Donner DED-70 - SOUND MODUL Handbuch

BEDIENUNGSANLEITUNG

Technische Daten

Panel-Beschreibung

Buchsenbeschreibung

1. DC 5V Buchse:
   Für TYPEC-Stromversorgung.
2. USB-Buchse (USB-MIDI):
   Verbinden Sie das Modul mit einem USB-Kabel mit Ihrem Computer, um USB-MIDI zu senden und zu empfangen sowie USB-Audiodaten zu empfangen.
3. L/MONO Buchse:
   An einen Verstärker oder externe Audiogeräte anschließen.
4. AUX-Buchse:
   An Ihren Audioplayer oder andere Audioquellen (MP3- oder CD-Player) anschließen. Der über diese Buchse eingegebene Ton wird über die L/MONO- und PHONE-Buchse ausgegeben.
5. PHONE Buchse:
   An Kopfhörer anschließen. Der Ton wird weiterhin über die L/MONO-Buchse ausgegeben, auch wenn Kopfhörer angeschlossen sind.

BEREIT ZUM SPIELEN

Einschalten

1. Drehen Sie den [VOLUME]-Regler gegen den Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu minimieren. Minimieren Sie die Lautstärke des angeschlossenen Verstärkers oder der Audioquellen.
2. Drücken Sie die [POWER]-Taste, um das Gerät einzuschalten.
3. Schalten Sie den Verstärker oder andere angeschlossene Audioquellen ein.
4. Während Sie die Pads anschlagen, um den Ton zu hören, stellen Sie die Lautstärke durch allmähliches Drehen des [VOLUME]-Reglers ein.
   * Nach dem Einschalten befindet sich das Gerät standardmäßig im Kit-Modus, und die Kit-Anzeige leuchtet.
   

Ausschalten

1. Drücken und halten Sie die [POWER]-Taste, bis der Bildschirm das Ausschalten anzeigt.
2. Minimieren Sie die Lautstärke des angeschlossenen Soundmoduls oder der Audioquellen.
3. Schalten Sie die angeschlossenen Audioquellen aus.
   

SCHLAGZEUG SPIELEN

Ein Drumkit einstellen

1. Verwenden Sie die [Select]-Taste, um ein Drumkit auszuwählen.
   * Nach dem Einschalten befindet sich das Gerät standardmäßig im Kit-Modus, und die Kit-Anzeige leuchtet
   
2. Der Bildschirm zeigt die Drumkit-Nummer an; drücken Sie [+] [-], um ein Drumkit aus der Liste auszuwählen (insgesamt 10 Gruppen).
   
   

Das Metronom-Tempo ändern

1. Verwenden Sie die [Select]-Taste, um den [Click]-Modus des Metronom-Tempos auszuwählen.
2. Der Bildschirm zeigt das Tempo an.
   * Tempo steht für Schläge pro Minute (BPM), und der Einstellbereich beträgt 20-340.
   
3. Drücken Sie die [Metro/Play]-Taste, um das Metronom einzuschalten; drücken Sie erneut, um es auszuschalten.
   
4. Drücken Sie [+] [-], um das Tempo anzupassen; langes Drücken ermöglicht eine schnelle Anpassung.
   

Die Metronom-Lautstärke ändern

1. Im Click-Modus drücken und halten Sie die [Metro/Play]-Taste, um die Metronom-Lautstärke einzustellen.
2. Der Bildschirm zeigt den Lautstärkewert an (20 Stufen).
   
3. Drücken Sie [+][-], um die Lautstärke anzupassen.
4. Drücken und halten Sie die [Metro/Play]-Taste, um die Lautstärkeeinstellung zu beenden und die Einstellungen zu speichern. Oder drücken Sie kurz die [Select]-Taste, um den aktuellen Einrichtungsstatus zu verlassen und zum nächsten Modus zu wechseln.

Den Metronom-Rhythmus ändern

1. Verwenden Sie die [Select]-Taste, um den Rhythmusmodus des Metronoms auszuwählen.
2. Der Bildschirm zeigt den einzustellenden Rhythmus an.
   * Im Rhythmusmodus drücken Sie [+] [-], um den Takt anzupassen.

Anzeige	Beschreibung
	1/4 bedeutet, dass die Viertelnote einen Schlag und einen Schlag pro Takt erhält.
	2/4 bedeutet, dass die Viertelnote einen Schlag und zwei Schläge pro Takt erhält.
	3/4 bedeutet, dass die Viertelnote einen Schlag und drei Schläge pro Takt erhält.
	4/4 bedeutet, dass die Viertelnote einen Schlag und vier Schläge pro Takt erhält.
	5/4 bedeutet, dass die Viertelnote einen Schlag und fünf Schläge pro Takt erhält.
	6/4 bedeutet, dass die Viertelnote einen Schlag und sechs Schläge pro Takt erhält.
	7/4 bedeutet, dass die Viertelnote einen Schlag und sieben Schläge pro Takt erhält.
	8/4 bedeutet, dass die Viertelnote einen Schlag und acht Schläge pro Takt erhält.
	9/4 bedeutet, dass die Viertelnote einen Schlag und neun Schläge pro Takt erhält.

Mit einem Song spielen

1. Verwenden Sie die [Select]-Taste, um den Song-Modus auszuwählen.
2. Drücken Sie [+][-], um den gewünschten Song auszuwählen; der Bildschirm zeigt die Song-Nummer an (insgesamt 5 Songs).
   
3. Abspielen/Pausieren des Songs: Drücken Sie kurz die [Metro/Play]-Taste, um abzuspielen, drücken Sie sie erneut, um zu pausieren.
4. Metronom ein/aus im Song-Modus
   1. Im Metronom-aus-Zustand die [Metro/Play]-Taste lange drücken, um einzuschalten.
   2. Im Metronom-ein-Zustand die [Metro/Play]-Taste lange drücken, um auszuschalten.

WEITERE EINSTELLUNGEN

Automatische Abschaltung

Wenn diese Funktion aktiviert ist, schaltet sich das Gerät automatisch ab, wenn über einen bestimmten Zeitraum keine Eingabe von den Pads erfolgt oder kein Signal von einer der Eingangsbuchsen empfangen wird.

1. Im ausgeschalteten Zustand halten Sie die [Metro/Play]-Taste gedrückt und drücken dann die [Power]-Taste, um das Gerät einzuschalten.
2. Der Bildschirm zeigt den aktuellen Wert an; drücken Sie [+] [-], um die Zeit für die automatische Abschaltung zu ändern (Einheit: Minute).

Anzeige	Beschreibung
	Die Funktion zur automatischen Abschaltung ist deaktiviert, wenn der Wert 0 ist.
	Die Funktion zur automatischen Abschaltung ist aktiviert, wenn der Wert größer als 0 ist und die eingestellte Zeit überschritten wird. (Einheit: Minute)

3. Drücken Sie die [Metro/Play]-Taste, um die Einstellungen abzuschließen und in den Nutzungsmodus zu wechseln. Die Einstellung wird bei anormalen Vorgängen wie Stromausfall nicht gespeichert.

Werkseinstellungen zurücksetzen

Dieser Vorgang setzt alle Einstellungen des Drumkits auf den Werkszustand zurück.

1. Im ausgeschalteten Zustand halten Sie die [Select]-Taste gedrückt und drücken dann die [Power]-Taste, um das Gerät einzuschalten; der Bildschirm wird angezeigt.
   
2. Drücken Sie die [Metro/Play]-Taste, um das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen zu bestätigen. Wenn Sie das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen abbrechen möchten, drücken und halten Sie die [Power]-Taste, um das Gerät auszuschalten.
   *Die Werkseinstellungen sind wie folgt:

INDEX 1-DRUMKIT-LISTE

INDEX 2-SONG-LISTE

SICHERER GEBRAUCH DES GERÄTS

Hinweise, die den Benutzer auf die Gefahr von Tod oder schweren Verletzungen aufmerksam machen sollen, wenn das Gerät unsachgemäß verwendet wird.

Hinweise, die den Benutzer auf die Gefahr von Verletzungen oder Sachschäden aufmerksam machen sollen, wenn das Gerät unsachgemäß verwendet wird.
*Sachschäden beziehen sich auf Schäden oder andere nachteilige Auswirkungen, die das Zuhause und dessen gesamte Einrichtung sowie Haustiere betreffen.

• Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch.
• Bitte schließen Sie den Netzstecker an eine geerdete Steckdose an.
• Öffnen (oder modifizieren) Sie das Gerät oder dessen Netzteil in keiner Weise (es sei denn, diese Anleitung enthält spezifische Anweisungen, die Sie dazu auffordern).
• Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren oder Teile darin zu ersetzen (es sei denn, diese Anleitung enthält spezifische Anweisungen, die Sie dazu auffordern).
• Verwenden oder lagern Sie das Gerät niemals an Orten, die:
  1. extremen Temperaturen ausgesetzt sind (z. B. direkte Sonneneinstrahlung in einem geschlossenen Fahrzeug, in der Nähe eines Heizungsschachts, auf wärmeerzeugenden Geräten), oder
  2. feucht sind (z. B. Bäder, Waschräume, auf nassen Böden); oder
  3. hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt sind; oder
  4. Regen ausgesetzt sind; oder
  5. staubig sind; oder
  6. starken Vibrationen ausgesetzt sind.
• Bei Verwendung des Geräts mit einem Rack oder Ständer muss dieser sorgfältig so platziert werden, dass er eben und stabil steht. Wenn Sie kein Rack oder keinen Ständer verwenden, müssen Sie dennoch sicherstellen, dass jeder von Ihnen gewählte Standort für das Gerät eine ebene Oberfläche bietet, die das Gerät ordnungsgemäß trägt und ein Wackeln verhindert.
• Stellen Sie sicher, dass Sie nur das mit dem Gerät gelieferte Netzteil verwenden. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Netzspannung am Installationsort mit der auf dem Gehäuse des Netzteils angegebenen Eingangsspannung übereinstimmt. Andere Netzteile können eine andere Polarität haben oder für eine andere Spannung ausgelegt sein, daher könnte ihre Verwendung zu Schäden, Fehlfunktionen oder einem Stromschlag führen.
• 
  Verwenden Sie ausschließlich das beiliegende Netzkabel. Das mitgelieferte Netzkabel darf auch nicht mit anderen Geräten verwendet werden. Knicken oder biegen Sie das Netzkabel nicht übermäßig und legen Sie keine schweren Gegenstände darauf. Dies kann das Kabel beschädigen und zu Kabelbrüchen oder Kurzschlüssen führen. Beschädigte Kabel können Brand- und Stromschlaggefahren verursachen!
• Dieses Gerät, entweder allein oder in Kombination mit einem Verstärker und Kopfhörern oder Lautsprechern, kann Schallpegel erzeugen, die zu dauerhaftem Hörverlust führen könnten. Betreiben Sie das Gerät nicht über einen längeren Zeitraum mit einem unangenehmen Pegel. Wenn Sie Hörverlust oder Ohrensausen bemerken, sollten Sie die Verwendung des Geräts sofort einstellen und einen Audiologen konsultieren.
• Lassen Sie keine Gegenstände (z. B. brennbares Material, Münzen, Nadeln) oder Flüssigkeiten jeglicher Art (Wasser, Softdrinks usw.) in das Gerät eindringen. Schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose, wie auf der Seite „Informationen“ aufgeführt, wenn:
  1. Das Netzteil, das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist; oder
  2. Rauch oder ungewöhnlicher Geruch auftritt; oder
  3. Gegenstände in das Gerät gefallen oder Flüssigkeiten auf das Gerät verschüttet wurden; oder
  4. Das Gerät Regen ausgesetzt war (oder anderweitig nass geworden ist); oder
  5. Das Gerät nicht normal zu funktionieren scheint oder eine deutliche Leistungsänderung aufweist.
• In Haushalten mit kleinen Kindern sollte ein Erwachsener die Aufsicht übernehmen, bis das Kind in der Lage ist, alle Regeln für den sicheren Betrieb des Geräts zu befolgen.
• Schützen Sie das Gerät vor starken Stößen. (Nicht fallen lassen!)
• Zwingen Sie das Netzkabel des Geräts nicht, eine Steckdose mit einer unangemessenen Anzahl anderer Geräte zu teilen. Seien Sie besonders vorsichtig bei der Verwendung von Verlängerungskabeln – die von allen Geräten, die Sie an die Steckdose des Verlängerungskabels angeschlossen haben, verbrauchte Gesamtleistung darf niemals die Nennleistung (Watt/Ampere) des Verlängerungskabels überschreiten. Übermäßige Belastungen können dazu führen, dass die Isolierung des Kabels überhitzt und schließlich schmilzt.
• Das Gerät und das Netzteil sollten so platziert werden, dass ihre Position oder Lage ihre ordnungsgemäße Belüftung nicht beeinträchtigt. Fassen Sie den Stecker des Netzkabels immer nur am Stecker an, wenn Sie es in eine Steckdose oder an dieses Gerät anschließen oder abziehen.
• In regelmäßigen Abständen sollten Sie das Netzteil abziehen und mit einem trockenen Tuch von Staub und anderen Ablagerungen an den Stiften reinigen. Ziehen Sie den Netzstecker auch immer aus der Steckdose, wenn das Gerät längere Zeit unbenutzt bleiben soll. Eine Staubansammlung zwischen Netzstecker und Steckdose kann zu schlechter Isolierung führen und einen Brand verursachen.
• Versuchen Sie, ein Verheddern von Kabeln zu verhindern. Alle Kabel sollten so platziert werden, dass sie außerhalb der Reichweite von Kindern sind.
• Klettern Sie niemals auf das Gerät und stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf.
• Fassen Sie das Netzteil oder seine Stecker niemals mit nassen Händen an, wenn Sie es in eine Steckdose oder an dieses Gerät anschließen oder abziehen. Trennen Sie vor dem Bewegen des Geräts das Netzteil und alle Kabel externer Geräte.
• Schalten Sie vor der Reinigung des Geräts den Strom aus und ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose.
• Ziehen Sie das Netzteil immer aus der Steckdose, wenn Sie Blitzschlag in Ihrer Nähe vermuten.
• Bewahren Sie eventuell entfernte Kappen und die mitgelieferten Flügelschrauben an einem sicheren, für Kinder unzugänglichen Ort auf, damit sie nicht versehentlich verschluckt werden können.

Stromversorgung

• Schließen Sie dieses Gerät nicht an dieselbe Steckdose an, die von einem Elektrogerät verwendet wird, das von einem Wechselrichter gesteuert wird (z. B. ein Kühlschrank, eine Waschmaschine, eine Mikrowelle oder eine Klimaanlage), oder das einen Motor enthält. Abhängig von der Art und Weise, wie das Elektrogerät verwendet wird, können Störungen in der Stromversorgung dazu führen, dass dieses Gerät Fehlfunktionen aufweist oder hörbare Geräusche erzeugt.
• Sollte es nicht praktikabel sein, eine separate Steckdose zu verwenden, schließen Sie einen Netzfilter zwischen diesem Gerät und der Steckdose an. Das Netzteil beginnt nach langen Stunden ununterbrochener Nutzung Wärme zu erzeugen. Dies ist normal und kein Grund zur Besorgnis.
• Schalten Sie vor dem Anschluss dieses Geräts an andere Geräte alle Geräte aus. Dies hilft, Fehlfunktionen und/oder Schäden an Lautsprechern oder anderen Geräten zu vermeiden.

Platzierung

• Die Verwendung des Geräts in der Nähe von Leistungsverstärkern (oder anderen Geräten mit großen Leistungstransformatoren) kann Brummen verursachen.
• Um das Problem zu beheben, ändern Sie die Ausrichtung dieses Geräts; oder bewegen Sie es weiter von der Störquelle weg. Dieses Gerät kann den Radio- und Fernsehempfang stören. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe solcher Empfänger.
• Es können Geräusche entstehen, wenn drahtlose Kommunikationsgeräte, wie z. B. Mobiltelefone, in der Nähe dieses Geräts betrieben werden. Solche Geräusche können beim Empfangen oder Initiieren eines Anrufs oder während eines Gesprächs auftreten. Sollten Sie solche Probleme haben, sollten Sie diese drahtlosen Geräte an einen größeren Abstand zu diesem Gerät verlegen oder sie ausschalten.
• Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung aus, stellen Sie es nicht in die Nähe von wärmestrahlenden Geräten, lassen Sie es nicht in einem geschlossenen Fahrzeug liegen oder setzen Sie es anderweitig extremen Temperaturen aus. Übermäßige Hitze kann das Gerät verformen oder verfärben.
• Beim Transport von einem Ort zu einem anderen, wo Temperatur und/oder Luftfeuchtigkeit sehr unterschiedlich sind, können sich Wassertröpfchen (Kondensation) im Inneren des Geräts bilden.
• Schäden oder Fehlfunktionen können die Folge sein, wenn Sie versuchen, das Gerät in diesem Zustand zu verwenden. Bevor Sie das Gerät verwenden, müssen Sie es daher mehrere Stunden stehen lassen, bis die Kondensation vollständig verdunstet ist.

Wartung

• Für die tägliche Reinigung wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch oder einem leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch ab. Um hartnäckigen Schmutz zu entfernen, verwenden Sie ein Tuch, das mit einem milden, nicht scheuernden Reinigungsmittel getränkt ist. Wischen Sie das Gerät anschließend unbedingt gründlich mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
• Verwenden Sie niemals Benzol, Verdünner, Alkohol oder Lösungsmittel jeglicher Art, um Verfärbungen und/oder Verformungen zu vermeiden.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Donner DED-70 - SOUND MODUL Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen