Donner MAMP5 Handbuch

MERKMALE

• Das 4-Kanal Heimkino-Verstärker-Receiver-System unterstützt 4 Gruppen von 8 Lautsprechern (110W x 4)
• USB/SD-Speicherkartenleser, MP3-Format-Wiedergabe und Unterstützung der drahtlosen Bluetooth-Verbindung
• Unterstützt FM-Stereoradio und 2 Mikrofoneingänge
• DVD/CD/AUX(L/R) Audioeingang/LINE Out
• Mit Echo-, Bass- und Höhenregelung, passen Sie den Klangeffekt nach Belieben an
• Hochleistungs-LED-Anzeige, die alle Funktionen anzeigt
• Fernbedienungsfunktion zur bequemen Steuerung

WICHTIGE HINWEISE

Nicht zerlegen

• Dieses Produkt enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Versuchen Sie nicht, die internen Teile in irgendeiner Weise zu zerlegen oder zu modifizieren

Aufstellung

• Stellen Sie das Produkt nicht an einer instabilen Position oder an einem Ort mit übermäßigen Vibrationen auf, wo es versehentlich umfallen und Verletzungen verursachen könnte
• Verwenden Sie das Produkt nicht an einem beengten und schlecht belüfteten Ort

Installation

• Decken Sie dieses Produkt nicht mit Tüchern ab
• Installieren Sie dieses Produkt nicht auf Teppichen oder Vorlegern
• Stellen Sie sicher, dass die Oberseite nach oben zeigt und das Gerät nicht auf der Seite oder verkehrt herum installiert wird
• Bevor Sie das Produkt bewegen, entfernen Sie bitte alle angeschlossenen Kabel

Störungen
Sollten eines der folgenden Probleme auftreten, schalten Sie Ihren Verstärker sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

• Ungewöhnliche Gerüche oder Rauch treten auf
• Es kommt zu einem plötzlichen Tonausfall während der Verwendung des Produkts
• Risse oder andere sichtbare Schäden erscheinen am Produkt

Handhabung und Wartung

• Legen Sie keine Vinyl-, Plastik- oder Gummi-Objekte auf das Produkt, da dies zu Veränderungen oder Verfärbungen der Oberfläche führen könnte
• Verwenden Sie zur Reinigung des Produkts ein trockenes und weiches Tuch. Verwenden Sie keine Farbverdünner, Lösungsmittel, Reinigungsflüssigkeiten oder chemisch imprägnierte Wischtücher, da dies zu Veränderungen oder Verfärbungen führen könnte

Hinweis: Donner kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch unsachgemäße Verwendung oder Modifikationen am Gerät verursacht werden.

LIEFERUMFANG

Für US-amerikanischen und japanischen Standard:
Leistungsverstärker MAMP5 x1
FM-Antenne x1
Fernbedienung x1
Benutzerhandbuch x1

Für britischen und EU-Standard:
Leistungsverstärker MAMP5 x1
FM-Antenne x1
UK-Netzkabel x1
EU-Netzkabel x1
Fernbedienung x1
Benutzerhandbuch x1

BEDIENUNG UND FUNKTIONEN

Vorderseite

1. Netzschalter: Drücken Sie diese Taste, um das Gerät ein-/auszuschalten
2. USB/SD: Karteneingang (Die maximale Speicherkapazität darf 32 GB nicht überschreiten)
3. MIC 1: Schließen Sie das Mikrofon an diese Buchse an
4. MIC 2: Schließen Sie das Mikrofon an diese Buchse an
5. MIC VOL-Regler: Drehen Sie den Regler, um die Mikrofonlautstärke +/- einzustellen
6. ECHO-Regler: Drehen Sie den Regler, um den Halleffekt des Mikrofontons einzustellen
7. BASS-Regler: Drehen Sie den Regler, um den Bassausgangspegel des Hauptklangkanals einzustellen
8. TREBLE-Regler: Drehen Sie den Regler, um den Höhenausgangspegel des Hauptklangkanals einzustellen
9. MUSIC VOLUME-Regler: Drehen Sie den Regler, um die Lautstärke der Musikquelle +/- einzustellen
10. AUX-Eingangsbuchse: Schließen Sie die AUX-Audioausgangsbuchse an diese Buchse an
11. INPUT SELECTOR (Eingangswähler): Zur Auswahl der Eingangsquelle: DVD / CD / AUX / MP3, Bluetooth
12. VOL-Regler für L KANAL A: Drehen Sie den Regler, um die Lautstärke +/- von L Kanal A einzustellen
13. VOL-Regler für L KANAL B: Drehen Sie den Regler, um die Lautstärke +/- von L Kanal B einzustellen
14. MODE Button (Modus-Taste): Zur Auswahl der Eingangsquelle MP3 / Bluetooth / FM
15. BT Button (BT-Taste): Drücken Sie diese Taste, um den Bluetooth-Modus auszuwählen
16. STOP Button (Stopp-Taste): Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe im MP3- und Bluetooth-Modus zu stoppen
17. LED-Anzeige: Zeigt das Funktionsmenü an
18. PREV Button (Zurück-Taste): Bei USB/SD-Eingang zum Auswählen des letzten Liedes, bei FM-Eingang zum Auswählen des letzten im System gespeicherten Senders
19. PLAY/PAUSE Button (Wiedergabe/Pause-Taste): Wiedergabe-/Pause-Taste für Lieder auf USB/SD-Karte und Sendersuche für FM-Eingang
20. NEXT Button (Weiter-Taste): Bei USB/SD-Eingang zum Auswählen des nächsten Liedes, bei FM-Eingang zum Auswählen des nächsten im System gespeicherten Senders
21. VOL-Regler für R KANAL C: Drehen Sie den Regler, um die Lautstärke +/- von R Kanal C einzustellen
22. VOL-Regler für R KANAL D: Drehen Sie den Regler, um die Lautstärke +/- von R Kanal D einzustellen

Rückseite

Hinweis: Dieses Gerät verfügt über zwei verschiedene Arten von Spannungswählern. Stellen Sie sicher, dass die Wechselstromversorgung entsprechend dem lokalen Markt an die richtige Spannungsstufe angeschlossen ist.

1. AUDIO-EINGANGsbuchse für DVD: Schließen Sie die Audioausgangsbuchse des DVD-Players an diese Buchse an. Um ein an diesen Eingang angeschlossenes Signal abzuspielen, stellen Sie sicher, dass der DVD-Eingang an der Vorderseite ausgewählt ist.
2. AUDIO-EINGANGsbuchse für CD: Schließen Sie die Audioausgangsbuchse des CD-Players an diese Buchse an. Um ein an diesen Eingang angeschlossenes Signal abzuspielen, stellen Sie sicher, dass der CD-Eingang an der Vorderseite ausgewählt ist.
3. LINE AUDIO OUT-Buchse: Schließen Sie einen anderen Verstärkereingang an die LINE OUT-Buchse an
4. Tuner-Antenne: An FM-Antenne anschließen
5. Lautsprecherausgangsklemmen Kanal D: Schließen Sie Ihr Lautsprechersystem an diese Klemmen an; achten Sie darauf, "+" und "-" vor dem Anschließen nicht zu vertauschen
6. Lautsprecherausgangsklemmen Kanal C: Schließen Sie Ihr Lautsprechersystem an diese Klemmen an; achten Sie darauf, "+" und "-" vor dem Anschließen nicht zu vertauschen
7. Lautsprecherausgangsklemmen Kanal B: Schließen Sie Ihr Lautsprechersystem an diese Klemmen an; achten Sie darauf, "+" und "-" vor dem Anschließen nicht zu vertauschen
8. Lautsprecherausgangsklemmen Kanal A: Schließen Sie Ihr Lautsprechersystem an diese Klemmen an; achten Sie darauf, "+" und "-" vor dem Anschließen nicht zu vertauschen
9. Spannungswähler: Zum Einstellen Ihrer lokalen Netzspannung. Drücken Sie diese Taste, um zwischen 115 V oder 230 V umzuschalten, je nach der lokalen Versorgungsspannung
10. Netzkabel: An AC 115V/60Hz oder 230V/50Hz anschließen

Fernbedienung

Verwendung der Fernbedienung

1. Die Fernbedienungsfunktion funktioniert, wenn der "Input Selector" (Eingangswähler) auf BT/FM/USB/SD-Modus eingestellt ist
   
2. Die Fernbedienung kann in einem Bereich von etwa 6 m vom Fernbedienungssensor und in Winkeln von bis zu etwa 30 Grad verwendet werden
   
3. Stellen Sie sicher, dass sich keine anderen Geräte zwischen der Fernbedienung und dem Receiver befinden.
4. Bitte beachten Sie, dass die Reichweite je nach Helligkeit des Raumes variieren kann
5. Die Fernbedienung kann nur die Funktionen im MP3-/BT-/FM-Modus steuern. Sie kann den externen Quelleneingang der RCA-Buchse/Höhen- und Bassregelung/Mikrofon nicht steuern.

DISPLAY-ANZEIGE

ANSCHLUSS

1. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel abgezogen ist, bevor Sie Verbindungen herstellen.
2. Schalten Sie die Stromversorgung aller Komponenten aus, bevor Sie Verbindungen herstellen.
3. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird.

Mikrofon anschließen

Richten Sie das Mikrofon nicht auf den Lautsprecher, da dies zu Rückkopplungen (Pfeifen) führen kann.

Lautsprecher anschließen

1. Um Schäden an Ihrem Verstärker/Receiver zu vermeiden, stellen Sie bitte sicher, dass die Stromversorgung ausgeschaltet ist, bevor Sie Verbindungen herstellen oder ändern.
2. Die Qualität der Kabel und der Verbindungen beeinflusst die Klangwiedergabe. Wählen Sie ein Lautsprecherkabel (nicht im Lieferumfang enthalten), das zu Ihrer Ausrüstung passt.
3. Bitte verwenden Sie denselben Lautsprechertyp und stellen Sie sicher, dass die von Ihnen verwendeten Lautsprecher die gleiche Leistung und Impedanz haben.
4. Verbinden Sie immer das (+) Lautsprecherkabel mit dem (+) Anschluss des Verstärkers und das (-) Lautsprecherkabel mit dem (-) Anschluss des Verstärkers. Wenn die Kabel vertauscht sind, klingt der Ton unnatürlich und es fehlt an Bass.
   

Methoden zum Lautsprecheranschluss

1. Zuerst sollte das Kupferkabel des Lautsprecherkabels mindestens 6 mm lang abisoliert werden.
   
2. Führen Sie dann alle Kupferdrähte in den Anschluss des Verstärkers ein.
   
3. 
   Vermeiden Sie Kurzschlüsse der Lautsprecher! Stellen Sie sicher, dass das abisolierte Kabel jedes Lautsprecherkabels keinen anderen Lautsprecheranschluss oder das abisolierte Kabel eines anderen Lautsprecherkabels berührt.
   

1. Drehen und lockern Sie den Lautsprecherknopf.
   
2. Führen Sie das abisolierte Kabel ein (Entfernen Sie ca. 10 mm Isolierung von den Lautsprecherkabeln).
   
3. Ziehen Sie dann den Knopf fest und befestigen Sie das Kabel.
   oder
   
4. Bananenstecker-Anschlüsse sind ebenfalls verfügbar. Stecken Sie den Bananenstecker einfach in den entsprechenden Anschluss.
   

Vorschläge zur Systemeinrichtung

Der Klangeffekt des Systems wird geringfügig von der Hörumgebung beeinflusst. Wenn Sie einen guten Klangeffekt erzielen möchten, sollten Sie Ihre aktuelle Standortumgebung vor der eigentlichen Installation sorgfältig berücksichtigen.

Audio-Eingang/Ausgang anschließen

Bevor Sie die Quellen anschließen, schalten Sie bitte die Stromversorgung aller Geräte aus.

1. Schließen Sie einen CD/DVD-Player mit einem Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten) an die AUDIO INPUT-Buchsen an. Achten Sie darauf, dass das Audiokabel mit den entsprechenden Buchsen verbunden wird.
2. Schließen Sie einen Vorverstärker mit einem Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten) an die LINE OUTPUT-Buchsen an. Achten Sie darauf, dass das Audiokabel mit den entsprechenden Buchsen verbunden wird.

FM-Antenne anschließen

1. Schließen Sie die mitgelieferte FM-Antenne an, um Radio zu hören.
   
2. Stellen Sie sicher, dass die FM-Drahtantenne vollständig ausgezogen ist.
3. Wenn Sie die Antenne wechseln möchten, muss der Antennenanschluss dem dieses Geräts entsprechen.

Gerät einschalten

Bevor Sie das Netzkabel anschließen, stellen Sie sicher, dass Sie den Spannungsregler dieses Geräts entsprechend Ihrer örtlichen Spannung einstellen. Eine unsachgemäße Einstellung des Spannungsreglers kann Brand und Schäden am Gerät verursachen.

1. Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an.
   
2. Drücken Sie die [Power]-Taste (Einschalten), um es einzuschalten.
   

GRUNDLEGENDE BEDIENUNG

Eingangswähler

Bitte drehen Sie den Input Selector (Eingangswähler) in die entsprechende Position, bevor Sie einen Eingangsmodus (DVD / CD / AUX / MP3 / Bluetooth / FM) auswählen.

1. Drehen Sie auf den "DVD" (DVD)-Eingangsmodus der Cinch-Buchse.
2. Drehen Sie auf den "CD" (CD)-Eingangsmodus der Cinch-Buchse.
3. Drehen Sie auf den "AUX" (AUX)-Eingangsmodus.
4. Drehen Sie auf den BT/FM/USB/SD-Eingangsmodus.

1. "MP3/BT" (MP3/BT)-Eingangsmodus und drücken Sie dann die BT-Taste (BT) auf der Vorderseite.
2. "MP3/BT" (MP3/BT)-Eingangsmodus und drücken Sie dann die MODE-Taste (Modus) auf der Vorderseite, um in den FM-Modus zu wechseln.
3. "MP3/BT" (MP3/BT)-Eingangsmodus und drücken Sie dann die MODE-Taste (Modus) auf der Vorderseite, um in den USB-Modus zu wechseln.

Bluetooth-Modus

1. Drehen Sie den Input Selector (Eingangswähler) auf den BT/FWUSB/SD-Eingangsmodus.
   
2. Drücken Sie die BT-Taste (BT) auf dem Bedienfeld oder drücken Sie auf der Fernbedienung, um den BT-Modus auszuwählen.
   
3. Stellen Sie Ihr Bluetooth-Gerät so ein, dass es nach "DONNER MAMP5" (DONNER MAMP5) sucht und sich damit verbindet.
   
4. Drücken Sie die Play/Pause-Taste (Wiedergabe/Pause) oder die Prev/Next-Taste (Zurück/Weiter) zur Steuerung.
   

FM-Modus

1. Drehen Sie den Input Selector (Eingangswähler) auf den BT/FM/USB/SD-Eingangsmodus.
   
2. Drücken Sie die MODE-Taste (Modus) auf dem Bedienfeld oder drücken Sie auf der Fernbedienung, um den FM-Modus auszuwählen.
   
3. Drücken Sie die Play/Pause-Taste (Wiedergabe/Pause) auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung, um den Kanal automatisch zu suchen.
   
4. Drücken Sie die Prev/Next-Taste (Zurück/Weiter), um den Kanal zu steuern.
   

USB/SD-Modus

1. Drehen Sie den Input Selector (Eingangswähler) auf den BT/FWUSB/SD-Eingangsmodus.
   
2. Drücken Sie die MODE-Taste (Modus) auf dem Bedienfeld oder drücken Sie auf der Fernbedienung, um den USB/SD-Modus auszuwählen.
   
3. Stecken Sie den USB-Stick oder die SD-Karte, die Sie verwenden (es müssen Lieder auf dem USB oder der SD sein), und der Verstärker spielt die Lieder automatisch ab.
   
4. Drücken Sie die Play/Pause-Taste (Wiedergabe/Pause) oder die Prev/Next-Taste (Zurück/Weiter) zur Steuerung.
   

FEHLERBEHEBUNG

SPEZIFIKATIONEN

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

1. Lesen und befolgen Sie diese Anweisungen.
2. Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser.
3. Nur mit einem trockenen Tuch reinigen.
4. Überprüfen Sie die Spannung Ihres örtlichen Stromnetzes.
5. Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.
6. Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Wärme erzeugenden Geräten (einschließlich Verstärkern).
7. Verwenden Sie nur vom Hersteller spezifiziertes Zubehör.
8. Ziehen Sie den Netzstecker dieses Produkts bei Gewitter und längerem Nichtgebrauch.
9. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal.

Nur mit einem vom Hersteller angegebenen oder mit dem Produkt verkauften Wagen, Ständer, Stativ, Halterung oder Tisch verwenden. Seien Sie vorsichtig, um Verletzungen durch Umkippen beim Bewegen des Wagens/Geräts zu vermeiden.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Donner MAMP5 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen