Philips HD9285 Handbuch

Wichtig

Lesen Sie diese wichtigen Informationen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser und spülen Sie es nicht unter fließendem Wasser ab.
• Lassen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gerät gelangen, um einen Stromschlag zu vermeiden.
• Legen Sie die zu frittierenden Zutaten immer in den Korb, um zu verhindern, dass sie mit den Heizelementen in Kontakt kommen.
• Decken Sie die Lufteinlass- und Luftauslassöffnungen nicht ab, während das Gerät in Betrieb ist.
• Füllen Sie die Pfanne nicht mit Öl, da dies eine Brandgefahr darstellen kann.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der Stecker, das Netzkabel oder das Gerät selbst beschädigt ist.
• Berühren Sie niemals das Innere des Geräts, während es in Betrieb ist.
• Füllen Sie niemals mehr Lebensmittel in den Korb als die maximal angegebene Menge.
• Stellen Sie immer sicher, dass das Heizelement frei ist und keine Lebensmittel darin stecken.

• Ist das Netzkabel beschädigt, muss es von Philips, seinem Servicepartner oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
• Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose an. Stellen Sie immer sicher, dass der Stecker richtig in die Steckdose eingesteckt ist.
• Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb mittels einer externen Zeitschaltuhr oder eines separaten Fernbedienungssystems vorgesehen.
• Die zugänglichen Oberflächen können während des Gebrauchs heiß werden.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.
• Halten Sie das Gerät und sein Kabel von Kindern unter 8 Jahren fern.
• Stellen Sie das Gerät nicht an eine Wand oder an andere Geräte. Lassen Sie mindestens 10 cm Freiraum an der Rückseite und an den Seiten sowie 10 cm Freiraum über dem Gerät. Stellen Sie nichts auf das Gerät.

• Beim Heißluftfrittieren wird heißer Dampf durch die Luftauslassöffnungen freigesetzt. Halten Sie Hände und Gesicht in sicherem Abstand zum Dampf und zu den Luftauslassöffnungen. Seien Sie auch vorsichtig bei heißem Dampf und heißer Luft, wenn Sie die Pfanne aus dem Gerät nehmen.
• Verwenden Sie niemals leichte Zutaten oder Backpapier im Gerät.
• Lagerung von Kartoffeln: Die Temperatur muss der gelagerten Kartoffelsorte angemessen sein und über 6 °C liegen, um das Risiko der Acrylamid-Exposition im zubereiteten Lebensmittel zu minimieren.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in die Nähe eines heißen Gasherds oder aller Arten von Elektroherden und Elektrokochplatten oder in einen beheizten Ofen.
• Dieses Gerät ist für den Betrieb bei Umgebungstemperaturen zwischen 5 °C und 40 °C ausgelegt.
• Prüfen Sie, ob die auf dem Gerät angegebene Spannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt, bevor Sie das Gerät anschließen.
• Halten Sie das Netzkabel von heißen Oberflächen fern.
• Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die in der Bedienungsanleitung beschriebenen und verwenden Sie nur Original-Philips-Zubehör.
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt in Betrieb.
• Reinigen Sie die Teile, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen, gründlich, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen. Beachten Sie die Anweisungen im Handbuch.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in die Nähe von brennbaren Materialien wie einer Tischdecke oder einem Vorhang.
• Ziehen Sie das Gerät sofort vom Netz, wenn Sie dunklen Rauch aus dem Gerät kommen sehen. Warten Sie, bis die Rauchentwicklung aufhört, bevor Sie die Pfanne aus dem Gerät ziehen.
• Stecken Sie das Gerät nicht ein und bedienen Sie das Bedienfeld nicht mit nassen Händen.

• Dieses Gerät ist nur für den normalen Haushaltsgebrauch bestimmt. Es ist nicht für den Einsatz in Umgebungen wie Personalküchen von Geschäften, Büros, Bauernhöfen oder anderen Arbeitsumgebungen vorgesehen. Es ist auch nicht dazu bestimmt, von Kunden in Hotels, Motels, Bed & Breakfasts und anderen Wohnumgebungen verwendet zu werden.
• Trennen Sie das Ger**SIGNauml;t immer vom Stromnetz, wenn es unbeaufsichtigt gelassen wird und bevor Sie es montieren, demontieren, lagern oder reinigen.
• Bei unsachgemäßem Gebrauch oder bei professioneller oder semiprofessioneller Verwendung oder wenn das Gerät nicht gemäß den Anweisungen in der Bedienungsanleitung verwendet wird, erlischt die Garantie und Philips lehnt jede Haftung für verursachte Schäden ab.
• Geben Sie das Gerät immer zur Überprüfung oder Reparatur an ein von Philips autorisiertes Servicezentrum zurück. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren, da sonst die Garantie erlischt.
• Stellen Sie das Gerät auf eine horizontale, ebene und stabile Oberfläche.
• Ziehen Sie nach Gebrauch immer den Netzstecker des Geräts.
• Lassen Sie das Gerät ca. 30 Minuten abkühlen, bevor Sie es handhaben oder reinigen.
• Stellen Sie sicher, dass die in diesem Gerät zubereiteten Zutaten goldgelb statt dunkel oder braun werden. Entfernen Sie verbrannte Reste. Frittieren Sie frische Kartoffeln nicht bei einer Temperatur über 180 °C (um die Acrylamidproduktion zu minimieren).
• Seien Sie vorsichtig beim Reinigen des oberen Bereichs der Garkammer: Heißes Heizelement, Kante von Metallteilen.
• Stellen Sie immer sicher, dass die Speisen im Airfryer vollständig gegart sind.
• Stellen Sie immer sicher, dass Sie die Kontrolle über Ihren Airfryer haben, auch wenn Sie die Fernfunktion oder den verzögerten Start verwenden.
• Beim Kochen fetthaltiger Speisen kann der Airfryer Rauch abgeben. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn die Fernsteuerungsfunktion oder der verzögerte Start verwendet wird.
• Stellen Sie sicher, dass immer nur eine Person die Fernsteuerungsfunktion verwendet.
• Seien Sie vorsichtig beim Kochen leicht verderblicher Lebensmittel mit der verzögerten Startfunktion (Bakterien können sich vermehren).

Elektromagnetische Felder (EMF)
Dieses Gerät entspricht den geltenden Normen und Vorschriften bezüglich der Exposition gegenüber elektromagnetischen Feldern.

Automatische Abschaltung
Dieses Gerät ist mit einer automatischen Abschaltfunktion ausgestattet. Wenn Sie innerhalb von 20 Minuten keine Taste drücken, schaltet sich das Gerät automatisch aus. Um das Gerät manuell auszuschalten, drücken Sie die Power On/off button (Ein-/Aus-Taste).

Einleitung

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips!

Um den vollen Nutzen aus dem Support von Philips zu ziehen, registrieren Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome.

Philips Airfryer ist der einzige Airfryer mit der einzigartigen Rapid Air Technologie, um Ihre Lieblingsspeisen mit wenig oder gar keinem zusätzlichen Öl und bis zu 90 % weniger Fett zuzubereiten. Die Philips Rapid Air Technologie gart Speisen rundum, ebenso wie unser Seestern-Design für perfekte Ergebnisse vom ersten bis zum letzten Bissen. Verbunden mit der NutriU App, gibt sie Ihnen Tipps für Ihre nächste gesunde und leckere Mahlzeit basierend auf Ihren Vorlieben, während das perfekte Endergebnis ferngesteuert werden kann.

Sie können jetzt perfekt gegarte frittierte Speisen genießen – außen knusprig, innen zart – Frittieren, Grillen, Braten und Backen, um eine Vielzahl leckerer Gerichte auf gesunde, schnelle und einfache Weise zuzubereiten.

Für weitere Inspirationen, Rezepte und Informationen zum Airfryer besuchen Sie www.philips.com/kitchen oder laden Sie die kostenlose NutriU App* für IOS® oder Android™ herunter.

*Die NutriU App ist möglicherweise in Ihrem Land nicht verfügbar. In diesem Fall besuchen Sie bitte Ihre lokale Philips Website für Inspirationen.

Allgemeine Beschreibung

1. Bedienfeld

1. Taste zum Erhöhen der Temperatur
2. Taste zum Verringern der Temperatur
3. Ein-/Aus-Taste
4. Voreinstellungstasten
5. Start-/Pause-Taste
6. Taste zum Verringern der Zeit
7. Taste zum Erhöhen der Zeit
8. Bildschirm
9. WLAN-Anzeige

2. MAX-Anzeige für Pommes Frites
3. MAX-Anzeige für andere Lebensmittel
4. Korb
5. Korb-Entriegelungstaste
7. Netzkabel
8. Luftauslässe
9. Lufteinlass

WLAN-Anzeige Status
Die WLAN-Anzeige ist aus	Entweder ist Ihr Airfryer nicht mit Ihrem Heim-WLAN verbunden (es wurde noch keine anfängliche WLAN-Einrichtung vorgenommen), oder die Verbindung zu Ihrem Heim-WLAN ist aufgrund z.B. eines Routerwechsels oder einer zu großen Entfernung zwischen Airfryer und Router verloren gegangen, oder die WLAN-Funktion am Gerät ist deaktiviert. Um WLAN zu aktivieren, drücken Sie kurz gleichzeitig die Taste zum Erhöhen der Zeit und die Start-/Pause-Taste.
Die WLAN-Anzeige ist an	Die Konfiguration mit der NutriU App ist abgeschlossen und der Airfryer ist mit dem Heim-WLAN verbunden.
Die WLAN-Anzeige blinkt	Entweder befindet sich der Airfryer im "Einrichtungsmodus" während des WLAN-Einrichtungsprozesses. Der Bildschirm zeigt drei Striche an und die Tasten am Airfryer sind inaktiv; oder, wenn er bereits verbunden war, ist das Blinken der LED ein Hinweis darauf, dass der Airfryer dabei ist, sich mit dem Heim-WLAN zu verbinden.
Die WLAN-Anzeige blinkt mit langer Pause dazwischen	Die WLAN-Funktion des Airfryer hat einen Defekt. Sie können den Airfryer entweder ohne die Konnektivitätsfunktionen verwenden oder Sie rufen die Philips Service-Hotline an oder wenden sich an das Kundendienstzentrum in Ihrem Land.

Vor dem ersten Gebrauch

1. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial.
2. Entfernen Sie alle Aufkleber oder Etiketten (falls vorhanden) vom Gerät.
3. Reinigen Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch gründlich, wie im Kapitel zur Reinigung beschrieben.

Die NutriU App

Ihr Philips Airfryer ist WLAN-fähig und ermöglicht es Ihnen, sich mit der NutriU App zu verbinden, um das volle Airfryer-Erlebnis zu erhalten. Innerhalb der NutriU App können Sie Ihre Lieblingsrezepte auswählen, an den Airfryer senden und ihn von Ihrem Smart-Gerät aus starten. Sie können den Garvorgang auf Ihrem Smart-Gerät von überall aus starten, überwachen und anpassen, selbst wenn Sie nicht zu Hause sind.

Verbinden Sie Ihren Airfryer mit der App

1. Stecken Sie den Stecker des Airfryers in die Steckdose.
2. Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Smart-Gerät in Reichweite Ihres Heim-WLAN-Netzwerks befindet, bevor Sie den einfachen WLAN-Einrichtungsprozess starten.
3. Laden Sie die Philips NutriU App auf Ihr Smart-Gerät aus Ihrem App Store oder von www.philips.com/nutriu herunter, folgen Sie dem Registrierungsprozess und wählen Sie den verbundenen Airfryer aus.
4. Folgen Sie den Anweisungen in der App, um Ihren Airfryer mit Ihrem WLAN zu verbinden und ihn zu koppeln.
5. Wenn die WLAN-LED auf der Benutzeroberfläche des Airfryers dauerhaft leuchtet, ist der Airfryer verbunden.

Hinweis

• Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Airfryer mit einem 2,4 GHz 802.11 b/g/n Heim-WLAN-Netzwerk verbinden.
• Die einfache WLAN-Einrichtung ist erforderlich, um den Airfryer mit Ihrem Heim-WLAN zu verbinden.
• Der Kopplungsprozess dient dazu, die NutriU App mit Ihrem smarten Airfryer zu verbinden.
• Der WLAN-Einrichtungsprozess kann über die App oder durch Herausziehen des Netzsteckers des Airfryers abgebrochen werden.
• Um den Kopplungsprozess zu starten, halten Sie die Taste für die Temperaturreduzierung gedrückt und folgen Sie den Anweisungen in der App, oder starten Sie ihn über die Einstellungen in der NutriU App.
• Um die WLAN-Funktion im Gerät auszuschalten, halten Sie die Tasten für die Zeitreduzierung und start/pause (starten/pausieren) gleichzeitig gedrückt.

Sprachsteuerung

1. Laden Sie die NutriU App herunter.
2. Verbinden Sie die NutriU App mit Ihrem Airfryer.
3. Geben Sie die Zustimmung zu "remote cooking" (Fernkochen).
4. Verbinden Sie die NutriU App mit Ihrer Sprachassistenten-App. Diese Verbindung kann direkt während des Onboardings oder später in den Einstellungen der NutriU App hergestellt werden. Falls Sie die Option zur Aktivierung der Sprachsteuerung in NutriU nicht sehen, aktivieren Sie den Kitchen+ Skill über Ihre Sprachassistenten-App.

Hinweis

• Wenn Sie keine Sprachsteuerungs-App haben, laden Sie diese zuerst herunter, um Befehle an den Airfryer zu senden.
• Detaillierte Sprachbefehle sind in der App für die Sprachsteuerung verfügbar.

Vorbereitung zur Verwendung

1. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, horizontale, ebene und hitzebeständige Oberfläche.
   

Hinweis

• Stellen Sie nichts auf oder an die Seiten des Geräts. Dies könnte den Luftstrom stören und das Frittierergebnis beeinträchtigen.
• Stellen Sie das in Betrieb befindliche Gerät nicht in der Nähe oder unterhalb von Gegenständen auf, die durch Dampf beschädigt werden könnten, wie z.B. Wände und Schränke.
• Lassen Sie den Gummistopfen in der Pfanne. Entfernen Sie ihn nicht vor dem Kochen.

Gerät verwenden

Nahrungsmitteltabelle
Die untenstehende Tabelle hilft Ihnen bei der Auswahl der Grundeinstellungen für die Lebensmittel, die Sie zubereiten möchten.

Hinweis

• Im Korb befindet sich eine MAX-Füllstandsanzeige für Pommes Frites. Geben Sie nicht mehr Pommes Frites hinein, als in der Nahrungsmitteltabelle angegeben oder über diese MAX-Füllstandsanzeige hinaus, um ein homogenes Garergebnis zu erzielen.
• Beachten Sie, dass diese Einstellungen Vorschläge sind. Da Zutaten sich in Herkunft, Größe, Form und Marke unterscheiden, können wir die besten Einstellungen für Ihre Zutaten nicht garantieren.
• Bei der Zubereitung größerer Lebensmittelmengen (z. B. Pommes Frites, Garnelen, Hähnchenschenkel, Tiefkühlsnacks) die Zutaten im Korb 2 bis 3 Mal schütteln, wenden oder umrühren, um ein gleichmäßiges Ergebnis zu erzielen.

Heißluftfrittieren

• Bitte beachten Sie, dass einige in der Anleitung beschriebene Funktionen von denen Ihres Geräts abweichen können. Um sicherzustellen, dass Sie Zugriff auf die neuesten Funktionen haben, wird empfohlen, immer die aktuellste Firmware zu verwenden. Dies kann einfach erreicht werden, indem Sie das Gerät mit der NutriU App verbinden und sicherstellen, dass es angeschlossen ist, da Updates automatisch angewendet werden.
• Dies ist ein Airfryer, der mit heißer Luft arbeitet. Füllen Sie die Pfanne nicht mit Öl, Frittierfett oder anderen Flüssigkeiten.
  
• Heiße Oberflächen nicht berühren. Griffe oder Knöpfe verwenden. Die heiße Pfanne mit ofenfesten Handschuhen handhaben.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.
• Dieses Gerät kann bei der ersten Benutzung etwas Rauch erzeugen. Das ist normal.
• Ein Vorheizen des Geräts ist nicht erforderlich.

1. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.
   
2. Entnehmen Sie die Pfanne mit dem Korb aus dem Gerät, indem Sie am Griff ziehen.
   
3. Geben Sie die Zutaten in den Korb.
   

Hinweis

• Der Airfryer kann eine Vielzahl von Zutaten zubereiten. Konsultieren Sie die 'Nahrungsmitteltabelle' für die richtigen Mengen und ungefähren Garzeiten.
• Überschreiten Sie nicht die im Abschnitt 'Nahrungsmitteltabelle' angegebene Menge und überfüllen Sie den Korb nicht über die 'MAX'-Markierung hinaus, da dies die Qualität des Endergebnisses beeinträchtigen könnte.
• Überschreiten Sie bei gefrorenen Snacks auf Kartoffelbasis und selbstgemachten Pommes Frites nicht die MAX-Anzeige mit einem Pommes-Symbol.
• Wenn Sie verschiedene Zutaten gleichzeitig zubereiten möchten, stellen Sie sicher, dass Sie die vorgeschlagene Garzeit für die verschiedenen Zutaten überprüfen, bevor Sie diese gleichzeitig garen.

4. Setzen Sie die Pfanne mit dem Korb wieder in den Airfryer ein.
   

• Verwenden Sie die Pfanne niemals ohne den Korb darin.
• Berühren Sie die Pfanne oder den Korb während und einige Zeit nach dem Gebrauch nicht, da sie sehr heiß werden.

5. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste (On/Off), um das Gerät einzuschalten.
   
6. Drücken Sie die Temperatur-Aufwärts- oder Abwärts-Taste, um die benötigte Temperatur auszuwählen.
   
7. Drücken Sie die Zeit-Aufwärts-Taste, um die benötigte Zeit auszuwählen.
   
8. Drücken Sie die Start-/Pause-Taste (start/pause), um den Garvorgang zu starten.
   

Hinweis

• Während des Garvorgangs werden Temperatur und Zeit abwechselnd angezeigt.
• Die letzte Garminute zählt in Sekunden herunter.
• Beachten Sie die Nahrungsmitteltabelle mit den grundlegenden Gareinstellungen für verschiedene Arten von Lebensmitteln.
• Wenn der Garvorgang gestartet ist und Ihr Airfryer mit Ihrem Smart Device gekoppelt ist, können Sie die Garparameter auch in der NutriU App sehen, steuern und ändern.
• Um die Temperatureinheit an Ihrem Airfryer von Celsius auf Fahrenheit oder umgekehrt zu ändern, drücken Sie die Temperatur-Aufwärts- und Abwärts-Taste gleichzeitig für etwa 10 Sekunden.

Tipp

• Wenn Sie während des Garvorgangs die Garzeit oder -temperatur ändern möchten, drücken Sie jederzeit die entsprechende Aufwärts- oder Abwärts-Taste.
• Um den Garvorgang zu unterbrechen, drücken Sie die Start-/Pause-Taste (start/pause). Um den Garvorgang fortzusetzen, drücken Sie die Start-/Pause-Taste (start/pause) erneut. Sie können auch kurz die gewählte Voreinstellung drücken, um den Garvorgang zu unterbrechen. Um den Garvorgang fortzusetzen, drücken Sie die gewählte Voreinstellung erneut.
• Das Gerät befindet sich automatisch im Pausenmodus, wenn Sie die Pfanne und den Korb herausziehen. Der Garvorgang wird fortgesetzt, wenn die Pfanne und der Korb wieder in das Gerät eingesetzt werden.

Hinweis

• Wenn Sie die erforderliche Garzeit nicht innerhalb von 20 Minuten einstellen, schaltet sich das Gerät aus Sicherheitsgründen automatisch ab.
• Einige Zutaten müssen während der Garzeit geschüttelt oder gewendet werden (siehe 'Nahrungsmitteltabelle'). Zum Schütteln der Zutaten ziehen Sie die Pfanne mit dem Korb heraus, stellen sie auf eine hitzebeständige Arbeitsfläche, schieben den Deckel und drücken die Korbentriegelungstaste, um den Korb zu entnehmen und über der Spüle zu schütteln. Setzen Sie dann den Korb in die Pfanne und schieben Sie sie zurück in das Gerät.
  

9. Wenn Sie das Klingeln des Timers hören, ist die Garzeit abgelaufen.
   

Hinweis

• Sie können den Garvorgang manuell stoppen. Drücken Sie dazu die Start-/Pause-Taste (start/pause).

10. Ziehen Sie die Pfanne heraus und prüfen Sie, ob die Zutaten gar sind.
    

• Die Airfryer-Pfanne ist nach dem Garvorgang heiß. Stellen Sie sie immer auf eine hitzebeständige Arbeitsfläche (z.B. Untersetzer, etc.), wenn Sie die Pfanne aus dem Gerät nehmen.

Hinweis

• Wenn die Zutaten noch nicht gar sind, schieben Sie die Pfanne einfach am Griff zurück in den Airfryer und fügen Sie der eingestellten Zeit ein paar zusätzliche Minuten hinzu.

11. Um kleine Zutaten (z. B. Pommes Frites) zu entnehmen, heben Sie den Korb aus der Pfanne, indem Sie zuerst den Deckel schieben und dann die Korbentriegelungstaste drücken.
    

• Nach dem Garvorgang sind die Pfanne, der Korb, das Innengehäuse und die Zutaten heiß. Je nach Art der Zutaten im Airfryer kann Dampf aus der Pfanne entweichen.

12. Leeren Sie den Korbinhalt in eine Schüssel oder auf einen Teller. Nehmen Sie den Korb immer aus der Pfanne, um den Inhalt zu entleeren, da sich heißes Öl am Boden der Pfanne befinden kann.
    

Hinweis

• Um große oder zerbrechliche Zutaten zu entnehmen, verwenden Sie eine Zange.
• Überschüssiges Öl oder ausgelassenes Fett aus den Zutaten sammelt sich am Boden der Pfanne.
• Je nach Art der zu garenden Zutaten möchten Sie möglicherweise überschüssiges Öl oder ausgelassenes Fett nach jeder Charge oder vor dem Schütteln bzw. Wiedereinsetzen des Korbes in die Pfanne vorsichtig abgießen. Stellen Sie den Korb auf eine hitzebeständige Oberfläche. Tragen Sie ofenfeste Handschuhe, um überschüssiges Öl oder ausgelassenes Fett abzugießen. Setzen Sie den Korb wieder in die Pfanne ein.

Wenn eine Charge Zutaten fertig ist, ist der Airfryer sofort bereit für die Zubereitung einer weiteren Charge.

Hinweis

• Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 12, wenn Sie eine weitere Charge zubereiten möchten.

Einstellung von Temperatur und Zeit
Dieser Airfryer kann bis zu 10 Stunden bei einer Höchsttemperatur von 100 °C oder bis zu 3 Stunden bei einer Höchsttemperatur von 200 °C garen. Dadurch können Sie Ihren eigenen Joghurt zubereiten oder Ihr Obst und Gemüse dehydrieren.

Hinweis

• Stellen Sie sicher, dass Sie zuerst die Temperatur und dann die Zeit einstellen.

Auswählen des Warmhaltemodus

1. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten.
   
2. Drücken Sie die Warmhaltetaste.
   
3. Drücken Sie die Start-/Pause-Taste, um den Warmhaltemodus zu starten.
   

Hinweis

• Der Warmhalte-Timer ist auf 30 Minuten eingestellt. Um die Warmhaltezeit zu ändern (1 - 30 Minuten), drücken Sie die Taste "Zeit verringern". Die Zeit wird automatisch bestätigt.
• Die Temperatur kann im Warmhaltemodus nicht geändert werden.

4. Um den Warmhaltemodus zu pausieren, drücken Sie die Start-/Pause-Taste. Um den Warmhaltemodus fortzusetzen, drücken Sie die Start-/Pause-Taste erneut.
5. Um den Warmhaltemodus zu beenden, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste.

Tipp

• Sollten Speisen wie Pommes frites im Warmhaltemodus zu viel Knusprigkeit verlieren, verkürzen Sie entweder die Warmhaltezeit, indem Sie das Gerät früher ausschalten, oder bräunen Sie sie für 2–3 Minuten bei einer Temperatur von 180 °C/360 °F nach.

Hinweis

• Im Warmhaltemodus schalten sich Lüfter und Heizung im Inneren des Geräts von Zeit zu Zeit ein.
• Der Warmhaltemodus wurde entwickelt, um Ihre Speisen unmittelbar nach dem Garen im Airfryer warm zu halten. Er ist nicht zum Wiedererwärmen gedacht.

Garen mit einer Voreinstellung

1. Befolgen Sie die Schritte 1 bis 5 im Kapitel "Airfrying" (Frittieren mit Heißluft).
2. Drücken Sie die gewünschte Voreinstellungstaste. Die ausgewählte Voreinstellung blinkt.
   
3. Starten Sie den Garvorgang, indem Sie die Start-/Pause-Taste drücken.
   

Hinweis

• In der folgenden Tabelle finden Sie weitere Informationen zu den Voreinstellungen.

Tipp

• Beim Garen von frischen Pommes frites oder tiefgekühlten Snacks auf Kartoffelbasis erinnert Sie das Gerät daran, die Speisen zu schütteln, um ein gleichmäßiges Garergebnis zu erzielen. Um diese Erinnerung auszuschalten, schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie dann gleichzeitig lange auf die Voreinstellung für tiefgekühlte Snacks auf Kartoffelbasis und die Voreinstellung für hausgemachte Pommes frites. Um die Schüttel-Erinnerung wieder einzuschalten, schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie dann erneut gleichzeitig lange auf die Voreinstellung für tiefgekühlte Snacks auf Kartoffelbasis und die Voreinstellung für hausgemachte Pommes frites.
• Wenn Sie die Voreinstellungen für frische Pommes frites und Snacks auf Kartoffelbasis durch Speichern Ihrer eigenen Zeit und Temperatur personalisieren, wird die Schüttel-Erinnerung automatisch deaktiviert.
• Das Gerät erinnert Sie 4 Mal daran, zu schütteln, wenn Sie eine dieser beiden Voreinstellungen verwenden. Um den Piepton während des Garvorgangs zu unterdrücken, drücken Sie kurz die Start-/Pause-Taste oder ziehen Sie den Korb heraus, um die Pommes frites zu schütteln. Dies deaktiviert nicht die Schüttel-Erinnerungsfunktion, sondern nur den Piepton für diesen Garvorgang.

Voreinstellungen personalisieren
Um Ihre persönliche Zeit und Temperatur einer Voreinstellung auf dem Airfryer zu speichern, drücken Sie kurz die gewünschte Voreinstellungstaste am Airfryer. Ändern Sie die Zeit und/oder Temperatur und drücken Sie dann die gleiche Voreinstellungstaste erneut lange, bis das Gerät piept, um Ihre persönlichen Einstellungen zu speichern.

Zurücksetzen auf die Standard-Voreinstellungen
Um Ihre persönlichen Einstellungen einer Voreinstellung zurückzusetzen, drücken Sie kurz die gewünschte Voreinstellungstaste und drücken Sie dann die gleiche Voreinstellungstaste erneut lange, bis das Gerät piept.

Voreinstellung	Voreingestellte Zeit (Min.)	Voreingestellte Temperatur	Gewicht (Max.)	Informationen
Tiefgekühlte Snacks auf Kartoffelbasis	31	180 °C/ 360 °F	1000 g/35 oz	Tiefgekühlte Snacks auf Kartoffelbasis wie tiefgekühlte Pommes frites, Kartoffelspalten, Criss-Cross-Fries usw. Zwischendurch 4 Mal schütteln, wenden oder umrühren
Frische Pommes frites	35	180 °C/ 360 °F	1000 g/35 oz	Mehlig kochende Kartoffeln verwenden 10x10mm / 0,4x0,4 Zoll dicke Scheiben 30 Minuten in Wasser einweichen, trocknen, dann ¼ bis 1 EL Öl hinzufügen Zwischendurch 4 Mal schütteln, wenden oder umrühren
Hähnchenschenkel	28	180 °C/ 360 °F	1000 g/35 oz	Bis zu 12 Hähnchenschenkel Zwischendurch schütteln, wenden oder umrühren
Ganze Fische ca. 300 g/11 oz	31	200 °C/ 400 °F	600 g/21 oz	2 Fische
Kuchen	55	160 °C/ 320 °F	800 g/24 oz	Verwenden Sie das XXL Backzubehör (199 x 189 x 80 mm)
Fleischkoteletts	19	200 °C/ 400 °F	950 g/34 oz	Bis zu 5 Fleischkoteletts ohne Knochen
Gemischtes Gemüse	23	180 °C/ 360 °F	1000 g/35 oz	Grob gehackt Verwenden Sie das XXL Backzubehör Zwischendurch umrühren
Warmhalten	30	80 °C/ 175 °F	N/A	Temperatur kann nicht angepasst werden

Wechseln zu einer anderen Voreinstellung

1. Drücken Sie während des Garvorgangs die Start-/Pause-Taste.
   
2. Drücken Sie eine andere gewünschte Voreinstellungstaste.
   
3. Drücken Sie die Start-/Pause-Taste erneut, um den neuen Garvorgang zu starten.
   

Starten eines Rezepts aus der NutriU App

1. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um den Airfryer einzuschalten.
2. Öffnen Sie die NutriU App auf Ihrem Smart-Gerät und suchen Sie nach Ihrem gewünschten Rezept.
3. Öffnen Sie das Rezept und starten Sie den Garvorgang in der App.

Hinweis

• Stellen Sie sicher, dass Sie beim Garen von Rezepten, die für Ihren Airfryer entwickelt wurden, die gleiche Menge an Lebensmitteln verwenden, die in den Rezepten angegeben ist. Wenn Sie andere Zutaten oder eine andere Menge an Lebensmitteln verwenden, passen Sie die Garzeit an. Beim Garen von Rezepten, die nicht für Ihren Airfryer entwickelt wurden, beachten Sie, dass Zeit und Temperatur angepasst werden müssen.

Tipp

• Über den Filter in der Rezeptsuche können Sie Ihren smarten Airfryer filtern, um die Rezepte zu finden, die für Ihr Gerät entwickelt wurden.
• Wenn der Garvorgang über die App gestartet wird, sehen Sie die Gareinstellungen auch auf dem Display des Airfryers.
• Sie können den Garvorgang pausieren oder die Einstellungen am Airfryer oder in der App ändern.
• Wenn der Garvorgang beendet ist, können Sie den Warmhaltemodus in der App starten oder über die Voreinstellung „Warmhalten“ am Airfryer starten.
• Wenn die Speisen noch nicht gar sind, können Sie den Garvorgang auch innerhalb der App oder am Airfryer verlängern.
• Um den Garvorgang vor Ablauf der Garzeit zu beenden, drücken Sie lange die Ein-/Aus-Taste am Airfryer oder drücken Sie das Pause- und dann das Stopp-Symbol in der App.
• Sie können Ihre individuelle Zeit und Temperatur auch in der NutriU App starten.
• Am unteren Rand des Startbildschirms befindet sich die Schaltfläche, um zum Startbildschirm, den Rezepten, dem manuellen Modus, Artikeln oder Ihrem Profil zu gelangen. Drücken Sie die Taste für den manuellen Modus und senden Sie Ihre individuelle Zeit und Temperatur an den Airfryer.

Zubereitung hausgemachter Pommes frites
Um hervorragende hausgemachte Pommes frites im Airfryer zuzubereiten:

• Wählen Sie eine Kartoffelsorte, die für die Zubereitung von Pommes frites geeignet ist, z. B. frische, (leicht) mehlige Kartoffeln.
• Für ein gleichmäßiges Ergebnis frittieren Sie die Pommes frites am besten in Portionen von bis zu 1000 g/35 oz in der Heißluftfritteuse. Größere Pommes frites sind tendenziell weniger knusprig als kleinere Pommes frites.

1. Schälen Sie die Kartoffeln und schneiden Sie sie in Stifte (10 x 10 mm/0,4 x 0,4 Zoll dick).
2. Weichen Sie die Kartoffelstifte mindestens 30 Minuten lang in einer Schüssel mit Wasser ein.
3. Leeren Sie die Schüssel und trocknen Sie die Kartoffelstifte mit einem Geschirrtuch oder Küchenpapier ab.
4. Geben Sie einen Esslöffel Speiseöl in die Schüssel, legen Sie die Stifte in die Schüssel und mischen Sie, bis die Stifte mit Öl überzogen sind.
5. Nehmen Sie die Stifte mit den Fingern oder einem geschlitzten Küchenutensil aus der Schüssel, damit überschüssiges Öl in der Schüssel verbleibt.

Hinweis

• Kippen Sie die Schüssel nicht, um alle Stäbchen gleichzeitig in den Korb zu gießen, damit kein überschüssiges Öl in die Pfanne gelangt.

6. Geben Sie die Stäbchen in den Korb.
7. Frittieren Sie die Kartoffelstäbchen und schütteln Sie den Korb während des Garvorgangs 4 Mal.

Reinigung

• Lassen Sie den Korb, die Pfanne und das Innere des Geräts vollständig abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
• Die Pfanne, der Korb und das Innere des Geräts sind antihaftbeschichtet. Verwenden Sie keine Küchenutensilien aus Metall oder scheuernde Reinigungsmittel, da dies die Antihaftbeschichtung beschädigen kann.

Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch. Entfernen Sie Öl und Fett nach jedem Gebrauch vom Boden der Pfanne.

1. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste (On/Off), um das Gerät auszuschalten, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen.

Tipp

• Entfernen Sie die Pfanne und den Korb, damit der Airfryer schneller abkühlen kann.

2. Entsorgen Sie das ausgelassene Fett oder Öl vom Boden der Pfanne.
3. Reinigen Sie die Pfanne und den Korb in der Spülmaschine. Sie können sie auch mit heißem Wasser, Spülmittel und einem nicht scheuernden Schwamm reinigen (siehe 'Cleaning table' (Reinigungstabelle)).

Hinweis

• Geben Sie die Pfanne mit dem Gummistopfen in die Spülmaschine. Entfernen Sie den Gummistopfen vor der Reinigung nicht.
  

Tipp

• Wenn Speisereste an der Pfanne oder am Korb haften geblieben sind, können Sie diese 10–15 Minuten lang in heißem Wasser und Spülmittel einweichen. Das Einweichen löst die Speisereste und erleichtert deren Entfernung. Achten Sie darauf, ein Spülmittel zu verwenden, das Öl und Fett lösen kann. Wenn Fettflecken an der Pfanne oder am Korb vorhanden sind und Sie diese mit heißem Wasser und Spülmittel nicht entfernen konnten, verwenden Sie einen flüssigen Fettlöser.
• Falls erforderlich, können am Heizelement haftende Speisereste mit einer weichen bis mittelweichen Bürste entfernt werden. Verwenden Sie keine Stahlbürste oder eine Bürste mit harten Borsten, da dies die Beschichtung des Heizelements beschädigen könnte.

4. Wischen Sie die Außenseite des Geräts mit einem feuchten Tuch ab.
   

Hinweis

• Stellen Sie sicher, dass keine Feuchtigkeit auf dem Bedienfeld verbleibt. Trocknen Sie das Bedienfeld nach der Reinigung mit einem Tuch ab.

5. Reinigen Sie das Heizelement mit einer Reinigungsbürste, um Speisereste zu entfernen.
   
6. Reinigen Sie das Innere des Geräts mit heißem Wasser und einem nicht scheuernden Schwamm.
   

Reinigungstabelle

Aufbewahrung

1. Ziehen Sie den Stecker des Geräts und lassen Sie es abkühlen.
2. Stellen Sie sicher, dass alle Teile sauber und trocken sind, bevor Sie das Gerät verstauen.

Hinweis

• Halten Sie den Airfryer immer waagerecht, wenn Sie ihn tragen. Achten Sie darauf, die Pfanne auch am vorderen Teil des Geräts festzuhalten, da die Pfanne mit dem Korb bei versehentlichem Neigen nach unten aus dem Gerät rutschen kann. Dies kann zu Beschädigungen dieser Teile führen.
• Stellen Sie immer sicher, dass die abnehmbaren Teile des Airfryers befestigt sind, bevor Sie ihn tragen und/oder verstauen.

Garantie und Support

Versuni bietet auf dieses Produkt eine zweijährige Garantie nach dem Kauf. Diese Garantie ist ungültig, wenn ein Defekt auf unsachgemäßen Gebrauch oder mangelhafte Wartung zurückzuführen ist. Unsere Garantie berührt nicht Ihre gesetzlichen Verbraucherrechte. Für weitere Informationen oder zur Geltendmachung der Garantie besuchen Sie bitte unsere Website www.philips.com/support.

Software-Updates

Updates sind unerlässlich, um Ihre Privatsphäre und die ordnungsgemäße Funktion Ihres Airfryers und der App zu gewährleisten.

Von Zeit zu Zeit aktualisiert sich die App automatisch auf die neueste Software. Auch der Airfryer aktualisiert die Firmware automatisch.

Hinweis

• Wenn ein Update installiert wird, stellen Sie sicher, dass Ihr Airfryer mit Ihrem Heim-WLAN verbunden ist. Das Smart-Gerät kann mit jedem Netzwerk verbunden sein.
• Verwenden Sie immer die neueste App und Firmware.
• Updates werden bereitgestellt, wenn Softwareverbesserungen vorliegen oder um ein Sicherheitsproblem zu verhindern.
• Ein Firmware-Update wird automatisch gestartet, wenn sich der Airfryer im Standby-Modus befindet. Dieses Update dauert bis zu 1 Minute, und der Bildschirm des Airfryers zeigt blinkende "---" an. Während dieser Zeit kann der Airfryer nicht verwendet werden.

Gerätekompatibilität

Detaillierte Informationen zur Kompatibilität der App finden Sie im App Store.

Werksreset

Um einen Werksreset des Airfryers durchzuführen, drücken Sie gleichzeitig die Tasten für Temperatur und Zeit hoch für 10 Sekunden.

Ihr Airfryer ist dann nicht mehr mit Ihrem Heim-WLAN verbunden und nicht mehr mit Ihrem Smart-Gerät gekoppelt.

Fehlerbehebung

Dieses Kapitel fasst die häufigsten Probleme zusammen, die bei der Verwendung des Geräts auftreten können. Wenn Sie das Problem mit den folgenden Informationen nicht lösen können, besuchen Sie www.philips.com/support für eine Liste häufig gestellter Fragen oder kontaktieren Sie das Consumer Care Center in Ihrem Land.

Problem	Mögliche Ursache	Lösung
Die Außenseite des Geräts wird während des Gebrauchs heiß.	Die Wärme im Inneren strahlt auf die Außenwände ab.	Das ist normal. Alle Griffe und Knöpfe, die Sie während des Gebrauchs berühren müssen, bleiben kühl genug, um sie anzufassen.
		Die Pfanne, der Korb und das Innere des Geräts werden immer heiß, wenn das Gerät eingeschaltet ist, um sicherzustellen, dass die Speisen richtig garen. Diese Teile sind immer zu heiß, um sie anzufassen.
		Wenn Sie das Gerät längere Zeit eingeschaltet lassen, werden einige Bereiche zu heiß zum Anfassen. Diese Bereiche sind auf dem Gerät mit dem folgenden Symbol gekennzeichnet: Solange Sie sich der heißen Bereiche bewusst sind und es vermeiden, sie zu berühren, ist das Gerät völlig sicher zu verwenden.
Meine selbstgemachten Pommes Frites werden nicht wie erwartet.	Sie haben nicht die richtige Kartoffelsorte verwendet.	Für die besten Ergebnisse verwenden Sie frische, mehlig kochende Kartoffeln. Wenn Sie die Kartoffeln lagern müssen, lagern Sie sie nicht in einer kalten Umgebung wie im Kühlschrank. Wählen Sie Kartoffeln, deren Verpackung angibt, dass sie zum Frittieren geeignet sind.
	Die Menge der Zutaten im Korb ist zu groß.	Befolgen Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung, um selbstgemachte Pommes Frites zuzubereiten.
	Bestimmte Arten von Zutaten müssen während der Garzeit einmal geschüttelt werden.	Befolgen Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung, um selbstgemachte Pommes Frites zuzubereiten.
Der Airfryer schaltet sich nicht ein.	Das Gerät ist nicht eingesteckt. Mehrere Geräte sind an eine Steckdose angeschlossen.	Prüfen Sie, ob der Stecker richtig in der Steckdose steckt. Der Airfryer hat eine hohe Wattzahl. Versuchen Sie eine andere Steckdose und überprüfen Sie die Sicherungen.
Ich sehe abblätternde Stellen in meinem Airfryer.	Es können kleine Stellen im Inneren der Pfanne des Airfryers auftreten, die durch versehentliches Berühren oder Zerkratzen der Beschichtung entstehen (z. B. bei der Reinigung mit harten Reinigungswerkzeugen und/oder beim Einsetzen des Korbs).	Sie können Beschädigungen verhindern, indem Sie den Korb richtig in die Pfanne absenken. Wenn Sie den Korb schräg einsetzen, kann dessen Seite gegen die Wand der Pfanne stoßen und kleine Beschichtungsstücke abplatzen lassen. Sollte dies geschehen, beachten Sie bitte, dass dies unbedenklich ist, da alle verwendeten Materialien lebensmittelecht sind.
Weißer Rauch kommt aus dem Gerät.	Sie garen fetthaltige Zutaten.	Gießen Sie überschüssiges Öl oder Fett vorsichtig aus der Pfanne ab und setzen Sie das Garen dann fort.
	Die Pfanne enthält noch fettige Rückstände vom vorherigen Gebrauch.	Weißer Rauch wird durch erhitzte Fettrückstände in der Pfanne verursacht. Reinigen Sie die Pfanne und den Korb nach jedem Gebrauch gründlich.
	Panade oder Beschichtung hafteten nicht richtig am Gargut.	Kleine, in der Luft schwebende Panadestücke können weißen Rauch verursachen. Drücken Sie Panade oder Beschichtung fest an das Gargut, um sicherzustellen, dass sie haften bleibt.
	Marinade, Flüssigkeit oder Fleischsäfte spritzen in das ausgelassene Fett.	Tupfen Sie die Speisen trocken, bevor Sie sie in den Korb legen.
Die WLAN-LED an meinem Airfryer leuchtet nicht mehr.	Der Airfryer ist nicht mehr mit Ihrem Heim-WLAN verbunden. Sie haben Ihr Heim-WLAN-Netzwerk geändert.	Wiederholen Sie den Kopplungsvorgang in der in der App beschriebenen Reihenfolge. Wenn dies nicht hilft, starten Sie den Einrichtungsvorgang erneut. Es kann auch sein, dass die WLAN-Funktion am Gerät deaktiviert ist. Um die WLAN-Funktion zu aktivieren, drücken Sie kurz gleichzeitig die Tasten Zeit hoch (time up) und Start/Pause (start/pause).
Die App zeigt an, dass der Kopplungsvorgang nicht erfolgreich war.	Prüfen Sie, ob Sie die Schritte in der in der App beschriebenen Reihenfolge ausgeführt haben: Drücken Sie zuerst die Taste am Gerät und aktivieren Sie dann die Kopplung in der App.	Wiederholen Sie den Kopplungsvorgang in der in der App beschriebenen Reihenfolge. Wenn dies nicht hilft, starten Sie den Einrichtungsvorgang erneut.
Mein Display zeigt blinkende "---" an.	Ihr Airfryer aktualisiert die Firmware.	Warten Sie etwa eine Minute, bis der Firmware-Update-Vorgang abgeschlossen ist. Sie können den Airfryer während des Firmware-Updates nicht verwenden.
Der Bildschirm des Airfryers zeigt "E1" an.	Das Gerät ist defekt.	Rufen Sie die Philips Service-Hotline an oder kontaktieren Sie das Consumer Care Center in Ihrem Land.
	Ihr Airfryer könnte an einem zu kalten Ort gelagert werden.	Wenn Ihr Gerät bei niedriger Umgebungstemperatur gelagert wurde, lassen Sie es mindestens 15 Minuten lang auf Raumtemperatur erwärmen, bevor Sie es wieder anschließen. Wenn Ihr Display weiterhin "E1" anzeigt, rufen Sie die Philips Service-Hotline an oder kontaktieren Sie das Consumer Care Center in Ihrem Land.

Referenzen

• Produktregistrierung | Philips
• Philips Küchengeräte – Airfryer, Mixer & mehr | Philips
• HomeID App für iOS & Android herunterladen | HomeID
• Philips Kundenservice Support – Startseite | Philips

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Philips HD9285 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen