Yealink T54, T53 Handbuch
- 1 PRODUKTÜBERSICHT
- 2 ANRUF TÄTIGEN
- 3 MEHRERE ANRUFE
- 4 ANRUF ANNEHMEN
- 5 ANRUF BEENDEN
- 6 WAHLWIEDERHOLUNG
- 7 ANRUF STUMMSCHALTEN
- 8 LAUTSTÄRKEANPASSUNG
- 9 KLINGELTON
- 10 ANRUF HALTEN
- 11 ANRUF PARKEN UND ABFRAGEN
- 12 ANRUF WEITERLEITEN
- 13 KONFERENZGESPRÄCH
- 14 SPRACHNACHRICHTEN
- 15 ONLINE-PORTAL
- 16 KONTAKTVERZEICHNIS
- 17 ANRUFÜBERNAHME
- 18 Referenzen
- 19 Anleitung herunterladen
- 20 In anderen Sprachen

PRODUKTÜBERSICHT

- LCD-Bildschirm
- Status-LED
- Leitungstasten
- Softkeys
- Tastatur
- Headset-/Stummtaste
- Freisprechtaste
- Lautsprecher
- Navigationstasten
- Lautstärke
ANRUF TÄTIGEN
MIT DEM HÖRER
- Nehmen Sie den Hörer ab.
- Geben Sie die Nummer über die Tastatur ein und drücken Sie dann die Softkey "Send" (Senden).
MIT DER FREISPRECHFUNKTION
- Bei aufgelegtem Hörer drücken Sie
![]()
Geben Sie die Nummer ein und drücken Sie dann die Softkey "Send" (Senden).
MIT DEM HEADSET
- Wenn das Headset angeschlossen ist, drücken Sie
um den Headset-Modus zu aktivieren. - Geben Sie die Nummer ein und drücken Sie dann die Softkey "Send" (Senden).
Hinweis: Während eines Anrufs können Sie zwischen Headset-, Freisprech- und Hörer-Modus wechseln, indem Sie die "Headset"-Taste (Headset-Taste) oder "Speakerphone"-Taste (Freisprechtaste) drücken oder den Hörer abnehmen. Für den Headset-Modus muss ein Headset an das Telefon angeschlossen sein.
MEHRERE ANRUFE
- Drücken Sie die Leitungstaste. Der aktive Anruf wird gehalten.
- Geben Sie die gewünschte Nummer über die Tastatur ein.
- Drücken Sie die Softkey "Send" (Senden).
Sie können
oder
drücken, um zwischen Anrufen zu wechseln, und dann erneut
drücken, um den gewünschten Anruf fortzusetzen.
ANRUF ANNEHMEN
MIT DEM HÖRER
Nehmen Sie den Hörer ab
MIT DER FREISPRECHFUNKTION
Drücken Sie 
MIT DEM HEADSET
Drücken Sie 
Hinweis: Sie können einen eingehenden Anruf ignorieren, indem Sie die Softkey "Reject" (Ablehnen) drücken.
ANRUF BEENDEN
MIT DEM HÖRER
Legen Sie den Hörer auf oder drücken Sie die Softkey "End Call" (Anruf beenden).
MIT DER FREISPRECHFUNKTION
Drücken Sie
oder die Softkey "End Call" (Anruf beenden).
MIT DEM HEADSET
Drücken Sie die Softkey "End Call" (Anruf beenden).
WAHLWIEDERHOLUNG
- Drücken Sie
um die Liste der getätigten Anrufe aufzurufen. Drücken Sie
oder
um den gewünschten Anruf auszuwählen, und drücken Sie dann
oder die Softkey "Send" (Senden). - Drücken Sie
zweimal, wenn das Telefon im Leerlauf ist, um die zuletzt gewählte Nummer anzurufen.
ANRUF STUMMSCHALTEN
- Drücken Sie
um das Mikrofon während eines Anrufs stummzuschalten. - Drücken Sie
erneut, um die Stummschaltung aufzuheben.
LAUTSTÄRKEANPASSUNG
- Drücken Sie
während eines Anrufs, um die Hörer-/Freisprech-/Headset-Lautstärke einzustellen. - Drücken Sie
wenn das Telefon im Leerlauf ist, um die Klingeltonlautstärke einzustellen.
KLINGELTON
- Drücken Sie die Softkey "Menu" (Menü), wenn das Telefon im Leerlauf ist, und wählen Sie dann "Basic" (Basis) > "Sound" (Ton) > "Ring Tones" (Klingeltöne).
- Drücken Sie
oder
um den gewünschten Klingelton auszuwählen. - Drücken Sie die Softkey "Save" (Speichern), um die Änderung zu übernehmen.
ANRUF HALTEN
- Drücken Sie
oder die Softkey "Hold" (Halten) während eines aktiven Anrufs. Um einen gehaltenen Anruf fortzusetzen, drücken Sie die Softkey "Resume" (Fortsetzen). - Wenn nur ein Anruf gehalten wird, drücken Sie
oder die Softkey "Resume" (Fortsetzen). - Wenn mehrere Anrufe gehalten werden, drücken Sie
oder
um den gewünschten Anruf auszuwählen, und drücken Sie dann
oder die Softkey "Resume" (Fortsetzen).
ANRUF PARKEN UND ABFRAGEN
- Während eines aktiven Anrufs drücken Sie eine verfügbare Parktaste, die durch ein grünes Licht angezeigt wird.
- Der Anruf wird geparkt und durch ein blinkendes rotes Licht angezeigt.
- Der Anrufer wird nun gehalten und hört eine Nachricht oder Wartemusik, falls konfiguriert.
- Der Anrufer ist nun geparkt.
- Um einen geparkten Anruf abzufragen, drücken Sie einfach die Taste neben dem gewünschten Parkplatz für den Anruf und heben Sie dann den Hörer ab.
ANRUF WEITERLEITEN
Es gibt drei Möglichkeiten, einen Anruf weiterzuleiten: Blind Transfer (Blindes Weiterleiten), Attended Transfer (Begleitetes Weiterleiten) und Semi-Attended Transfer (Halb-begleitetes Weiterleiten).
BLINDES WEITERLEITEN
Während eines Anrufs drücken Sie die Taste der Person, an die Sie weiterleiten möchten (falls deren Licht anzeigt, dass sie verfügbar ist), oder:
- Drücken Sie
oder die Softkey "Transfer" (Weiterleiten) während eines aktiven Anrufs. Der Anruf wird gehalten. - Geben Sie die Nummer ein, an die Sie weiterleiten möchten, und drücken Sie dann
oder die Softkey "Transfer" (Weiterleiten).
BEGLEITETES WEITERLEITEN
- Drücken Sie
oder die Softkey "Transfer" (Weiterleiten) während eines aktiven Anrufs. Der Anruf wird gehalten. - Geben Sie die Nummer ein, an die Sie weiterleiten möchten, und drücken Sie dann
![]()
- Drücken Sie die Softkey "Transfer" (Weiterleiten), wenn die zweite Partei antwortet.
KONFERENZGESPRÄCH
- Drücken Sie die Softkey "Conference" (Konferenz) während eines aktiven Anrufs. Der Anruf wird gehalten.
- Geben Sie die Nummer des zweiten Teilnehmers ein und drücken Sie dann die Softkey "Send" (Senden).
- Drücken Sie die Softkey "Conference" (Konferenz) erneut, wenn der zweite Teilnehmer antwortet. Alle Parteien sind nun in der Konferenz verbunden.
- Legen Sie auf, um sich selbst zu trennen. Die anderen Parteien bleiben verbunden. Drücken Sie die Softkey "End Call" (Anruf beenden), um alle Parteien zu trennen.
Hinweis: Sie können das Konferenzgespräch in zwei einzelne Anrufe aufteilen, indem Sie die Softkey "Split" (Teilen) drücken.
SPRACHNACHRICHTEN
Die Anrufanzeige auf dem Leerlaufbildschirm zeigt an, dass neue Sprachnachrichten auf Sie warten. Die LED der "Message"-Taste (Nachrichtentaste) leuchtet rot.
SPRACHNACHRICHTEN ABHÖREN
- Drücken Sie
oder die Softkey "Connect" (Verbinden). - Befolgen Sie die Sprachansagen, um Ihre Sprachnachrichten abzuhören. Alternativ können Sie jederzeit *98 wählen, um auf das Voicemail-System zuzugreifen. Das System fordert Sie zur Eingabe Ihres Passworts auf.
Hinweis: Wenn Sie zum ersten Mal auf das Voicemail-System zugreifen, lautet Ihr Passwort 1-3-5-7. Ändern Sie dies in eine 4-stellige Nummer, die Sie sich leicht merken können.
ONLINE-PORTAL
Sie können auf das Online-Portal von Smart City Metro über jeden Browser auf Ihrem Computer oder Mobilgerät zugreifen.
- Öffnen Sie ein neues Browserfenster und geben Sie ein: portal.smartcityvoice.com
- Melden Sie sich mit ext@domainname als Benutzername und Passwort an. (Hinweis: Wenn Sie sich zum ersten Mal anmelden, werden Sie aufgefordert, ein neues Passwort einzugeben).
KONTAKTVERZEICHNIS
KONTAKT HINZUFÜGEN
- Drücken Sie die Softkey "Directory" (Verzeichnis), wenn das Telefon im Leerlauf ist, und wählen Sie dann die gewünschte Gruppe aus.
- Drücken Sie die Softkey "Add" (Hinzufügen), um einen Kontakt hinzuzufügen.
- Geben Sie einen eindeutigen Kontaktnamen in das Feld "Name" (Name) und Kontaktnummern in die entsprechenden Felder ein.
- Drücken Sie die Softkey "Save" (Speichern), um die Änderung zu übernehmen.
Hinweis: Wenn die Firmware Ihres Telefons aktualisiert wird, gehen auf diese Weise eingegebene Kontakte verloren. Es ist am besten, diese Kontakte in Ihrem Commportal einzugeben.
KONTAKT BEARBEITEN
- Drücken Sie die Softkey "Directory" (Verzeichnis), wenn das Telefon im Leerlauf ist, und wählen Sie dann die gewünschte Gruppe aus.
- Drücken Sie
oder
um den gewünschten Kontakt auszuwählen, drücken Sie dann die Softkey "Option" (Option) und wählen Sie dann "Detail" (Details) aus der Liste aus. - Aktualisieren Sie die Kontaktinformationen.
- Drücken Sie die Softkey "Save" (Speichern), um die Änderung zu übernehmen.
KONTAKT LÖSCHEN
- Drücken Sie die Softkey "Directory" (Verzeichnis), wenn das Telefon im Leerlauf ist, und wählen Sie dann die gewünschte Gruppe aus.
- Drücken Sie
oder
um den gewünschten Kontakt auszuwählen, drücken Sie dann die Softkey "Option" (Option) und wählen Sie "Delete" (Löschen) aus der Liste aus. - Drücken Sie die Softkey "OK" (OK), wenn der LCD-Bildschirm anzeigt: "Delete Selected Item?" (Ausgewähltes Element löschen?).
ANRUFÜBERNAHME
- Um einen Anruf anzunehmen, der auf einem bestimmten Telefon klingelt und nicht Teil einer Rufgruppe ist, wählen Sie *11xxx (wobei xxx die Durchwahl des klingelnden Telefons ist).
- Sie können auch eine klingelnde Leitung übernehmen, indem Sie deren Leitungstaste drücken, während sie bei einem eingehenden Anruf blinkt.
- Wenn zum Beispiel das Telefon Ihres Nachbarn mit der Durchwahl 112 klingelt, wählen Sie *11112, um diesen Anruf zu übernehmen.
Referenzen
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Yealink T54, T53 Handbuch herunterladen
um die Liste der getätigten Anrufe aufzurufen. Drücken Sie
um das Mikrofon während eines Anrufs stummzuschalten.
während eines Anrufs, um die Hörer-/Freisprech-/Headset-Lautstärke einzustellen.
oder die Softkey "Hold" (Halten) während eines aktiven Anrufs. Um einen gehaltenen Anruf fortzusetzen, drücken Sie die Softkey "Resume" (Fortsetzen).
oder die Softkey "Transfer" (Weiterleiten) während eines aktiven Anrufs. Der Anruf wird gehalten.
oder die Softkey "Connect" (Verbinden).