Levana Lila Handbuch

LIEFERUMFANG

• Nachtsichtkamera
• Baby-Videomonitor
• Akku
• 2 Netzteile

• Kamerawinkelkeil
• Bedienungsanleitung
• 1 Jahr Garantie
• Lebenslanger Live-Kundensupport

MONITOR

1. LED-TONANZEIGE LED-Leuchten zeigen verschiedene Lautstärkestärken an
2. LCD-BILDSCHIRM
3. POWER / VIDEO EIN-/AUSSCHALTTASTE
4. LAUTSTÄRKE LEISER / NACH LINKS BEWEGEN-TASTE
5. TALK TO BABY™-TASTE Gedrückt halten zum Sprechen, loslassen zum Zuhören
6. MENÜ- / AUSWAHLTASTE

7. MIKROFON
8. LAUTSTÄRKE LAUTER / NACH RECHTS BEWEGEN-TASTE
9. ANTENNE Ausziehen zur Signalverbesserung
10. LAUTSPRECHER
11. ABNEHMBARER STÄNDER-CLIP
12. TISCHSTÄNDER
13. BATTERIEFACH

KAMERA

1. MIKROFON
2. EIN-/AUSSCHALTTASTE
3. PAIRING-TASTE
4. UNSICHTBARE NACHSICHT-LEDs
5. KAMERA

6. LICHTSENSOR
7. BETRIEBS-LED
8. LAUTSPRECHER
9. STROMEINGANG

KAMERAWINKELKEIL

EINRICHTUNG

LOS GEHT'S!
Akkuinstallation

1. Entfernen Sie vorsichtig den STÄNDER-CLIP auf der Rückseite des Monitors, um Zugang zur BATTERIEFACHABDECKUNG zu erhalten.
2. Schieben Sie die BATTERIEFACHABDECKUNG nach unten, um sie zu entfernen.
3. Legen Sie den Akku so ein, dass die Aufschrift „Rechargeable Battery“ (Wiederaufladbarer Akku) zu Ihnen zeigt. Die Akkuanschlüsse sollten mit den Anschlüssen im Batteriefach übereinstimmen.
4. Schieben Sie die BATTERIEFACHABDECKUNG wieder an ihren Platz und setzen Sie den STÄNDER-CLIP wieder ein.

Das Beste aus Ihrem Akku herausholen

• Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig aufladen (4 Stunden).
• Um die Akkulaufzeit zu maximieren, laden Sie den Akku auf, bevor er vollständig entladen ist.
• Vermeiden Sie extreme Hitze oder Kälte, da dies die Lebensdauer des Akkus beeinträchtigt.
• Schalten Sie den LCD-Bildschirm AUS; drücken Sie die POWER (Strom) Taste auf der Vorderseite des Monitors EINMAL.
• Lila^™ Menüeinstellungen, die die Akkulaufzeit verlängern:
  PEEP Mode: Nach 1 Minute Inaktivität wechselt der Monitor in den Standby-/Schlafmodus.
  Einstellbare Helligkeit: Das Verringern der Bildschirmhelligkeit verlängert die Akkulaufzeit.

5. Bei längerer Nichtbenutzung entfernen Sie bitte den Akku aus dem Babyphone.

Stromversorgung des Monitors / Akku laden

1. Verbinden Sie das kleine Ende des Netzteils, gekennzeichnet mit MONITOR , mit dem DC-Eingang an der Seite des Monitors, wie im Diagramm gezeigt.
2. Stecken Sie das andere Ende des Adapters in eine freie Steckdose. Aus Sicherheitsgründen NUR die im Lieferumfang enthaltenen Adapter verwenden.
3. Drücken Sie die POWER / VIDEO EIN-/AUSSCHALTTASTE
4. Das Symbol in der oberen rechten Ecke des Hauptbildschirms zeigt Ihnen den Akkustatus an.
   

Stromversorgung der Kamera

1. Verbinden Sie das kleine Ende des EIN-/AUSSCHALT-Netzteils, gekennzeichnet mit KAMERA , mit dem DC-Schaltereingang auf der Rückseite der Kamerabasis, wie im Diagramm gezeigt. Aus Sicherheitsgründen NUR die im Power LED-Paket enthaltenen Adapter verwenden.
2. Schieben Sie an der Seite der Kamera den DC-Eingangs-EIN-/AUSSCHALT-Schalter nach OBEN in die EIN-Position. Die BETRIEBS-LED leuchtet auf.

Hinweis: Babyphones und Kameras mit Netzkabeln sollten niemals an oder in der Nähe des Kinderbetts aufgehängt werden, da dies eine Strangulationsgefahr darstellt. Netzkabel sollten jederzeit mindestens 1 Meter (3 feet) vom Kinderbett und außerhalb der Reichweite des Babys gehalten werden.

BILDSCHIRMSYMBOLE

BEDIENUNG

MONITOR einschalten
Halten Sie die POWER (Strom) Taste auf der Vorderseite des Monitors gedrückt.

Kamera(s) und Monitor koppeln
Kamera und Monitor sind automatisch miteinander gekoppelt (verbunden). Sollten die Geräte beim Öffnen dieser Verpackung jedoch nicht automatisch verbinden und übertragen, können Sie dies manuell tun.
Hinweis: Bevor Sie mit dem Koppeln beginnen, stellen Sie sicher, dass Monitor und Kamera(s) nebeneinander liegen.

1. Um Ihre Kamera und den Monitor zu koppeln, drücken Sie die MENU (Menü) Taste. Verwenden Sie die Navigationstasten auf der Vorderseite des Monitors, um das PAIRING (Koppeln) Symbol hervorzuheben, und drücken Sie die MENU (Menü) Taste einmal zur Auswahl.
2. Verwenden Sie die Navigationstasten, um dasSymbol auszuwählen.
3. Drücken Sie MENU (Menü). Wenn Sie neben dem KameraSymbol blinken sehen, drücken und halten Sie schnell die PAIRING (Koppeln) Taste an der Seite der Kamera. Ein Häkchen erscheint neben der Kamera und bestätigt die erfolgreiche Kopplung. Video/Audio wird automatisch übertragen.
4. Um zusätzliche Kameras zu koppeln, wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 und stellen Sie sicher, dass Sie die Kameranummer, oder im Pairing-Menü auswählen, wenn Sie jede weitere Kamera koppeln.

Platzierung des Monitors
Dieser Monitor kann auf einem Tisch platziert werden.

• Sie können den Monitor auf einem Tisch platzieren, indem Sie den ausziehbaren Tischständer auf der Rückseite des Monitors verwenden. Bei Nichtgebrauch klappen Sie den Tischständer einfach in die Rückseite des Monitors, bis Sie ein „click“ (Klickgeräusch) hören.

Platzierung der Kamera
Diese Kamera kann auf einem Tisch platziert oder an der Wand über dem zu überwachenden Bereich aufgehängt werden.

• Platzieren Sie die Kamera innerhalb von 4,5 Metern (15 feet) des zu überwachenden Bereichs, um die besten Bildergebnisse zu erzielen.
• Platzieren Sie keine Objekte innerhalb von 60 cm (2 feet) des Sichtfeldes der Kamera, da die Nachtsichtfunktion nicht korrekt aktiviert wird, wenn Objekte zu nah sind.

Sichere Montage der Kamera auf einem Tisch:
Um den Neigungswinkel der Kamera nach unten zu erhöhen, setzen Sie bitte den mitgelieferten Kamerakeil an der Unterseite der Kamera ein (siehe unten).

1. Platzieren Sie die Kamera auf einem Tisch, mindestens 1 Meter (3 feet) vom Kinderbett Ihres Babys entfernt.
2. Führen Sie das Netzkabel an der Rückseite des Tisches nach unten oder verwenden Sie Wandclips (nicht im Lieferumfang enthalten), um das Kabel so zu befestigen, dass das Baby es nicht erreichen kann.
3. Stecken Sie das Netzkabel ein, überprüfen Sie den Monitor, um sicherzustellen, dass Sie eine gute Sicht auf Ihr Kind haben und keine Hindernisse vorhanden sind.

Hinweis: Babyphones und Kameras mit Netzkabeln sollten niemals an oder in der Nähe des Kinderbetts aufgehängt werden, da dies eine Strangulationsgefahr darstellt. Netzkabel sollten jederzeit mindestens 1 Meter (3 feet) vom Kinderbett und außerhalb der Reichweite des Babys gehalten werden.

Sichere Wandmontage der Kamera:
Bevor Sie die Löcher bohren, ist es wichtig, den Empfang und die Kamerapositionierung am vorgesehenen Ort an der Wand zu überprüfen. Stellen Sie sicher, dass Sie die Kamera mindestens 1 Meter (3 feet) vom Kinderbett des Babys entfernt anbringen.
Hinweis: Babyphones und Kameras mit Netzkabeln sollten niemals an oder in der Nähe des Kinderbetts aufgehängt werden, da dies eine Strangulationsgefahr darstellt. Netzkabel sollten jederzeit mindestens 1 Meter (3 feet) vom Kinderbett und außerhalb der Reichweite des Babys gehalten werden.

1. Bohren Sie zwei Löcher in die Wand mit einem 3/16 Zoll (4,8 mm) Bohrer.
2. Setzen Sie Dübel (nicht im Lieferumfang enthalten) in jedes Loch ein und klopfen Sie sie vorsichtig mit einem Hammer ein, bis der Dübel bündig mit der Wand abschließt.
3. Führen Sie eine Schraube (nicht im Lieferumfang enthalten) in jeden Dübel ein und ziehen Sie sie fest, bis die Schrauben nur etwa 1,3 cm (1/2 Zoll) herausragen.
4. Stecken Sie das Netzkabel in den Stromeingang der Kamera.
5. Suchen Sie die Wandbefestigungslöcher an der Unterseite der Kamerabasis.
6. Schieben Sie die Löcher über die aus der Wand ragenden Schrauben.
7. Bestätigen Sie, dass die Kamera sicher befestigt ist; wenn sie locker ist, müssen Sie die Schrauben möglicherweise stärker anziehen.
8. Verwenden Sie Wandclips (nicht im Lieferumfang enthalten), um das Netzkabel vom Kinderbett oder außerhalb der Reichweite des Babys zu befestigen.
9. Stecken Sie das andere Ende des Adapters in eine freie Steckdose.

Nachtsicht
Die Kamera ist mit NEUEN unsichtbaren IR (Infrarot) LEDs ausgestattet, die das Kinderzimmer dunkel halten. Die LEDs befinden sich an der Vorderseite der Kamera und ermöglichen es Ihnen, bis zu 3,6 Meter (12 feet) in völliger Dunkelheit zu sehen, damit Sie jederzeit nachts nach Ihrem Baby sehen können. Die Nachtsicht-LEDs aktivieren sich automatisch, wenn der Lichtsensor an der Kamera feststellt, dass die Lichtverhältnisse zu gering sind.

Kamerawinkel einstellen
Die Kamera verfügt über eine in die Basis integrierte Führung. Die Führung ermöglicht es der Kamera, nach OBEN und UNTEN zu schwenken und von Seite zu Seite zu drehen. Bringen Sie die Kamera IMMER in die MITTELPOSITION zurück, BEVOR Sie den Kamerawinkel ändern.

Hinweis: Die Kamera dreht sich nicht frei um 360°. Ein Drehen über den Punkt hinaus, an dem Widerstand zu spüren ist, führt zu dauerhaften Schäden am Gerät.

MONITOR

Lautstärke
Verwenden Sie die Navigationstasten zum Erhöhen / Verringern / Stummschalten der LAUTSTÄRKE.

• Drücken Sie die Taste, um die Lautstärke in der LIVE-ANSICHT zu ERHÖHEN; das LAUTSTÄRKE-Symbol zeigt den Lautstärkepegel in der oberen linken Ecke des Bildschirms an.
• Drücken Sie die Taste, um die Lautstärke zu VERRINGERN; zum STUMMSCHALTEN verringern Sie die Lautstärke, bis das Symbol in der oberen linken Ecke des Bildschirms erscheint.

Verwendung der Talk to Baby™ Zwei-Wege-Gegensprechanlage
Mit einem einfachen Tastendruck können Sie jederzeit mit Ihrem Kind sprechen, ohne das Kinderzimmer betreten zu müssen.

1. Um zu sprechen, halten Sie die Taste an der Vorderseite des Monitors gedrückt und lassen Sie sie zum Zuhören los.
2. Um bei Verwendung mehrerer Kameras zu sprechen, wählen Sie die Kamera im MENU (Menü) und drücken Sie die Taste, lassen Sie sie zum Zuhören los.

Verwendung des PEEP Mode
Im PEEP Mode wechselt der Monitor nach 1 Minute Inaktivität in den Standby-/Schlafmodus. Wenn ein Geräusch erkannt wird, wechselt der Bildschirm zur Live-Ansicht. Es gibt 4 Empfindlichkeitsstufen: Aus Niedrig , Mittel und Empfindlich .

• Um manuell zur Live-Ansicht zu gelangen, wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist, drücken Sie die POWER (Ein-/Aus-) Taste EINMAL.
• Der PEEP Mode verlängert die Akkulaufzeit auf über 72 Stunden.

1. Um den PEEP Mode einzustellen, drücken Sie die MENU (Menü) Taste. Verwenden Sie die Navigationstasten an der Vorderseite des Monitors, um eines der PEEP Mode Symbole zu markieren.
2. Verwenden Sie die um zum Empfindlichkeitssymbol Ihrer Wahl zu wechseln, und drücken Sie die MENU (Menü) Taste einmal zur Auswahl.
3. Um zur kontinuierlichen Live-Ansicht zurückzukehren, drücken Sie die MENU (Menü) Taste.
4. Um den PEEP Mode auszuschalten, folgen Sie Schritt 1 und wählen Sie .

HINWEIS: Die Peep Mode-Funktion dieses Monitors funktioniert nur mit der Primärkamera (Kamera 1). Wenn zusätzliche Kameras mit dem Monitor gekoppelt sind, wird der Peep Mode weiterhin nur aktiviert, wenn Geräusche von der Primärkamera (Kamera 1) gehört werden. Der Peep Mode deaktiviert sich im Sequenzmodus auf allen Monitoren, die den Sequenzmodus unterstützen.

Eine andere Kameraansicht auswählen

1. Um die Kameraansicht zu ändern, drücken Sie die MENU (Menü) Taste. Verwenden Sie die Navigationstasten an der Vorderseite des Monitors, markieren Sie das KAMERA-Symbol und drücken Sie die MENU (Menü) Taste einmal zur Auswahl.
   
2. Verwenden Sie die Navigationstasten , um das KAMERA-Symbol Ihrer Wahl auszuwählen, und drücken Sie die MENU (Menü) Taste einmal zur Auswahl.
3. Wählen Sie , um die Kameras 1 bis 4 durchzuschalten, und drücken Sie die MENU (Menü) Taste einmal. Jede Kameraansicht wird 6 Sekunden lang pro Kamera angezeigt.
   
   • Um Kamerakanäle einfach aus dem Sequenzmodus zu deaktivieren, wählen Sie eine Kamera aus und halten Sie dann die oder Taste gedrückt, um aus-/abzuwählen.
   • Das folgende Diagramm stellt dar:
     Kamera 1 – Gekoppelt
     Kamera 2 – Gekoppelt
     Kamera 3 – Gekoppelt, aber deaktiviert
     Kamera 4 – Nicht gekoppelt

Helligkeit einstellen
Der Helligkeitsmodus stellt die Helligkeit des Bildschirms ein. Das Verringern der Helligkeit verlängert auch die Akkulaufzeit.

1. Um den Helligkeitsmodus einzustellen, drücken Sie die MENU (Menü) Taste. Verwenden Sie die Navigationstasten an der Vorderseite des Monitors, markieren Sie das HELLIGKEIT-Symbol und drücken Sie die MENU (Menü) Taste einmal zur Auswahl.
2. Verwenden Sie die Navigationstasten , um die gewünschte Helligkeit auszuwählen, und drücken Sie die MENU (Menü) Taste einmal zur Auswahl.

Kundendienst kontaktieren
Der Kundendienst ist jederzeit nur einen Klick entfernt! Unser Kundendienstteam erreichen Sie per E-Mail, Live-Webchat oder auf unserer Website unter www.mylevana.com/support. Unsere Experten helfen Ihnen gerne in Englisch, Französisch und Spanisch.

1. Um den Kundendienst aufzurufen, drücken Sie die MENU (Menü) Taste. Verwenden Sie die Navigationstasten an der Vorderseite des Monitors, markieren Sie das SUPPORT-Symbol und drücken Sie die MENU (Menü) Taste einmal zur Auswahl.
2. Dies führt Sie zu dem Bildschirm, der die Kontaktinformationen des Kundendienstes anzeigt. Drücken Sie die MENU (Menü) Taste einmal, um den Kundendienst-Bildschirm zu VERLASSEN.

Support: www.mylevana.com/support
Web: www.mylevana.com
Online-Live-Webchat: www.mylevana.com

FEHLERSUCHE

Wartung

• Reinigen Sie die Oberflächen von Kamera und Monitor mit einem weichen, fusselfreien Tuch
• Wenn die Geräte verschmutzen, wischen Sie die Oberflächen mit einem leicht feuchten Tuch ab und achten Sie darauf, dass kein Wasser in die Öffnungen gelangt
• Verwenden Sie niemals Reinigungs- oder Lösungsmittel

SICHERHEITSHINWEISE

Kleinteile von Kindern fernhalten.

Kleinteile von Kindern fernhalten.
Erstickungsgefahr durch Strangulation: Kinder können sich in Kabeln verheddern. Netzkabel sollten immer mehr als 90 cm (3 Fuß) vom Kinderbett und der Reichweite des Babys entfernt gehalten werden. Babyphone und Kameras mit Netzkabeln sollten niemals am oder in der Nähe des Kinderbetts aufgehängt werden.
Dieses Produkt ist kein Spielzeug und sollte außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.
Dieses Produkt enthält Kleinteile. Seien Sie beim Auspacken und Zusammenbauen des Produkts vorsichtig.
Anweisungen lesen und aufbewahren: Alle Sicherheits- und Bedienungsanleitungen sollten gelesen werden, bevor das Video-Babyphone in Betrieb genommen wird.
Dieses Produkt kann die verantwortungsvolle Aufsicht durch Erwachsene nicht ersetzen.
Wasser und Feuchtigkeit: Dieses Produkt ist ausschließlich für den Innenbereich konzipiert. Das Gerät sollte nicht Regen, Feuchtigkeit, Tropfen oder Spritzwasser ausgesetzt werden. Es dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z.B. ein Glas oder eine Vase, auf oder neben dem Produkt platziert werden. Dieses Produkt sollte nicht in der Nähe von Wasser verwendet werden.
Nichtgebrauchszeiten: Ziehen Sie die Netzteile bei längeren Nichtgebrauchszeiten immer aus den Steckdosen.
Belüftung: Dieses Babyphone sollte nicht auf einem Bett, Sofa, Teppich oder einer ähnlichen Oberfläche verwendet werden, die die Lüftungsöffnungen blockieren könnte, oder in einem geschlossenen Bereich, wie einem Bücherregal oder einer Schublade, platziert werden, der den Luftstrom behindern könnte.
Von Wärmequellen fernhalten: Dieses Gerät sollte nicht direkten Wärmequellen wie einer Kerze, einem Kamin, Heizkörper, Warmluftregister, Ofen oder anderen wärmeabgebenden Geräten ausgesetzt werden. Das Gerät sollte nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden.
Stromquelle: Dieses Gerät sollte nur mit den in diesem Paket enthaltenen Netzteilen (Nennleistung 6V 800mA) verwendet werden.
Wartungsbedürftige Schäden: Dieses Gerät sollte nur von qualifiziertem Personal gewartet werden, wenn:

1. Gegenstände in das Produkt gefallen sind oder Flüssigkeit in das Produkt verschüttet wurde
2. Die Geräte Regen ausgesetzt waren
3. Die Geräte nicht normal zu funktionieren scheinen oder eine deutliche Leistungsänderung aufweisen
4. Die Geräte fallengelassen wurden oder das Gehäuse beschädigt ist

Referenzen

• Levana

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Levana Lila Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen