1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Citizen Anleitungen
  4. Uhren
  5. F100
  6. Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Citizen F100 - Uhrenhandbuch

Inhalt

Bauteilidentifikation

Diese Uhr ist solarbetrieben. Setzen Sie das Zifferblatt dem Licht aus und verwenden Sie sie ausreichend geladen.
Bauteilidentifikation
Funktionszeiger

  • Tagesanzeige
  • Gangreserve-Anzeige (in fünf Stufen)
  • Sommerzeit-Einstellung (EIN/AUS)
  • Das tatsächliche Aussehen kann von der obigen Abbildung abweichen.

Empfang des Satellitenzeitssignals

Manueller Empfang 1 (benötigte Zeit: 3 bis 20 Sekunden)
Für den Empfang des Satellitenzeitssignals wird der Signalempfang im Freien empfohlen.

  1. Drücken Sie die Krone in Position .
  2. Drücken und halten Sie die untere rechte Taste bis der Sekundenzeiger auf "RX" zeigt.
    Das vorherige Empfangsergebnis wird zuerst angezeigt und der Signalempfang beginnt. Nach Beendigung des Empfangs zeigt der Sekundenzeiger das Empfangsergebnis für 2 Sekunden an und kehrt zur normalen Bewegung zurück.
Anzeige Empfangsergebnis
OK Der Empfang war erfolgreich.
Uhrzeit und Kalender wurden korrigiert.
NEIN Der Empfang ist fehlgeschlagen. Uhrzeit und Kalender wurden nicht korrigiert und die Zeitanzeige kehrt zum Status vor dem Empfang zurück.

Manueller Empfang 2 (21 bis 13 Sekunden)
Empfang zur Anpassung von Uhrzeit und Kalender, wenn die Schaltsekunde aktualisiert wurde.

  1. Drücken Sie die Krone in Position .
  2. Drücken und halten Sie die untere rechte Taste für 7 Sekunden.
    Der Zeit-Empfang startet, nachdem der Sekundenzeiger einmal auf "RX" gezeigt und sich vollständig gedreht hat, um erneut auf "RX" zu zeigen.

Überprüfung des vorherigen Empfangsergebnisses des Satellitensignals

  1. Drücken Sie die Krone in Position .
  2. Drücken und loslassen Sie die untere rechte Taste .
    Das vorherige Empfangsergebnis wird angezeigt.
Anzeige Empfangsergebnis
OK Der Empfang war erfolgreich.
Uhrzeit und Kalender wurden korrigiert.
NEIN Der Empfang ist fehlgeschlagen. Uhrzeit und Kalender wurden nicht korrigiert und die Zeitanzeige kehrt zum Status vor dem Empfang zurück.
  1. Drücken und loslassen Sie die Taste um die Überprüfung zu beenden.

Verwendung der Weltzeit

Einstellen der Weltzeit

  1. Ziehen Sie die Krone auf Position 1.
    Der Sekundenzeiger zeigt die aktuelle Zeitzone an und der Funktionszeiger zeigt die Sommerzeiteinstellung an.
  2. Drehen Sie die Krone, um eine Zeitzone auszuwählen.
    Die Zeitanzeige ändert sich.
    • Siehe auch "How to read indication of the world time setting" (Anzeigen der Weltzeiteinstellung ablesen) und "Table of time zones and representative places" (Tabelle der Zeitzonen und repräsentativen Orte).
  3. Drücken Sie die Krone in Position , um den Vorgang abzuschließen.
    Der Funktionszeiger kehrt zur Tagesanzeige zurück.

Anzeigen der Weltzeiteinstellung ablesen

Die Uhr verfügt über 40 Zeitzonenmarkierungen mit mehreren repräsentativen Ortsnamen. Eine Zeitzone wird eingestellt, indem der Sekundenzeiger auf eine der Markierungen zeigt.
Auf der Abbildung zeigt der Sekundenzeiger auf 28 Sekunden und die Zeitzoneneinstellung ist "+11.5".

  • Zeitzonen werden durch Offsets von UTC (Coordinated Universal Time) dargestellt.

Tabelle der Zeitzonen und repräsentativen Orte

Zeitzone Sekundenzeiger Gebietsname Repräsentativer Ort
0 0 sec. LON London
+1 2 sec. PAR Paris
+2 4 sec. ATH Athens
+3 6 sec. RUH Riyadh
+3.5 7 sec. — Tehran
+4 8 sec. DXB Dubai
+4.5 9 sec. — Kabul
+5 10 sec. KHI Karachi
+5.5 12 sec. DEL Delhi
+5.75 13 sec. — Kathmandu
+6 14 sec. DAC Dhaka
+6.5 15 sec. — Yangon
+7 16 sec. BKK Bangkok
+8 18 sec. BJS(HKG) Beijing/Hong Kong
+8.75 20 sec. — Eucla
+9 21 sec. TYO Tokyo
+9.5 23 sec. ADL Adelaide
+10 25 sec. SYD Sydney
+10.5 26 sec. — Lord Howe Island
+11 27 sec. NOU Noumea
+11.5 28 sec. — Norfolk Island
+12 29 sec. AKL Auckland
+12.75 31 sec. — Chatham Islands
+13 32 sec. TBU Nuku'alofa
+14 34 sec. — Kiritimati
-12 36 sec. — Baker Island
-11 38 sec. MDY Midway
-10 40 sec. HNL Honolulu
-9.5 41 sec. — Marquesas Islands
-9 42 sec. ANC Anchorage
-8 44 sec. LAX Los Angeles
-7 46 sec. DEN Denver
-6 48 sec. CHI Chicago
-5 50 sec. NYC New York
-4.5 51 sec. — Caracas
-4 52 sec. SCL Santiago
-3.5 53 sec. — St. John's
-3 54 sec. RIO Rio de Janeiro
-2 56 sec. FEN Fernando de Noronha
-1 58 sec. PDL Azores

Umschalten zwischen Sommerzeit und Normalzeit

  1. Ziehen Sie die Krone auf Position .
  2. Drücken Sie die untere rechte Taste und lassen Sie sie wieder los .
Einstellung Bedeutung
SMT ON Die Sommerzeit wird angezeigt.
SMT OFF Die Normalzeit wird angezeigt.
  • Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, wechseln ON und OFF abwechselnd.
  1. Drücken Sie die Krone in Position , um den Vorgang abzuschließen.

Einstellen der Schaltsekunde

  1. Ziehen Sie die Krone auf Position .
  2. Drücken Sie die obere rechte Taste und lassen Sie sie wieder los .
    Ausgehend von der Position "0:00:00" zeigen der Minuten- und Sekundenzeiger die Schaltsekunden-Einstellung an.
    Wenn die Schaltsekunden-Einstellung "-35 seconds" beträgt Wenn die Schaltsekunden-Einstellung "-65 seconds" beträgt
    Die Zeiger zeigen auf "0 minutes 35 seconds". Die Zeiger zeigen auf "1 minute 5 seconds".
    Drehen Sie die Krone, um die Einstellung anzupassen, falls die Schaltsekunde nicht korrekt ist.
  3. Drücken Sie die Krone in Position , um den Vorgang abzuschließen.

Manuelle Einstellung von Uhrzeit und Kalender

  1. Ziehen Sie die Krone in Position .
  2. Drücken und halten Sie die obere rechte Taste bis der Sekundenzeiger auf 30 Sekunden zeigt.
  3. Ziehen Sie die Krone in Position .
    Die Zeiger zeigen auf 0 Sekunden.
  4. Drücken und lassen Sie die untere rechte Taste wiederholt los, um den zu korrigierenden Zeiger/die Anzeige zu ändern.
    • Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, ändert sich das Ziel wie folgt.
      Minutenzeiger → Stundenzeiger → Datum → Jahr/Monat → Tag → (zurück zum Anfang)
  • Drehen Sie die Krone, um den Zeiger/die Anzeige einzustellen.
    • Die Datumsanzeige wechselt zum nächsten Datum, wenn der Funktionszeiger 5 Mal gedreht wird.
    • Wenn Sie die Krone ein paar Mal schnell drehen, bewegt sich der Zeiger/die Anzeige kontinuierlich.
    • Um die schnelle Bewegung zu stoppen, drehen Sie die Krone in eine beliebige Richtung.
  • Drücken Sie die Krone in Position gemäß einer zuverlässigen Zeitquelle hinein, um den Vorgang abzuschließen.

Monats- und Jahresanzeigen
Stellen Sie Jahr und Monat mit der Position des Sekundenzeigers ein.
"Month" (Monat) entspricht einer der 12 in der Abbildung unten gezeigten Zonen. Jede Zahl bedeutet Monat.
Monats- und Jahresanzeigen - Teil 1
"Year" (Jahr) entspricht den Jahren seit dem Schaltjahr und wird mit Markierungen in der Zone jedes Monats angezeigt.
Monats- und Jahresanzeigen - Teil 2

Prüfen der Gangreserve und des Stromerzeugungsbetrags

  1. Drücken Sie die Krone in Position .
  2. Drücken und lassen Sie die obere rechte Taste .
    Die Gangreserve und der Stromerzeugungsbetrag zum Zeitpunkt des Drückens der Taste Ⓑ werden in Stufen angezeigt.

Anzeige der Gangreserve in Stufen

Stufe 4 3 2 1 0
Gangreserve-Anzeigeskala
Dauer (ca.) 24 - 20 Monate 20 - 14 Monate 14 - 5 Monate 5 Monate - 5 Tage 5 Tage oder kürzer
Bedeutung Gangreserve ist ausreichend. Gangreserve ist OK. Gangreserve wird niedrig. Warnung bei unzureichender Ladung hat begonnen.
OK für normalen Gebrauch Sofort laden.

Anzeige des Stromerzeugungsbetrags in Stufen
Die Stufe des Stromerzeugungsbetrags bedeutet die von der Solarzelle erzeugte Leistung, dargestellt in 0 bis 6 Stufen.

Stufe 6 5 4 3 2 1 0
Anzeige
Bedeutung Ausreichende Stromerzeugung zum Laden. Laden Sie an einem helleren Ort, wo der Stromerzeugungsbetrag die Stufe "5" (5) oder "6" (6) erreicht.
  1. Drücken und lassen Sie die obere rechte Taste los, um die Überprüfung abzuschließen.

Prüfen der Referenzposition

Prüfen der Referenzposition

  1. Drücken Sie die Krone in Position .
  2. Drücken und halten Sie die obere rechte Taste für 7 Sekunden.
    Korrekte Referenzpositionen:
    • Alle Zeiger: 12-Uhr-Position
    • Datumsanzeige: auf halbem Weg zwischen 31 und 1
    • Tag: S (Sonntag)
  3. Drücken und lassen Sie die obere rechte Taste los, um die Überprüfung abzuschließen.

Korrigieren der Referenzposition

  1. Drücken Sie die Krone in Position .
  2. Drücken und halten Sie die obere rechte Taste für 7 Sekunden.
  3. Ziehen Sie die Krone in Position .
  4. Drücken und lassen Sie die untere rechte Taste wiederholt los, um den zu korrigierenden Zeiger/die Anzeige zu ändern.
    • Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, ändert sich das Ziel wie folgt.
      Datum/Tag → Stundenzeiger → Minutenzeiger → Sekundenzeiger → (zurück zum Anfang)
  5. Drehen Sie die Krone, um den Zeiger/die Anzeige einzustellen.
    • Wenn Sie die Krone ein paar Mal schnell drehen, bewegt sich der Zeiger/die Anzeige kontinuierlich.
    • Um die schnelle Bewegung zu stoppen, drehen Sie die Krone in eine beliebige Richtung.
  6. Drücken Sie die Krone in Position .
  7. Drücken und lassen Sie die Taste los, um die Überprüfung abzuschließen.

Uhr zurücksetzen — All Reset (Alle zurücksetzen)

  1. Ziehen Sie die Krone in Position .
  2. Drücken und halten Sie die Tasten und gleichzeitig für 3 Sekunden oder länger und lassen Sie sie los.
    Wenn Sie die Tasten loslassen, bewegen sich die Zeiger leicht, um anzuzeigen, dass das Zurücksetzen abgeschlossen ist.

Nach All Reset (Alle zurücksetzen)
Nach All Reset (Alle zurücksetzen) passen Sie die Referenzposition an. Führen Sie die Weltzeiteinstellung aus und empfangen Sie manuell ein Satellitensignal, um danach Uhrzeit und Kalender einzustellen.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Citizen F100 - Uhrenhandbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für Citizen F100

Inhaltsverzeichnis