilen finden Sie im Kundendiensthandbuch.

Zugseil ersetzen

1. Schneiden Sie das verschlissene oder beschädigte Seil ab und entfernen Sie es vom Motor und vom Seilgriff.
2. Führen Sie ein Ende des neuen Seils durch den metallischen Entriegelungsriegel in der Halterung .
3. Binden Sie das Ende des neuen Seils unter der Halterung zu einem Stopperknoten, um zu verhindern, dass das Seil durch den Entriegelungsriegel gezogen wird.
   
4. Führen Sie das Seil durch die Öse an der Vorderseite des Motors nach oben .
5. Führen Sie das Seil nach unten und durch die Umlenkrolle an der Halterung .
6. Führen Sie das Seil durch die Pad-Augen und die Klampe.
7. Bringen Sie den Seilgriff am neuen Seil an (Seilgriff anbringen).

Seilgriff anbringen

1. Führen Sie das Ende des Seils durch die beiden Teile des Zuggriffs.
2. Kürzen Sie das Seil und lassen Sie genügend Spielraum, um sicherzustellen, dass Sie es bequem von Ihrer Sitzposition im Kajak aus erreichen können.
   TIPP: Wir empfehlen, das Seil ca. 20 cm (8 Zoll) von der Klampe entfernt zu kürzen, damit der Zuggriff bei ausgefahrenem Motor nahe an der Klampe bleibt.
3. Knüpfen Sie einen Stopperknoten, um das Seil im Zuggriff zu befestigen.
4. Falls erforderlich, kürzen und schmelzen Sie das Ende des Seils, um Ausfransungen zu vermeiden.
5. Rasten Sie die beiden Teile des Zuggriffs zusammen.
   

Opferanoden prüfen

1. Lösen Sie mit einem ⁹/₁₆ Zoll (15 mm) Steckschlüssel die Mutter am Ende des Propellers.
2. Entfernen Sie den Propeller und legen Sie die Mutter, die Sicherungsscheibe und die Unterlegscheibe beiseite.
3. Entfernen und prüfen Sie die Propelleranode
4. Entfernen und prüfen Sie mit einem 3-mm-Innensechskantschlüssel die Propellerantriebsanode .
5. Wählen Sie eine Option:
   • Wenn eine der Anoden die Hälfte ihrer ursprünglichen Größe oder größer ist, reinigen Sie sie mit einer Drahtbürste oder Schmirgelpapier.

HINWEIS
Sie sollten die Anode vom Motor entfernen, bevor Sie sie mit einer Drahtbürste oder Schmirgelpapier reinigen. Das Reinigen der Anode, während sie am Motor installiert ist, könnte den Motor beschädigen, Korrosion beschleunigen und die Lebensdauer des Motors verkürzen.

• Wenn die Anode kleiner als die Hälfte ihrer ursprünglichen Größe ist, entsorgen Sie die Anode und kaufen Sie einen Ersatz.

Ein Satz Ersatzanoden kann unter garmin.com/accessories/force_current_trolling_motor erworben werden.

HINWEIS
Beim Wiedereinbau des Propellers am Propellerantriebsmotor müssen Sie die Propellermutter mit 16,27 N-m (12 lbf-ft.) festziehen, um sie richtig zu sichern.

Spezifikationen

Produkt

Gewicht	Nur Motor: 10,1 kg (22.2 lbs) Mit Halterung und Kabel: 12,6 kg (27.8 lbs)
Betriebstemperatur	Von -5 °C bis 40 °C (von 32 °F bis 104 °F)
Lagertemperatur	Von -40 °C bis 85 °C (von -40 °F bis 185 °F)
Wasserdichtigkeit	Gehäuse des Steuerungssystems: IEC 60529 IPX76 Gehäuse des Propellerantriebsmotors: IEC 60529 IPX87
Sicherheitsabstand zum Kompass	91 cm (3 ft.)
Länge des Stromkabels	165 cm (5 ft. 5 in.)
Eingangsspannung	Von 12 bis 24 Vdc
Eingangsstromstärke	40 A Dauerstrom
Sicherung (nicht im Lieferumfang enthalten)	32 VDC oder mehr, geeignet für 40 A Dauerstrom HINWEIS: Sie können das System schützen, indem Sie einen größeren Schutzschalter verwenden, der 60 A nicht überschreitet, wenn Sie bei hohen Temperaturen arbeiten oder wenn Sie den Stromkreis mit anderen Geräten teilen. Sie sollten überprüfen, ob die Verkabelung Ihres Bootes den Seeverkabelungsstandards entspricht, bevor Sie einen größeren Schutzschalter einsetzen.
Maximale Leistungsaufnahme	420 W bei 12 Vdc 768 W bei 24 Vdc
Drahtlose Frequenz und Sendeleistung	2,4 GHz bei maximal 19,0 dBm

⁶ Widersteht unbeabsichtigtem Eintauchen in Wasser bis zu 1 Meter Tiefe für bis zu 30 Minuten.
⁷ Widersteht dauerhaftem Eintauchen in Wasser bis zu 3 Metern Tiefe.

Abmessungen

	431 mm (17 in.)
	29 mm (1 1/8 in.)
	290 mm (11 3/8 in.) min. 422 mm (16 5/8 in.) max.
	470 mm (18 1/2 in.) min. 602 mm (23 3/4 in.) max.
	527 mm (20 3/4 in.)
	185 mm (7 5/16 in.)
	1005 mm (39 5/8 in.)
	385 mm (15 3/16 in.)
	112 mm (4 3/8 in.)

Power Steer-Fußpedale

Die Power Steer-Fußpedale sind nur bei bestimmten Modellen im Lieferumfang enthalten.

Gewicht (komplettes System, einschließlich Schienen)	3,08 kg (6.8 lb.)
Betriebstemperatur	Von -5 °C bis 40 °C (von 32 °F bis 104 °F)
Lagertemperatur	Von -40 °C bis 85 °C (von -40 °F bis 185 °F)
Wasserdichtigkeit	IEC 60529 IPX78
Sicherheitsabstand zum Kompass	61 cm (24 in.)
Stromversorgung	2 AA-Batterien pro Pedal
Drahtlose Frequenz und Sendeleistung	2,4 GHz bei maximal 9,1 dBm

⁸ Widersteht unbeabsichtigtem Eintauchen in Wasser bis zu 1 Meter Tiefe für bis zu 30 Minuten.

Abmessungen

	394 mm (15 1/2 in.)
	87 mm (3 7/16 in.) Minimum (kurzer Stabilisatorarm) 196 mm (7 11/16 in.) Maximum (langer Stabilisatorarm)
	32 mm (1 1/4 in.)
	141 mm (5 9/16 in.)
	21 mm (13/16 in.)

Fernbedienung

Abmessungen (B×H×T)	152 x 52 x 32 mm (6 x 2 x 11/4 in.)
Gewicht	109 g (3.8 oz.) ohne Batterien
Material	Glasgefülltes Nylon
Anzeigetyp	Bei Sonnenlicht lesbares, transflektives Memory-in-Pixel (MIP)
Bildschirmauflösung	R240 x 240 Pixel
Displaygröße (Durchmesser)	30,2 mm (13/16 in.)
Betriebstemperatur	Von -15 °C bis 55 °C (5 °F bis 131 °F)
Lagertemperatur	Von -40 °C bis 85 °C (von -40 °F bis 185 °F)
Batterietyp	2 AA (nicht im Lieferumfang enthalten)
Batterielebensdauer	240 Std., typische Nutzung
Funkfrequenz	2,4 GHz bei nominal 10,0 dBm
Wasserdichtigkeit	IEC 60529 IPX79
Sicherheitsabstand zum Kompass	15 cm (6 in.)

⁹ Widersteht unbeabsichtigtem Eintauchen in Wasser bis zu 1 m Tiefe für bis zu 30 Min.

MOB Tag

Gewicht	21,635g (schwarzes Modell) 21,222g (weißes Modell)
Batterietyp	CR2032 Lithium-Knopfzelle
Betriebstemperatur	Von −15 °C bis 60 °C (von 5 °F bis 140 °F)
Sicherheitsabstand zum Kompass	5 cm (1.97 in.)
Wasserdichtigkeit	IEC 60529 IPX8 (5 ATM)10
Drahtlose Frequenz und Sendeleistung	2,4 GHz bei nominal +8 dBm

¹⁰ Widersteht unbeabsichtigtem Eintauchen in Wasser bis zu 50 m Tiefe für bis zu 30 Min. Weitere Informationen finden Sie unter garmin.com/waterrating

Wichtige Informationen

Produktwarnungen und weitere wichtige Informationen finden Sie in der Anleitung Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen in der Produktverpackung.
Sie müssen den Trolling-Motor vor dem Transport des Kajaks vom Kajak entfernen. Der Transport des Kajaks mit dem Trolling-Motor an der Halterung kann zu einem Unfall führen, der schwere Personen- und Sachschäden zur Folge hat.
Betreiben Sie den Motor nicht, wenn sich der Propeller außerhalb des Wassers befindet. Der Kontakt mit dem rotierenden Propeller kann zu schweren Verletzungen führen.
Verwenden Sie den Motor nicht in Bereichen, in denen Sie oder andere Personen im Wasser mit dem rotierenden Propeller in Kontakt kommen könnten, was zu schweren Verletzungen führen könnte.
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Trolling-Motor in der Nähe von Gefahren im Wasser betreiben, wie Bäumen, flachen Felsen, Docks, Pfählen und anderen Booten.
Trennen Sie den Motor immer von der Batterie, bevor Sie den Propeller, den Propellerantriebsmotor, elektrische Anschlüsse oder Elektronikgehäuse handhaben oder daran arbeiten, um schwere Verletzungen oder den Tod zu vermeiden.
Führen Sie immer ein Paddel auf Ihrem Kajak mit, um zu vermeiden, dass Sie bei einem unerwarteten Stromausfall oder einem anderen Problem, das die Verwendung des Trolling-Motors verhindert, auf dem Wasser festsitzen.

Wenn Sie den Trolling-Motor verwenden, um Ihr Kajak rückwärts zu fahren, kann das Kajak aufgrund der Interferenz des Rumpfes mit dem Motorantrieb unerwartet steuern. Sie müssen wachsam und Ihrer Umgebung bewusst sein, wenn Sie den Motor verwenden, um Ihr Kajak rückwärts zu bewegen, um mögliche Personen- oder Produktschäden durch eine versehentliche Kollision zu vermeiden. Beim Transport des Trolling-Motors verwenden Sie immer den Griff an der Rückseite des Gehäuses des Steuerungssystems und achten Sie auf den Propellerantriebsmotor und den Propeller, um mögliche Personen- oder Sachschäden zu vermeiden.
Sie sollten sicherstellen, dass sich der Motor in der verstauten Position befindet, bevor Sie in das Kajak ein- oder aussteigen. Ein versehentliches Fahren des Kajaks beim Ein- oder Aussteigen kann zu Personen- oder Sachschäden führen.

HINWEIS
Sie sollten den Force Current Trolling-Motor mit dem Hochleistungspropeller nur unter Bedingungen auf offenem Wasser verwenden. Bei der Verwendung des Hochleistungspropellers in flachen Gewässern besteht ein erhöhtes Risiko, den Propeller zu beschädigen, wenn der Motor mit einem Unterwasserhindernis kollidiert.

Referenzen

• Updates der Marine-Gerätesoftware | GARMIN
• Garmin Force Current | Kajak-Trolling-Motor
• Garmin Force Current | Kajak-Trolling-Motor
• Definitionen der Wasserdichtigkeit | Garmin

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Garmin FORCE Series Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen