Rollei Actioncam 7s Plus Handbuch

Vor der ersten Benutzung

Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise vor der ersten Benutzung des Gerätes sorgfältig durch.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät zur späteren Verwendung auf. Wenn andere Personen dieses Gerät verwenden, stellen Sie ihnen dieses Handbuch zur Verfügung. Wenn Sie das Gerät an einen Dritten weitergeben, gehört dieses Handbuch zum Gerät und muss mitgeliefert werden.

Erklärung der Symbole

Die folgenden Symbole werden in diesem Handbuch, an der Kamera oder auf der Verpackung verwendet.

	Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, entsprechen allen relevanten Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums.
	Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, werden mit Gleichstrom betrieben.

Technische Details können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Irrtümer und Fehler vorbehalten. Die Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung – auch auszugsweise – ist nicht gestattet.

Technische Daten

Bildsensor	1/2.9" / 12 M Auflösung
Fotoauflösung	16M (4608x3456) (interpoliert), 13M (4160x3120) (interpoliert), 8M (3264x2448)
Videoauflösung	4K (3840x2160/30 fps), 2.7K (2688x1520/30 fps), 1080P (1920x1080/120/ 60/30 fps), 720P (1280x720/240/120/60/30 fps)
Fotomodi	Einzelbilder, Serienbilder, Selbstauslöser, Zeitraffer, Langzeitbelichtung
Videomodi	Normal, Zeitraffer, Zeitlupe, Loop
Weitere Funktionen	EIS – Elektronische Bildstabilisierung, Webcam-Funktion
Objektiv	Weitwinkelobjektiv | Blende F = 2,8 | Brennweite f: 2,7 mm
Display	2,0" Touchscreen (Bildschirmdiagonale 5,08 cm) und 1,4" Selfie-Frontdisplay
Speicher	Steckplatz für microSD-Karten bis SDXC 64 GB
Datenformat	Foto: JPG | Video: mp4 (H.264)
Anschlüsse	micro-USB 2.0, micro-HDMI, ¼" Stativgewinde
Fernbedienung	2,4 GHz Fernbedienung im Lieferumfang enthalten
WLAN	IEEE 802.11 / b / g / n 2,4 GHz
Aufnahmezeit	Bis zu 75 Minuten mit voll geladenem Akku (4K)
Stromversorgung	Austauschbarer Lithium-Ionen-Akku (3,7 V / 850 mAh / 3,145 Wh)
Betriebstemperatur	-20°C bis +40°C, geeignet für den Einsatz in tropischem Klima
Abmessungen | Gewicht	60 x 42 x 32 mm | ca. 61 g / 45 g (mit / ohne Akku)
Lieferumfang	Rollei Actioncam 7s Plus, Unterwasser-Schutzgehäuse für Tauchtiefen bis 30 Meter, 2,4 GHz Fernbedienung, austauschbarer Akku, Montagerahmen mit 1/4" Stativgewinde mit abnehmbarem Cliphalter, Fahrradhalterung, 7 Halterungen, Helmhalterung, Rückwand für das Schutzgehäuse mit Gurtöffnungen (nicht wasserdicht), Klettverschlussband, Verschlussband, Klebeaufkleber, Kabelbinder, Metallseil, USB-Kabel, Objektivreinigungstuch

Kamerabeschreibung

1. Selfie-/Frontdisplay
2. Objektiv
3. 1/4" Stativanschluss
4. Akkufach
5. Eingebauter Lautsprecher
6. Abwärtstaste
7. Modustaste
8. Ein-/Aus-/Auslöser-/Auswahltaste
9. Touchscreen
10. Micro-HDMI-Steckplatz
11. Micro-SD-Steckplatz
12. Micro-USB-Steckplatz
13. Integriertes Mikrofon
14. Betriebsanzeige
15. Ladeanzeige

Wasserdichtes Gehäuse

• Kamera in das wasserdichte Gehäuse einsetzen

1. Stellen Sie sicher, dass das Gehäuse sauber ist.
2. Setzen Sie die Kamera ein und achten Sie darauf, dass das Objektiv sauber in die Objektivöffnung passt.
3. Schließen Sie die Verschlussklammern.
4. Die Kamera kann mit dem mitgelieferten Zubehör montiert werden.

Akku

Vor der ersten Benutzung des Gerätes müssen Sie den Akku vollständig aufladen.

• Akku aufladen

1. Verbinden Sie die Kamera mit einem Computer oder einem USB-Netzteil (5V/2A).
2. Die Ladezustandsanzeige leuchtet während des Ladevorgangs auf.
3. Die Ladezustandsanzeige erlischt, wenn der Akku vollständig geladen ist.

• Akku wechseln

1. Halten Sie die Kamera so, dass Sie den Monitor der Kamera sehen können, und hebeln Sie das Akkufach von rechts mit Ihrem Fingernagel auf, um es zu öffnen.
2. Entnehmen Sie den Akku.
3. Setzen Sie den neuen Akku so ein, dass die Kontakte mit denen der Kamera übereinstimmen.

Erste Schritte

• Einschalten: Halten Sie die Ein-/Aus-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Wenn die Kamera eingeschaltet ist, leuchtet die Betriebsanzeige auf.
• Ausschalten: Halten Sie die Ein-/Aus-Taste 3 Sekunden lang gedrückt.

Kameramodi

Die Rollei 7s Plus bietet verschiedene Foto- und Videomodi. Im Folgenden geben wir Ihnen eine kurze Erklärung zur Funktionsweise:

• Normaler Videomodus: Sie können ein einzelnes Video mit normaler Geschwindigkeit aufnehmen.
• "Slowly" (Zeitlupe)/Zeitlupen-Videomodus: Die Kamera nimmt eine Sequenz auf und spielt sie in Zeitlupe ab.
• "Loop" (Schleife) Videomodus / Loop-Aufnahme: Sie können in einer Schleife aufnehmen. Die Loop-Aufnahme ermöglicht es Ihnen, das Intervall zwischen 2, 3 oder 5 Minuten einzustellen. Nach diesem Intervall wird immer eine neue Aufnahme erstellt und gespeichert. Wenn die Speicherkarte voll ist, werden die zuvor aufgenommenen Dateien überschrieben.
• "Lapse" (Zeitraffer)/Zeitraffer-Videomodus: Im Zeitraffer-Videomodus nimmt die Kamera alle 0,5 Sekunden bis jede Minute Bilder auf und erstellt daraus ein Video. Sie können die Videolänge von 6 bis 120 Sekunden oder endlos wählen.
• "Photo" (Foto) / Einzelbildmodus: Sie nehmen ein einzelnes Bild auf.
• "Auto" (Automatisch)/Zeitraffer-Fotomodus: Im Zeitraffer-Fotomodus nimmt die Kamera alle 0,5 bis 60 Sekunden Bilder auf.
• "Burst" (Serienaufnahme)/Serienfoto-Modus: Damit können Sie 3, 5 oder 10 Bilder in wenigen Sekunden aufnehmen.
• "Timer" (Selbstauslöser)/Selbstauslöser-Fotomodus: Sie können den Selbstauslöser auf 3, 5, 10 oder 20 Sekunden Verzögerung einstellen.
• Langzeitbelichtung im Fotomodus: Eine lange Verschlusszeit wird verwendet, um die stationären Elemente von Bildern im Fokus zu halten. Sie können dies in den Systemeinstellungen festlegen.
• Datumsstempel: Sie können Ihren Bildern oder Videos ein Wasserzeichen mit Datum und Uhrzeit hinzufügen.

Selfie-Modus / Wechsel zum Frontdisplay

Um zwischen den beiden Bildschirmen zu wechseln, drücken Sie im Aufnahmemodus die Modustaste 2 Sekunden lang.

Touch-Funktion

Sie können das Touchpanel verwenden, um auf die Funktionen der Kamera zuzugreifen.

• Wischen Sie nach links oder rechts, um zwischen Video- und Foto-Modus zu wechseln.
• Im Video- oder Foto-Modus können Sie über das Symbol in der unteren linken Ecke auf den Wiedergabemodus zugreifen und über das Symbol in der unteren rechten Ecke auf die Einstellungen.
• Während der Wiedergabe klicken Sie auf das mittlere Symbol, um das Video abzuspielen und anzuhalten. Schieben Sie Ihren Finger nach oben und unten, um die Lautstärke einzustellen.
• Im Wiedergabemodus wischen Sie nach unten, um die Dateinformationen anzuzeigen.
• Wischen Sie nach oben, um auf das Modusmenü für Video und Foto zuzugreifen.
• Wischen Sie nach unten, um Verknüpfungen zu WLAN, Ton, Sperre und Ausschalten für den schnellen Zugriff zu öffnen. Verwenden Sie das untere Symbol, um das Menü zu verlassen.
• Zum Entsperren wischen Sie den Bildschirm von links nach rechts den Pfeilen folgend oder drücken die Entriegelungstaste.
• Um die Bildschirmanzeige auszublenden oder anzuzeigen, berühren Sie kurz die Mitte des Displays.

Tastenfunktion

Übersichtsmenü

Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie kurz die Modus-Taste, um auf das folgende Kameramenü zuzugreifen. Mit der Abwärtstaste blättern Sie durch die verschiedenen Modi. Um einen Modus auszuwählen, drücken Sie die Auswahl-Taste:

1. Modusmenü: Video oder Foto
2. Video- und Fotowiedergabe
3. Systemeinstellungen
4. Zurück zum vorherigen Bildschirm

Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die Modus-Taste oder die Auswahl-Taste im vierten Reiter.

1. Modusmenü
   Hier können Sie die verschiedenen Video- (1.1) oder Foto- (1.2) Modi auswählen. Verwenden Sie die Abwärtstaste, um durch die verschiedenen Optionen zu blättern. Bestätigen Sie die gewünschte Option durch Drücken der Auswahl-Taste. Zum Beenden drücken Sie die Modus-Taste.
   Um direkt durch die Foto- und Videomodi zu blättern, drücken Sie die Abwärtstaste.
   
   
   
   1. Videomodus:
      Drücken Sie die Auslöser-Taste, um die Aufnahme zu starten. Das Kamera-Symbol auf dem Bildschirm wird während der Aufnahme rot. Drücken Sie die Auslöser-Taste erneut, um die Aufnahme zu stoppen.
   2. Fotomodus:
      Drücken Sie die Auslöser-Taste, um ein Bild aufzunehmen.
2. Video- und Fotowiedergabe
   Im Wiedergabemodus können Sie die aufgenommenen Videos und Fotos vorab ansehen.
   Stellen Sie sicher, dass sich die Kamera im Video- oder Foto-Wiedergabemenü befindet. Drücken Sie die Abwärtstaste, um zwischen Videos oder Fotos zu wechseln, und drücken Sie dann die Auslöser-/Auswahl-Taste, um die Videos abzuspielen und anzuhalten. Drücken Sie die Modus-Taste, um zurückzukehren.
   
   
3. Systemeinstellungen:
   Im System-Einstellungsmodus können Sie die Einstellungen für das System eingeben und verschiedene Parameter für die Kamera auswählen. Verwenden Sie die Modus-Taste, um den Reiter zu wechseln, die Abwärtstaste, um durch die Funktionen zu blättern, und die Auswahl-Taste, um eine Funktion auszuwählen.
   

Parameter für die Kamera im Videomodus:

• Videoauflösung: Hier können Sie die Auflösung Ihrer Aufnahmen festlegen. (Ist die Slow-Motion-Funktion aktiviert, hängt die Wiedergabe Ihrer Aufnahme von der Auflösungs-Bildrate ab. Je höher diese Rate ist (bis max. 240 fps), desto langsamer können Sie das Video abspielen).
• Videolänge der Loop-Aufnahme: Hier legen Sie die Länge Ihrer Loop-Aufnahme fest (nur im Loop-Modus verfügbar).
• Aufnahmeintervall der Zeitraffer-Aufnahme: Hier stellen Sie Ihr Aufnahmeintervall im Zeitraffermodus ein, um die Geschwindigkeit des Zeitraffervideos zu bestimmen (nur im Zeitraffer-Modus verfügbar).
• Elektronische Bildstabilisierung: Bei eingeschalteter Bildstabilisierung ist die Videoaufnahme flüssig (nicht in jedem Videomodus und jeder Auflösung einstellbar).
• Verzeichnungskorrektur: Diese Funktion begradigt die durch das Weitwinkelobjektiv verursachte Verzeichnung am Bildrand (nicht in jedem Videomodus einstellbar).
• Weißabgleich: Passen Sie verschiedene Weißabgleiche für optimale Ergebnisse an.
• Belichtungskorrektur: Diese können Sie zwischen -3 (Bild wird dunkler) und +3 (Bild wird heller) einstellen.
• Videolänge der Zeitraffer-Aufnahme: Hier stellen Sie die Dauer Ihrer Aufnahme im Zeitraffer-Modus ein (nur im Zeitraffer-Modus verfügbar).
• Messmodus: Hier können Sie den Bildbereich festlegen, auf den die Kamera fokussiert, z.B. an verschiedenen Punkten, in der Mitte, an einem Punkt oder in einer Matrix.
• Konturschärfe: Die Schärfe können Sie zwischen niedrig, mittel und hoch einstellen.
• Videoqualität: Die Videoqualität können Sie zwischen niedrig, mittel und hoch einstellen.
• ISO-Empfindlichkeit: Die ISO kann automatisch oder manuell zwischen 100 und 6400 eingestellt werden (nicht in jedem Videomodus einstellbar).
• Zeitstempel: Sie können Ihren Aufnahmen eine Datums- und Zeitanzeige hinzufügen (nicht in jedem Videomodus einstellbar).
• Sprachaufnahme: Bei eingeschalteter Funktion wird Ton aufgenommen; bei ausgeschalteter Funktion sind Aufnahmen ohne Ton (nicht in jedem Videomodus einstellbar).

Parameter für die Kamera im Fotomodus:

• Auflösung: Hier können Sie die Auflösung Ihrer Bilder einstellen.
• Zeitraffer-Aufnahmeintervall: Hier stellen Sie Ihr Aufnahmeintervall im Zeitraffer-Modus ein und bestimmen so die Zeitintervalle der Zeitraffer-Fotos (nur im Automatik-Modus verfügbar).
• Aufnahmefrequenz der Serienaufnahme: Hier stellen Sie ein, wie viele Serienbilder in wenigen Sekunden aufgenommen werden (nur im Burst-Modus verfügbar).
• Selbstauslöser-Countdown: Hier stellen Sie die Auslöseverzögerung für Ihre Selbstauslöser-Aufnahme ein (nur im Timer-Modus verfügbar).
• Weißabgleich: Stellen Sie verschiedene Weißabgleich-Einstellungen für optimale Aufnahmen ein.
• Belichtungskorrektur: Diese können Sie zwischen -3 (Bild wird dunkler) und +3 (Bild wird heller) einstellen.
• Messmodus: Hier können Sie den Bildbereich festlegen, auf den die Kamera fokussiert, z.B. an verschiedenen Punkten, in der Mitte, an einem Punkt oder in einer Matrix.
• Konturschärfe: Die Schärfe können Sie zwischen niedrig, mittel und hoch einstellen.
• Verschluss: Hier stellen Sie die Verschlusszeit ein, entweder automatisch oder zwischen 2 und 30 Sekunden. Je länger Sie belichten, desto heller und möglicherweise unschärfer wird Ihre Aufnahme (nicht in jedem Fotomodus einstellbar).
• ISO-Empfindlichkeit: Die ISO kann automatisch oder manuell zwischen 100 und 6400 eingestellt werden.
• Zeitstempel: Hier können Sie Ihren Aufnahmen eine Datums- und Zeitanzeige hinzufügen.

Systemeinstellungen:

• Bilddrehung: Diese Funktion dreht die Anzeige um 180°, um die Kamera auch über Kopf bedienen zu können.
• WLAN: Aktivieren Sie hier WLAN, um die Actioncam per App bedienen zu können.
• WLAN-Informationen: Hier finden Sie den Namen und das Passwort des WLANs der Actioncam.
• WLAN zurücksetzen: Hier können Sie das WLAN zurücksetzen.
• Lichtquellenfrequenz: Stellen Sie hier die Frequenz Ihres Umgebungslichts ein, um die besten Bilder zu erhalten.
• LED-Anzeigeleuchte: Hier können Sie einstellen, ob das Betriebslicht während des Betriebs ein- oder ausgeschaltet ist.
• Bildschirmschoner: Hier können Sie einstellen, dass sich das Display nach einer bestimmten Zeit automatisch ausschaltet.
• Automatische Abschaltung: Hier können Sie einstellen, dass sich die Kamera nach einer bestimmten Zeit automatisch ausschaltet.
• Ton: Hier können Sie den Auslöser-Ton, den Start-Ton und den Tasten-Ton ein- und ausschalten und die Lautstärke variieren.
• Sprache: Ändern Sie hier die Sprache des Kameramenüs.
• Datum & Uhrzeit: Legen Sie hier das Datums- und Zeitformat fest.
• Uhrzeiteinstellung: Stellen Sie hier die Uhrzeit ein. • Datumseinstellung: Stellen Sie hier das Datum ein.
• Karte formatieren: Formatieren Sie hier Ihre Speicherkarte, z.B. nach einem Firmware-Update.
• Geräteinformationen: Hier finden Sie Informationen zur Firmware.
• Zurücksetzen: Hier können Sie die Kamera auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.

Webcam-Funktion

Die Actioncam 7s Plus kann auch als Webcam verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass Sie zuerst eine Micro-SD-Karte einlegen. Verbinden Sie dann die Kamera über USB mit Ihrem Computer und wählen Sie im daraufhin erscheinenden Fenster die Option "Webcam mode" (Webcam-Modus) aus.
Als Webcam verfügt die Kamera über eine Full-HD-Auflösung von 1920 x 1080 px und eine Bildrate von 30 fps. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass Sie für Audioübertragungen ein separates Mikrofon benötigen, da das interne Mikrofon für diese Funktion nicht verwendet wird. Auch die Kompatibilität der Kamera als Webcam hängt von der von Ihnen verwendeten Software ab.

Anschluss eines externen Monitors

Sie können einen externen Monitor über den Micro-HDMI-Anschluss verbinden. Sie können jede Auflösung der Kamera verwenden, solange der Monitor diese unterstützt.
Hinweis: Die Kamera unterstützt kein Live-Online-Streaming.

Fernbedienung

Sie können die Actioncam mit der mitgelieferten Fernbedienung fernsteuern. Es gibt zwei Auslöser, einen für den Fotomodus (1) und einen für den Videomodus (2), die ein Foto aufnehmen oder eine Videoaufnahme starten und stoppen. Funkfrequenz der Fernbedienung: 2.412 – 2.472 GHz; Sendeleistung: 10 mW Hinweis: Die Fernbedienung ist nicht wasserdicht.

Speicherort / Speicherkarten

Diese Kamera ist kompatibel mit Micro-SD- und Micro-SDXC-Speicherkarten mit 8 GB, 16 GB, 32 GB und 64 GB Kapazität. Sie müssen eine Micro-SD-Karte mit einer Mindestgeschwindigkeit von U3 oder V30 verwenden. Wir empfehlen die Verwendung von Marken-Speicherkarten für maximale Zuverlässigkeit bei Aktivitäten mit starken Vibrationen.

Tipps:

• Die Speicherkarte ist nicht im Lieferumfang enthalten, Sie müssen eine zusätzliche Speicherkarte kaufen.
• Bitte formatieren Sie die Micro-SD- und Micro-SDXC-Speicherkarte vor Gebrauch in der Kamera.
• Bitte starten Sie die Kamera nach dem Formatieren neu.
• Bitte stecken Sie die Speicherkarte korrekt ein, da sonst der Kartensteckplatz beschädigt werden kann.

WLAN-Einstellung / Bedienung über App

Sie können die Kamera über die integrierte WLAN-Funktion mit Ihrem Smartphone verbinden. Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie die Abwärtstaste für 3 Sekunden, wischen Sie auf dem Touchscreen nach unten, um WLAN über die Verknüpfung einzuschalten, oder öffnen Sie die Systemeinstellungen, um WLAN dort zu aktivieren. Das WLAN der Kamera wird aktiviert, die WLAN-Anzeige leuchtet auf, und die WLAN-Informationen (Netzwerkname und Netzwerkpasswort "1234567890" (1234567890)) erscheinen auf dem Kameramonitor. Verbinden Sie dann die Kamera mit dem Smartphone, indem Sie in den WLAN-Einstellungen Ihres Smartphones das Netzwerk der Kamera auswählen und verbinden. Laden Sie die kostenlose App "Rollei 5s/6s/7s Plus" (Rollei 5s/6s/7s Plus) von Google Play oder dem Apple App Store herunter und installieren Sie sie auf Ihrem Mobiltelefon. Nach der Installation öffnen Sie die App und wählen das Kameranetzwerk aus der Liste aus. Sie sehen die Kamera auf dem Telefonbildschirm. Um den WLAN-Modus zu verlassen, drücken Sie kurz die Modus-Taste.
Frequenz: 2.412 – 2.472 GHz; Sendeleistung: 10 mW

Firmware-Updates

Wenn sich die Firmware ändert, veröffentlichen wir neue Updates, die Sie in unserem Download-Center herunterladen und selbst installieren können. Die aktuelle Firmware-Version finden Sie auf Ihrer Kamera im Menü unter Geräteinformationen. Um ein Update zu installieren, kopieren Sie bitte die Datei mit der Erweiterung .img über einen Kartenleser auf Ihre Micro-SD-Karte. Trennen Sie die Speicherkarte vom PC und legen Sie sie in die Kamera ein. Schalten Sie die Kamera ein und bestätigen Sie das Firmware-Update. Wenn das Update abgeschlossen ist, schaltet sich die Kamera aus. Formatieren Sie die Micro-SD-Karte in der Actioncam über das Einstellungsmenü, bevor Sie sie erneut verwenden.

Entsorgung

	Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Nutzen Sie die lokalen Möglichkeiten zur Sammlung von Papier, Karton und anderen Materialien. (Gültig in der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen).
	Mit diesem Symbol gekennzeichnete Geräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden! Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll zu entsorgen. Informationen zu Sammelstellen, die Altgeräte kostenlos annehmen, erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung.
	Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll! Als Verbraucher sind Sie gesetzlich dazu verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie schadstoffhaltig* sind oder nicht, umweltgerecht zu entsorgen. Akkus und Batterien sind daher mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Händler oder wenden Sie sich an Rückgabe- und Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. *gekennzeichnet mit: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei

Sicherheitshinweise

Gefahren für Kinder und Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (z.B. teilbehinderte Personen, ältere Personen mit reduzierten physischen und mentalen Fähigkeiten) oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen (z.B. ältere Kinder).

• Dieses Produkt kann von Kindern ab 14 Jahren verwendet werden. Reinigung und Benutzerwartung dürfen von Kindern nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Das Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen. Sie können sich darin verfangen und beim Spielen ersticken.
• Beaufsichtigen Sie Kinder, um sicherzustellen, dass sie nicht mit Kleinteilen (Schrauben, Stopfen, Speicherkarte, Batterien/Akkus) spielen. Falls Sie den Verdacht haben, dass ein Kleinteil verschluckt wurde, suchen Sie sofort einen Arzt auf.
• Lagern Sie Kleinteile so, dass sie für Kinder und Tiere unzugänglich sind.

Verletzungsgefahr!
Unsachgemäße Handhabung des Produkts kann zu Verletzungen führen.

• Entfernen Sie die Batterie und ggf. das Ladekabel sofort, wenn ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche bzw. Rauch aus dem Gehäuse kommen.

HINWEIS! Sachschadenrisiko!
Unsachgemäße Handhabung des Produkts kann zu Schäden führen.

• Stellen Sie das Gerät niemals auf oder in die Nähe von heißen Oberflächen (z.B. Herdplatten etc.) oder offenem Feuer. Setzen Sie das Gerät niemals übermäßigen Temperaturen (Heizung etc.) aus.
• Gießen Sie niemals Flüssigkeit in das Gerät.
• Verwenden Sie niemals einen Dampfreiniger zur Reinigung.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die Kunststoff- oder Metallteile des Gerätes Risse oder Haarrisse aufweisen oder sich verformt haben.
• Behandeln Sie das Gerät mit Vorsicht. Stöße, Herunterfallen oder Schläge können das Gerät beschädigen.
• Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Entfernen Sie die Batterie, wenn Sie das Produkt längere Zeit nicht benutzen, um Schäden durch eine auslaufende Batterie zu vermeiden.
• Verwenden Sie das Produkt nur in einem Temperaturbereich zwischen -20°C und +40°C. Das Produkt ist für den Einsatz in tropischem Klima geeignet.
• Verändern Sie das Produkt nicht.
• Öffnen Sie niemals das Gehäuse, überlassen Sie die Reparatur qualifiziertem Personal. Wenden Sie sich hierfür an eine Fachwerkstatt. Bei eigenständig durchgeführten Reparaturen, unsachgemäßem Anschluss oder fehlerhafter Bedienung sind Haftungs- und Gewährleistungsansprüche ausgeschlossen.
• Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbare Schäden oder Defekte aufweist.
• Schalten Sie das Gerät bei Nichtgebrauch, bei der Reinigung oder bei Auftreten einer Störung immer aus, entnehmen Sie die Batterie und trennen Sie alle Verbindungen.
• Wenn das Produkt aufgrund statischer Entladung Probleme aufweist, schalten Sie das Gerät aus und nach ca. 10 Sekunden wieder ein.

Konformität

Die Rollei GmbH & Co. KG erklärt hiermit, dass der Funkanlagentyp "Rollei Actioncam 7s Plus" der Richtlinie 2014/53/EU entspricht:
2011/65/EC RoHs Richtlinie
2014/53/EU RED-Richtlinie

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung kann unter der folgenden Internetadresse heruntergeladen werden: www.rollei.com/egk/ac7splus
Rollei GmbH & Co. KG
In de Tarpen 42, D-22848 Norderstedt
Deutschland

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Rollei Actioncam 7s Plus Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen