63C80A
Stapler/Stacker Finisher with Print Quality Diagnostics
EN
Module de finition d'empilement/agrafeuse avec diagnostics de
FR
qualité d'impression
Externer Heftfinisher mit Druckqualitätsdiagnose
DE
Unità di finitura cucitrice/raccoglitore con diagnostica della
IT
qualità di stampa
Dispositivo de acabado con grapadora/apiladora con
ES
diagnóstico de calidad de impresión
Acabador amb grapadora/apiladora i diagnòstic de qualitat
CA
d'impressió
带打印质量诊断功能的订书机/堆栈器装订器
ZHCN
Dodatak za spajanje/slaganje i završnu obradu s dijagnostikom
HR
kvalitete ispisa
Dokončovací sešívačka/stohovač s diagnostikou kvality tisku
CS
Hæftemaskine/stabler-efterbehandlingsenhed med
DA
diagnosticering af udskriftskvalitet
Afwerkeenheid voor nietmachine/stapelaar met diagnose van
NL
afdrukkwaliteit
Nitoja-pinontalokeroviimeistelijä ja tulostuslaadun
FI
diagnostiikka
Μονάδα φινιρίσματος με εξάρτημα συρραφής/στοίβαξης και
EL
διαγνωστικό έλεγχο ποιότητας εκτύπωσης
Tűző/lerakó befejezőegység nyomtatásiminőség-
HU
diagnosztikával
Stapler/Stacker Finisher dengan Diagnostik Kualitas Cetak
ID
Lea esto primero
EN
www.support.hp.com
印刷品質診断機能付きステイプラ / スタッカ フィニッ
JA
シャ
Басып шығару сапасының диагностикасы бар степлер-
KK
жинақтағыш тігіндегіші
인쇄 품질 진단이 제공되는 스테이플러/스태커 피니셔
KO
Etterbehandler for stifte-/stableenhet med diagnostikk for
NO
utskriftskvalitet
Moduł wykańczający zszywacza/układacza z diagnostyką
PL
jakości druku
Acessório de acabamento do grampeador/empilhador com
PT
diagnóstico de qualidade de impressão
Dispozitiv de finisare cu capsator/stivuitor cu diagnosticarea
RO
calităţii de imprimare
Финишер со степлером/укладчиком и функцией
RU
диагностики качества печати
Dokončovacia jednotka zošívačky/stohovača s diagnostikou
SK
kvality tlače
Zaključevalna enota spenjalnika/zlagalnika z diagnostiko
SL
kakovosti tiskanja
Efterbehandlare för häftning/stapling med
SV
utskriftskvalitetsdiagnostik
อ ุ ป กรณ ์ เ ย ็ บ เล ่ ม /เร ี ย งกระดาษพร ้ อ มการว ิ น ิ จ ฉ ั ยค ุ ณ ภาพการพ ิ ม พ ์
TH
具有「列印品質診斷」功能的釘書機/堆疊器完稿機
ZHTW
Baskı Kalitesi Tanılamasına Sahip Zımbalayıcı/Yığınlayıcı Son
TR
İşlemcisi
Фінішер зі зшивачем/укладальником із діагностикою
UK
якості друку
وحدة إنهاء التدبيس/التجميع مع تشخيصات جودة الطباعة
1
AR