Jabra Evolve 65 – Stereo USB Headset Handbuch

Willkommen

Jabra Evolve 65 Funktionen

• Verbindet sich mit dem PC über den Jabra Link 380 Bluetooth-Adapter oder ein USB-Kabel
• Verbindet sich mit Mobilgeräten über Bluetooth
• Integriertes Busylight
• Diskreter Mikrofonarm, der sich bei Nichtgebrauch in das Kopfband integrieren lässt
• Überragende Musik- und Sprachfunktionen
• Hi-Fi-Klang

Jabra Evolve 65 Übersicht

Stereo-Variante

Mono-Variante

Mitgeliefertes Zubehör (Stereo und Mono)

Trageanleitung

Linke oder rechte Trageweise

Das Jabra Evolve 65 kann links oder rechts getragen werden, indem das Mikrofon auf die andere Seite gedreht wird (270°-Grenze).

Kopfband einstellen

Stellen Sie das Kopfband so ein, dass es optimal passt.

Mikrofon positionieren

Es wird empfohlen, das Mikrofon nah am Mund zu positionieren (0,5 Zoll).

Das Mikrofon ist biegbar für persönliche Vorlieben.

Mikrofon verstauen

Beim Musikhören oder im Freien kann das Mikrofon magnetisch in der Kopfbandrille verstaut werden.

So laden Sie den Akku auf

Der Headset-Akku wird geladen, wenn das Headset über ein USB-Kabel mit einem PC verbunden ist oder wenn Sie ein beliebiges, mit Ihrem Mobilgerät geliefertes USB-Ladegerät verwenden.

Das Headset kann während des Ladevorgangs über ein mit einem PC verbundenes USB-Kabel weiterhin für Anrufe verwendet werden.

Das Aufladen des Akkus dauert ca. 3 Stunden.

Schlafmodus

Wenn das Headset eingeschaltet, aber nicht benutzt wird, wechselt es nach 15 Minuten automatisch in den Schlafmodus, um den Akku zu schonen. Um den Schlafmodus manuell zu beenden, drücken Sie eine beliebige Taste am Headset.

Nach 24 Stunden im Schlafmodus schaltet sich das Headset komplett aus. Um das Headset wieder einzuschalten, schieben Sie den Schalter On/off/connect (Ein/Aus/Verbinden) von On (Ein) auf Off (Aus) und dann wieder auf On (Ein).

Der Schlafmodus ist standardmäßig aktiviert und kann mit Jabra Direct deaktiviert werden.

So verbinden Sie das Headset

Mit PC verbinden (über Jabra Link 380)

1. Stellen Sie sicher, dass das Headset eingeschaltet ist.
2. Stecken Sie den Jabra Link 380 Dongle in einen USB-Anschluss Ihres PCs. Headset und Jabra Link 380 sind bereits vorverbunden.
   

Mit Mobilgerät verbinden (über Bluetooth)

1. Tragen Sie das Headset.
2. Halten Sie den Schalter On/off/connect (Ein/Aus/Verbinden) 3 Sekunden lang in der Verbindungsposition, bis Sie die sprachgeführten Anweisungen hören. Die Bluetooth-Anzeige blinkt blau.
   
3. Folgen Sie den sprachgeführten Anweisungen, um eine Verbindung herzustellen.

Mit PC verbinden (über USB-Kabel)

1. Stellen Sie sicher, dass das Headset eingeschaltet ist.
2. Schließen Sie das Headset mit dem mitgelieferten USB-Kabel an einen USB-Anschluss Ihres PCs an.
   

Bedienung

Tägliche Nutzung

	Funktion	Aktion
	Headset ein/aus	Schieben Sie den Schalter On/off/connect (Ein/Aus/Verbinden)
	Anruf annehmen/beenden	Tippen Sie auf die Multi-function (Multifunktions)-Taste
	Microsoft Teams Benachrichtigung* öffnen	Tippen Sie auf die Multi-function (Multifunktions)-Taste
	Anruf ablehnen	Tippen Sie zweimal auf die Multi-function (Multifunktions)-Taste
	Akku- und Verbindungsstatus	Tippen Sie auf die Multi-function (Multifunktions)-Taste, wenn kein Anruf läuft
	Sprachansagen aktivieren/deaktivieren	Drücken und halten Sie die Multi-function (Multifunktions)-Taste, während Sie das Headset einschalten
	Lautstärke einstellen	Tippen Sie auf die Volume up (Lauter)-Taste oder Volume down (Leiser)-Taste
	Busylight manuell ein-/ausschalten	Tippen Sie gleichzeitig auf die Tasten Volume up (Lauter) und Volume down (Leiser)
	Busylight-Funktion aktivieren/deaktivieren	Drücken und halten Sie gleichzeitig (3 Sek.) die Tasten Volume up (Lauter) und Volume down (Leiser)
	Mikrofon stummschalten/Stummschaltung aufheben	Drücken und halten Sie (2 Sek.) die Volume down (Leiser)-Taste

*Erfordert Microsoft Teams Headset-Variante

Mehrere Anrufe verwalten

Das Headset kann mehrere Anrufe gleichzeitig annehmen und verwalten.

	Funktion	Aktion
	Aktuellen Anruf beenden und eingehenden Anruf annehmen	Tippen Sie auf die Multi-function (Multifunktions)-Taste
	Zwischen gehaltenem und aktivem Anruf wechseln	Drücken und halten Sie (2 Sek.) die Multi-function (Multifunktions)-Taste
	Aktuellen Anruf halten und eingehenden Anruf annehmen	Drücken und halten Sie (2 Sek.) die Multi-function (Multifunktions)-Taste
	Eingehenden Anruf ablehnen, wenn bereits ein Anruf läuft	Tippen Sie zweimal auf die Multi-function (Multifunktions)-Taste

Busylight

Die Busylight-Anzeige am Headset kann eingeschaltet werden, um andere wissen zu lassen, dass Sie beschäftigt sind.

BUSYLIGHT MANUELL EIN-/AUSSCHALTEN

Um das Busylight manuell ein-/auszuschalten, tippen Sie gleichzeitig auf die Tasten Volume up (Lauter) und Volume down (Leiser).

BUSYLIGHT-FUNKTION AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN

Um die Busylight-Funktion zu aktivieren/deaktivieren, drücken und halten Sie gleichzeitig (3 Sek.) die Tasten Volume up (Lauter) und Volume down (Leiser).

Software und Firmware

Jabra Direct

Jabra Direct ist eine Computersoftware, die entwickelt wurde, um Jabra Geräte zu unterstützen, zu verwalten und optimale Funktionalität zu ermöglichen.

Laden Sie die neueste kostenlose Version herunter von jabra.com/direct

Firmware aktualisieren

Firmware-Updates verbessern die Leistung oder fügen den Jabra Geräten neue Funktionen hinzu.

1. Verbinden Sie das Jabra Evolve 65 mit einem Computer.
2. Verwenden Sie Jabra Direct, um nach den neuesten Firmware-Updates zu suchen.

Support

FAQ

Sehen Sie sich die FAQs an auf Jabra.com/evolve65

So pflegen Sie Ihr Headset

• Lagern Sie das Headset immer ausgeschaltet und sicher geschützt.
• Vermeiden Sie die Lagerung bei extremen Temperaturen (über 55 °C/131 °F oder unter -10 °C/14 °F). Dies kann die Akkulaufzeit verkürzen und das Headset negativ beeinflussen.

Technische Daten

jabra.com/evolve65

Referenzen

• Jabra Direct - Engineered to optimize and personalize your headset
• Bluetooth office headset with amazing sound | Jabra Evolve 65 MS/UC

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Jabra Evolve 65 – Stereo USB Headset Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen