TEFAL PERFECTMIX+ (BL871) Handbuch

BESCHREIBUNG

VOR DER ERSTEN BENUTZUNG

• Reinigen Sie alle Teile (F, J, K, L, M, O) mit warmem Wasser und Spülmittel, mit Ausnahme der Motoreinheit (A), die niemals in Wasser getaucht oder unter fließendes Wasser gehalten werden darf (siehe Abschnitt Reinigung).

Die Klingen sind extrem scharf; behandeln Sie diese mit Vorsicht bei der Benutzung oder Reinigung des Geräts.

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Glasbehälter(F4) um, wenn Sie ihn benutzen und reinigen, lassen Sie ihn nicht fallen.
• Stellen Sie sicher, dass sämtliche Verpackung entfernt wurde, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
• 
  Drehen Sie den Drehregler (E) auf bevor Sie den Mixkrug (F/O) auf die Motoreinheit (A) setzen.
• Stellen Sie sicher, dass die Entlüftungsöffnung am Motorblock (A) bei der Benutzung nicht durch Lebensmittel oder andere Gegenstände blockiert ist.
• Das Gerät startet nur, wenn der Mixkrug korrekt auf der Motoreinheit eingerastet ist.
• Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn der Deckel nicht richtig sitzt.

ZUSAMMENBAU UND ANBRINGEN DES KRUGS

Befeuchten Sie die Dichtung (F3, O3) (auch wenn sie bereits an der Messereinheit (F1, O1) angebracht ist). Achten Sie darauf, die Dichtung (F3, O3) korrekt herum wieder auf die Messereinheit (F1, O1) zu setzen (Abb. 17).

• Überprüfen Sie, ob die Dichtung an der Messereinheit richtig sitzt.
• Setzen Sie die Messereinheit auf den Verschlussring (Abb. 1, Abb. 7).
  
  
• Drehen Sie den Krug um und setzen Sie die Messereinheit mit dem Verschlussring auf den Sockel.
• Stellen Sie sicher, dass der Verschlussring korrekt arretiert ist: Die beiden Pfeile müssen übereinstimmen (Abb. 3, Abb. 9).
  
  
• Geben Sie die Zutaten in den zusammengebauten Krug, ohne die angegebene maximale Füllmenge zu überschreiten:
  * 1.5 L für dicke Mischungen
  * 1.25 L für flüssige Zubereitungen

Gießen Sie keine kochenden Flüssigkeiten (über 80°C/176°F) in den Krug. Stecken Sie keine metallischen Gegenstände in den Mixer. Mixen Sie keine gefrorenen Zutatenstücke, die größer als 25x25x25mm sind.

• Setzen Sie den Deckel (F5, O5) auf den Krug (Abb. 6, Abb. 12).
  
  
  Um Spritzer während des Mixvorgangs zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die gekrümmten Laschen am Deckel mit dem Ausguss und dem Griff ausgerichtet sind (Abb. 5, Abb. 11).
  
  
  Setzen Sie die Messkappe (F6, O6) in die Öffnung des Deckels (Abb. 8).
  
  Positionieren Sie dann den Behälter auf der Motoreinheit und drehen Sie ihn 1/4 Umdrehung im Uhrzeigersinn (Abb. 4 / Abb. 10)
  
  

BENUTZUNG IHRES MIXERS

• Sobald der Mixkrug korrekt auf der Motoreinheit arretiert ist, schließen Sie das Gerät an. Die Lichter am Gerät blinken zweimal und Sie hören einen Signalton. Schalten Sie es mit der gewünschten Funktion ein.
• Geschwindigkeitsauswahl: Drehen Sie den Drehregler (E), um die gewünschte Geschwindigkeit zu wählen; die Geschwindigkeit erhöht sich allmählich zwischen Min und Max. Die Intensität der Lichter am Gerät nimmt mit zunehmender Geschwindigkeit allmählich zu. Sie können die Geschwindigkeit während der Zubereitung nach Bedarf ändern.
• "Pulse"-Funktion (Impulsfunktion): Drehen Sie den Drehregler (E) auf die "Pulse" position (Impuls-Position). Eine Abfolge von Impulsen ermöglicht eine feinere Steuerung für präzise Zubereitungen. In dieser Position startet das Gerät direkt mit maximaler Geschwindigkeit. Es stoppt, sobald Sie den Regler loslassen. Die Leuchte bleibt eingeschaltet, während die Pulsfunktion verwendet wird.
• Funktion " Smoothie"
  Diese Funktion wird zur Zubereitung von Smoothies, Milchshakes und Fruchtcocktails verwendet. Die Geschwindigkeit ist für beste Ergebnisse vorprogrammiert. Um diese Funktion zu nutzen, drücken Sie die "Smoothie"-Taste (B) und drehen den Drehregler (E) leicht nach rechts. Die Leuchte bleibt während dieses Zyklus eingeschaltet und erlischt, wenn der Zyklus beendet ist. Das Programm stoppt automatisch. Sie können es vor dem Ende anhalten, indem Sie den Drehregler (E) auf 0 stellen.
• Funktion " Ice crush"
  Sie können diese Funktion verwenden, um Eis fein zu zerkleinern, mit vorprogrammierten Arbeitszyklen und Geschwindigkeiten. Um diese Funktion zu nutzen, drücken Sie die "Ice crush"-Taste (C) und drehen den Drehregler (E) leicht nach rechts. Die Leuchte bleibt während dieses Zyklus eingeschaltet und erlischt, wenn der Zyklus beendet ist. Sie hören 4 Pieptöne. Das Programm stoppt automatisch, aber Sie können es vor dem Ende anhalten, indem Sie den Drehregler (E) auf 0 stellen.
• Funktion "Auto clean":
  Diese Funktion wird zur automatischen Reinigung Ihres Geräts verwendet. Drücken Sie die "Auto clean"-Taste (D) und drehen den Drehregler (E) leicht nach rechts. Überschreiten Sie 1 Liter heißes Wasser (maximale Temperatur von 80°C / 176°F) nicht. Am Ende des Programms stoppt das Gerät automatisch.
• 
  Wird die Last zu hoch, stoppt Ihr Gerät aus Sicherheitsgründen automatisch (wenn der Motor länger als 3 Minuten läuft oder Sie zu viele Zutaten verwendet haben). Um Ihr Gerät neu zu starten, drehen Sie den Drehregler auf . Die gesamte Abkühlzeit kann variieren und bis zu 30 Minuten betragen. Passen Sie vor dem Neustart des Geräts die Menge der Zutaten oder die Mixzeit an, um eine Überlastung zu vermeiden. Sie können dann die gewünschte Geschwindigkeit oder Funktion wählen, um Ihre Zubereitung abzuschließen.
• 
  Verwenden Sie die Programmfunktionen Smoothie, Ice crush und Auto clean nicht mit dem Kräuterhacker (K) und der Gewürzmühle (L). Diese Programme können nur mit dem Mixkrug (F) verwendet werden. Führen Sie keine Eiszertrümmerung mit dem Kräuterhacker (K) und der Gewürzmühle (L) durch.

VERWENDUNG DES KRÄUTERHÄCKSLERS (K) UND DER GEWÜRZMÜHLE (L)

(MODELLABHÄNGIG)

• Mit dem Kräuterhächsler (K) können Sie Zutaten wie Zwiebeln, Knoblauch oder rohes Fleisch (in kleine Stücke vorgeschnitten) in wenigen Sekunden zerkleinern. Verwenden Sie den Kräuterhächsler nicht für flüssige Zubereitungen (Fruchtsäfte usw.).
• Mit der Gewürzmühle (L) können Sie Gewürze in wenigen Sekunden mahlen: Koriandersamen, Pfefferkörner usw.
• Dieses Zubehör ist mit einem Behälter (M) ausgestattet, der den Zugang zu den Klingen während des Gebrauchs verhindert.

1. Drehen Sie den Behälter (M) um und geben Sie die Zutaten hinein.
2. Setzen Sie die Dichtung (K1 oder L1) in ihre Aussparung an der Messereinheit (K2 oder L2) ein (Abb. 13). Positionieren Sie die Messereinheit auf dem Behälter. Verriegeln Sie das Zubehör, indem Sie die Messereinheit drehen, bis sie vollständig montiert ist (Abb. 14).
   
   Leckagen können auftreten, wenn das Zubehör nicht korrekt verriegelt ist.
3. Drehen Sie das zusammengebaute Zubehör (K oder L) und setzen Sie es auf die Motoreinheit (Abb. 15).
4. Drehen Sie dann das zusammengebaute Zubehör (K oder L) um eine Vierteldrehung im Uhrzeigersinn (Abb. 15).
5. Stecken Sie das Gerät ein und drehen Sie den Bedienknopf(E) in die gewünschte Position oder geben Sie einige Impulse. Um das Gerät auszuschalten, drehen Sie den Bedienknopf (E) in die Nullposition.
6. Entriegeln Sie das Zubehör, indem Sie es um eine Vierteldrehung gegen den Uhrzeigersinn drehen. Entfernen Sie das zusammengebaute Zubehör (K+M oder EN L+M) von der Motoreinheit. Drehen Sie es vor dem Öffnen um, um ein Verschütten Ihrer Zubereitung zu vermeiden. Dann können Sie die Messereinheit (K1 oder L1) entriegeln. Die Klingen sind sehr scharf: Gehen Sie vorsichtig damit um, um Verletzungen zu vermeiden. Sie können dann die Zubereitung aus dem Behälter entnehmen.

Verwenden Sie das Zubehör nicht zum Zerkleinern oder Mahlen von Flüssigkeiten oder zu harten Körnern (z.B. harte schwarze Bohnen, Zucker...). Flüssige Zutaten dürfen nur in den Mixbehälter (F) gegossen werden.

HINWEISE

• Je nach Art der Zutaten können Sie den Mixbehälter für die Zubereitung von bis zu
  * 1,5 L für dicke Mischungen
  * 1,25 L für flüssige Zubereitungen verwenden.

Gießen Sie keine kochenden Flüssigkeiten (über 80°C/176°F) in den Behälter.

• Sie können fein pürierte Suppen, Cremesuppen, Kompott, leichten Teig (Pfannkuchen, Krapfen, Yorkshire-Pudding-Teig usw.), Milchshakes, Smoothies, Cocktails usw. zubereiten.
• Wenn Zutaten beim Mixen an den Seiten des Behälters kleben bleiben, schalten Sie das Gerät aus. Nehmen Sie den Mixbehälter von der Motoreinheit ab, drücken Sie die Speisen mit einem Spatel auf die Klingen und setzen Sie den Mixbehälter wieder auf, um Ihre Zubereitung fortzusetzen.
• Gießen Sie immer zuerst die flüssigen Zutaten in den Mixbehälter, bevor Sie die festen Zutaten hinzufügen, und überschreiten Sie dabei nicht die maximale Füllhöhe.
• Um Zutaten während des Mixens hinzuzufügen, entfernen Sie die Deckelkappe (F6, O6) vom Deckel (F5, O5) und geben Sie die Zutaten durch die Einfüllöffnung hinzu.
• Für fein zerkleinertes Eis verwenden Sie maximal 6 kleine Eiswürfel (max. 25x25x25 mm) mit der Funktion „Ice crush“ (Eis zerkleinern). Es muss kein Wasser hinzugefügt werden.
• Betreiben Sie den Mixer immer mit aufgesetztem Deckel oder Schutz, wie in der Anleitung angegeben. Greifen Sie niemals mit der Hand in den Behälter, wenn er auf der Basiseinheit steht; wenn Lebensmittel heruntergedrückt werden müssen, verwenden Sie ein geeignetes Werkzeug, z.B. einen Spatel.

REZEPT

Kalte Karottensuppe:
600 g Karotten + 900 g Wasser: Geben Sie das Wasser in den Mixbehälter und fügen Sie die Karottenstücke hinzu. 3 Minuten lang auf höchster Stufe mixen.

Gemischte Feigen (mit Kräuterhächsler (K+M) je nach Modell)
100 g Feigen: Schneiden Sie die Feigen, bevor Sie sie in den Kräuterhächsler (K+M) geben. 3 Sekunden lang auf höchster Stufe mixen.

REINIGUNG

Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser. Halten Sie die Motoreinheit (A) niemals unter fließendes Wasser.

• Reinigen Sie den Behälter sofort nach Gebrauch.
• Füllen Sie den Behälter mit 1 Liter heißem Wasser und 2 oder 3 Tropfen Spülmittel. Verwenden Sie nur die empfohlene Menge Wasser und Spülmittel. Ein Überschuss an Spülmittel erzeugt mehr Schaum und kann folglich zu einem Überlaufen führen.
• Verwenden Sie das automatische Selbstreinigungsprogramm, um eine Vorwäsche des Behälters durchzuführen.
• Nach Beendigung des Programms ziehen Sie den Stecker des Geräts.
• Entfernen Sie den Mixbehälter (F4, O4)
• Stellen Sie den Behälter auf eine ebene Fläche.
• Entriegeln Sie den Deckel und nehmen Sie ihn vorsichtig ab. Gießen Sie das Wasser aus.
• Entfernen Sie die Messereinheit + Sicherungsring + Dichtung (F1 + F2 + F3 / O1 + O2 +O3) und reinigen Sie sie unter fließendem Wasser. Die Klingen sind sehr scharf, gehen Sie vorsichtig damit um, um Verletzungen zu vermeiden (Abb. 10).
  
• Achten Sie nach der Reinigung darauf, die Dichtung (F3, O3) wieder korrekt auf die Messereinheit (F1, O1) (Abb. 17) zu setzen. Seien Sie vorsichtig, um Beschädigungen der Dichtung durch Berühren der Klingen zu vermeiden.
  Hinweis: Eine falsch eingesetzte Dichtung kann dazu führen, dass Zutaten aus dem Boden des Mixbehälters austreten.
• Spülen Sie das Innere des Behälters und den Deckel unter fließendem Wasser ab.
• Seien Sie vorsichtig beim Reinigen der Klingen im Mixbehälter und beim Entleeren des Behälters, da diese scharf sind.
• Verwenden Sie ein feuchtes Tuch, um die Motoreinheit (A) zu reinigen. Trocknen Sie sie sorgfältig ab.
• Die abnehmbaren Teile (Deckel, Messereinheit, Sicherungsring) können mit einem Schwamm und heißem Seifenwasser gereinigt werden.
• Der Behälter (F4, O4), die Messereinheit ohne Titanbeschichtung (F1), der Sicherungsring (F2, O2) können in der Spülmaschine im oberen Korb gereinigt werden – verwenden Sie das Programm „ECO“ (ÖKO) oder „LOW SALT“ (Niedrigsalz).
• 
  Der Behälter (F4, O4), die Messereinheit ohne Titanbeschichtung (F1) und der Sicherungsring (F2, O2) müssen zerlegt und separat in die Spülmaschine gestellt werden. Bitte geben Sie die Klingen mit Titanbeschichtung (O1) nicht in die Spülmaschine.

WAS TUN, WENN IHR GERÄT NICHT FUNKTIONIERT

IHR GERÄT FUNKTIONIERT IMMER NOCH NICHT?
Wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicezentrum (siehe Liste im Serviceheft).

SICHERHEITSHINWEISE

Die Sicherheitsvorkehrungen sind Bestandteil des Geräts. Lesen Sie diese sorgfältig durch, bevor Sie Ihr neues Gerät zum ersten Mal benutzen. Bewahren Sie sie an einem Ort auf, an dem Sie sie später wiederfinden und nachschlagen können.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

TEFAL PERFECTMIX+ (BL871) Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen