Werbung
Na upravljačkoj ploči pisača otvorite sljedeće izbornike:
HR
• Postavke
• Kopiranje/Ispis
• Pomoćna ladica za brošure
Odaberite Uključeno, a zatim izađite iz izbornika.
Na ovládacím panelu tiskárny otevřete následující nabídky:
CS
• Settings (Nastavení)
• Copy/Print (Kopírování/Tisk)
• Booklet Sub Tray (Vedlejší zásobník brožur)
Vyberte možnost On (Zapnuto) a poté nabídku zavřete.
I printerens kontrolpanel skal du åbne følgende menuer:
DA
• Indstillinger
• Kopier/udskriv
• Brochureunderbakke
Vælg Til, og afslut derefter menuen.
Open een van de volgende menu's in het configuratiescherm
NL
van de printer:
• Instellingen
• Kopiëren/Afdrukken
• Sublade voor boekjes
Selecteer Aan en sluit het menu af.
Avaa tulostimen ohjauspaneelista seuraavat valikot:
FI
• Asetukset
• Kopioi/tulosta
• Alavihkolokero
Valitse Käytössä ja sulje valikko.
Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, ανοίξτε τα παρακάτω μενού:
EL
• Ρυθμίσεις
• Αντιγραφή/εκτύπωση
• Επιμέρους δίσκος φυλλαδίων
Επιλέξτε Ενεργοποίηση και κλείστε το μενού.
A nyomtató kezelőpaneljén nyissa meg a következő menüket:
HU
• Beállítások
• Másolás/Nyomtatás
• Füzet altálca
Válassza a Be lehetőséget, majd lépjen ki a menüből.
Pada panel kontrol printer, buka menu berikut:
ID
• Pengaturan
• Fotokopi/Cetak
• Sub-baki Buklet
Pilih Aktif, lalu keluar dari menu.
プリンタのコントロール パネルで、次のメニューを開
JA
きます。
• 設定
• コピー/印刷
• ブックレット サブ トレイ
[オン] を選択し、メニューを終了します。
Принтердің басқару тақтасынан төмендегі мәзірлерді ашыңыз:
KK
• Параметрлер
• Көшіру/басып шығару
• Буклетке арналған қосалқы науа
Қосу опциясын таңдап, мәзірден шығыңыз.
프린터 제어판에서 다음 메뉴를 엽니다.
KO
• 설정
• 복사/인쇄
• 소책자 하위 용지함
켜기를 선택한 후 메뉴를 빠져 나옵니다.
På skriverens kontrollpanel åpner du følgende menyer:
NO
• Innstillinger
• Kopier/skriv ut
• Underskuff for hefte
Velg På, og gå deretter ut av menyen.
Na panelu sterowania drukarki otwórz następujące menu:
PL
• Ustawienia
• Kopiuj/Drukuj
• Pomocniczy podajnik broszur
Wybierz opcję Wł., a następnie zamknij menu.
No painel de controle da impressora, abra os seguintes menus:
PT
• Configurações
• Copiar/imprimir
• Sub-bandeja de livreto
Selecione Ativar e saia do menu.
La panoul de control al imprimantei, deschideţi următoarele
RO
meniuri:
• Setări
• Copiere/Imprimare
• Tavă secundară pentru broşuri
Selectaţi Activat, apoi ieşiţi din meniu.
На панели управления принтера откройте следующие меню:
RU
• Параметры
• Копирование/печать
• Дополнительный лоток для буклетов
Выберите Вкл., а затем выйдите из меню.
Z ovládacieho panela tlačiarne otvorte nasledujúce ponuky:
SK
• Nastavenia
• Kopírovanie/tlač
• Sekundárny zásobník brožúr
Vyberte možnosť On (Zap.) a potom opustite ponuku.
Na nadzorni plošči tiskalnika odprite naslednje menije:
SL
• Nastavitve
• Kopiranje/tiskanje
• Podrejeni pladenj za knjižice
Izberite Vklop in nato zaprite meni.
59
Werbung
