Indicaciones Importantes; Grupo De Usuarios - Bosch ACS 400 Betriebsanleitung

 es
1.

Indicaciones importantes

Antes de poner en funcionamiento, conec-
tar y trabajar con los productos de Robert
Bosch GmbH Test Equipment (en adelante,
„Bosch"), lea detenidamente la documenta-
ción del producto que adjuntamos, y preste
especial atención a las indicaciones de se-
guridad . Sólo así podrá evitar situaciones de
riesgo durante el manejo de sus productos
Bosch y asegurarse desde un principio, por
tanto, de que no existan peligros ni para el
aparato ni para su propia seguridad .
Si entrega su producto Bosch a otra persona,
asegúrese de proporcionarle al nuevo usuario
también la documentación del producto que
se adjunta con éste .
1.1

Grupo de usuarios

Este producto sólo debe ser utilizado por per-
sonal especializado y debidamente instruido
del ramo del automóvil . Adicionalmente, dicho
personal debe disponer también de conoci-
mientos suficientes en las áreas de técnica de
frío, sistemas de refrigeración y refrigerantes,
y debe estar informado de los riesgos deriva-
dos del uso de aparatos a presión .
1. Convenio
Al utilizar el producto, Vd . acepta las siguie-
ntes disposiciones:
Derechos (de autor):
Software y datos son propiedad de la empre-
sa Robert Bosch GmbH o de sus proveedores
y están protegidos contra la reproducción por
leyes sobre los derechos de autor, contratos
internacionales y otras disposiciones legales
nacionales . La reproducción o el enajena-
miento de datos y software o una parte de
ellos es improcedente y penable . En caso
de contravención, Robert Bosch GmbH se
reserva la persecución penal y el ejercicio
del derecho a indemnización por daños y
perjuicios .
1 689 979 930 (2005-09-23)
Responsabilidad:
Todos los datos en este programa se basan
en lo posible en i ndicaciones de fabricantes
e importadores . La empresa Robert Bosch
GmbH no se hace cargo de la garantía respec-
to a la fidelidad e integridad de software y
datos . Al respecto, se excluye una responsa-
bilidad por daños producidos por software y
datos defectuosos . En todo caso, la respon-
sabilidad de Robert Bosch GmbH se limita al
monto, el cual ha sido realmente pagado por
el cliente por este producto . Esta exoneración
de responsabilidad no rige para daños, que
se han originado con intención o grave culpa
por parte de Robert Bosch GmbH .
Garantía:
Bosch no asume garantía ni responsabilidad
de ningún tipo sobre el funcionamiento cor-
recto de los productos de Bosch si éstos se
utilizan en combinación con hardware, soft-
ware o un sistema operativo no autorizados
por Bosch . Bosch no se hace responsable
de los daños, gastos etc . provocados por el
uso del producto con hardware, software
o un sistema operativo no autorizados por
nuestra compañía, incluso aunque ya se haya
retirado el hardware o borrado el software en
el momento en que se detecten los daños .
La carga de prueba de que se han producido
daños, gastos, etc . provocados por productos
de Bosch defectuosos recae sobre la parte
contratante de Bosch .
No se deben realizar modificaciones de
ningún tipo en nuestros productos, que de-
ben emplearse únicamente con accesorios
y piezas de repuesto originales . Si no se
respetan estas normas, se anularán automá-
ticamente todos los derechos establecidos
en la garantía .
ACS 400/450
Robert Bosch GmbH