Genesis G90 Handbuch

Diese leicht verständliche Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie verschiedene Funktionen des Genesis G90 nutzen und deren Einstellungen an Ihre Vorlieben anpassen. Wir hoffen, Sie genießen den unverwechselbaren Luxus eines personalisierten und komfortablen Fahrerlebnisses.

TELEFONPROJEKTION

Android Auto TM und Apple CarPlay® ermöglichen Ihnen den Zugriff auf die am häufigsten verwendeten Smartphone-Funktionen, einschließlich Telefonieren, Navigation, Textnachrichten und Musikwiedergabe, alles bequem von Ihrem Fahrersitz aus.

1. Der Wählhebel des Fahrzeugs muss auf 'Park' (Parken) stehen. Verbinden Sie ein USB-C-Datenkabel von Ihrem Telefon mit dem USB-C-Anschluss des Fahrzeugs. *
   
2. Erteilen Sie die 'Allow permission' (Berechtigung erteilen) von Ihrem Telefon, um eine Verbindung zu Ihrem Fahrzeug herzustellen.
   Bitte beachten Sie, dass Apple keine Genehmigung anfordert, sondern sich direkt verbindet.
   

3. Genießen Sie die Nutzung der auf dem Multimedia-Bildschirm Ihres Fahrzeugs angezeigten Anwendungen.
   

Hinweis
Android Auto-Benutzer werden aufgefordert, ein Tutorial anzusehen. Wählen Sie Ihre Option und fahren Sie fort.
* Der USB-C-Datenanschluss befindet sich typischerweise in oder nahe der vorderen Armaturenbrettkonsole. Die genaue Position entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs. Für Apple CarPlay ist ein Datenkabel für iOS-Geräte erforderlich.

TELEFONKOPPLUNG

1. Der Wählhebel des Fahrzeugs muss auf 'Park' (Parken) stehen.
   
2. Drücken Sie die Taste 'Setup' (Einrichtung).
   
3. Navigieren Sie mit dem zentralen Bedienknopf zu 'Device Connections' (Geräteverbindungen) und drücken Sie ihn zur Auswahl nach unten.
   
4. Drücken Sie nach unten, um 'Device Connections' (Geräteverbindungen) auszuwählen.
   
5. Wählen Sie 'Add New Device' (Neues Gerät hinzufügen).
   

Hinweis
Bluetooth-Einstellungen finden Sie in der 'Settings' (Einstellungen)-App auf den meisten Smartphones. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Telefons oder unter Genesis Owner Resources.

6. Schalten Sie 'Bluetooth' (Bluetooth) auf Ihrem Telefon ein und wählen Sie das von Ihrem Telefon gefundene Gerät (G90) aus.
   
7. Ihr Telefon benötigt möglicherweise einen 'Passkey' (Passwort). Geben Sie diesen bei Aufforderung in Ihr Telefon ein.
   
8. Das Fahrzeug bestätigt, dass Ihr Telefon erfolgreich verbunden wurde.
   
9. Das Fahrzeug bestätigt, dass der Download Ihrer Kontakte abgeschlossen ist.
   

Je nach Telefonhersteller und -modell:

• Einige Telefone fordern möglicherweise eine Genehmigung zum Herunterladen von Kontakten an; dieser Vorgang dauert einige Minuten
• Die Kontaktliste kann je nach Telefonmodell mit dem Vor- oder Nachnamen beginnen
• Einige Telefone erfordern möglicherweise eine zusätzliche Bestätigung, um die Synchronisierung von Kontakten zu ermöglichen

Hinweis
Wenn Ihr Telefon unterstützt wird, kann Ihre Kontaktliste automatisch auf Ihr Fahrzeug übertragen werden.

BENUTZERDEFINIERTE TASTE

ERSTEINRICHTUNG
Die Benutzerdefinierte Taste ( ) ist einfach einzurichten und zu verwenden, sodass Sie Ihre Lieblingsfunktionen mit nur einem Tastendruck genießen können. Erfahren Sie, wie Sie Ihre Benutzerdefinierte Taste einrichten, indem Sie die folgenden Schritte überprüfen.

1. Der Wählhebel des Fahrzeugs muss auf 'Park' (Parken) stehen. Drücken Sie die 'Custom Button' (Benutzerdefinierte Taste). *
   
2. Wählen Sie aus den aufgelisteten Optionen ** aus, um sie als Ihre 'Custom Button' (Benutzerdefinierte Taste) festzulegen. * Wählen Sie zum Beispiel 'Phone' (Telefon).
   

* Die Position der Taste kann von der Abbildung abweichen.
** Die aufgelisteten Optionen können von der Abbildung abweichen.

ANRUF TÄTIGEN

MIT SPRACHBEFEHLEN ÜBER BLUETOOTH
Bevor Sie beginnen
Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon mit Ihrem Fahrzeug verbunden ist und Ihre Telefonkontakte auf das Fahrzeug heruntergeladen wurden. Falls dies noch nicht geschehen ist, befolgen Sie bitte die Anweisungen auf den vorherigen Seiten.

1. Drücken Sie die 'Push to Talk' (Sprachbefehl-Taste) am Lenkrad.
   
2. Sagen Sie nach dem Signalton den Befehl "Call" (Anrufen), gefolgt vom Namen des gewünschten Kontakts. Beispiel: "Call Alex" (Alex anrufen)
   
3. Wählen Sie die Telefonnummer, die Sie anrufen möchten, indem Sie "One" (Eins) oder "Two" (Zwei) sagen.
   

4. Die ausgewählte Nummer wird gewählt und der Name sowie die Telefonnummer Ihres Kontakts erscheinen auf dem Bildschirm.
   
5. Um den Anruf zu beenden, drücken Sie die 'Call' (Anruf)-Taste am Lenkrad.
   

Hinweis
Falls weitere Hilfe benötigt wird, besuchen Sie bitte GenesisBluetooth.com für weitere Informationen.

HÄUFIGE SPRACHBEFEHLE
Um die Sprachsteuerung zu aktivieren, drücken Sie die 'Push to Talk' (Sprachbefehl-Taste) am Lenkrad.

Hier sind einige häufige Sprachbefehle, die Sie nach dem Koppeln Ihres Telefons verwenden können:
"Help" (Hilfe) bietet Anleitungen zu Befehlen, die innerhalb der aktuellen Funktion verwendet werden können.
Sagen Sie "Call" (Anrufen), um einen Anruf einzuleiten, gefolgt vom Namen des gespeicherten Kontakts, mit dem Sie sprechen möchten. Zum Beispiel: "Call John Smith" (John Smith anrufen).
"Dial" (Wählen) tätigt einen Anruf, indem die gesprochenen Nummern gewählt werden. Zum Beispiel: "Dial 1-800-633-5151" (1-800-633-5151 wählen).
"Phone" (Telefon) bietet Anleitungen zum Tätigen eines Anrufs.
"Contacts" (Kontakte) zeigt den Kontaktbildschirm des Telefons an.
Hinweis
Kompatibilität und Leistung können je nach Telefon, Software des Telefons und Ihrem Mobilfunkanbieter variieren.

NAVIGATION

ZIELSUCHE MIT SPRACHBEFEHLEN

1. Drücken Sie die 'Push to Talk' (Sprachbefehl-Taste) am Lenkrad.
   
2. Sagen Sie nach dem Signalton einen Befehl: "Find Coffee Shop" (Café suchen).
   
3. Die Ergebnisse werden auf dem Bildschirm aufgelistet. Sagen Sie die Zeilennummer, um Ihre Auswahl zu treffen. Sagen Sie zum Beispiel "One" (Eins).
   
4. Die Zielroute wird auf dem Bildschirm angezeigt und die Routenführung beginnt.
   

5. Drücken Sie die 'Push to Talk' (Sprachbefehl-Taste) am Lenkrad und sagen Sie "Cancel Route" (Route abbrechen), um die Routenführung zu beenden.
   

Programmieren Sie niemals die Touchscreen-Navigation während der Fahrt. Die GPS-Kartierung ist möglicherweise nicht in allen Gebieten detailliert oder spiegelt die aktuellen Verkehrsregeln wider. In Ausstattungsvarianten, in denen das Navigationssystem verfügbar, aber keine Standardfunktion ist, ist es als Teil eines speziellen Optionspakets erhältlich. Nicht für alle Modelle verfügbar. Erkundigen Sie sich beim Händler nach der Verfügbarkeit.

ZIEL EINGEBEN

1. Der Wählhebel des Fahrzeugs muss auf 'Park' (Parken) stehen. Drücken Sie die Taste 'Nav' (Nav).
   
2. Navigieren Sie mit dem zentralen Bedienknopf zu 'Search' (Suchen) und drücken Sie ihn zur Auswahl nach unten.
   
3. Geben Sie den Ort, die Adresse oder den Point of Interest (POI) ein und drücken Sie die Taste 'Search' (Suchen), um fortzufahren.
   
4. Nachdem der Ort, die Adresse oder der POI eingegeben wurde, erscheint die vollständige Adresse auf dem Bildschirm. Drücken Sie den zentralen Bedienknopf zur Auswahl nach unten.
   

Hinweis
Die manuelle Zieleingabe ist nur verfügbar, wenn sich das Fahrzeug in 'Park' (Parken) befindet.

5. Wählen Sie 'Set as Destination' (Als Ziel festlegen), um Ihre Route zu beginnen.
   
6. Die Karte wird auf dem Bildschirm angezeigt und die Routenführung beginnt.
   
7. Drücken Sie die 'Push to Talk' (Sprachbefehl-Taste) am Lenkrad und sagen Sie "Cancel Route" (Route abbrechen), um die Routenführung zu beenden.
   

Hinweis
Die manuelle Zieleingabe ist nur verfügbar, wenn sich das Fahrzeug in 'Park' (Parken) befindet.

HÄUFIGE SPRACHBEFEHLE
Um die Sprachsteuerung zu starten, drücken Sie die 'Push to Talk' (Sprachbefehl-Taste) am Lenkrad.

Hier sind einige häufige Sprachbefehle, die verwendet werden können:
"Help" (Hilfe) bietet Anleitungen zu Befehlen, die innerhalb der aktuellen Funktion verwendet werden können.
Sagen Sie "Find <Address>" (Suchen <Adresse>), um eine Adresse zu suchen und als Ziel festzulegen. Zum Beispiel: "300 (Three-Zero-Zero) Main Street, Fountain Valley" (300 (Drei-Null-Null) Main Street, Fountain Valley).
"Find <POI>" (Suchen <POI>) sucht nach dem angegebenen Point of Interest. Zum Beispiel: "Find Banks" (Banken suchen).
"Go Home/To Work" (Nach Hause/Zur Arbeit) legt das Ziel auf Ihr Zuhause oder Ihre Arbeitsstelle/Ihr Büro fest. Ihre Heim- oder Arbeitsadresse muss im Navigationssystem eingestellt sein.
"Cancel Route" (Route abbrechen) bricht die Route zum festgelegten Ziel ab und beendet die Routenführung.
"Police Station/Hospital" (Polizeiwache/Krankenhaus) zeigt eine Liste der nächstgelegenen Polizeistationen oder Krankenhäuser an.
Hinweis
Das System sucht nach Adressen oder Zielen innerhalb des Bundesstaates, in dem sich das Fahrzeug gerade befindet. Wenn Sie in einem anderen Bundesstaat suchen möchten, nennen Sie zuerst den Namen des Bundesstaates. Kompatibilität und Leistung können je nach Telefon, Software des Telefons und Ihrem Mobilfunkanbieter variieren.

DYNAMISCHE SPRACHERKENNUNG

Ihr Genesis ist mit Dynamic Voice Control ausgestattet, die es Ihnen ermöglicht, Sprachbefehle zur Steuerung der Fenster, Klimaanlage, des Radios, der Navigation und weiterer Funktionen Ihres Fahrzeugs zu nutzen. Zusätzliche POI- und Internetsuchfunktionen sind mit einem GCS-Abonnement verfügbar. Um diese Befehle zu erkunden, folgen Sie den Anweisungen unten.

1. Drücken Sie die 'Push to Talk' (Sprachbefehl-Taste).
   Die Dynamic Voice Recognition variiert je nach Einheit. Sprechen Sie mit normaler Stimme und minimieren Sie Hintergrundgeräusche für beste Ergebnisse. Details und Einschränkungen finden Sie in der Bedienungsanleitung.
   

Funktionen der dynamischen Spracherkennung umfassen:

• Phone (Telefon) Bluetooth-Gerät wechseln, Anrufe tätigen und per Nummer wählen.
• Radio (Radio) Auf FM/AM, SiriusXM oder einen benutzerdefinierten Kanal einstellen.
• Vehicle Controls (Fahrzeugsteuerung) Befehle für Klimasteuerung, Heckklappe, Sitze, Fenster und Lenkrad.
• Navigation (Navigation) Adressen im aktuellen Bundesstaat oder der Provinz Ihres Fahrzeugs suchen und finden. Zu gespeicherten Orten navigieren, Verkehrsinformationen abrufen, Routenführung ausschalten usw.
• Setting Search (Sucheinstellungen) Bestimmte Fahrzeug-Einstellungsbildschirme basierend auf einem Sprachbefehl suchen.
• HOUNDIFY Zugriff auf Informationen zu Wetter, Sport, Datum/Uhrzeit und Aktien.

DUALE SPRACHERKENNUNG

Befolgen Sie diese einfachen Anweisungen, um zwischen der Spracherkennung Ihres Fahrzeugs und der Spracherkennung von Android Auto oder Apple CarPlay zu wechseln.
Die Dynamic Voice Recognition variiert je nach Einheit. Sprechen Sie mit normaler Stimme und minimieren Sie Hintergrundgeräusche für beste Ergebnisse. Details und Einschränkungen finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Genesis Spracherkennung: Drücken Sie die 'Push to Talk' (Sprachbefehl-Taste) und sagen Sie einen Befehl.

Android Auto oder Apple CarPlay:
Stellen Sie zunächst sicher, dass Ihr Telefon mit Android Auto oder Apple CarPlay verbunden ist. Halten Sie dann die 'Push to Talk' (Sprachbefehl-Taste) gedrückt, bis Sie von Android Auto oder Apple CarPlay zur Eingabe eines Befehls aufgefordert werden.
Spracherkennung: Langes Drücken vs. Kurzes Drücken

• Langes Drücken der 'Push to Talk' (Sprachbefehl-Taste) aktiviert die Spracherkennung der Telefonprojektion durch Siri oder Google Voice
• Kurzes Drücken der 'Push to Talk' (Sprachbefehl-Taste) aktiviert die integrierte Spracherkennung der Telefonprojektion

KARTENANZEIGEN

Passen Sie die Art und Weise an, wie Ihr Genesis Karten anzeigt, indem Sie die folgenden Schritte befolgen.

1. Der Wählhebel des Fahrzeugs muss auf 'Park' (Parken) stehen. Wählen Sie dann 'Map' (Karte) auf dem Bildschirm aus.
   
2. Tippen Sie auf die drei Linien auf der linken Seite des Bildschirms.
   
3. Tippen Sie auf 'Navigation Settings' (Navigationseinstellungen) -> Tippen Sie auf 'Display' (Anzeige) -> Tippen Sie auf 'Show Traffic Colors' (Verkehrsfarben anzeigen).
4. Das Aktivieren von 'Show Traffic Colors' (Verkehrsfarben anzeigen) zeigt die Verkehrsbedingungen auf Ihrer Karte an.
   

ADVANCED DRIVER ASSISTANCE SYSTEMS

Ihr Genesis ist mit Advanced Driver Assistance Systems * ausgestattet, die Sie unterwegs unterstützen. Um auf die Einstellungen für diese Funktionen zuzugreifen, befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen.

1. Der Wählhebel des Fahrzeugs muss auf 'Park' (Parken) stehen. Drücken Sie dann die Taste 'Setup' (Einstellungen).
   
2. Wählen Sie 'Vehicle' (Fahrzeug). Wählen Sie dann 'Driver Assistance' (Fahrerassistenz).
   
3. Wählen Sie eine Funktion im Menü aus, um deren Eigenschaften festzulegen.

Advanced Driver Assistance Systems umfassen:

• Smart Cruise Control
• Driving Convenience
• Warning Timing
• Warning Volume
• Haptic Warning

• Driver Attention Warning
• Forward Safety
• Lane Safety
• Blind-Spot Safety
• Parking Safety

* Die Advanced Driver Assistance System Warnungen und Alarme dienen lediglich dazu, den Fahrer über potenzielle Gefahren zu informieren. Sie erkennen und warnen nicht in jeder Situation. Es liegt in der Verantwortung des Fahrers, jederzeit aufmerksam zu bleiben. Detaillierte Informationen und Einschränkungen zu jedem dieser fortschrittlichen Fahrerassistenzsysteme finden Sie in der Bedienungsanleitung.

NEUE FUNKTIONEN
Das Highway Lane Keep Assist System wurde entwickelt, um Fahrbahnmarkierungen zu erkennen und den Fahrer zu warnen, wenn das Fahrzeug unbeabsichtigt von der Spur abweicht. Verlässt das Fahrzeug die erkannte Spur, ohne dass der Blinker betätigt wurde, unterstützt das System automatisch die Lenkung des Fahrers, um ihm zu helfen, auf seine Spur zurückzukehren.

Beachten Sie, dass die Lane Keep Assist Funktion auf der Frontkamera basiert. Es ist daher wichtig sicherzustellen, dass keine Aufkleber oder Verunreinigungen diesen Bereich verdecken.
Um diese Funktion zu aktivieren, drücken Sie SETUP (Einstellungen), dann VEHICLE (Fahrzeug), DRIVER ASSISTANCE (Fahrerassistenz) und dann LANE SAFETY (Spursicherheit).
Highway Driving Assist II (HDA2), in Verbindung mit Lane Following Assist und Smart Cruise Control, ist nur für den Autobahnbetrieb vorgesehen und kann dazu beitragen, Ihr Fahrzeug mittig in seiner Spur zu halten, während ein eingestellter Abstand zu vorausfahrenden Fahrzeugen beibehalten wird, wenn die Fahrbahnmarkierungen auf der Straße deutlich sichtbar sind. HDA2 sollte nicht bei schlechtem Wetter, dichtem oder wechselndem Verkehr oder auf kurvigen oder rutschigen Straßen verwendet werden. HDA2 funktioniert nicht unter allen Umständen und verhindert keinen Kontrollverlust. Der Fahrer bleibt dafür verantwortlich, das Fahrzeug zu verlangsamen oder anzuhalten, um eine Kollision zu vermeiden. HDA2 funktioniert möglicherweise nicht korrekt, wenn einer oder mehrere der Fahrzeugsensoren beschädigt, verschmutzt oder verdeckt sind oder wenn Witterungsbedingungen (starker Regen, Schnee oder Nebel) den Sensorbetrieb beeinträchtigen. Fahren Sie immer vorsichtig und mit äußerster Umsicht, wenn andere Fahrzeuge anwesend sind. Details und Einschränkungen finden Sie in der Bedienungsanleitung.
Intelligent Speed Limit Assist (ISLA) (falls ausgestattet) Der Intelligent Speed Limit Assist verwendet Informationen von erkannten Verkehrsschildern und dem Navigationssystem, um den Fahrer über die Geschwindigkeitsbegrenzung und zusätzliche Informationen der aktuellen Straße zu informieren. Bei Aktivierung hilft er dem Fahrer auch, die Geschwindigkeitsbegrenzung der Straße einzuhalten, indem er die Geschwindigkeit des Fahrzeugs anpasst.
Intelligent Speed Limit Assist (ISLA) kann dem Fahrer helfen, die Geschwindigkeitsbegrenzung des Tempomats mittels Verkehrszeichenerkennung einzuhalten. ISLA kann nicht alle Geschwindigkeitsbegrenzungsschilder erkennen, auch nicht, wenn die Geschwindigkeitsbegrenzungsschilder verdeckt oder außerhalb des Sichtfeldes der Kamera liegen. Der Fahrer bleibt dafür verantwortlich, die angezeigten Geschwindigkeiten zu beachten. Weitere Details und Einschränkungen finden Sie in der Bedienungsanleitung.

GENESIS CONNECTED SERVICES

ZIELSUCHE PER SPRACHE

Bevor Sie beginnen
Die Genesis Connected Services Spracherkennung muss aktiviert sein, bevor die Zielfunktion per Sprache verwendet werden kann. Details finden Sie in Ihrer Bedienungsanleitung.

1. Drücken Sie die Taste 'Destination' (Ziel).
   
2. Wenn die Tastatur aufspringt, drücken Sie die Taste 'Microphone Voice' (Sprachmikrofon). Wenn Sie dazu aufgefordert werden, können Sie den Namen eines Sonderziels, eine Adresse oder ein Sonderziel in einer Stadt sagen.
   Beispiel: "Find Cafe 350." (Finde Café 350.)
   
3. Eine Liste der nahegelegenen Ziele, die Ihren Suchkriterien entsprechen, wird angezeigt. Sagen Sie die Zeilennummer, um Ihre Auswahl zu treffen.
   Beispiel: Sagen Sie "One" (Eins), um das erste gelistete Cafe 350 auszuwählen.
   
4. Die Zielkarte erscheint auf dem Bildschirm und die Routenführung beginnt.
   

Hinweis
Ein Genesis Connected Services Abonnement ist erforderlich. Um sich anzumelden, besuchen Sie bitte Ihren Händler oder MyGenesis.com. Alle Produktnamen, Marken, Logos und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Alle hier verwendeten Firmen-, Produkt-, Marken- und Dienstleistungsnamen dienen nur zu illustrativen Zwecken.

Genesis Connected Services (GCS) ist bei GCS-ausgestatteten Genesis Modellen verfügbar. Nicht bei allen Modellen und Ausstattungen verfügbar. GCS erfordert ein aktives GCS-Konto, das den GCS-Nutzungsbedingungen unterliegt. Verwenden Sie GCS-Funktionen und entsprechende Geräte nur, wenn dies sicher ist.
Mobilfunk- und GPS-Abdeckung sind erforderlich. Funktionen, Spezifikationen und Gebühren können sich ändern.
GCS basiert auf digitaler drahtloser Telekommunikationstechnologie, die außerhalb der Kontrolle von Genesis liegt. GCS ist abhängig von 4G LTE Mobilfunknetzen, die von drahtlosen Drittanbietern kontrolliert und gewartet werden. Wenn und falls diese Netze ihren Dienst ändern und/oder einstellen oder die zugrunde liegende Technologie, die zur Unterstützung von GCS erforderlich ist, veraltet wird, funktionieren die verbundenen Dienste nicht mehr und Genesis wird gezwungen sein, betroffene Dienste einzustellen.

KOMFORT-EINSTELLUNGEN/FUNKTIONEN

Fingerabdruck-Authentifizierungssystem (falls ausgestattet)
Das Fingerabdruck-Authentifizierungssystem ermöglicht es dem Fahrer, den Motor zu starten, auf persönliche Informationen zuzugreifen, Profile zu entsperren und den Valet-Modus mit einem registrierten Fingerabdruck zu verlassen.

Einstellungen des Fingerabdruck-Authentifizierungssystems
Um das System zu verwenden, sollte der Fingerabdruck des Fahrers im Fahrerprofil registriert sein. Der Fahrer kann seinen Fingerabdruck über das Infotainmentsystem festlegen oder löschen. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen.

• Berühren Sie den Fingerabdruck-Authentifizierungssensor vorsichtig. Versuche zur Fingerabdruck-Authentifizierung mit übermäßigem Druck können fehlschlagen.
• Wenn im Infotainmentsystem kein Fingerabdruck registriert ist, funktioniert der Sensor nicht.
• Es können maximal zwei Fingerabdrücke registriert werden. Fahrer 1 und Fahrer 2 können jeweils einen Fingerabdruck registrieren.
• Um Ihren Fingerabdruck zu registrieren, müssen Sie beide Smart Keys bei sich haben (falls mit Motorstartfunktion per Fingerabdruck-Authentifizierung ausgestattet).
• Bitte entfernen Sie alle Substanzen, einschließlich der Schutzfolie auf dem Fingerabdrucksensor, und registrieren Sie Ihren Fingerabdruck.
• Der Registrierungsprozess des Fingerabdrucks wird unter den folgenden Bedingungen abgebrochen:
  • Der Bildschirm des Infotainmentsystems wird geändert.
  • Die Start/Stopp-Taste des Motors (Engine Start/Stop button) wird ein- oder ausgeschaltet.
  • Der Gang wird gewechselt und das Fahrzeug gefahren.

Fingerabdruck registrieren

1. Schalten Sie das Fahrzeug mit einem Smart Key ein.
2. Wählen Sie 'Setup' (Einstellungen) -> 'User Profile Settings' (Benutzerprofileinstellungen) -> 'Fingerprint Identification' (Fingerabdruck-Identifikation) auf dem Infotainmentsystem-Bildschirm.
3. Legen Sie ein Passwort fest, um auf das Fingerabdruck-Identifikationsmenü zuzugreifen.
4. Sobald ein Passwort eingerichtet ist, wählen Sie 'Add/Delete Fingerprint' (Fingerabdruck hinzufügen/löschen).
5. Befolgen Sie die Anweisungen und legen Sie verschiedene Teile Ihres Fingerabdrucks auf, bis der Scanvorgang abgeschlossen ist.
6. Sobald der Scanvorgang abgeschlossen ist, erscheint die Meldung 'Saving fingerprint...' (Fingerabdruck wird gespeichert...) und der Fingerabdruck-Registrierungsprozess ist abgeschlossen.
7. Wenn der Fingerabdruck-Registrierungsprozess im Fahrzeug abgeschlossen ist, wird der Status auf dem Infotainmentsystem angezeigt.

Fingerabdruck löschen

1. Wählen Sie im Infotainmentsystem 'Setup' (Einstellungen) -> 'User Profile Settings' (Benutzerprofileinstellungen) -> 'Driver 1' (Fahrer 1) -> 'Fingerprint Identification' (Fingerabdruck-Identifikation) -> 'Set/Delete Fingerprint' (Fingerabdruck einstellen/löschen) -> 'Delete' (Löschen).
2. Löschen Sie den registrierten Fingerabdruck gemäß der Meldung 'Delete all Driver 1 fingerprints?' (Alle Fingerabdrücke von Fahrer 1 löschen?).
3. Sobald der Fingerabdruck gelöscht ist, wird der Status auf dem Infotainmentsystem-Bildschirm angezeigt.

Um Ihren Fingerabdruck zu löschen, muss sich mindestens ein Smart Key im Fahrzeug befinden (falls mit Motorstartfunktion per Fingerabdruck-Authentifizierung ausgestattet).

Nehmen Sie nicht an der Duplizierung Ihres Fingerabdrucks mit anderen teil.

BETRIEB DES FINGERABDRUCK-AUTHENTIFIZIERUNGSSYSTEMS
Nutzung von Funktionen mit Touch-Steuerung
Die Komfortfunktionen wie der Zugriff auf persönliche Informationen, die Profilentsperrung und das Verlassen des Valet-Modus sind mit dem Fingerabdruck-Authentifizierungssystem verfügbar. Wenn die Fingerabdruckform auf dem Infotainmentsystem-Bildschirm erscheint, legen Sie Ihren Finger gemäß der Anweisungsnachricht zur Autorisierung auf den Erkennungssensor im Fahrzeug. Sie können dann die verknüpften Funktionen ohne Eingabe des Passworts bedienen.
Wenn das Fingerabdruck-Authentifizierungssystem nicht funktioniert, ziehen Sie Ihren Finger vom Fingerabdruck-Authentifizierungssensor weg und versuchen Sie es erneut. Fingerabdruck-verknüpfte Funktionen können über das Einstellungsmenü (Settings menu) ein- oder ausgeschaltet werden. Wählen Sie:

• Setup (Einstellungen) -> User Profile Settings (Benutzerprofileinstellungen) -> Driver 1 (Fahrer 1) (oder Driver 2 (Fahrer 2)) -> Fingerprint Identification (Fingerabdruck-Identifikation)

Sie können kein Profil mit demselben Fingerabdruck für Fahrer 1 (Driver 1) und Fahrer 2 (Driver 2) verknüpfen. Die Personalisierungsfunktion funktioniert mit dem zuletzt verknüpften Profil, und das zuvor verknüpfte Profil wird automatisch aufgehoben.

BEDIENKNOPF

NAME UND FUNKTION DER JEWEILIGEN KOMPONENTE
BEDIENTASTEN VORDERSITZ
Das Bild dieses Produkts kann vom tatsächlichen Produkt abweichen.

1. /VOL-Drehknopf
   • Kurz drücken, um AV ein-/auszuschalten
   • Gedrückt halten, um Display und AV ein- oder auszuschalten
   • Drehknopf nach oben/unten drehen, um die Lautstärke einzustellen
2. BACK-Taste (Zurück-Taste)
   • Kurz drücken, um zum vorherigen Bildschirm zu wechseln
   • Gedrückt halten, um zum Startbildschirm zu wechseln
3. Home-Taste (Start-Taste)
   • Kurz drücken, um zum Startbildschirm zu wechseln
   • Gedrückt halten, um zum Kartenbildschirm zu wechseln
4. TUNE-Drehknopf
   • Radiomodus: Drehen des Drehknopfs nach oben/unten erhöht/verringert die Frequenz um einen Schritt (UKW: 0,2 MHz, MW: 10 kHz)
   • SXM-Modus: Drehen des Drehknopfs nach oben/unten erhöht/verringert den Kanal um einen Schritt
   • USB-/Naturklänge-/Sprachmemo-/Bluetooth-Audiomodus: Suchen Sie eine Datei durch Drehen des Drehknopfs nach oben/unten. Wenn der Name der gewünschten Datei angezeigt wird, drücken Sie die Taste, um die Datei abzuspielen
   • Drehen Sie den Drehknopf nach oben/unten, um den Kartenmaßstab auf dem Kartenbildschirm zu ändern
   • Navigation: Nach oben/unten drehen, um den Kartenmaßstab auf dem Kartenbildschirm zu ändern
5. MENU-Taste (Menü-Taste)
   • Zeigt bei kurzem Drücken das Pop-up-Menü für jeden Modus an
   • Schaltet bei gedrückt halten den geteilten Bildschirm auf der Karte ein und aus
6. Controller
   • Verwenden Sie den Controller, um im Menü zu navigieren und auszuwählen
   • Drehen Sie den Controller, um den Kartenmaßstab auf dem Kartenbildschirm zu ändern

CONTROLLER UND TOUCHPAD VERWENDEN
Drehen Sie den Controller nach links/rechts oder verwenden Sie das Touchpad, um das Menü zu wechseln oder auszuwählen

LAUTSTÄRKEREGELUNG
LAUTSTÄRKEREGELUNG RADIO/MEDIEN
Wenn Radio/Medien wiedergegeben werden, drehen Sie den (/VOL]-Drehknopf am Bedienfeld des Vordersitzes nach oben/unten, um die Lautstärke zu regeln.

LAUTSTÄRKEREGELUNG BLUETOOTH-AUDIO
Wenn Bluetooth-Audio wiedergegeben wird, drehen Sie den [/VOL]-Drehknopf am Bedienfeld des Vordersitzes nach oben/unten, um die Lautstärke zu regeln.

LAUTSTÄRKEREGELUNG SPRACHERKENNUNGSFÜHRUNG
Wenn die Sprachführung wiedergegeben wird, drehen Sie den [/VOL]-Drehknopf am Bedienfeld des Vordersitzes nach oben/unten, um die Lautstärke zu regeln

LAUTSTÄRKEREGELUNG BLUETOOTH-TELEFONIE
Drehen Sie während eines Bluetooth-Telefonats den [/VOL]-Drehknopf am Bedienfeld des Vordersitzes nach oben/unten, um die Lautstärke zu regeln

AV AUSSCHALTEN
Drücken Sie den [/VOL]-Drehknopf am Bedienfeld des Vordersitzes, wenn AV EINGESCHALTET ist

AV EINSCHALTEN
Drücken Sie den [/VOL]-Drehknopf am Bedienfeld des Vordersitzes, wenn AV AUSGESCHALTET ist.

HOME-TASTE (ÜBER CONTROLLER)
Dieses Menü wird verwendet, um die Funktion einzustellen, die aktiviert werden soll, wenn die [HOME]-Taste (Start-Taste) kurz gedrückt wird

1. Auf dem Bildschirm für die Tasten-/Touchpad-Einstellungen drücken Sie die [Home Bin (by Controller)] (Start-Taste (über Controller))
   
2. Drücken Sie das gewünschte Element.

SYSTEM AUSSCHALTEN
Halten Sie den (/VOL]-Drehknopf am Bedienfeld des Vordersitzes gedrückt.
Um das System wieder einzuschalten, drücken Sie den [(/VOL]-Drehknopf am Bedienfeld des Vordersitzes.
HINWEIS
Überprüfen Sie die Lautstärke beim Einschalten des Systems. Stellen Sie vor dem Einschalten des Systems die Lautstärke auf ein angemessenes Niveau ein.

Referenzen

• http://genesisbluetooth.com
• Genesis Owners Homepage | MyGenesis

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Genesis G90 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen