Inhaltsverzeichnis
Werbung
o
Indications affichées pour
confirmation
du déplacement
a
Bestàtigungsdisplay
der
Versetzungsfunktion
I
I
4.
Ceci
indique
e
numéro qu'aura
a
plage
musicale après
déplacement
Ceci
indique le numéro de
la plage
musicale qui
dolt
être dép acée
Pour
annuler
la
fusionDéplacement,
appuyez
sur
la
touche
d'arrêt
(t)
ou
sur
la
touche
EDIT/NO.
Si
vous désirez qu'une autre plage musicale
soit
déplacée, en
lieu et place de celle-ci:
Choisissez
la
plage musicale
en
tournant le bouton rotatif
de
l'appareil
ou au
moyen
des
touches
de saut
(l<<
ou
>>t)
de
la
télécommande.
Appuyez sur
la
touche de déplacement rapide
vers la fin du disque
(>>).
Le
curseur
clignotant
placé
sous
le
numéro
de la
plage
musicale
qui
doit
être
déplacée,
vient
occuper
le
numéro
cible
de
plage
musicale.
6.
Choisissez le
numéro cible de plage musicale.
Choisissez
le
numéro cible
de plage musicale
en
tournant
le
bouton rotatif de l'appareil, ou au
moyen des touches
de
saut
(l<<
ou
>>l)
de
la
télécommande.
o
Indications affichées lors
du
déplacement
de
la
plage
musicale
2
Indications
affichées quand
e
numéro cible
est
sélectionné
L'état de
4
et
celui
de
6
peuvent être basculés
alternativement
en
appuyant
sur
la
touche de
déplacement
vers
la
fin
du
disque
(>>),
ou
la
touche
de
déplacement vers
le
début
du
disque
(<<).
Poussez
sur le bouton
rotatif
.
(ou appuyez
sur
la
touche
ENTER
de
la
télécommande)
Zeigt die
neue
Titelnummer
nach
dem
Vefselzen
Zeigt die zu
versetzende
Um den
Versetzungsfunktion
abzubrechen, die Stopp-Taste
(l)
oder die
EDIT/NO-Taste zu diesem
Zeitpunkt
drùcken.
4.
Wenn die Ttelnummer des zu versetzenden
ïtels
geândert werden soll:
Die Titelnummer
wàhlen, indem das Einstellrad
am
Hauptgerât gedreht oder die
Ubersprungtaste
(t<< oder
>>r)
an
der Fernbedienungseinheit gedrùckt wird.
Die
Schnellvorlauf-Taste
(>>)
drùcken.
Der blinkende Cursor unterhalb
der zu
versetzenden
Titelnummer bewegt sich nun
zur
Ziel-Titelnummer.
Display,
wenn
die zu
versetzende
Titelnummer
gewâh
t wurde
Die
Ziel-ïtelnummer fùr
die Versetzung
wàhlen.
Die
Ziel-Titelnummer wâhlen, indem das Einstellrad
am
Hauptgerât gedreht oder die Ubersprungtaste
(t<<
oder
>>t)
an
der Fernbedienungseinheit gedrtickt wird.
o
Display beim
Umsetzen
zu
Ttelnummer
2
Display,
wenn die
Ziel
Titelnummer gewàhlt wufde
Der Status von
4
und
6
kann
durch Drûcken
der
Schnellvorlauf-
bzw.
der Schnellrricklauf-Taste
(>>
oder
<<)
umgeschaltet werden.
Das
Einstellrad drûcken.
(oder die
ENTER-Taste
an
der Fernbedienungseinheit)
5.
5.
6.
7.
7.
'*'"i,iiri..i:lii:
i..l i..:i.
i'Ji ijbi
6,,.
lndicôtions affichées après sélection
numéro
de
la
plage musicale
à
déplacer
FrlGe
<RRD1 198
Werbung
Inhaltsverzeichnis
