EINHELL TH-CD 12 Li Handbuch

Aufbau

Aufbau

  1. Drehmomentvorwahl
  2. Schnellspannbohrfutter
  3. Umschalter
  4. Ein-/Ausschalter
  5. Akkupack
  6. Ladegerät
  7. Entriegelungstaste
  8. LED-Leuchte

Lieferumfang

  • Öffnen Sie die Verpackung vorsichtig und entnehmen Sie das Gerät.
  • Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und evtl. vorhandene Verpackungs- und/oder Transportsicherungen.
  • Prüfen Sie, ob alle Lieferumfänge vorhanden sind.
  • Kontrollieren Sie Gerät und Zubehör auf Transportschäden.
  • Bitte bewahren Sie die Verpackung, wenn möglich, bis zum Ablauf der Garantiezeit auf.


Gerät und Verpackungsmaterial sind keine Spielzeuge. Lassen Sie Kinder nicht mit Plastiktüten, Folien oder Kleinteilen spielen. Es besteht Verschluckungs- oder Erstickungsgefahr!

  • Akku-Bohrschrauber
  • Akkupack
  • Ladegerät
  • Original-Betriebsanleitung
  • Sicherheitshinweise

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Akku-Bohrschrauber ist zum Eindrehen und Lösen von Schrauben, sowie zum Bohren in Holz, Metall und Kunststoff bestimmt.
Das Gerät ist ausschließlich für seinen vorgeschriebenen Verwendungszweck zu benutzen. Jede darüber hinausgehende Benutzung ist nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden oder Verletzungen aller Art haftet der Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller.
Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden. Eine Gewährleistung unsererseits entfällt, wenn das Gerät im gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Bereich sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird.

Technische Daten

Spannungsversorgung 12 V d.c.
Leerlaufdrehzahl: 0-500 U/min
Drehmomenteinstellungen: 11+1
Rechts- und Linkslauf ja
Bohrfutterspannweite max. 10 mm
Akku-Ladespannung 10,8 V d.c.
Akku-Ladestrom 2 A
Netzspannung Ladegerät 100-240 V ~ 50-60 Hz
Ladezeit: 1 Stunde
Akkutyp: Li-Ion
Gewicht 0,85 kg

Geräusch und Vibration

Geräusch- und Vibrationswerte ermittelt nach EN 60745.

LpA Schalldruckpegel 68 dB(A)
KpA Unsicherheit 3 dB
LWA Schallleistungspegel 79 dB(A)
KWA Unsicherheit 3 dB

Gehörschutz tragen.
Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust verursachen.
Gesamtvibrationswerte (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt nach EN 60745.

Bohren in Beton
Schwingungsemissionswert ah ≤ 2,5 m/s2
K Unsicherheit = 1,5 m/s2

Schrauben ohne Schlagwirkung
Schwingungsemissionswert ah ≤ 2,5 m/s2
K Unsicherheit = 1,5 m/s2

Zusätzliche Angaben für Elektrowerkzeuge

Der angegebene Schwingungswert wurde nach einem genormten Prüfverfahren ermittelt. Er kann sich je nach Art, wie das Elektrowerkzeug genutzt wird, ändern und in Ausnahmefällen den angegebenen Wert überschreiten.
Der angegebene Schwingungswert kann zum Vergleich des Gerätes mit anderen Elektrowerkzeugen verwendet werden.
Der angegebene Schwingungswert kann auch zur anfänglichen Einschätzung einer schädlichen Auswirkung verwendet werden.

Halten Sie die Geräuschentwicklung und Vibrationen gering!

  • Verwenden Sie nur einwandfreie Geräte.
  • Warten und reinigen Sie das Gerät regelmäßig.
  • Passen Sie Ihre Arbeitsweise dem Gerät an.
  • Überlasten Sie das Gerät nicht.
  • Lassen Sie das Gerät gegebenenfalls warten.
  • Schalten Sie das Gerät bei Nichtgebrauch aus.
  • Tragen Sie Schutzhandschuhe.

Restrisiken
Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug vorschriftsmäßig bedienen, bleiben bestimmte Restrisiken bestehen. Im Zusammenhang mit der Bauweise und dem Aufbau des Gerätes können folgende Gefahren entstehen:

  1. Lungenschäden, wenn keine geeignete Staubschutzmaske getragen wird.
  2. Gehörschäden, wenn kein geeigneter Gehörschutz getragen wird.
  3. Gesundheitsschäden durch Hand-Arm-Schwingungen, wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum eingesetzt oder nicht ordnungsgemäß geführt und gewartet wird.

Vor Inbetriebnahme des Gerätes

Lesen Sie vor dem erstmaligen Gebrauch Ihres Akku-Bohrschraubers unbedingt die folgenden Hinweise:

  1. Laden Sie den Akkupack ausschließlich mit dem mitgelieferten Ladegerät.
  2. Verwenden Sie ausschließlich scharfe, zweckmäßige und einwandfreie Bohr- und Schrauberbits.
  3. Prüfen Sie beim Bohren und Schrauben in Wände stets auf verdeckte Strom-, Gas- und Wasserleitungen.

Bedienung

Laden des Li-Akkus (Abb. 2-3)
Der Akku ist vor Tiefentladung geschützt. Eine integrierte Schutzschaltung schaltet das Gerät automatisch ab, wenn der Akku leer ist. In diesem Fall bleibt der Bithalter stehen.

Betätigen Sie den EIN/AUS-Schalter nicht mehr, wenn die Schutzschaltung ausgelöst hat. Dies kann den Akku beschädigen.
Laden des Li-Akkus - Teil 1
Laden des Li-Akkus - Teil 2

  1. Entnehmen Sie den Akkupack (5) aus dem Handgriff, indem Sie dazu die Drucktasten (7) links und rechts betätigen.
  2. Kontrollieren Sie, ob Ihre Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild des Akku-Ladegerätes übereinstimmt. Stecken Sie den Netzstecker des Ladegerätes (6) in die Steckdose. Die grüne LED beginnt dann zu blinken.
  3. Stecken Sie den Akkupack (5) in das Ladegerät (6).
  4. Im Abschnitt 11 „ Charger indicator" (Ladezustandsanzeige) finden Sie eine Tabelle mit einer Erklärung der LED-Anzeige am Ladegerät.

Sollte der Akkupack nicht laden, überprüfen Sie bitte:

  • ob Spannung an der Steckdose vorhanden ist
  • und den richtigen Sitz der Ladekontakte im Ladegerät.

Sollte der Akkupack trotzdem nicht laden, senden Sie

  • das Ladegerät
  • und den Akkupack

an unsere Kundendienstabteilung.
Damit der Akkupack eine lange Lebensdauer behält, sollten Sie auf eine rechtzeitige Nachladung achten. Sie müssen den Akkupack nachladen, wenn Sie bemerken, dass die Leistung des Akku-Gerätes nachlässt. Entladen Sie den Akkupack niemals vollständig. Er nimmt sonst Schaden.

Drehmomenteinstellung (Abb. 4 / Pos. 1)
Der Akku-Bohrschrauber ist mit einer mechanischen Drehmomentvorwahl ausgestattet.
Mit dem Stellring (1) wird das Drehmoment für eine bestimmte Schraubengröße eingestellt. Das richtige Drehmoment ist von verschiedenen Faktoren abhängig:
Drehmomenteinstellung

  • von der jeweiligen Materialart und -härte
  • von der Art und Länge der verwendeten Schrauben
  • von den an die Schraubverbindung zu stellenden Anforderungen.

Die Kupplung löst mit einem ratternden Geräusch aus, wenn das eingestellte Drehmoment erreicht ist. Wichtig! Das Gerät muss stillstehen, wenn Sie das Drehmoment mit dem Stellring einstellen.

Bohren (Abb. 4 / Pos. 1)
Zum Bohren stellen Sie den Stellring auf die letzte Stufe „Drill" (Bohren). In dieser Einstellung ist die Rutschkupplung inaktiv. Im Bohrmodus ist das maximale Drehmoment verfügbar.

Rechts-/Linkslaufschalter (Abb. 5 / Pos. 3)
Mit dem Schiebeschalter oberhalb des Ein-/Ausschalters können Sie die Drehrichtung des Akku-Bohrschraubers wählen und gegen unbeabsichtigtes Einschalten sichern. Sie können zwischen Rechts- und Linkslauf wählen. Um Schäden am Getriebe zu vermeiden, ist es ratsam, die Drehrichtung nur bei stillstehendem Gerät zu ändern. Der Ein-/Ausschalter ist blockiert, wenn der Schiebeschalter in Mittelstellung steht.
Rechts-/Linkslaufschalter

Ein-/Ausschalter (Abb. 5 / Pos. 4)
Die stufenlose Drehzahlregulierung ist mit dem Ein-/Ausschalter möglich. Je weiter Sie den Schalter drücken, desto höher ist die Drehzahl des Akku-Bohrschraubers.

Werkzeugwechsel (Abb. 6)

Stellen Sie den Umschalter (3) in die Mittelstellung, wenn Sie Arbeiten (z.B. Werkzeugwechsel, Wartungsarbeiten etc.) am Akku-Bohrschrauber vornehmen.
Werkzeugwechsel

  • Öffnen Sie das Bohrfutter (2). Die Futteröffnung (a) muss so groß sein, dass sie das Werkzeug (Bohrer oder Schrauberbit) aufnehmen kann.
  • Wählen Sie das passende Werkzeug aus. Schieben Sie das Werkzeug so weit wie möglich in die Futteröffnung (a).
  • Spannen Sie das Bohrfutter (2) fest und überprüfen Sie anschließend den sicheren Halt des Werkzeugs.

Schrauben
Wir empfehlen die Verwendung von selbstzentrierenden Schrauben (z.B. Torx screws, Schrauben mit Innenvielzahn), die für ein zuverlässiges Arbeiten konzipiert sind. Achten Sie darauf, dass der Bit in Form und Größe zur Schraube passt. Stellen Sie das Drehmoment, wie an anderer Stelle in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, passend zur Schraubengröße ein.

LED-Leuchte (Abb. 1/Pos. 8)
Die LED-Leuchte (8) dient zur zusätzlichen Beleuchtung des Bereichs, in dem gebohrt oder geschraubt werden soll. Die LED-Leuchte (8) leuchtet automatisch, sobald Sie den EIN/AUS-Schalter (4) betätigen.

Reinigung, Wartung und Bestellung von Ersatzteilen

Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten immer den Netzstecker.

Reinigung

  • Halten Sie alle Sicherheitseinrichtungen, Luftschlitze und das Motorgehäuse weitestgehend frei von Schmutz und Staub. Wischen Sie das Gerät mit einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei geringem Druck aus.
  • Wir empfehlen Ihnen, das Gerät direkt nach jeder Benutzung zu reinigen.
  • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem feuchten Tuch und etwas Schmierseife. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel; diese könnten die Kunststoffteile des Gerätes angreifen. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerät eindringen kann.

Wartung
Es befinden sich keine Teile im Geräteinneren, die einer zusätzlichen Wartung bedürfen.

Ersatzteilbestellung
Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen folgende Daten an:

  • Gerätetyp
  • Artikel-Nr. des Gerätes
  • Ident-Nr. des Gerätes
  • Ersatzteil-Nr. des benötigten Teils

Unsere aktuellen Preise und Informationen finden Sie unter www.einhell.com.au

Lagerung

Lagern Sie Gerät und Zubehör an einem dunklen und trockenen Ort über Gefriertemperatur und für Kinder unerreichbar. Die ideale Lagertemperatur liegt zwischen 5 und 30°C. Bewahren Sie das Elektrowerkzeug in seiner Originalverpackung auf.

Ladezustandsanzeige

Status der Anzeige Erläuterungen und Maßnahmen
Rote LED Grüne LED
Aus Blinkt Betriebsbereit
Das Ladegerät ist an das Stromnetz angeschlossen und betriebsbereit; es befindet sich kein Akkupack im Ladegerät
Ein Aus Ladevorgang
Das Ladegerät lädt den Akkupack im Schnelllademodus.
Aus Ein Der Akkupack ist vollständig geladen (Ladevorgang abgeschlossen)
Maßnahme: Nehmen Sie den Akkupack aus dem Ladegerät. Trennen Sie das Ladegerät von der Stromversorgung.
Blinkt Aus

Angepasstes Laden
Das Ladegerät befindet sich im Schonlademodus. Aus Sicherheitsgründen wird der Ladevorgang langsamer durchgeführt und dauert länger als 1 Stunde. Die Gründe können sein:

  • Der Akkupack wurde sehr lange nicht verwendet oder ein bereits entladener Akku wurde weiter entladen (Tiefentladung)
  • Die Akkupack-Temperatur liegt außerhalb des idealen Bereichs (zwischen 10 °C und 45 °C).

Maßnahme: Warten Sie, bis der Ladevorgang abgeschlossen ist; Sie können den Akkupack weiterhin laden.

Blinkt Blinkt Störung
Laden ist nicht mehr möglich. Der Akkupack ist defekt.
Maßnahme: Laden Sie niemals einen defekten Akkupack. Nehmen Sie den Akkupack aus dem Ladegerät.
Ein Ein Temperaturfehler
Der Akkupack ist zu heiß (z.B. durch direkte Sonneneinstrahlung) oder zu kalt (unter 0 °C).
Maßnahme: Nehmen Sie den Akkupack heraus und lagern Sie ihn einen Tag lang bei Raumtemperatur (ca. 20 °C).

Sicherheitshinweise



Bedienungsanleitung lesen, um Verletzungsrisiken zu minimieren

Gehörschutz tragen.
Lärmeinwirkung kann Gehörschäden verursachen.

Atemschutzmaske tragen.
Beim Arbeiten an Holz und anderen Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Verwenden Sie das Gerät niemals für Arbeiten an Materialien, die Asbest enthalten!

Schutzbrille tragen.
Beim Arbeiten entstehende Funken oder vom Gerät emittierte Splitter, Späne und Staub können zu Sehverlust führen.


Bei der Verwendung von Geräten müssen einige Sicherheitshinweise beachtet werden, um Verletzungen und Schäden zu vermeiden. Bitte lesen Sie die vollständige Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bewahren Sie dieses Handbuch an einem sicheren Ort auf, damit die Informationen jederzeit verfügbar sind. Wenn Sie das Gerät an eine andere Person weitergeben, geben Sie ihr auch diese Bedienungsanleitung.
Wir übernehmen keine Haftung für Schäden oder Unfälle, die durch Nichtbeachtung dieser Anweisungen und der Sicherheitshinweise entstehen.

Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise im mitgelieferten Heft.

Lesen Sie alle Sicherheitsvorschriften und Anweisungen. Fehler bei der Befolgung der Sicherheitsvorschriften und Anweisungen können zu elektrischem Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
Bewahren Sie alle Sicherheitsvorschriften und Anweisungen für die zukünftige Verwendung an einem sicheren Ort auf.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

EINHELL TH-CD 12 Li Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis