EDIFIER R1280T Multimedia Lautsprecher Handbuch

Wichtige Sicherheitshinweise

1. Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch. Bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.
2. Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassenes Zubehör.
3. Installieren Sie das Gerät ordnungsgemäß gemäß den Anweisungen im Abschnitt Geräteanschluss.
4. Die Verwendung des Produkts in einer Umgebung von 0-35°C wird empfohlen.
5. Um das Risiko von Feuer und Stromschlag zu verringern, setzen Sie das Produkt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.
6. Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser. Tauchen Sie das Produkt nicht in Flüssigkeiten und setzen Sie es keinem Tropfen oder Spritzen aus.
7. Installieren oder verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wärmequellen (z.B. Heizkörper, Heizung, Ofen oder andere wärmeerzeugende Geräte).
8. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie Vasen, auf das Produkt; ebenso wenig dürfen offene Flammen, wie brennende Kerzen, auf dem Produkt platziert werden.
9. Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. Stecken Sie keine Gegenstände in Lüftungsöffnungen oder Schlitze. Dies kann zu Feuer oder Stromschlag führen.
10. Halten Sie ausreichend Abstand um das Produkt herum, um eine gute Belüftung zu gewährleisten (mindestens 5 cm werden empfohlen).
11. Drücken Sie keinen Stecker mit Gewalt in die Buchse. Prüfen Sie vor dem Anschluss, ob die Buchse blockiert ist und ob der Stecker zur Buchse passt und richtig ausgerichtet ist.
12. Halten Sie das mitgelieferte Zubehör und die Teile (wie Schrauben) von Kindern fern, um ein versehentliches Verschlucken zu verhindern.
13. Öffnen oder entfernen Sie das Gehäuse nicht selbst. Dies kann Sie gefährlicher Spannung oder anderen gefährlichen Risiken aussetzen. Unabhängig von der Schadensursache (wie beschädigtes Kabel oder Stecker, Exposition gegenüber Flüssigkeitsspritzern oder herabfallenden Fremdkörpern, Exposition gegenüber Regen oder Feuchtigkeit, Produkt funktioniert nicht oder wurde fallen gelassen usw.) muss die Reparatur sofort von einem autorisierten Servicefachmann durchgeführt werden.
14. Bevor Sie das Produkt mit einem trockenen Tuch reinigen, schalten Sie das Produkt immer aus und ziehen Sie zuerst den Netzstecker.
15. Verwenden Sie niemals starke Säuren, Laugen, Benzin, Alkohol oder andere chemische Lösungsmittel, um die Produktoberfläche zu reinigen. Verwenden Sie zur Reinigung nur neutrale Lösungsmittel oder klares Wasser.

Übermäßig laute Musik kann zu Gehörschäden führen. Bitte halten Sie die Lautstärke in einem sicheren Bereich.

Korrekte Entsorgung dieses Produkts. Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt innerhalb der EU nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, recyceln Sie es verantwortungsbewusst, um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen zu fördern. Um Ihr gebrauchtes Gerät zurückzugeben, nutzen Sie bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. Dieser kann das Produkt zur umweltgerechten Entsorgung entgegennehmen.

Verwenden Sie das Gerät nur mit dem vom Hersteller angegebenen oder mit dem Gerät verkauften Wagen, Ständer, Stativ, Halterung oder Tisch. Wenn ein Wagen verwendet wird, seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Kombination aus Wagen und Gerät bewegen, um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden.

Stromwarnung:

1. Platzieren Sie das Produkt für eine einfache Verwendung in der Nähe der Steckdose.
2. Stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass die Betriebsspannung mit Ihrer örtlichen Stromversorgung übereinstimmt. Die korrekte Betriebsspannung finden Sie auf dem Typenschild des Produkts.
3. Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen den Netzstecker des Produkts während Gewittern oder wenn es längere Zeit nicht verwendet wird.
4. Unter normalen Bedingungen kann das Netzteil heiß werden. Sorgen Sie bitte für eine gute Belüftung in dem Bereich und seien Sie vorsichtig.
5. Sicherheitswarnschilder am Gehäuse oder Boden des Produkts oder Netzteils.

Dieses Symbol soll den Benutzer auf das Vorhandensein einer unisolierten, gefährlichen Spannung im Gehäuse des Produkts aufmerksam machen, die ausreichend hoch sein kann, um ein Stromschlagrisiko für Personen darzustellen.

Dieses Symbol soll den Benutzer warnen, das Gehäuse des Produkts nicht zu zerlegen, da sich im Inneren keine vom Benutzer austauschbaren Teile befinden. Bringen Sie das Produkt zur Reparatur zu einem autorisierten Servicecenter.

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt nur für den Innenbereich geeignet ist.

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt ein elektrisches Gerät der KLASSE II oder doppelt isoliert ist und keine Erdung erforderlich ist.

Der NETZSTECKER dient als Trennvorrichtung; die Trennvorrichtung muss leicht bedienbar bleiben.

Inhalt der Verpackung

Lieferumfang

Lautsprecher-Verbindungskabel

Dual-RCA-zu-Dual-RCA-Audiokabel

3,5-mm-zu-Dual-RCA-Audioverbindungskabel

Benutzerhandbuch

Abbildungen

Vorderansicht

Seitenansicht

Rückansicht

1. Infrarot-Empfänger
2. Höhenregler
3. Bassregler
4. Master-Lautstärkeregler
5. Betriebsanzeige
6. Audio-Eingangsanschluss
7. Lautsprecherausgang
8. Netzschalter
9. Netzkabel

Fernbedienung

Batterie einlegen:
Bitte beachten Sie die Abbildung, um das Batteriefach zu öffnen, die CR 2025 Batterie einzulegen und das Fach zu schließen.

1. Batterie nicht verschlucken; Gefahr von Verätzungen.
2. Das Produkt enthält eine Knopfzellenbatterie. Das Verschlucken dieser Batterie kann zu Verletzungen oder zum Tod führen. Platzieren Sie neue oder alte Batterien nicht an Orten, die für Kinder zugänglich sind.
3. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn die Batterieabdeckung fehlt oder nicht geschlossen ist, und halten Sie die Fernbedienung für Kinder unzugänglich.
4. Suchen Sie sofort ein Krankenhaus auf, wenn die Batterie verschluckt wurde.

Hinweis:

1. Platzieren Sie die Fernbedienung nicht an heißen und feuchten Orten.
2. Laden Sie die Batterien nicht auf.
3. Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird.
4. Die Batterie sollte keiner übermäßigen Hitze wie direkter Sonneneinstrahlung, Feuer oder Ähnlichem ausgesetzt werden.
5. Explosionsgefahr, wenn die Batterie falsch eingesetzt wird. Nur durch den gleichen oder einen gleichwertigen Typ ersetzen.

Anschluss & Bedienungsanleitung

Anschluss der Lautsprecher

Verbinden Sie den Aktivlautsprecher und den Passivlautsprecher mit dem mitgelieferten Verbindungskabel (goldenes Kabel an die rote Klemme und silbernes Kabel an die schwarze).

Verbinden Sie eine Audioquelle wie die PC-Soundkarte mit dem Aktivlautsprecher über das mitgelieferte 3,5-mm-auf-RCA-Anschlusskabel.

Anschluss an eine Netzsteckdose

Bitte schließen Sie den Netzstecker an eine Steckdose mit der richtigen Wechselspannung an.

Einstellung

→ Spielen Sie den Ton auf Ihrem angeschlossenen Gerät ab und stellen Sie die Gesamtlautstärke/Bässe/Höhen auf das gewünschte Niveau ein.

Hinweis:
Wenn zwei Audioquellen gleichzeitig angeschlossen sind, werden beide Signale wiedergegeben. Um die Audioausgabe von einer Quelle zu dedizieren, reduzieren Sie die Lautstärke oder schalten Sie das nicht ausgewählte Gerät aus.

Spezifikationen

Ausgangsleistung:	RMS 21W × 2 ( DRC ON )
Signal-Rausch-Verhältnis:	85 dBA
Verzerrung:	0,5%
Frequenzgang:	75 Hz ~ 18 KHz (+/-9dB)
Eingangstyp:	Cinch-Stereoeingang
Eingangsempfindlichkeit:	PC: 750 mV ± 50 mV
	AUX: 550 mV ± 50 mV
Einstellung:	Master-Lautstärke-/Höhen-/Bassregler, Fernbedienung
Hochtoneinheit:	13mm Seidenkalottenhochtöner
Tieftoneinheit:	4 Zoll (116mm)
Abmessungen:	146 mm (B) × 234 mm (H) × 196 mm (T)
Gewicht (netto/brutto):	Ca. 4,9 kg / 5,65 kg

Es gibt keine Nutzungsbeschränkung.

Fehlerbehebung

Um mehr über EDIFIER zu erfahren, besuchen Sie bitte www.edifier.com

Für Garantieanfragen zu Edifier besuchen Sie bitte die entsprechende Länderseite auf www.edifier.com und lesen Sie den Abschnitt "Warranty Terms" (Garantiebedingungen). USA und Kanada: service@edifier.ca

Südamerika: Bitte besuchen Sie www.edifier.com (English) oder www.edifierla.com (Spanish/Portuguese) für lokale Kontaktinformationen.

Referenzen

• Edifier | A Passion for Sound | Headphones, Earphones, Speakers
• http://www.edifierla.com
• Edifier | A Passion for Sound | Headphones, Earphones, Speakers

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

EDIFIER R1280T Multimedia Lautsprecher Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen