Dansk - IKEA VARDAGEN Bedienungsanleitung

• Gebruik de pan op een kookplaat met dezelfde
of een kleinere diameter als de pan, dat be-
spaart energie.
• Houd er rekening mee dat de handgrepen heet
worden wanneer de pan op een kookplaat of in
een oven wordt gebruikt. Gebruik altijd pannen-
lappen als je hem verplaatst.
• Til de pan altijd op wanneer hij op een kerami-
sche of glazen kookplaat verplaatst moet wor-
den. Trek het niet over de kookplaat heen om
krassen te voorkomen.
• Stel de pan niet bloot aan grote en snelle tem-
peratuurveranderingen, bijvoorbeeld door
koud water in/over een al opgewarmde pan te
spoelen.
• Neem bij eventuele problemen met dit product
contact op met het dichtstbijzijnde IKEA woon-
warenhuis/klantenservice of ga naar IKEA.nl

Dansk

Vigtigt!
• Før produktet bruges første gang, kan der være
spor efter olie på det, fordi IKEA pander af stø-
bejern er forbehandlet med madlavningsolie for
at undgå rustdannelse under transport.
• De synlige spor af olie er uskadelige og påvirker
ikke stegepandens funktion. Sporene forsvin-
der, når du har indstegt panden, hvilket bør
gøres, før du bruger produktet første gang. Følg
anvisningerne herunder.
Før panden bruges første gang
• Før du bruger produktet første gang, skal du
vaske det af i hånden og tørre det omhyggeligt.
Eventuelle rester af madlavningsolie fra forbe-
handlingen er en fordel i indstegningsproces-
sen.
• For at produktet skal kunne modstå rustdan-
nelse og at maden hænger i, skal det indsteges.
Ved at indstege produktet bliver pandens porer
fyldt med olie, der danner en beskyttende be-
lægning.
13