NAVEE V50 Handbuch
- 1 Sicherheitshinweise
- 2 Lieferumfang
- 3 Produktübersicht
- 4 Montage
- 5 Laden
- 6 Verbindung mit der Mi Home/Xiaomi Home App herstellen
- 7 Fahren
- 8 Roller sperren/entsperren
- 9 Vorsichtsmaßnahmen
- 10 Zusammenklappen/Ausklappen & Tragen
- 11 Pflege & Wartung
- 12 Spezifikationen
- 13 Sicherheitshinweis
- 14 Fehlerbehebung
- 15 Anleitung herunterladen
- 16 In anderen Sprachen

Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Bei der Verwendung eines Elektrogeräts sollten stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, einschließlich der folgenden:
LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DER BENUTZUNG (DIESES GERÄTS). Die Nichtbeachtung der Warnhinweise und Anweisungen kann zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Verletzungen führen.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
Längere Exposition gegenüber UV-Strahlen, Regen und den Elementen kann die Gehäusematerialien beschädigen. Bei Nichtgebrauch im Innenbereich lagern.
Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung lesen
- Der Roller darf nur von einer Person benutzt werden. Schuhe müssen während der Fahrt getragen werden. Verwenden Sie den Roller nicht für andere Zwecke. Dieser Roller ist nicht für akrobatische Zwecke bestimmt.
- Das Produkt wird für Fahrer zwischen 16 und 50 Jahren empfohlen. Personen, die für das Fahren dieses Produkts nicht geeignet sind, sind unter anderem:
- Personen unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen,
- Personen, die aufgrund von gesundheitlichen oder körperlichen Bedingungen nicht an anstrengenden körperlichen Aktivitäten teilnehmen können,
- Personen, die ihr Gleichgewicht nicht halten können oder deren Gleichgewicht aufgrund eingeschränkter motorischer Fähigkeiten beeinträchtigt ist,
- Personen, deren Größe das Gewichtslimit überschreitet,
- schwangere Frauen,
- Personen, die unter Seh- und/oder Hörbehinderungen leiden.
- Beachten Sie beim Fahren dieses Produkts die örtlichen Gesetze und Vorschriften. Fahren Sie nicht dort, wo es durch örtliche Gesetze verboten ist.
- Beim Fahren in Ländern und Regionen, in denen es keine relevanten nationalen Standards und Vorschriften für Elektroroller gibt, halten Sie sich bitte unbedingt an die Sicherheitsanforderungen für Fahrer in dieser Bedienungsanleitung. Brightway innovation Intelligent Technology (Suzhou) Co., Ltd. übernimmt keine direkte Verantwortung und gesamtschuldnerische Haftung für alle Eigentums-, Personenverluste, Unfälle, Rechtsstreitigkeiten und alle anderen nachteiligen Ereignisse, die Interessenkonflikte verursachen, die durch die Verwendung von Verhaltensweisen entgegen den Gebrauchsanweisungen entstehen.
- Fahren Sie nicht auf Fahrspuren oder in Wohngebieten, wo sowohl Fahrzeuge als auch Fußgänger zugelassen sind. Wenn Sie eine für Fußgänger vorgesehene Stelle mit Wegerecht, wie einen Zebrastreifen, passieren, steigen Sie bitte ab und gehen Sie mit dem Roller.
- Wählen Sie für Ihre erste Fahrt keine Orte, an denen Kinder, Fußgänger, Haustiere, Fahrzeuge, Fahrräder oder andere Hindernisse und potenzielle Gefahren auftreten könnten.
- Führen Sie vor jeder Fahrt eine grundlegende Inspektion des Elektrorollers durch. Wenn ungewöhnliche Bedingungen wie lose Teile, Warnungen bei niedrigem Batteriestand, platte Reifen oder übermäßiger Reifenverschleiß, seltsame Geräusche, Fehlfunktionen und andere anormale Bedingungen vorliegen, stellen Sie die Fahrt sofort ein und rufen Sie professionelle Unterstützung.
- Um sicher zu fahren, müssen Sie klar sehen können, was vor Ihnen liegt, und Sie müssen für andere deutlich sichtbar sein.
- Fahren Sie nicht bei schlechtem Wetter, schlechter Sicht oder nach intensiver körperlicher Anstrengung.
- Parken Sie den Roller immer mit dem Seitenständer auf einer ebenen und stabilen Oberfläche.
- Dieser Elektroroller ist ein Freizeitgerät. Beim Betreten eines öffentlichen Bereichs wird er jedoch als Transportmittel betrachtet und unterliegt möglichen Sicherheitsrisiken wie alle Transportmittel. Das Fahren in strikter Übereinstimmung mit den Anweisungen in diesem Handbuch schützt Sie und andere in größtmöglichem Maße.
- Der Benutzer sollte die Nutzungsgrenzen gemäß den örtlichen Vorschriften überprüfen. Fahren Sie den Roller auf den durch örtliche Vorschriften und Gesetze zugelassenen Straßen oder Bereichen und parken Sie ihn in den zugelassenen Bereichen. Die Höchstgeschwindigkeit des Rollers ist auf 19.9 mph (32 km/h) begrenzt. Wenn die örtlichen Vorschriften und Gesetze andere Bestimmungen zur Höchstgeschwindigkeit haben, gelten die örtlichen Vorschriften und Gesetze. Bitte beachten und befolgen Sie die Verkehrs- und Fahrzeugregeln.
- Respektieren Sie das Wegerecht von Fußgängern. Versuchen Sie, sie beim Fahren nicht zu erschrecken, besonders Kinder. Wenn Sie von hinten an Fußgängern vorbeifahren, läuten Sie Ihre Klingel, um sie zu warnen, und verlangsamen Sie Ihren Roller, um sie von links zu passieren. Halten Sie sich beim Überqueren mit niedriger Geschwindigkeit rechts (anwendbar in Ländern, in denen Fahrzeuge rechts fahren). Wenn Sie Fußgänger überqueren, halten Sie die niedrigste Geschwindigkeit oder steigen Sie vom Fahrzeug ab.
- Antizipieren Sie in jedem Fall Ihre Fahrbahn und Ihre Geschwindigkeit und respektieren Sie dabei die Straßenverkehrsordnung, die Bürgersteigordnung und die schwächsten Verkehrsteilnehmer. Melden Sie Ihre Anwesenheit, wenn Sie sich einem Fußgänger oder Radfahrer nähern und Sie nicht gesehen oder gehört werden. Überqueren Sie geschützte Übergänge zu Fuß. Überqueren Sie geschützte Übergänge zu Fuß. Vermeiden Sie stark frequentierte oder überfüllte Bereiche.
- Das Fahren mit hoher Geschwindigkeit oder einer Geschwindigkeit, die für die Situation nicht angemessen oder ausreichend ist (schlechte Wetterbedingungen, schlechte Oberflächenbedingungen oder Ähnliches), kann zu einem potenziellen Stabilitätsverlust oder Kontrollverlust führen. Um Risiken zu reduzieren, müssen Sie alle Anweisungen in diesem Handbuch befolgen. Seien Sie vorsichtig beim Montieren und Demontieren des Produkts, es kann herunterfallen und Verletzungen verursachen.
- Der Stadtverkehr birgt viele zu überwindende Hindernisse wie Bordsteine oder Stufen. Es wird empfohlen, Sprünge über Hindernisse zu vermeiden. Es ist wichtig, Ihre Fahrbahn und Geschwindigkeit vor dem Überqueren dieser Hindernisse vorauszusehen und an die eines Fußgängers anzupassen. Es wird auch empfohlen, vom Fahrzeug abzusteigen, wenn diese Hindernisse aufgrund ihrer Form, Höhe oder Rutschgefahr gefährlich werden.
- Verleihen Sie Ihren Roller nicht an Personen, die die Bedienung nicht kennen. Bevor Sie den Elektroroller an andere verleihen, stellen Sie bitte sicher, dass der Fahrer dieses Handbuch gelesen und das Anleitungsvideo angesehen und die grundlegende Bedienung verstanden hat. Erinnern Sie die Fahrer daran, den Sicherheitsschutz korrekt zu tragen, um die Sicherheit der Fahrer zu gewährleisten.
- Wenden Sie sich an Ihren Verkäufer für geeignete Schulungsorganisationen.
- Achten Sie in jedem Fall auf sich selbst und andere.
- Jede am Lenker befestigte Last beeinträchtigt die Stabilität des Fahrzeugs.
- Berühren Sie das Bremssystem nicht, es könnte aufgrund scharfer Kanten Verletzungen verursachen. Die Bremse kann während des Gebrauchs heiß werden. Nach Gebrauch nicht berühren.
- Der A-bewertete Emissions-Schalldruckpegel liegt unter 70 dB(A).
- Für ein besseres Fahrerlebnis wird empfohlen, das Produkt regelmäßig zu warten.
- Entfernen Sie alle durch den Gebrauch entstandenen scharfen Kanten.
- Zubehör und zusätzliche Artikel, die nicht vom Hersteller zugelassen sind, dürfen nicht verwendet werden.
- Überprüfen Sie regelmäßig das Anzugsmoment der verschiedenen verschraubten Elemente, insbesondere der Radachsen, des Faltsystems, des Lenksystems und der Bremswelle.
- Verändern oder modifizieren Sie das Fahrzeug nicht, einschließlich Lenkrohr und -hülse, Vorbau, Klappmechanismus und Hinterradbremse.
- Stellen Sie sicher, dass der Roller ausgeschaltet ist, wenn er transportiert wird, und bewahren Sie ihn, wenn möglich, in der Originalverpackung auf.
- Um versehentliche Verletzungen wie Stromschläge und Brände durch unsachgemäßen Gebrauch zu vermeiden, lesen Sie die Anweisungen vor Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur späteren Bezugnahme ordnungsgemäß auf.
- Bitte verwenden Sie dieses Produkt gemäß den Anweisungen in der Bedienungsanleitung. Benutzer sind für Verluste oder Schäden verantwortlich, die aus unsachgemäßer Verwendung dieses Produkts entstehen.
- Laden Sie nicht, wenn der Ladeanschluss oder das Ladekabel nass ist. Lesen Sie dieses Handbuch vor dem Laden sorgfältig durch.
- Laden Sie den Roller nicht bei einer Umgebungstemperatur über 40 °C oder unter 0 °C.
- Persönliche E-Mobilitätsgeräte, die nicht für den Einsatz in großen Höhen vorgesehen sind und erhöhte elektrische Abstände in den Stromkreisen erfordern können, müssen angeben, dass sie nicht für den Einsatz in Höhen über 2000 m über dem Meeresspiegel bestimmt sind.
Zum Aufladen des Akkus verwenden Sie ausschließlich das mit diesem Gerät gelieferte abnehmbare Netzteil. Verwenden Sie kein Ladegerät von einem anderen Produkt. Halten Sie beim Laden einen sicheren Abstand zu brennbaren Materialien in der Umgebung.
Verwenden Sie keine Batterien oder Ladegeräte von Drittanbietern. Nur mit dem Netzteil BCTA+71420-1701 verwenden.
Halten Sie die Plastikverpackung von Kindern fern, um Erstickungsgefahr zu vermeiden.
Verwenden Sie das Produkt niemals in der Nähe einer Wasserquelle.
Stellen Sie die Verwendung des Produkts ein, wenn es beschädigt ist.
Brand- und Stromschlaggefahr – Keine vom Benutzer zu wartenden Teile.
abnehmbares Netzteil
Umwelthinweise
Der Roller enthält einen wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku, und eine unsachgemäße Entsorgung dieser Batterien schadet der Umwelt. Befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um die Batterien vor der Entsorgung des Rollers zu entfernen und die Batterien ordnungsgemäß zu entsorgen:
- Schalten Sie das Gerät vor dem Entfernen des Akkus aus und entladen Sie ihn vollständig. Reißen Sie dann das Fußpolster ab und schrauben Sie die Befestigungsschrauben zwischen Pedal und Rahmen ab, um das Fußpedal zu öffnen.
- Ziehen Sie den Akkustecker ab und entfernen Sie dann die Batterien. Beschädigen Sie das Akkugehäuse nicht, um Verletzungsgefahren zu vermeiden.
- Entsorgen Sie die entfernten Batterien in einer professionellen Recyclinganlage.
Lieferumfang

Produktübersicht
Elektroroller

Die Abbildungen in diesem Handbuch dienen nur als Referenz, das tatsächliche Aussehen kann vom Produkt abweichen.
Armaturenbrett

- Sperre: Wenn das Symbol aufleuchtet, zeigt dies an, dass der Roller gesperrt ist. Sie können den Roller über die Mi Home/Xiaomi Home App sperren/entsperren.
- Bluetooth: Das Bluetooth-Symbol leuchtet immer, was anzeigt, dass der Roller erfolgreich mit dem Mobilgerät verbunden wurde.
- Reifendruck: Wenn das Reifendruck-Symbol leuchtet, ist es Zeit für die Reifenwartung.Tipps: Befolgen Sie nach der Wartung die Anweisungen in der APP oder drücken Sie gleichzeitig die Brems- und die Einschalttaste, um die Reifendruckerinnerung auf dem Armaturenbrett auszuschalten.
- Fehlermeldung: Wenn das Schraubenschlüssel-Symbol rot leuchtet, zeigt dies an, dass der Roller einen Fehler hat.
- Temperaturwarnung: Wenn die Batterietemperatur zu hoch oder zu niedrig ist, leuchtet das Thermometer-Symbol. Benutzen oder laden Sie den Roller, nachdem die Batterietemperatur wieder den normalen Betriebsbereich erreicht hat.
- Tachometer: Er zeigt die aktuelle Geschwindigkeit an, wenn der Roller in Betrieb ist. Wenn der Roller ein Problem hat, zeigt er einen Fehlercode an. Wenn der Roller geladen wird, zeigt er den aktuellen Batteriestand an.
- Fahrmodi:
ist für den Fußgängermodus, und seine maximale Geschwindigkeit beträgt 6 km/h.
D ist für den Standardmodus.
S ist für den Sportmodus. - Batteriestand: Die Batterieleistung wird durch 5 Balken angezeigt, wobei jeder ungefähr 20% einer vollen Batterie darstellt.
Ein-/Ausschalter

Ein-/Ausschalter: Drücken Sie die Taste
, um den Roller einzuschalten, und halten Sie die Taste
für 2 bis 3 Sekunden gedrückt, um den Roller auszuschalten. Wenn der Roller eingeschaltet ist, drücken Sie einmal, um Vorder- und Rücklicht ein-/auszuschalten, und drücken Sie zweimal, um die Fahrmodi zu wechseln.
Hinweis: Der Roller schaltet sich automatisch aus, wenn er länger als 10 Minuten im Standby-Modus ist. Der Standby-Modus bedeutet, dass der Roller geladen wird oder nicht gesperrt ist, wenn er eingeschaltet und nicht fährt.
Montage
- Richten Sie die vertikale Säule in eine vollständig aufrechte Position, heben Sie die Sicherheitsverriegelung an und drücken Sie den Klappschlüssel fest nach innen. Klappen Sie dann den Seitenständer aus.
![NAVEE - V50 - Montage - Schritt 1 Montage - Schritt 1]()
- Drücken Sie die Sicherheitsverriegelung und ziehen Sie den Schnellspannhebel heraus. Drehen Sie dann den Lenker 90° gegen den Uhrzeigersinn und drücken Sie den Schnellspannhebel nach innen.
![NAVEE - V50 - Montage - Schritt 2 Montage - Schritt 2]()
AirTag-Halterung installieren
Tipps: Sie müssen den AirTag separat erwerben.
Legen Sie den AirTag gemäß den Abbildungen in die AirTag-Halterung ein.

Halten Sie den Vorbau, drücken Sie die Sicherheitsverriegelung, ziehen Sie den Schnellspannhebel heraus, klappen Sie den Vorbau zusammen und setzen Sie die AirTag-Halterung in die Basis ein.
Richten Sie die vertikale Säule in eine vollständig aufrechte Position, heben Sie die Sicherheitsverriegelung an und drücken Sie den Klappschlüssel fest nach innen.

Laden
Der Roller ist vollständig geladen, wenn die LED am Ladegerät von rot auf grün wechselt.

- Öffnen Sie den Ladeanschluss
![]()
- Stecken Sie das Ladegerät in den Ladeanschluss.
![]()
Nach dem Laden ziehen Sie den Stecker und schließen Sie die Abdeckung des Ladeanschlusses fest
- Verwenden Sie nur das Original-Ladegerät, um mögliche Schäden oder Brand zu vermeiden. Schalten Sie das Fahrzeug während des Ladevorgangs aus oder in einen bestimmten nicht-betriebsfähigen Modus.
- Laden Sie nicht, wenn der Ladeanschluss oder das Netzkabel nass ist. Wenn die Batterie beschädigt oder mit Wasser vollgesogen ist, ist es verboten, die Batterie zu laden oder weiterhin zu verwenden
Wenn der Roller etwa einen Monat lang ausgeschaltet ist und der Batteriestand des Rollers unter 30% liegt, wechselt der Roller in den Schlafmodus. In diesem Fall kann der Roller nicht eingeschaltet werden. Um den Schlafmodus zu verlassen, laden Sie den Roller für etwa drei Sekunden auf, um die Batterie zu aktivieren.
Verbindung mit der Mi Home/Xiaomi Home App herstellen
- Scannen Sie den QR-Code auf dem Roller, der sich auf der rechten Seite des Trittbretts oder auf der Rückseite der Bedienungsanleitung befindet, um die Mi Home APP herunterzuladen.
![NAVEE - V50 - Verbindung mit der Mi Home/Xiaomi Home App herstellen Verbindung mit der Mi Home/Xiaomi Home App herstellen]()
- Öffnen Sie die Mi Home/Xiaomi Home App. Tippen Sie auf "+" in der oberen rechten Ecke und öffnen Sie "Scan" (Scannen), um den QR-Code erneut zu scannen. Befolgen Sie dann die Anweisungen in der App, um den Roller hinzuzufügen.
![]()
Hinweis:
- Der QR-Code ist einzigartig für Ihren Roller, bitte bewahren Sie ihn sicher auf.
- Wenn Sie den Roller mit der Mi Home/Xiaomi Home App verbinden, platzieren Sie Ihr Telefon so nah wie möglich am Roller, um sicherzustellen, dass es sich innerhalb der effektiven Bluetooth-Reichweite befindet.
- Wenn Sie das Konto wechseln, löschen Sie den Roller zuerst aus dem Konto, mit dem er gekoppelt ist, und verbinden Sie den Roller dann erneut mit der Mi Home/Xiaomi Home App.
Bluetooth zurücksetzen
Stellen Sie sicher, dass der Roller eingeschaltet ist. Drücken Sie den Bremshebel und drücken Sie den Ein-/Ausschalter 5 Mal, um das Zurücksetzen durchzuführen. Wenn der Roller piept, wurde er erfolgreich zurückgesetzt.
Werkseinstellungen wiederherstellen
Stellen Sie sicher, dass der Roller eingeschaltet ist. Drücken Sie den Bremshebel und halten Sie gleichzeitig den Ein-/Ausschalter 7 Sekunden lang gedrückt. Wenn Sie einen Piepton hören, wurden die Werkseinstellungen des Rollers wiederhergestellt. Dieser Vorgang löscht alle im Roller gespeicherten Daten vollständig. Gehen Sie mit Vorsicht vor.
Hinweis: Der Roller kann während der Fahrt oder im gesperrten Zustand nicht auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden.
Fahren
Vor der Fahrt
Überprüfen Sie vor jeder Fahrt den Zustand Ihres Rollers, einschließlich Reifenleistung, verbleibendem Batteriestand und Zustand des Rollerkörpers, und stellen Sie sicher, dass kein Teil locker oder beschädigt ist.

Tragen Sie vor der Fahrt stets Helme, Knie- und Ellbogenschützer sowie andere Schutzausrüstung.

Starten & Beschleunigen
Stellen Sie einen Fuß auf das Trittbrett und stoßen Sie sich langsam mit dem anderen Fuß vom Boden ab. Wenn der Roller zu rollen beginnt, stellen Sie beide Füße auf das Trittbrett und drücken Sie sanft das Gaspedal.

Tipps: Zu Ihrer Fahrsicherheit startet der Motor erst, wenn die Geschwindigkeit 5 km/h erreicht hat.
Lenken
Neigen Sie Ihren Körper in die Lenkrichtung, während Sie abbiegen, und drehen Sie langsam den Lenker.

Verzögern & Bremsen & Parken
Lassen Sie das Gaspedal los, um zu verlangsamen, und drücken Sie den Bremshebel für eine plötzliche Bremsung.

Wenn der Roller langsamer wird oder anhält, stellen Sie einen Fuß auf den Boden, um vom Roller abzusteigen. Klappen Sie den Seitenständer aus, wenn Sie den Roller parken.

Um zu vermeiden, dass andere den Roller ohne Ihre Erlaubnis benutzen, können Sie den Roller im geparkten Zustand sperren.
Roller sperren/entsperren
Wenn der Roller gesperrt ist, ist der Motor gesperrt und alle Symbole auf dem Bedienfeld erlöschen automatisch, außer dem Bluetooth-Symbol und dem Sperrsymbol. Wenn der Roller die Bluetooth-Verbindungsreichweite überschreitet, wird die Bluetooth-Verbindung getrennt und sein Symbol erlischt.
Nachdem der Roller in der App gesperrt wurde, ist der Motor gesperrt und der Ein-/Ausschalter funktioniert nicht. Wenn der Roller gewaltsam bewegt wird, kann sich sein Vorderrad nicht normal bewegen, und es entsteht ein Rollwiderstand, begleitet von einem Summeralarm und einer Vibrationswarnung auf dem Telefon. Diese Funktion kann den Roller nicht vor Diebstahl schützen, bitte bewahren Sie Ihren Roller sicher auf. Der Roller schaltet sich nach 24 Stunden Sperrung automatisch aus und bleibt beim erneuten Einschalten gesperrt. Um den Roller zu entsperren, tippen Sie in der App auf "Unlock" (Entsperren). Das Sperren des Rollers verbraucht dessen Strom. Bitte nutzen Sie diese Funktion mit Bedacht.
Hinweis: Das Telefon vibriert nur, wenn die Roller-Seite in der Mi Home/Xiaomi Home App geöffnet ist.
Vorsichtsmaßnahmen
Hinweis: Bevor Sie das Produkt verwenden, lesen und beachten Sie bitte die folgenden wichtigen Sicherheitshinweise sorgfältig.
Dieses Produkt darf nur von einer Person benutzt werden; transportieren Sie keine anderen Personen gleichzeitig.

Versuchen Sie nicht, Treppen hoch- oder herunterzufahren oder über Hindernisse zu springen.

Stellen Sie Ihre Füße nicht auf das hintere Schutzblech.

Benutzen Sie kein Mobiltelefon und tragen Sie keine Kopfhörer, während Sie den Scooter bedienen.

Berühren Sie nicht die Scheibenbremse.

Hängen Sie keine Taschen oder andere schwere Gegenstände an den Lenker.

Überschreiten Sie bei der Nutzung dieses Produkts nicht die angegebene maximale Belastung (120 kg).

Betätigen Sie das Gaspedal nicht, wenn Sie neben dem Scooter hergehen.

Ändern Sie die Lenkrichtung bei hoher Geschwindigkeit nicht abrupt.

Vermeiden Sie es, Ihren Kopf an Türrahmen, Aufzügen und anderen über Kopf befindlichen Hindernissen anzustoßen.

Fahren Sie bitte nicht bei schlechtem Wetter wie Regen, Schnee, Nebel, Hagel und wenn die Straße rutschig oder vereist ist. Sollten Sie unterwegs auf die oben genannten Situationen treffen, machen Sie bitte keine Notbremsung. Halten Sie Abstand und verlangsamen Sie, um abzusteigen. Sie können mit Ihrem Scooter gehen oder ihn zum Transport zusammenklappen.

Führen Sie während der Fahrt keine gefährlichen Handlungen aus, wie z.B. Fahren mit einem Bein oder einer Hand. Stellen Sie sicher, dass beide Beine und Hände auf dem Elektroroller bleiben.

Sofern nicht durch örtliche Gesetze anders genehmigt, ist das Fahren auf öffentlichen Straßen, Autobahnen und Schnellstraßen verboten und illegal.

Bei unebenen Straßen oder anderen schlechten Straßenbedingungen verlangsamen Sie bitte rechtzeitig und fahren Sie vorsichtig, verlangsamen Sie oder steigen Sie vom Fahrzeug ab. Scooter sind spezielle Fahrprodukte. Versuchen Sie bitte, auf ebenen Straßen ohne Schlaglöcher zu fahren.

Zusammenklappen/Ausklappen & Tragen
Der Scooter MUSS vor dem Zusammenklappen ausgeschaltet werden.
Zusammenklappen
- Der Scooter MUSS vor dem Zusammenklappen ausgeschaltet werden. Halten Sie den Lenker fest, drücken Sie die Sicherheitsverriegelung und ziehen Sie den Schnellspannhebel heraus. Drehen Sie dann den Lenker um 90° im Uhrzeigersinn und drücken Sie den Schnellspannhebel nach innen.
- Halten Sie den Vorbau fest, drücken Sie die Sicherheitsverriegelung, ziehen Sie den Schnellspannhebel heraus und klappen Sie dann den Vorbau zusammen.
![NAVEE - V50 - Zusammenklappen Zusammenklappen]()
Ausklappen
Richten Sie die Schnalle am Haken aus und sichern Sie sie miteinander.

Tragen
Halten Sie den Vorbau mit einer oder beiden Händen zum Tragen fest.

Sicherheitshinweise: Beim Anheben des Vorbaus des Scooters NIEMALS die Hände zwischen die Gelenke legen, da dies zu schweren Verletzungen führen kann.
Pflege & Wartung
Reinigung
Bevor Sie den Scooter reinigen, müssen Sie ihn ausschalten, die Ladekabel abziehen und die Ladeabdeckung fest verschließen.
Wischen Sie das Hauptchassis mit einem weichen, feuchten Tuch ab; hartnäckiger Schmutz kann mit einer Zahnbürste entfernt werden. Wischen Sie anschließend alle Bereiche mit einem trockenen Tuch ab.
- Waschen Sie den Scooter nicht mit einem Hochdruckwasserstrahl.
- Reinigen Sie den Scooter nicht mit ätzenden Reinigungsmitteln, da diese die äußere und innere Struktur des Scooters beschädigen können.
Akku
Laden Sie den Akku immer auf, bevor er vollständig entladen ist, um seine Lebensdauer zu verlängern.
Überschreiten Sie beim Fahren, Lagern oder Laden nicht die angegebene Temperaturgrenze (siehe Spezifikationen). Die Nichteinhaltung der Anweisungen für Gebrauch, Lagerung oder Ladung kann zu Akkuschäden, Ladefehlern und zum Erlöschen der Garantie führen.
Der vollständig geladene Scooter hat eine ungefähre Standby-Zeit von 120-180 Tagen. Wenn er längere Zeit nicht benutzt wird, sollte er alle 30 Tage aufgeladen werden. Bitte beachten Sie die Standby-Zeit, um irreversible Schäden am Akku durch Nichtaufladen zu vermeiden.
- Verwenden Sie keine Akkupacks anderer Modelle oder Marken, da dies ein Sicherheitsrisiko darstellen kann.
- Verwenden Sie nur das Original-Ladegerät, um potenzielle Schäden oder Brände zu vermeiden.
- Wenn der Akku beschädigt oder durchnässt ist, laden oder verwenden Sie ihn nicht weiter.
- Entfernen Sie den Akku nicht. Das Entfernen des Akkus ist kompliziert, und unsachgemäße Handhabung kann den Betrieb des Scooters beeinträchtigen.
Lagerung
Wird der Scooter längere Zeit nicht benutzt, laden Sie ihn vollständig auf, schalten Sie ihn dann aus und lagern Sie ihn an einem kühlen, trockenen Ort.
Stellen Sie sicher, dass der Scooter beim Transport ausgeschaltet ist und, wenn möglich, in der Originalverpackung aufbewahrt wird.
- Lassen Sie den Scooter bitte nicht über längere Zeit direkter Sonneneinstrahlung oder stark feuchten Orten ausgesetzt.
- Stellen Sie den Scooter bitte nicht in die Nähe von brennbaren Materialien.
- Dieses Produkt enthält einen eingebauten Lithium-Akku und darf nur transportiert werden, wenn dies durch lokale Gesetze und Vorschriften erlaubt ist.
Reifen aufpumpen
Überprüfen Sie den Reifendruck jeden Monat und pumpen Sie die Reifen auf, wenn der Druck zu niedrig ist. Der empfohlene Reifendruck beträgt 45-50 psi.

Bei zu wenig Luft in den Vorder- und Hinterreifen können Sie die mit dem Scooter gelieferte Verlängerungsdüse zum Aufpumpen der Reifen verwenden. Verbinden Sie zuerst die Verlängerungsdüse mit der Luftpumpe, schrauben Sie dann die Ventilkappe des Vorder- (Hinter-)Reifens ab, verbinden Sie die Verlängerungsdüse und das Ventil sicher miteinander und pumpen Sie dann den Reifen auf.
Die Reifenentfernung ist sehr kompliziert. Bitte entfernen Sie den Reifen nicht selbst. Unsachgemäße Handhabung kann den Betrieb des Scooters beeinträchtigen. Bitte wenden Sie sich an den professionellen Support.
Scheibenbremse einstellen
Werkzeug: 4 mm Inbusschlüssel (das Werkzeug muss vom Benutzer bereitgestellt werden).

Stellen Sie vor dem Einstellen sicher, dass der Scooter ausgeschaltet und nicht geladen wird. Ziehen Sie während des Einstellens das Ende des Bremszuges, um den Zug zu spannen.
Hinweis: Wenn die Bremse zu fest ist, lösen Sie die Schraube mit dem Werkzeug durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn, ziehen Sie den Scheibenbrems-Wipparm nach außen und ziehen Sie dann die Schraube fest. Wenn die Bremse zu locker ist, lösen Sie die Schraube mit dem Werkzeug durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn, drücken Sie den Scheibenbrems-Wipparm nach vorne und ziehen Sie dann die Schraube fest.
Wie jede mechanische Komponente ist ein Fahrzeug hohen Belastungen und Verschleiß ausgesetzt. Die verschiedenen Materialien und Komponenten können unterschiedlich auf Verschleiß oder Ermüdung reagieren. Wenn die erwartete Lebensdauer eines Bauteils überschritten wurde, kann es plötzlich brechen und somit Verletzungen des Benutzers riskieren. Risse, Kratzer und Verfärbungen in den hochbelasteten Bereichen weisen darauf hin, dass das Bauteil seine Lebensdauer überschritten hat, und bitten Sie einen autorisierten oder spezialisierten Reparateur zu kontaktieren.
Wartungsplan für Scooter (Empfohlen):
Eine regelmäßige Wartung des Scooters kann dazu beitragen, den Scooter sauber und in gutem Zustand zu halten, Sicherheitsrisiken zu vermeiden, Ausfälle zu minimieren, die Verschlechterung des Scooters zu verlangsamen und seine Lebensdauer zu verlängern.
| Punkt | Wartungsobjekt | Maßnahmen | Jeden Monat | Alle 3 Monate | Alle 500 km/ 6 Monate | Alle 1000 km/ 1 Jahr | Alle 10000 km/ 3 Jahre |
| Reifen | Reifendruck | Reifen aufpumpen, bis der Druck 45-50 psi erreicht. | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |
| Reifenprofilabnutzung | Prüfen, ob der Reifen Risse, Verformungen, Abnutzung usw. aufweist. | ✓ | ✓ | ✓ | |||
| Schrauben | Schrauben der Lenkerbaugruppe | Schraube, die die Lenkerbaugruppe mit der Vorbau-Baugruppe verbindet, festziehen (mit dem empfohlenen Drehmoment von 4,8 ± 0,2 N-m). | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |
| Gashebelschraube festziehen (mit dem empfohlenen Drehmoment von 1,6 ± 0,1 N-m). | ✓ | ✓ | |||||
| Bremshebelschraube festziehen (mit dem empfohlenen Drehmoment von 5 ± 0,2 N-m). | |||||||
| Scheibenbremssattel | Schraube, die den Scheibenbremssattel befestigt, festziehen (mit dem empfohlenen Drehmoment von 3,5 ± 0,5 N-m). | ✓ | ✓ | ✓ | |||
| Funktionen | Bremseinstellung | Stellen Sie vor dem Einstellen sicher, dass der Scooter ausgeschaltet und nicht geladen wird. Werkzeug: 4 mm Inbusschlüssel (das Werkzeug muss vom Benutzer bereitgestellt werden). Ziehen Sie während des Einstellens das Ende des Bremszuges, um den Zug zu spannen.
| ✓ | ✓ | ✓ | ||
| Laden | Laden Sie den Scooter bei einer geeigneten Temperatur. Die Anzeige am Ladegerät ist rot, wenn der Scooter lädt, und wird grün, wenn der Scooter vollständig geladen ist. Das Bedienfeld zeigt den Ladestatus während des Ladevorgangs gleichzeitig an. | ✓ | ✓ | ✓ | |||
| Lenkung | Drehen Sie den Lenker 60° nach links und rechts, um sicherzustellen, dass der Lenkwinkel korrekt ist und die Lenkung frei von Widerstand und Stockung ist. | ✓ | ✓ | ||||
| Wichtige Komponenten | Akku-Baugruppe | Laden Sie den Scooter vollständig auf, bevor Sie ihn längere Zeit unbenutzt lassen, und schalten Sie ihn alle 60 Tage zum Laden ein. | ✓ |
Spezifikationen

[1] Fahrzeughöhe: Vom Boden bis zur Oberkante des Scooters.
[2] Allgemeine Reichweite: Gemessen bei Windstille und 77°F (25°C), wobei der Scooter voll aufgeladen ist, um mit einer konstanten Geschwindigkeit von 9,3 mph (15 km/h) auf einer ebenen Fläche mit einer Last von 165,3 lbs (75 kg) zu fahren.
[3] Zum Aufladen des Akkus nur das im Lieferumfang enthaltene Ladegerät verwenden. Die Parameter des Ladegeräts entnehmen Sie bitte den Spezifikationen.
Sicherheitshinweis
- Scharfe Kanten
- Quetschgefahr
- Heiße Oberfläche
- Achtung Hand
- Nicht zerlegen
- Klemmstelle
Fehlerbehebung
| Fehlercodes | Gründe | Lösungen |
| 10 | Armaturenbrettfehler | Bitte kontaktieren Sie rechtzeitig den Kundendienst zur Überprüfung und Reparatur. |
| 11/12/28/29/40 | Controller-Fehler | |
| 14 | Gashebel defekt | Bitte überprüfen Sie, ob der Gashebel in seine Ausgangsposition zurückgekehrt ist, da der Scooter sonst nicht normal funktionieren kann. |
| Bitte kontaktieren Sie rechtzeitig den Kundendienst zur Überprüfung und Reparatur, wenn der Kabelbaum des Gashebels locker oder beschädigt ist. | ||
| 15 | Bremsfehler | Bitte überprüfen Sie, ob der Bremshebel in seine Ausgangsposition zurückgekehrt ist, da der Scooter sonst nicht normal funktionieren kann. |
| Bitte kontaktieren Sie rechtzeitig den Kundendienst zur Überprüfung und Reparatur, wenn der Kabelbaum des Gashebels locker oder beschädigt ist. | ||
| 18 | Motorfehler | Bitte kontaktieren Sie rechtzeitig den Kundendienst zur Überprüfung und Reparatur. |
| 21/24/39 | Akkupack-Fehler | |
| 45 | Controller überhitzt | Lassen Sie den Scooter abkühlen und verwenden Sie ihn nicht, bis die Temperatur wieder normal ist. |
| 50 | Akkupack überhitzt | |
| 52/53 | Akkupack-Kommunikationsfehler, Verifizierungsfehler | Versuchen Sie, den Scooter neu zu starten, um ihn wiederherzustellen. Wenn er nicht wiederhergestellt werden kann, wenden Sie sich an den Kundendienst zur Überprüfung und Reparatur. |
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
NAVEE V50 Handbuch herunterladen






