Zircon StudSensor L40 Handbuch

Inhalt

1 EINFÜHRUNG
2 BATTERIE EINLEGEN
3 BEDIENUNGSTIPPS
4 ARBEITEN MIT VERSCHIEDENEN MATERIALIEN
5 MODUS WÄHLEN
6 EINEN STÄNDER FINDEN
7 WIREWARNING-ERKENNUNG
8 HILFREICHE TIPPS
9 Referenzen
10 Anleitung herunterladen
11 In anderen Sprachen

EINFÜHRUNG

Der StudSensor™ L40 verfügt über zwei Scan-Modi:

STUD SCAN: Lokalisiert die Kanten von Holz- und Metallbolzen bis zu 19 mm (3/4 Zoll) Tiefe
DEEPSCAN®: Lokalisiert die Kanten von Holz- und Metallbolzen bis zu 38 mm (1 1/2 Zoll) Tiefe

Die WireWarning®-Erkennung erkennt und warnt den Benutzer automatisch vor stromführenden Wechselstromleitungen in den Modi STUD SCAN und DEEPSCAN®. Wenn Wechselspannung erkannt wird, leuchtet das AC WireWarning®-Symbol auf.

BATTERIE EINLEGEN

Drücken Sie die Lasche des Batteriefachs an der Unterseite des Geräts ein und öffnen Sie die Klappe. Legen Sie eine neue 9-V-Batterie ein, achten Sie dabei auf die Übereinstimmung der Plus- (+) und Minus- (-) Pole mit den auf der Rückseite aufgedruckten Symbolen. Rasten Sie die Batterie ein und schließen Sie die Klappe.

BEDIENUNGSTIPPS

Für optimale Scan-Ergebnisse:

Halten Sie das Gerät gerade nach oben und unten, parallel zu den Ständern, und drehen Sie es nicht.
Halten Sie das Gerät flach an die Wand und vermeiden Sie Wippen, Kippen oder festes Drücken, wenn Sie es langsam über die zu scannende Oberfläche schieben.
Vermeiden Sie es, Ihre andere Hand oder andere Körperteile auf die zu scannende Oberfläche zu legen.
Je nach Nähe von elektrischen Leitungen oder Rohren zur Wandoberfläche kann der Scanner diese auf die gleiche Weise wie Ständer erkennen. Vorsicht ist immer geboten beim Nageln, Schneiden oder Bohren in Wänden, Böden und Decken, die solche Gegenstände enthalten könnten.
Um Überraschungen zu vermeiden, denken Sie daran, dass Ständer oder Balken normalerweise in Abständen von 41 oder 61 cm (16 oder 24 Zoll) angeordnet sind und eine Breite von 38 mm (1 1/2 Zoll) haben. Alles, was enger beieinander liegt oder eine andere Breite hat, ist möglicherweise kein Ständer, Balken oder Brandschutzriegel.

Wenn Sie unregelmäßige Scan-Ergebnisse erhalten, kann dies auf Feuchtigkeit, Nässe im Wandhohlraum oder in der Trockenbauwand oder auf kürzlich aufgetragene Farbe oder Tapete zurückzuführen sein, die noch nicht vollständig getrocknet ist. Obwohl die Feuchtigkeit nicht immer sichtbar ist, beeinträchtigt sie die Sensoren des Geräts. Bitte lassen Sie der Wand einige Tage Zeit zum Trocknen.

Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf das Ortungsgerät, um Gegenstände hinter der gescannten Oberfläche zu finden. Verwenden Sie andere Informationsquellen, um Gegenstände zu lokalisieren, bevor Sie die Oberfläche durchdringen. Solche zusätzlichen Quellen umfassen Baupläne, sichtbare Eintrittsstellen von Rohren und Leitungen in Wände, beispielsweise im Keller, sowie standardmäßige Ständerabstände von 41 und 61 cm (16 und 24 Zoll).

Schalten Sie immer den Strom ab, wenn Sie in der Nähe von elektrischen Leitungen arbeiten.

ARBEITEN MIT VERSCHIEDENEN MATERIALIEN

Der StudSensor^™ L40 ist nur für trockene Innenwände geeignet.
Hinweis: Die Erfassungstiefe und -genauigkeit kann aufgrund von Feuchtigkeit, Materialinhalt, Wandbeschaffenheit und Farbe variieren.

Der StudSensor^™ L40 kann die meisten Plattenmaterialien effektiv scannen, darunter:

Unbehandelte Holzböden (im DEEPSCAN^®-Modus)
Linoleum auf Holzuntergrund
Gipskartonplatten über Sperrholzverkleidung
Tapezierte Wände (falls trocken)
Strukturierte Decken bei gleichmäßiger Dicke (legen Sie ein dünnes Stück Karton auf die Decke und scannen Sie darüber, um Beschädigungen der Struktur zu vermeiden)

Der StudSensor^™ L40 ist nicht zum Scannen von Materialien wie den folgenden konzipiert:

Keramikbodenfliesen
Teppichböden und Polsterung
Tapeten mit Metallfasern
Frisch gestrichene Wände, die noch feucht sind (kann nach dem Auftragen eine Woche oder länger zum Trocknen benötigen)
Lattengips- und Putzwände
Folienbeschichtete Dämmplatten
Glas oder andere dichte Materialien

MODUS WÄHLEN

Bewegen Sie den Wahlschalter in den gewünschten Modus:
STUD SCAN zum Auffinden von Holz- oder Metallständer oder DEEPSCAN^® zum Auffinden von Ständern hinter Wänden, die dicker als 19 mm (3/4 Zoll) sind.
Das Gerät bleibt ausgeschaltet, wenn die Ein-/Aus-Taste nicht gedrückt wird.

EINEN STÄNDER FINDEN

Scannen Sie immer nach Ständern, indem Sie den Scanner flach an die Wand legen. Bewegen Sie den Modus-Schalter auf STUD SCAN, legen Sie das Gerät flach an die Wand, und drücken und halten Sie dann die Ein-/Aus-Taste. Bewegen Sie das Gerät nicht, bis die Kalibrierung abgeschlossen ist. Wenn die Kalibrierung abgeschlossen ist, leuchtet die grüne BEREIT-Leuchte auf.

Halten Sie die Ein-/Aus-Taste weiterhin gedrückt und schieben Sie das Gerät dann langsam horizontal über die Wand, nach links oder rechts. Wenn Sie sich einem Ständer nähern, beginnen die Pfeilsegmente aufzuleuchten.

Wenn die obere rote KANTEN-Leuchte (EDGE light) leuchtet, der SpotLite^®-Zeiger scheint und ein gleichmäßiger Ton ertönt, haben Sie die Kante des Ständers gefunden. Markieren Sie diese Stelle.

Ohne die Ein-/Aus-Taste loszulassen, scannen Sie weiter über die markierte Stelle hinaus, bis die rote KANTEN-Leuchte (EDGE light) erlischt. Schieben Sie das Gerät in umgekehrter Richtung, um die andere Kante des Ständers zu finden.
Markieren Sie diese zweite Stelle. Die Mitte des Ständers liegt mittig zwischen den beiden Markierungen.

WIREWARNING^®-ERKENNUNG

Die WireWarning^®-Erkennung funktioniert kontinuierlich in den Modi STUD SCAN und DEEPSCAN^®. Wenn stromführende Wechselspannung erkannt wird, leuchtet die WireWarning^®-Anzeige auf. Wenn der Scan über einer stromführenden Wechselstromleitung beginnt, blinkt die WireWarning^®-Anzeige kontinuierlich. Seien Sie unter diesen Umständen oder immer dann, wenn stromführender Wechselstrom vorhanden ist, äußerst vorsichtig.

Elektrische Feldortungsgeräte erkennen möglicherweise keine stromführenden Wechselstromleitungen, wenn die Leitungen mehr als 51 mm (2 Zoll) von der gescannten Oberfläche entfernt sind, in Leitungen eingeschlossen sind, sich hinter einer Sperrholz-Schubwand oder metallischen Wandverkleidung befinden oder wenn Feuchtigkeit in der Umgebung oder auf der gescannten Oberfläche vorhanden ist.

GEHEN SIE NICHT DAVON AUS, DASS SICH KEINE STROMFÜHRENDEN ELEKTRISCHEN LEITUNGEN IN DER WAND BEFINDEN. UNTERNEHMEN SIE KEINE HANDLUNGEN, DIE GEFÄHRLICH SEIN KÖNNTEN, WENN DIE WAND EINE STROMFÜHRENDE ELEKTRISCHE LEITUNG ENTHÄLT. SCHALTEN SIE IMMER DIE STROM-, GAS- UND WASSERVERSORGUNG AB, BEVOR SIE EINE OBERFLÄCHE DURCHDRINGEN. DIE NICHTBEFOLGUNG DIESER ANWEISUNGEN KANN ZU STROMSCHLAG, BRAND UND/ODER SCHWEREN VERLETZUNGEN ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN.

FCC Teil 15 Klasse B Registrierungshinweis
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen.
Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und
dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

HILFREICHE TIPPS

Situation	Mögliche Ursachen	Lösungen
Lichter blinken und das Gerät piept wiederholt..	Scan begann auf einem dichten Wandbereich oder über einem Ständer. Gerät nicht flach an der Wand. Gerät während des Scans gekippt oder angehoben. (All diese Faktoren beeinträchtigen die korrekte Kalibrierung.) Die zu scannende Oberfläche ist zu dicht oder zu nass, damit das Gerät funktionieren kann.	Schalten Sie das Gerät aus, bewegen Sie es einige Zentimeter (5–8 cm) zur Seite, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste und beginnen Sie erneut. Auf rauen Oberflächen legen Sie ein dünnes Stück Karton an die Wand und scannen darüber, um das Gerät leichter gleiten zu lassen. Halten Sie die Hand während der Kalibrierung und des Scannens mindestens 15 cm (6 Zoll) vom Gerät entfernt. Halten Sie das Gerät mit Daumen und Zeigefinger nicht höher als die Handgriffe. Achten Sie darauf, Ihre Finger nach der Kalibrierung nicht zu bewegen. Halten Sie das Gerät immer parallel zum Ständer und bewegen Sie es senkrecht zu dem Ständer, den Sie suchen. Wenn Sie das Gerät an einer kürzlich gespachtelten, gestrichenen oder tapezierten Wand verwenden, lassen Sie diese Zeit zum Trocknen und versuchen Sie es erneut.
Ständer im STUD SCAN-Modus nicht erkennbar. Der obere EDGE-Pfeil leuchtet oder blinkt im STUD SCAN-Modus nicht.	Wand ist besonders dick oder dicht.	Wechseln Sie in den DEEPSCAN^®-Modus, um den Ständer zu lokalisieren. Interpretieren Sie den höchsten angezeigten Pfeil als Kante des Ständers.
Die grüne BEREIT-Leuchte geht an, aber beim Scannen tut das Gerät nichts anderes.	Das Gerät ist möglicherweise nicht flach an der Wand. Wenn es sich im DEEPSCAN^®-Modus befindet (DEEPSCAN^® leuchtet), haben Sie möglicherweise über einem Ständer kalibriert.	Halten Sie das Gerät so, dass zwei Klettstreifen (Velcro^®) auf der Rückseite Kontakt mit der Wand haben. Kalibrieren Sie das Gerät an einer anderen Stelle neu und scannen Sie den Bereich erneut.
Arbeiten im DEEPSCAN^®-Modus und kann keine Ständer erkennen.	Sie haben möglicherweise über einem Ständer kalibriert. (Der Fehlerzustand ist im DEEPSCAN^®-Modus deaktiviert, da er doppelt so empfindlich ist wie STUD SCAN.) Sie halten das Gerät möglicherweise wie eine TV-Fernbedienung und richten es auf die Wand.	Bewegen Sie das Gerät einige Zentimeter (5–8 cm) und kalibrieren Sie es neu. Halten Sie das Gerät so, dass zwei Klettstreifen (Velcro^®) auf der Rückseite Kontakt mit der Wand haben.
Erkennt andere Objekte außer Ständern.	Elektrische Leitungen sowie Metall- oder Kunststoffrohre können sich in der Nähe der Rückseite der Wand befinden oder diese berühren.	Prüfen Sie auf andere Ständer, die beidseitig gleichmäßig im Abstand von 30, 40 oder 60 cm (12, 16 oder 24 Zoll) angeordnet sind, oder auf denselben Ständer an mehreren Stellen direkt über und unter dem ersten Scanbereich.
Sie vermuten elektrische Leitungen, erkennen aber keine.	Leitungen können hinter metallischen Wandverkleidungen, Sperrholz-Schubwänden oder anderem dichtem Material oder in Rohren abgeschirmt sein. Die Leitungen sind möglicherweise nicht stromführend. Leitungen, die tiefer als 51 mm (2 Zoll) von der Oberfläche liegen, werden möglicherweise nicht erkannt.	Seien Sie besonders vorsichtig, wenn der Bereich Sperrholz, dicke Holzverkleidungen hinter der Trockenbauwand oder dicker als normale Wände aufweist. Wenn ein Schalter eine Steckdose steuert, stellen Sie sicher, dass er für die Erkennung auf ON (EIN) steht, aber ausgeschaltet ist, wenn Sie in der Nähe von elektrischen Leitungen arbeiten. *Schalten Sie immer den Strom ab, wenn Sie in der Nähe von elektrischen Leitungen schneiden, nageln oder bohren.*
Bereich der Spannungserkennung erscheint viel größer als die tatsächliche Leitung (nur Wechselstrom).	Die Spannungserkennung kann sich auf Trockenbauwänden bis zu 30 cm (12 Zoll) von jeder Seite einer tatsächlichen elektrischen Leitung ausbreiten.	Um die Erkennung einzugrenzen, schalten Sie das Gerät an der Stelle, wo die Leitung erkannt wurde, aus und wieder ein und scannen Sie erneut. *Schalten Sie immer den Strom ab, wenn Sie in der Nähe von elektrischen Leitungen schneiden, nageln oder bohren.*

DeepScan, SpotLite, StudSensor, WireWarning und Zircon sind eingetragene Marken oder Marken der Zircon Corporation.

Besuchen Sie www.zircon.com/support für die aktuellsten Anweisungen.

BEGRENZTE 1-JAHRES-GARANTIE
Die Zircon Corporation ("Zircon") garantiert, dass dieses Produkt für ein Jahr ab Kaufdatum frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Jedes innerhalb der Garantiezeit defekte Produkt, das frachtfrei und mit Kaufbeleg sowie 5,00 $ für Porto und Bearbeitung an Zircon* zurückgesendet wird, wird nach Wahl von Zircon repariert oder ersetzt. Diese Garantie ist auf die elektronische Schaltung und das Originalgehäuse des Produkts beschränkt und schließt ausdrücklich Schäden aus, die durch Missbrauch, unsachgemäßen Gebrauch oder Nachlässigkeit verursacht wurden. Diese Garantie ersetzt alle anderen ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien, und keine anderen Zusicherungen oder Ansprüche jeglicher Art werden Zircon binden oder verpflichten. Alle stillschweigenden Garantien, die für dieses Produkt gelten, sind auf den Zeitraum von einem Jahr nach dem Kauf beschränkt. IN KEINEM FALL HAFTET ZIRCON FÜR BESONDERE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE AUS DEM BESITZ, DER VERWENDUNG ODER EINER FEHLFUNKTION DIESES PRODUKTS ENTSTEHEN.
Gemäß den staatlichen Vorschriften werden Sie darauf hingewiesen, dass:

einige Staaten keine Beschränkungen der Dauer einer stillschweigenden Garantie und/oder den Ausschluss oder die Beschränkung von zufälligen oder Folgeschäden zulassen, sodass die oben genannten Beschränkungen und/oder Ausschlüsse möglicherweise nicht auf Sie zutreffen, und außerdem
diese Garantie Ihnen spezifische gesetzliche Rechte verleiht und Sie möglicherweise auch andere Rechte haben, die von Staat zu Staat variieren.

Senden Sie das Produkt frachtfrei mit Kaufbeleg (datiertem Kaufbeleg) und 5,00 $ für Porto und Bearbeitung an:
Zircon Corporation
*Attn: Returns Department
1580 Dell Avenue
Campbell, CA 95008-6992 USA

Geben Sie unbedingt Ihren Namen und Ihre Rücksendeadresse an. Service und Reparatur außerhalb der Garantie, wenn kein Kaufbeleg vorliegt, werden mit Reparaturkosten per Nachnahme zurückgesendet. Rechnen Sie mit 4 bis 6 Wochen Lieferzeit.
Kundendienst, 1-800-245-9265 oder 1-408-963-4550
Montag–Freitag, 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr PDT
www.zircon.com • info@zircon.com

ZirconCorporation
ZirconTV
ZirconTools | | ZirconToolPro
ZirconTools

Referenzen

Willkommen bei Zircon Tools – Zircon Corporation

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Zircon StudSensor L40 Handbuch herunterladen