Jabra Evolve 75 Handbuch

Inhalt

1 Willkommen
- 1.1 JABRA EVOLVE 75 FUNKTIONEN
2 Übersicht
- 2.1 Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör
- 2.2 Optionales Zubehör
3 Trageweise
- 3.1 Ohrpolster austauschen
- 3.2 Flaches Zusammenklappen zur Aufbewahrung
4 Aufladen
5 Verbinden
6 Bedienung
7 Software
8 Support
9 Referenzen
10 Anleitung herunterladen
11 In anderen Sprachen

Willkommen

JABRA EVOLVE 75 FUNKTIONEN

Hervorragende Aktive Geräuschunterdrückung (ANC)
Integriertes Besetztlicht zur Steigerung Ihrer Produktivität
MultiUse-Konnektivität mit zwei Bluetooth^®-Geräten, sodass Sie Anrufe tätigen und Musik mit demselben Headset hören können
HD-Sprachqualität und erstklassige Lautsprecher
Bis zu 30 Meter/100 Fuß Bluetooth-Konnektivität

Übersicht

*Erfordert Microsoft Teams Headset-Variante

Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör

Ersatzzubehör ist online erhältlich unter jabra.com/accessories .

Optionales Zubehör

Ersatz-Ohrpolster sind online erhältlich unter jabra.com/accessories .

Trageweise

Platzieren Sie das Mikrofon nah an Ihrem Mund (2 cm oder 3/4 Zoll). Das Mikrofon ist biegbar für individuelle Vorlieben.

Drehen Sie das Mikrofon nach oben zum "Mute" (Stummschalten) oder nach unten zum "Un-mute" (Aufheben der Stummschaltung).

Wenn das Mikrofon nicht benötigt wird, drehen Sie es nach oben und befestigen Sie es magnetisch am Kopfbügel.

Ohrpolster austauschen

Drehen Sie die Ohrpolster gegen den Uhrzeigersinn und hebeln Sie sie vorsichtig ab, um sie vollständig vom Headset zu entfernen. Um die neuen Ohrpolster anzubringen, platzieren Sie sie in derselben Position und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, um sie zu arretieren.

Verwenden oder tragen Sie das Headset nicht, wenn die Ohrpolster nicht angebracht sind. Ersatz-Ohrpolster können über jabra.com/ accessories .

Flaches Zusammenklappen zur Aufbewahrung

Die Ohrmuscheln können zum einfachen Verstauen flach zusammengeklappt werden.

Aufladen

Verwendung des Ladeständers

Stecken Sie den Ladeständer in einen mit Strom versorgten USB-Anschluss Ihres PCs, Ihrer Dockingstation oder Ihres Wandladegeräts und docken Sie dann das Headset an.

Es dauert ca. 3 Stunden, um das Headset vollständig aufzuladen.

Wenn der PC ausgeschaltet ist, wird das Headset nur dann weiter aufgeladen, wenn der Ladeständer an einen mit Strom versorgten USB-Anschluss angeschlossen ist.

Verwendung des USB-Ladekabels

Stecken Sie das mitgelieferte USB-Ladekabel in einen USB-Anschluss Ihres PCs, Ihrer Dockingstation oder Ihres Wandladegeräts.

Es dauert ca. 3 Stunden, um das Headset vollständig aufzuladen.

Akkustand

Um den aktuellen Akkustand des Headsets zu erfahren, tragen Sie das Headset und drücken Sie die Taste Volume up (Lauter) oder Volume down (Leiser), wenn Sie nicht telefonieren oder Musik hören.

Verbinden

PC (mit Jabra Link 380)

Stecken Sie den mitgelieferten Jabra Link 380 in einen USB-Anschluss Ihres PCs. Das Jabra Evolve 75 und der Jabra Link 380 sind bereits gekoppelt und sofort einsatzbereit. Die Bluetooth-Reichweite beträgt bis zu 30 Meter oder 100 Fuß.

Um Musik über das Headset zu hören, müssen Sie möglicherweise den Jabra Link 380 als Wiedergabegerät in den Audioeinstellungen Ihres Betriebssystems auswählen.

Um das Jabra Evolve 75 manuell mit dem Jabra Link 380 zu koppeln, laden Sie Jabra Direct oder Jabra Suite for Mac herunter und verwenden Sie es.

PC (mit USB-Kabel)

Stellen Sie sicher, dass das Headset eingeschaltet ist, und stecken Sie das Headset dann mit dem mitgelieferten USB-Kabel in einen USB-Anschluss Ihres PCs.

Smartphone

Schieben und halten Sie den Schalter On/Off/Bluetooth (Ein-/Aus-/Bluetooth) für 3 Sekunden in der Position Bluetooth und folgen Sie den sprachgeführten Anweisungen, um das Headset mit Ihrem Smartphone zu koppeln.

Die Bluetooth-Reichweite beträgt bis zu 10 Meter oder 30 Fuß (begrenzt durch die Bluetooth-Konnektivität Ihres Smartphones).

Bedienung

*Erfordert Microsoft Teams Headset-Variante

Funktion der Tasten

RECHTE OHRMUSCHEL

Headset ein-/ausschalten
Schieben Sie den Schalter On/Off/Bluetooth (Ein-/Aus-/Bluetooth) auf On (Ein) oder Off (Aus)

Anruf annehmen
Drücken Sie die Taste Answer/End call (Anruf annehmen/beenden)
Anruf beenden
Drücken Sie die Taste Answer/End call (Anruf annehmen/beenden)
Microsoft Teams Benachrichtigung öffnen*
Drücken Sie die Taste Answer/End call (Anruf annehmen/beenden)
Musik wiedergeben/pausieren
Halten (1 Sek.) Sie die Taste Answer/End call (Anruf annehmen/beenden)
Anruf ablehnen
Doppeltippen Sie auf die Taste Answer/End call (Anruf annehmen/beenden)

*Erfordert Microsoft Teams Headset-Variante

Lautstärke erhöhen/verringern
Drücken Sie die Taste Volume up (Lauter) oder Volume down (Leiser)
Nächster Titel
Halten (1 Sek.) Sie die Taste Volume up (Lauter)
Vorheriger Titel
Halten (1 Sek.) Sie die Taste Volume down (Leiser)
Akkustand
Drücken Sie die Taste Volume up (Lauter) oder Volume down (Leiser), wenn Sie nicht telefonieren oder Musik hören

Mikrofon stumm-/stummschaltung aufheben
Drücken Sie die Taste Mute (Stumm) oder drehen Sie das Mikrofon nach oben/unten
Sprachführung ein-/ausschalten
Halten (5 Sek.) Sie die Taste Mute (Stumm)
Siri/Cortana/ Google Now
Drücken Sie die Taste Mute (Stumm), wenn Sie nicht telefonieren oder Musik hören

Bluetooth-Gerät koppeln
Schieben und halten (3 Sek.) Sie den Schalter On/Off/ Bluetooth switch (Ein-/Aus-/Bluetooth-Schalter) in der Position Bluetooth

LINKE OHRMUSCHEL

Mithörfunktion ein-/ausschalten
Drücken Sie die Taste Listen-in (Mithörfunktion)

ANC ein-/ausschalten
Drücken Sie die Taste ANC (ANC)

Mehrere Anrufe gleichzeitig verwalten

Das Headset kann mehrere Anrufe gleichzeitig annehmen und verwalten.

RECHTE OHRMUSCHEL

Aktuellen Anruf halten und eingehenden Anruf annehmen
Drücken Sie die Taste Answer/ End call (Anruf annehmen/beenden)
Zwischen gehaltenem und aktivem Anruf wechseln
Halten (2 Sek.) Sie die Taste Answer/End call (Anruf annehmen/beenden)
Eingehenden Anruf ablehnen und aktuellen Anruf fortsetzen
Doppeltippen Sie auf die Taste Answer/End call (Anruf annehmen/beenden)

Sprachführung

Die Sprachführung kann ein-/ausgeschaltet werden, indem Sie die Taste Mute (Stumm) 5 Sekunden lang gedrückt halten oder indem Sie die Jabra Direct Software auf Ihrem PC verwenden. (jabra.com/direct).

Besetztlichter

Die Besetztlichter am Headset leuchten während eines Anrufs automatisch rot auf, um Kollegen anzuzeigen, dass Sie beschäftigt sind. Um die Besetztlichter manuell ein-/auszuschalten, drücken Sie gleichzeitig die Tasten Volume up (Lauter) und Volume down (Leiser).

Um die Besetztlichtfunktion vollständig zu deaktivieren, halten Sie die Tasten Volume up (Lauter) und Volume down (Leiser) gleichzeitig 5 Sekunden lang gedrückt. Das Deaktivieren der Besetztlichtfunktion verhindert die Nutzung der Besetztlichter.

Um die Besetztlichtfunktion wieder zu aktivieren, halten Sie die Tasten Volume up (Lauter) und Volume down (Leiser) gleichzeitig 5 Sekunden lang gedrückt.

Aktive Geräuschunterdrückung (ANC)

Aktive Geräuschunterdrückung (ANC) reduziert externe Störungen auf ein Minimum, sodass Sie sich vollständig auf Ihre Arbeit oder Ihren Anruf konzentrieren können.

Drücken Sie die Taste ANC (ANC), um die Aktive Geräuschunterdrückung ein-/auszuschalten.

Mithörfunktion

Die Mithörfunktion ermöglicht es Ihnen, Ihre Umgebung zu hören, ohne das Headset abnehmen zu müssen. Ihre Musik und Anrufe werden stummgeschaltet (aber nicht pausiert), wenn die Mithörfunktion aktiviert ist.

Drücken Sie die Taste Listen-in (Mithörfunktion), um die Mithörfunktion ein-/auszuschalten.

Werkseinstellungen wiederherstellen

Das Zurücksetzen des Jabra Evolve 75 löscht die Liste der gekoppelten Bluetooth-Geräte und alle personalisierten Einstellungen.

Um die Werkseinstellungen wiederherzustellen, halten Sie die Taste Answer/ End call (Anruf annehmen/beenden) und die Taste Volume up (Lauter) gleichzeitig 5 Sekunden lang gedrückt.

Nachdem das Headset zurückgesetzt wurde, müssen Sie es erneut mit dem Jabra Link 380 oder Ihrem Smartphone koppeln.

Software

Jabra Direct

Jabra Direct ist eine PC-Software, die zur Unterstützung, Verwaltung und Ermöglichung optimaler Funktionalität für Jabra-Geräte entwickelt wurde.
Herunterladen über jabra.com/direct

Suite for Mac

Suite for Mac ist eine Software, die zur Unterstützung, Verwaltung und Ermöglichung optimaler Funktionalität für Jabra-Geräte auf Apple-Computern entwickelt wurde.
Herunterladen über jabra.com/supportpages/jabra-suite-for-mac

Firmware-Update

Firmware-Updates verbessern die Leistung oder fügen den Jabra-Geräten neue Funktionen hinzu.

Verbinden Sie das Jabra Evolve 75 über das USB-Kabel, den Ladeständer oder den Jabra Link 380 mit einem PC.
Installieren Sie Jabra Direct auf Ihrem PC oder Suite for Mac auf Ihrem Mac.
Verwenden Sie Jabra Direct oder Suite for Mac, um nach den neuesten Firmware-Updates zu suchen.

Support

Support für das Jabra Evolve 75 finden oder die FAQ lesen unter jabra.com/evolve75 .

Referenzen

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Jabra Evolve 75 Handbuch herunterladen