Levana Willow Handbuch

LIEFERUMFANG

• Baby-Videomonitor
• Nachtsichtkamera
• Akku
• 2 Netzteile
• 1 Kamerawinkelkeil
• 1 Jahr Garantie
• Lebenslanger Kundensupport

Dieses Produkt ist kein Spielzeug.
Produkt nur für den Innenbereich bestimmt.
Dieses Produkt enthält Kleinteile. Seien Sie beim Auspacken und Zusammenbauen des Produkts vorsichtig. Andernfalls besteht Erstickungs- oder Todesgefahr. Dieses Produkt ersetzt keine verantwortungsvolle Aufsicht durch Erwachsene. Kontrollieren Sie Ihr Kind regelmäßig und stellen Sie sicher, dass Ihr Monitor immer ausreichend geladen ist. Andernfalls kann dies tödlich sein.
Wir behalten uns das Recht vor, Modelle, Konfigurationen oder Spezifikationen ohne Vorankündigung oder Haftung zu ändern. Das Produkt kann von der Abbildung abweichen.
Dies ist kein medizinisches Produkt. Bei Problemen mit dem Kind/Baby rufen Sie bitte sofort 911 an. ©2016 LEVANA®. Alle Rechte vorbehalten. LEVANA®, das LEVANA® Logo, Willow ™ und andere LEVANA® Marken können eingetragen sein. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

WUSSTEN SIE SCHON?
Ihr Willow Monitor ist mit 2 verschiedenen Kameratypen kompatibel! Weitere Informationen zum Hinzufügen weiterer Kameras finden Sie auf unserer Website unter www.mylevana.com.

LOS GEHT'S

WUSSTEN SIE SCHON?
Ihr Willow Monitor ist mit 2 verschiedenen Kameratypen kompatibel! Weitere Informationen zum Hinzufügen weiterer Kameras finden Sie auf unserer Website unter www.mylevana.com.

MONITOR

KAMERAS

FUNKTIONEN DES MONITORS UND DER KAMERA

1. Ein-/Aus-Taste
2. Sprechtaste
3. Menü-Taste
4. Lautsprecher
5. Lautstärke

6. Standfuß
7. Akkufach
8. LCD-Bildschirm
9. Mikrofon
10. Antenne

1. Mikrofon
2. Betriebs-LED
3. Nachtsicht-Lichtsensor
4. Temperatursensor
5. Antenne

6. Stromanschluss
7. Ein-/Ausschalter
8. Lautsprecher
9. Kopplungstaste

AKKUEINLAGE

1. Schieben Sie die Abdeckung des Akkufachs nach links, um sie zu entfernen.
2. Legen Sie den Akku ein. Die Akkukontakte müssen mit den Kontakten im Akkufach übereinstimmen.
3. Schieben Sie die Abdeckung des Akkufachs wieder zurück, um es zu verriegeln.

HINWEIS: Bei längerer Nichtbenutzung empfiehlt Levana, den Akku aus dem Monitor zu entfernen.

SO HOLEN SIE DAS BESTE AUS IHREM AKKU HERAUS

• Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig auf (3-7 Stunden).

• Um die Akkulaufzeit zu maximieren, laden Sie den Akku, bevor er vollständig entladen ist.

• Vermeiden Sie extreme Hitze oder Kälte, da dies die Lebensdauer des Akkus beeinträchtigt.

• Schalten Sie den LCD-Bildschirm aus; drücken Sie einmal die Ein-/Aus-Taste oben auf dem Monitor.

Schlafmodus: Wenn der Schlafmodus aktiviert ist, wechselt der Monitor nach 20 Sekunden Inaktivität automatisch in den Schlafmodus.
Einstellbare Helligkeit: Das Verringern der Bildschirmhelligkeit verlängert die Akkulaufzeit.

EINRICHTUNG

STROMVERSORGUNG DES MONITORS / AKKULADUNG

STROMVERSORGUNG DER KAMERA



Babyphone und Kameras mit Netzkabeln sollten niemals an oder in der Nähe des Kinderbetts aufgehängt werden, da dies eine Strangulationsgefahr darstellt. Netzkabel sollten immer mindestens 3 Fuß vom Kinderbett und außerhalb der Reichweite des Babys gehalten werden.

PLATZIERUNG DES MONITORS
Sie können den Monitor mit dem ausziehbaren Tischständer auf der Rückseite des Monitors auf einen Tisch stellen. Bei Nichtgebrauch verstauen Sie den Tischständer einfach wieder in der Rückseite des Monitors. Der Ständer liegt bündig an der Rückseite des Monitors an.

PLATZIERUNG DER KAMERA
Die Kamera kann auf einem Tisch platziert oder an der Wand über dem zu überwachenden Bereich aufgehängt werden.

• Platzieren Sie die Kamera innerhalb von 15 Fuß des zu überwachenden Bereichs, um die besten Bildergebnisse zu erzielen.
• Platzieren Sie keine Objekte innerhalb von 2 Fuß des Sichtfeldes der Kamera, da die Nachtsichtfunktion nicht korrekt aktiviert wird, wenn Objekte zu nah sind.

Um den nach unten gerichteten Blickwinkel der Kamera zu vergrößern, verwenden Sie die Schwenk-/Neige-/Zoom-Funktion, um die Kamera in den gewünschten Winkel zu bewegen.

1. Platzieren Sie die Kamera auf einem Tisch, mindestens 3 Fuß vom Babybett entfernt.
2. Führen Sie das Netzkabel an der Rückseite des Tisches herunter oder verwenden Sie Wandclips (nicht im Lieferumfang enthalten), um das Kabel so zu befestigen, dass das Baby es nicht erreichen kann.
3. Stecken Sie das Netzkabel ein, überprüfen Sie den Monitor, um sicherzustellen, dass Sie eine gute Sicht auf Ihr Kind haben und keine Hindernisse vorhanden sind.

Babyphone und Kameras mit Netzkabeln sollten niemals an oder in der Nähe des Kinderbetts aufgehängt werden, da dies eine Strangulationsgefahr darstellt. Netzkabel sollten immer mindestens 3 Fuß vom Kinderbett und außerhalb der Reichweite des Babys gehalten werden.

SICHERE WANDMONTAGE DER KAMERA
Bevor Sie die Löcher bohren, ist es wichtig, den Empfang und die Kamerapositionierung am vorgesehenen Ort an der Wand zu überprüfen. Stellen Sie sicher, dass Sie die Kamera mindestens 3 Fuß vom Babybett entfernt aufhängen.

1. Bohren Sie zwei Löcher in die Wand mit einem 3/16 Zoll, 4.8mm Bohrer vor.
2. Setzen Sie Wanddübel (nicht im Lieferumfang enthalten) in jedes Loch ein und klopfen Sie sie vorsichtig mit einem Hammer, bis die Dübel bündig mit der Wand abschließen.
3. Setzen Sie eine Schraube (nicht im Lieferumfang enthalten) in jeden Wanddübel ein und ziehen Sie sie fest, bis die Schrauben nur etwa ½ Zoll herausragen.
4. Stecken Sie das Netzkabel in den Stromanschluss der Kamera.
5. Suchen Sie die Wandmontagelöcher an der Unterseite des Kamerasockels.
6. Schieben Sie die Löcher über die aus der Wand ragenden Schrauben.
7. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera sicher befestigt ist; falls sie locker ist, müssen Sie die Schrauben möglicherweise stärker anziehen.
8. Verwenden Sie Wandclips (nicht im Lieferumfang enthalten), um das Netzkabel vom Kinderbett oder außerhalb der Reichweite des Babys zu befestigen.
9. Stecken Sie das andere Ende des Adapters in eine freie Steckdose.

Babyphone und Kameras mit Netzkabeln sollten niemals an oder in der Nähe des Kinderbetts aufgehängt werden, da dies eine Strangulationsgefahr darstellt. Netzkabel sollten immer mindestens 3 Fuß vom Kinderbett und außerhalb der Reichweite des Babys gehalten werden.

BEDIENUNG

NACHTSICHT
Die Kamera ist mit unsichtbaren IR-LEDs (Infrarot) ausgestattet, die das Kinderzimmer dunkel halten. Die LEDs befinden sich an der Vorderseite der Kamera und ermöglichen Ihnen eine Sicht von bis zu 12 Fuß in völliger Dunkelheit, sodass Sie Ihr Baby zu jeder Nachtzeit überprüfen können. Die Nachtsicht-LEDs werden automatisch aktiviert, wenn der Lichtsensor an der Kamera feststellt, dass die Lichtverhältnisse zu gering sind.

MONITOR EINSCHALTEN
Halten Sie die Ein-/Aus-Taste oben links am Monitor gedrückt.

KOPPLUNG

Kamera und Monitor sind bereits miteinander gekoppelt (verbunden). Sollten Kamera und Monitor nach der Einrichtung nicht automatisch gekoppelt sein, müssen Sie sie manuell verbinden. Bitte beachten Sie die vollständige Anleitung zur Kopplung.

LAUTSTÄRKE
Verwenden Sie die Symbole auf der rechten Seite des Monitors, um die Lautstärke zu erhöhen/verringern/stummzuschalten. Wenn Sie die Taste gedrückt halten, erscheint die Option zur Lautstärkeänderung auf dem Touchscreen.

• Drücken Sie das Symbol, um die Lautstärke in der Live-Ansicht zu erhöhen; das Lautstärkesymbol zeigt den Lautstärkepegel in der oberen Ecke des Bildschirms an.
• Drücken Sie das Symbol, um die Lautstärke zu verringern; zum Stummschalten verringern Sie die Lautstärke, bis das Symbol in der oberen linken Ecke des Bildschirms erscheint.

TALK TO BABY^TM
Mit einem einfachen Knopfdruck können Sie jederzeit mit Ihrem Kind sprechen, ohne das Kinderzimmer betreten zu müssen.

1. Zum Sprechen halten Sie die Taste oben rechts am Monitor gedrückt und lassen Sie sie los, um zuzuhören. Sie können die Lautstärke der Kamera im Lullaby Menu (Wiegenlied-Menü) einstellen.
   
2. Um zu sprechen, wenn Sie mehrere Kameras verwenden, tippen Sie auf das Symbol unten links auf dem Bildschirm, um alle Kameras anzuzeigen, und tippen Sie dann auf die gewünschte Kamera aus den angezeigten Symbolen auf dem Bildschirm. Tippen Sie auf die gewünschte Kamera.
   

KAMERAANSICHTEN
Kameraansichten ermöglichen es Ihnen, zu wählen, wie Sie Ihre Kameras anzeigen möchten. Sie können zwischen Einzelansicht, geteiltem Bildschirm (nur für Kamera 1 & 2) und Vierfachansicht wählen.

1. Um die Kameraansicht zu ändern, wenn Sie mehrere Kameras gekoppelt haben, tippen Sie auf das Kamera-1-Symbol, das unten links auf dem Bildschirm angezeigt wird.

2. Die verfügbaren Kameras werden auf dem Bildschirm angezeigt. Das Menü zeigt nur die verfügbaren Kameras.

HINWEIS: Im geteilten Bildschirm oder Vierfachbildschirm wird die Lautstärke standardmäßig auf die aktive Kamera eingestellt.

SCHWENKEN/NEIGEN/ZOOMEN
PTZ
Die Kamera ist mit Schwenk-/Neige-/Zoom-Funktion (PTZ) ausgestattet. Sie können den Winkel um 300° horizontal und 110° vertikal von der Mittelposition aus einstellen.

1. Tippen Sie auf den Touchscreen. Die Navigationspfeile erscheinen auf dem Bildschirm.
2. Bewegen Sie die Kamera mit den Navigationspfeilen in die gewünschte Position.
3. Die PTZ-Pfeile werden nach 5 Sekunden automatisch vom Bildschirm entfernt, wenn der Bildschirm nicht berührt wird.

Zoom
Die Zoomfunktion ermöglicht es Ihnen, das auf dem Bildschirm angezeigte Bild 2-fach zu vergrößern.

1. Tippen Sie auf den Touchscreen. Die Navigationspfeile erscheinen auf dem Bildschirm.
2. Tippen Sie auf das Lupensymbol in der oberen rechten Ecke, um das Bild zu vergrößern.

MENÜFUNKTIONEN

MENÜSYMBOLE

MENÜ

1. Um auf das Menü zuzugreifen, drücken Sie die orangefarbene Menü-Taste.
   
2. Um zur Kameraansicht zurückzukehren, tippen Sie auf das Zurück-Symbol.
   

FÜTTER-/SCHLAF-TIMER
Nachdem Sie Ihr Baby gefüttert oder es für ein Nickerchen hingelegt haben, können Sie einen Timer einstellen, der Sie daran erinnert, wann es Zeit für die nächste Fütterung ist oder wann Ihr Baby aufwachen soll.

1. Öffnen Sie das Menü und tippen Sie auf das Symbol für den Fütter-/Schlaf-Timer.
   
2. Das Menü des Fütter-/Schlaf-Timers bietet Optionen zum Einstellen von Timern für jede Kamera.
   

1. Kameraauswahl: Das Dropdown-Menü ermöglicht es Ihnen, einen Timer für jede verbundene Kamera einzustellen. Das Menü zeigt nur dann mehrere Kameraoptionen an, wenn mehr als eine Kamera mit dem Monitor gekoppelt ist.
2. Timer einstellen: Ermöglicht Ihnen, das Zeitintervall für den Alarm zwischen Fütterungen oder Nickerchen einzustellen.
3. Letzte Fütterung: Wenn Sie LINKS oder RECHTS für die letzte Fütterung auswählen, wird ein kleiner Punkt als Symbol im oberen Menü angezeigt. Wenn Bildschirmwarnungen aktiviert sind, wird die Warnung zur einfachen Referenz beim Stillen angezeigt.
4. Alarmeinstellung: Sie können die folgenden Alarmtypen auswählen:
   • Akustisch - Ein akustischer Alarm ertönt
   • Auf dem Bildschirm - Ein Symbol blinkt auf dem Bildschirm
   • Akustisch & Auf dem Bildschirm - Ein akustischer Alarm wird abgespielt und das Symbol blinkt auf dem Bildschirm
5. Starten/Wiederholen: Durch Tippen auf dieses Bildschirmsymbol können Sie den Timer starten oder den Timer wiederholen.

SCHLAFLIEDER
Das Menü „Schlaflieder“ bietet Ihnen die Möglichkeit, aus 5 verschiedenen Schlafliedern zu wählen, die Ihrem Baby beim Einschlafen helfen. In diesem Menü können Sie jedes Schlaflied auswählen, Schlaflieder für jede verbundene Kamera ein-/ausschalten und die Lautstärke anpassen.

1. Öffnen Sie das Menü und tippen Sie auf das Schlaflieder-Symbol.
   
2. Das Schlaflieder-Menü bietet Optionen zum Einstellen von Schlafliedern für jede Kamera.
   

1. Kameraauswahl: Dieses Dropdown-Menü ermöglicht es Ihnen, auszuwählen, auf welcher Kamera Sie Schlaflieder abspielen möchten.
2. Schlaflied-Auswahl: Dieses Dropdown-Menü ermöglicht es Ihnen, 1 von 5 Schlafliedern zum Abspielen auszuwählen.
   • Weißes Rauschen
   • Meeresrauschen
   • Brahms Wiegenlied
   • Die Welt entdecken
   • Chopin Nocturne
3. Timer: Sie können den Timer auf ON (Ein) oder OFF (Aus) stellen.
4. Dauer einstellen: Sie können eine Dauer für die Wiedergabe der Schlaflieder auswählen. Nach Ablauf dieser Zeit schalten sich die Schlaflieder aus.
5. PLAY (Abspielen)/OFF (Aus): Durch Tippen auf dieses Symbol können Sie die Schlaflieder manuell einschalten. Wenn eingeschaltet, ändert sich PLAY zu OFF. Wenn OFF angezeigt wird, schalten Sie durch Tippen auf das Symbol die Schlaflieder aus.
6. Kamera-Lautstärke: Tippen Sie auf die oder Symbole, um die Lautstärke des von der Kamera abgespielten Schlaflieds anzupassen. Dies passt auch die Lautstärke der Kamera an, wenn Sie die „Talk to Baby“ (Sprechen mit Baby)-Funktion verwenden.

TEMPERATUR
Das Temperatur-Menü ermöglicht es Ihnen, akustische und/oder visuelle Warnungen einzurichten, wenn die Raumtemperatur zu niedrig oder zu hoch wird. Dies wird von der Kamera überwacht.

1. Öffnen Sie das Menü und tippen Sie auf das Temperatur-Symbol.
   
2. Das Temperatur-Menü bietet Optionen zum Einstellen von Warnungen und Temperaturbereichen.
   
   1. Temperatur: Durch Tippen auf °C oder °F wird festgelegt, wie die Temperatureinheiten in der oberen Menüleiste im Kamerabildschirm angezeigt werden.
   2. Warnung: Durch Tippen auf ON (Ein) oder OFF (Aus) werden die Warnungen ein- oder ausgeschaltet.
   3. Temperaturbereich: Sie können einen Temperaturbereich festlegen, um alarmiert zu werden, wenn die Temperatur am Standort der Kamera zu niedrig oder zu hoch wird. Diese Einstellung ermöglicht es Ihnen, eine minimale und eine maximale Temperatur zu wählen, um sicherzustellen, dass der Raum genau richtig für das Baby ist.
   4. Alarmeinstellungen: Sie können einen Temperatur-Alarmtyp festlegen, um anzuzeigen, wann die Temperatur zu niedrig oder zu hoch ist. Wählen Sie, ob ein akustischer Alarm, ein Bildschirmalarm oder beide angezeigt werden sollen. Die Farbe ändert sich von weiß zu orange, um anzuzeigen, dass der Alarm aktiv ist.
      • Durch Tippen auf Akustisch hören Sie 3 Pieptöne, um Sie vor hohen oder niedrigen Temperaturen zu warnen
      • Durch Tippen auf das Symbol „Auf dem Bildschirm“ sehen Sie die Temperaturwarnung alle 3 Sekunden auf dem Bildschirm erscheinen/blinken
      • Durch Tippen auf beide, Akustisch und Auf dem Bildschirm, hören Sie den Alarm und das blaue oder rote Thermometer blinkt alle 3 Sekunden auf dem Bildschirm

3. Wenn die Temperatur zu niedrig ist, blinkt ein blaues Thermometer auf dem Bildschirm.
   
4. Wenn die Temperatur zu hoch ist, blinkt ein rotes Thermometer auf dem Bildschirm.
   

KOPPELN
Das Koppelungsmenü ermöglicht es Ihnen, Kameras zu koppeln oder die Koppelung aufzuheben.

1. Öffnen Sie das Menü und tippen Sie auf das Symbol zum Koppeln der Kamera .
   

2. Das Koppelungsmenü für Kameras bietet die Möglichkeit, bis zu 4 Kameras zu koppeln.
   
3. Um eine Kamera zu koppeln, tippen Sie auf eines der Rasterfelder, das "Tap to pair additional camera" (Tippen Sie, um eine zusätzliche Kamera zu koppeln) anzeigt. Drücken Sie die Koppelungstaste an der Seite der Kamera, wenn die Meldung auf dem Bildschirm lautet: "Press pairing button on the camera now" (Drücken Sie jetzt die Koppelungstaste an der Kamera).
4. Wenn die Kamera erfolgreich mit dem Monitor gekoppelt wird, sehen Sie ein auf dem Bildschirm.
   
5. Wenn die Kamera nicht mit dem Monitor gekoppelt werden kann, sehen Sie ein auf dem Bildschirm. Falls dies angezeigt wird, wiederholen Sie die Koppelungsschritte.
   

ENTKOPPELN
Das Entkoppeln der Kamera ermöglicht es Ihnen, eine mit dem Monitor gekoppelte Kamera zu entfernen.

1. Öffnen Sie das Menü und tippen Sie auf das Symbol zum Koppeln der Kamera.
   
2. Tippen Sie auf das um die Kamera zu entkoppeln.
   
3. Nach dem Tippen erscheint eine Bestätigungsmeldung auf dem Bildschirm.
   
4. Wählen Sie YES (JA), um die Kamera zu entkoppeln, oder NO (NEIN), um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Wenn YES (JA) ausgewählt wird, sehen Sie eine Erfolgsmeldung, sobald die Entkopplung abgeschlossen ist.
   

EINSTELLUNGEN

1. Öffnen Sie das Menü und tippen Sie auf das Einstellungen-Symbol.
   
2. Das Einstellungsmenü enthält 6 Untermenü-Optionen.
   

ENERGIESPARMODUS
Wenn der Energiesparmodus aktiviert ist, trägt er dazu bei, die Akkulaufzeit zu verlängern, indem der Bildschirm ausgeschaltet wird, wenn kein Ton zu hören ist, oder indem der Monitor zu einem reinen Audiomonitor wird.

1. Tippen Sie auf das Energiesparmodus-Symbol, um das Untermenü aufzurufen.
   
2. Das Energiesparmenü bietet die Möglichkeit, Audio only (Nur Audio) oder Sleep Mode (Schlafmodus) auszuwählen, um die Akkulaufzeit zu verlängern.
   
   1. Audio Only (Nur Audio): Durch Tippen auf Audio Only (Nur Audio) wird das Symbol orange und der Monitorbildschirm schaltet sich nach 20 Sekunden aus. Ton ist weiterhin vom Monitor zu hören. Um den Monitorbildschirm wieder einzuschalten, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste. Um die Audio Only (Nur Audio)-Funktion auszuschalten, tippen Sie erneut auf das Audio Only (Nur Audio)-Symbol im Energiesparmenü.
   2. Sleep Mode (Schlafmodus): Durch Tippen auf Sleep Mode (Schlafmodus) wird das Symbol orange und der Monitorbildschirm schaltet sich nach 20 Sekunden aus. Es wird kein Ton vom Monitor zu hören sein. Wenn ein Geräusch über die Kamera wahrgenommen wird, schaltet sich der Monitor wieder ein. Es stehen 4 Empfindlichkeitseinstellungen zur Auswahl. Zum Anpassen tippen Sie auf die und Symbole auf dem Bildschirm.
      HINWEIS: Der Energiesparmodus funktioniert nicht mit mehreren Kameras. Nur die Kamera, die mit der orangefarbenen Kameraanzeige ausgewählt ist, erkennt Geräusche und aktiviert den Bildschirm.

HELLIGKEIT
Mit der Helligkeit können Sie steuern, wie dunkel oder hell das Bild auf dem Monitor erscheint.

1. Tippen Sie auf das Helligkeits-Symbol, um das Untermenü aufzurufen.
   
2. Passen Sie die Helligkeit an, indem Sie auf die und Symbole auf dem Bildschirm tippen. Je niedriger die Einstellung, desto dunkler wird das Bild sein.
   

UHRZEIT EINSTELLEN
Die Einstellung der Uhrzeit ermöglicht es Ihnen, die Uhrzeit einzustellen, die auf Ihrem Monitor angezeigt wird.

1. Tippen Sie auf das Symbol zur Uhrzeiteinstellung, um das Untermenü aufzurufen.
   
2. Das Menü zur Uhrzeiteinstellung ermöglicht die Auswahl einer 12-Stunden- oder 24-Stunden-Uhr. Mit den ^ und Pfeilsymbolen können Sie Stunden und Minuten einstellen.
   

KALIBRIERUNG
Das Kalibrierungsmenü ermöglicht es Ihnen, den Touchscreen zu kalibrieren, um eine genaue Berührung zu gewährleisten.

1. Tippen Sie auf das Kalibrierungs-Symbol, um das Untermenü aufzurufen.
   
2. Tippen Sie auf YES (JA), um mit der Kalibrierung fortzufahren, oder auf NO (NEIN), um zum Einstellungsmenü zurückzukehren.
   
3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, indem Sie auf das X tippen, wenn es auf dem Bildschirm erscheint.
   
4. Nach Abschluss wird eine Meldung angezeigt: "Screen successfully calibrated!" (Bildschirm erfolgreich kalibriert!)
   

SPRACHE
Das Sprachmenü ermöglicht es Ihnen, die Spracheinstellung für Ihren Monitor zu wählen.

1. Tippen Sie auf das Sprach-Symbol, um das Untermenü aufzurufen.
   
2. Sie können English (Englisch), French (Französisch) oder Spanish (Spanisch) auswählen.
   

Factory Reset (Werksreset)
Der Factory Reset (Werksreset) ermöglicht es Ihnen, den Monitor auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.

1. Tippen Sie auf das Factory Reset (Werksreset)-Symbol, um das Untermenü aufzurufen.
   
2. Es wird eine Meldung auf dem Bildschirm angezeigt: "Are you sure you want to reset the factory default settings? This action cannot be undone" (Sind Sie sicher, dass Sie die Werkseinstellungen zurücksetzen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden). Tippen Sie auf OK (Bestätigen), um den Werksreset zu bestätigen, oder auf BACK (Zurück), um zum vorherigen Menü zurückzukehren.
   
3. Nach erfolgreichem Reset sehen Sie eine Bestätigungsnachricht auf dem Bildschirm.
   

SUPPORT (Support)
Das Support (Support)-Menü bietet 3 Optionen.

Introduction (Einführung)

1. Tippen Sie auf das Support (Support)-Symbol, um das Untermenü aufzurufen.
   
2. Tippen Sie auf Introduction (Einführung).
   
3. Im Introduction (Einführung)-Menü können Sie den Introduction (Einführungs)-Modus beim Starten ON (EIN) oder OFF (AUS) schalten. Indem Sie auf das Symbol tippen, können Sie die Einführung erneut durchlaufen, um die Funktionen des Monitors zu überprüfen.
   

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Das FAQ-Menü führt Sie zu einer Liste der am häufigsten gestellten Fragen.

1. Tippen Sie auf das FAQ-Symbol.
   
2. Eine Liste der am häufigsten gestellten Fragen wird auf dem Bildschirm angezeigt. Wenn Sie beispielsweise "How do I pair an additional camera?" (Wie verbinde ich eine zusätzliche Kamera?) auswählen, sehen Sie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Kopplung Ihrer Kamera.
   Hinweis: Sie können keine Kamera koppeln, während Sie sich in den FAQ befinden.
   

Kundensupport
Die Option Kundensupport bietet Ihnen die Website-Adresse, um unser Kundensupport-Team per Live Chat oder über unser Kontaktformular zu kontaktieren.

1. Tippen Sie auf Kundensupport.
   
2. Die Webadresse wird auf dem Bildschirm angezeigt.
   

FEHLERBEHEBUNG

Monitor/Kamera funktioniert nicht

• Bestätigen Sie, dass Kamera und Monitor eingeschaltet sind.
• Die Batterie könnte leer sein; versuchen Sie, die Batterie aufzuladen.
• Die Netzteile sind möglicherweise nicht richtig angeschlossen.

Kein Empfang

• Kamera und Monitor sind möglicherweise nicht richtig gekoppelt; befolgen Sie die Kopplungsanweisungen, um Kamera und Monitor neu zu koppeln.
• Die Kamera ist möglicherweise zu weit vom Monitor entfernt; versuchen Sie, die Einheiten näher zusammenzubringen.
• Ziehen Sie die Antenne am Monitor für besseren Empfang aus.

Wiegenlieder sind ausgegraut

• Stellen Sie sicher, dass eine PTZ-Kamera mit dem Gerät gekoppelt ist.
• Versuchen Sie, eine PTZ-Kamera zu entkoppeln und neu zu koppeln.
• Fest installierte Kameras spielen keine Wiegenlieder ab.

Empfangsstörungen (statisch)

• Kamera und Monitor sind möglicherweise zu weit voneinander entfernt; versuchen Sie, die Einheit näher zusammenzubringen.
• Die Batterieleistung ist möglicherweise zu niedrig; versuchen Sie, die Batterie aufzuladen.
• Andere elektronische Geräte wie WLAN-Router oder Mikrowellen können das Signal stören; versuchen Sie, die Position des Geräts zu ändern.
• Die Kamera oder der Monitor ist möglicherweise zu nahe an vielen Metallobjekten platziert; versuchen Sie, die Position des Geräts zu ändern.

Rückkopplung (Kreischen, statisch)

• Kamera und Monitor sind möglicherweise zu nahe beieinander; versuchen Sie, die Position des Geräts zu ändern.
• Die Lautstärke am Monitor ist möglicherweise zu hoch eingestellt; stellen Sie die Lautstärke auf eine niedrigere Einstellung ein, um Rückkopplungen zu vermeiden.

Touchscreen

• Wenn der Touchscreen langsam reagiert, führen Sie eine Bildschirmkalibrierung durch: Dieses Werkzeug wird verwendet, um die Reaktionsfähigkeit des Bildschirms auf die Berührung des Benutzers zu verbessern.

Geräusche (statisch, Piepen)

• Die Batterieleistung ist möglicherweise zu niedrig; versuchen Sie, die Batterie aufzuladen.

Bild funktioniert, aber es gibt keinen Ton

• Die Lautstärkeeinstellung ist möglicherweise zu niedrig.

Audio funktioniert, aber es gibt kein Bild

• Die Power Save (Stromsparen)-Einstellungen sind möglicherweise aktiviert. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um den Monitorbildschirm wieder einzuschalten. Drücken Sie die orangefarbene Menu (Menü)-Taste und tippen Sie auf Settings (Einstellungen) Power Save (Stromsparen) und tippen Sie auf das Audio Only (Nur Audio)-Symbol, um die Funktion auszuschalten.

Bild ist schwarz-weiß

• Nachtsicht-LEDs sind möglicherweise eingeschaltet; versuchen Sie, die Lichtmenge in dem überwachten Raum zu erhöhen.

Geteilter Bildschirm

• Wenn Sie versuchen, die Funktion für den geteilten Bildschirm zu verwenden, aber beim Tippen auf das Kamerasymbol die Option nicht vorhanden ist, stellen Sie sicher, dass Sie 2 Kameras mit dem Monitor gekoppelt haben und dass diese 2 Kameras mit Position 1 & 2 gekoppelt sind. Der geteilte Bildschirm ist nur verfügbar, wenn Kameras mit Position 1 & 2 gekoppelt sind.

Tag-/Nachtsicht ist überbelichtet

• Stellen Sie sicher, dass der Lichtsensor der Nachtsichtkamera von einer Wand weg zeigt und nicht abgedeckt ist.
• Eine weiße oder reflektierende Oberfläche könnte dazu führen, dass Licht in die Kamera zurückgeworfen wird; versuchen Sie, die Position der Kamera zu ändern.

Der Akku lädt nicht

• Die Netzteile sind möglicherweise nicht angeschlossen.
• Die Batterie ist möglicherweise nicht richtig im Batteriefach angeschlossen.

Wartung

• Reinigen Sie die Oberflächen der Kamera und des Monitors mit einem weichen, fusselfreien Tuch.
• Wenn die Geräte verschmutzt sind, wischen Sie die Oberflächen mit einem leicht feuchten Tuch ab und achten Sie darauf, dass kein Wasser in die Öffnungen gelangt.
• Verwenden Sie niemals Reinigungs- oder Lösungsmittel.

SPEZIFIKATIONEN

MONITOR

Monitortyp	TFT-LCD-Touchscreen	Erweiterbar	Bis zu 4 Kameras	Batteriekapazität	2400 mAh
Bildschirmgröße	5"	Micro SD-Aufnahme	Nein	Batterieanschluss	Ladekontakt
Auflösung	800 x 480	Micro SD-Kapazität	Nein	Akkulaufzeit (Video + Audio ein)	8 Std.
Bildrate	25 FPS	Fotoaufnahme	Nein	Akkulaufzeit (Ruhe-/Nur-Audio-Modus)	Bis zu 12 Std.
LCD-Helligkeit	Einstellbar - 5 Stufen	Videoaufnahme	Nein	Batterie schwach - Visuelle Warnung	Ja
Frequenz	2,4 GHz	Zoom	1x	Batterie schwach - Akustische Warnung	Ja
Frequenzbereich	2,4 bis 2,483 GHz (19 Kanäle)	Quad-Bildschirm	Ja	Lautstärkeanzeige-LED	Ja
Privatsignal	Ja	Geteilter Bildschirm	Ja	Tastensperre	Nein
Technologie	Digital FHSS	Scan-Ansicht	Nein	Gehäusematerial	ABS-Kunststoff
Anzahl der Sprünge/Sek.	300	Lautsprecher	Ja	Netzteileingang	100~240VAC
Anzahl der Hopping-Kanäle	19	Mikrofon	Ja	Netzteil	5V 1000mA USB
Kanalbandbreite	3,375 MHz	Baby sprechen	Ja	Betriebstemperatur	0 °C bis 45 °C ~ 32 °F bis 122 °F
Datenrate	3 MBit/s	Wiegenlieder	Ja	Abmessungen	3,66 Zoll x 0,59 Zoll x 5,79 Zoll 93 mm x 15 mm x 147 mm
Max. Übertragungsreichweite	750 Fuß	Fütterungs-Timer	Ja (Benutzerdefiniert)	Gewicht	0,45 lbs (Batterie eingesetzt) 0,35 lbs (Batterie entfernt)
Optimale Übertragungsreichweite	150 Fuß	Batterietyp	Li-Polymer

KAMERA

Bildsensor	CMOS	Lautsprecher	Ja
Auflösung	640 x 480	Gehäusematerial	ABS-Kunststoff
Blickwinkel	50 Grad	Wandmontierbar	Ja
Brennweite	3,0 mm	Netzteileingang	100~240VAC
Optimaler Fokusabstand	2-10 Fuß	Netzteil	3,5 mm, 6VDC 800mA
PTZ	Ja	Betriebstemperatur	0 bis 45 Grad Celsius ~ 32 bis 113 Grad Fahrenheit
Bewegungsbereich - Horizontal	300 Grad	Abmessungen	3,5"x 4,0"x 4,5"
Bewegungsbereich – Vertikal	110 Grad	Gewicht	0,55 lbs
Frequenz	2,4 GHz
Privatsignal	Ja
Technologie	Digital FHSS
Max. Übertragungsreichweite	500 Fuß
Optimale Übertragungsreichweite	150 Fuß
Anzahl der IR-LEDs	8
IR-Wellenlänge	940 nm
Nachtsicht-Entfernung	12 Fuß
Batteriebetrieben	Nein
Mikrofon	Ja

Um mehr über unsere Produkte und Zubehör zu erfahren, besuchen Sie bitte WWW.MYLEVANA.COM

SICHERHEITSHINWEISE

Halten Sie Kleinteile von Kindern fern.
Strangulationsgefahr: Kinder können sich in Kabeln verheddern. Netzkabel sollten immer mehr als 3 Fuß (ca. 90 cm) vom Babybett und außerhalb der Reichweite des Babys gehalten werden. Babyphone und Kameras mit Netzkabeln sollten niemals am oder in der Nähe des Babybetts aufgehängt werden.
Dieses Produkt ist kein Spielzeug und sollte außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.
Dieses Produkt enthält Kleinteile. Seien Sie beim Auspacken und Zusammenbauen des Produkts vorsichtig.
Anweisungen lesen und aufbewahren: Alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sollten vor dem Betrieb des Video-Babyphones gelesen werden.
Dieses Produkt kann eine verantwortungsvolle Aufsicht durch Erwachsene nicht ersetzen.
Wasser und Feuchtigkeit: Dieses Produkt ist nur für den Innenbereich konzipiert. Das Gerät sollte weder Regen, Feuchtigkeit, Tropfen noch Spritzwasser ausgesetzt werden. Es dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z. B. ein Glas oder eine Vase, auf oder neben dem Produkt platziert werden. Dieses Gerät sollte nicht in der Nähe von Wasser verwendet werden.
Perioden der Nichtbenutzung: Ziehen Sie die Netzteile bei längeren Zeiträumen der Nichtbenutzung immer aus den Wandsteckdosen.
Belüftung: Dieses Babyphone sollte nicht auf einem Bett, Sofa, Teppich oder einer ähnlichen Oberfläche verwendet werden, die die Belüftungsöffnungen blockieren könnte. Nicht in einem geschlossenen Bereich, wie z. B. einem Bücherregal oder einer Schublade, aufstellen, der den Luftstrom behindern könnte.
Von Wärmequellen fernhalten: Dieses Gerät sollte keinen direkten Wärmequellen wie Kerzen, Kaminen, Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Wärme abstrahlenden Geräten ausgesetzt werden. Das Gerät sollte nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden.
Stromquelle: Dieses Gerät darf nur mit den in diesem Paket enthaltenen Netzteilen (Nennleistung 5,9 V/6 V 800 mA) verwendet werden.
Reparatur bei Beschädigung: Dieses Gerät sollte nur von qualifiziertem Personal gewartet werden, wenn:

1. Gegenstände in das Gerät gefallen sind oder Flüssigkeit in das Gerät verschüttet wurde.
2. Die Geräte Flüssigkeiten oder Feuchtigkeit ausgesetzt waren.
3. Die Geräte nicht normal zu funktionieren scheinen oder eine deutliche Änderung der Leistung aufweisen.
4. Die Geräte fallen gelassen wurden oder das Gehäuse beschädigt ist.
   Bitte beachten Sie, dass die oben genannten Punkte nicht von der Gerätegarantie abgedeckt sind.

SUPPORT

Wir nehmen Qualität sehr ernst. Aus diesem Grund haben alle unsere Produkte eine einjährige Garantie ab dem ursprünglichen Kaufdatum gegen Verarbeitungs- und Materialfehler. Wenn Sie Garantie- oder Supportprobleme haben, kontaktieren Sie uns bitte über eine der folgenden Methoden:
Web: www.mylevana.com
Support: www.mylevana.com/Support_Center.eng.html

LEVANA Kanada
4080 Montrose Road
Niagara Falls, ON
Kanada L2H 1J9

LEVANA USA
840 Aero Drive
Cheektowaga, NY
USA 14225

Referenzen

• Levana

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Levana Willow Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen