Inhaltsverzeichnis
Werbung
Afficheur
Display-Leiste
syNcHRc-1 REHaFsaL
TTALFEMA|N
21 22 23 24
25
;;;
ll >)
-f
=::--:"---3"---:zi-".--î
Lll
Ceci
indique
que
les
données
présentées
sur l'afficheur
et
qui concernent
le
disque, ont
été sélectionnées.
l!]
Ceci
indique que l'enregistrement
sera de
longue
durée,
en
monoohonie.
E
Ceci
indique que
la
fonction
de marquage automatique
est
en servtce.
E
Ceci indique
que
la
fonction
de suppression des
zones
vierges
est en service.
lll
Ceci
indique le
nom d'une
fonction, d'un
disque
ou
d'une
_
plage
musicale.
lql
Ceci
indique
que
l'enregistrement synchronisé
est
en
cours,
Z
Ceci
indique que les
réglages
fins pour
les
montages sont
oossi
bl
es.
E
Ceci
indique que la
clurée
totale de
lecture
du
disque
est
affichée.
E
Ceci
indique
le
temps restant (lecture
ou
enregistrement).
lLQl
Les
témoins correspondant
aux plages musicales
que
porte
le
disque, sont
éclairés.
E
Ceci
indique que
le
disque porte plus
de
26
pla
ll4
Ceci
indique que
la
répétition
de la
lecture
a
ll3
Ceci
indique
que
la
lecture
avec
fondu
sonore
E
Ceci
indique que
la
lecture sous
forme d'un
p
ado otée.
E
Ceci
indique
qu'il
s'agit d'une lecture
au hasard.
l1!l Ceci
indique que
la
fonction
de
saut par
indication
de
temps
est en servtce.
Ceci
indique que
la
lecture programmée
a
été adoptée.
Ceci
indique que
2
points,
A et
B,
ont
été
précisés,
qui limitent
un
intervalle.
E
Ceci
indique que
le
mode d'enregistrement
a
été adopté.
PQI
Ceci
indique que
le
mode
de
lecture
a
été adopté.
l?11
Ceci
indique que
le
mode
de pause
a
été adopté.
14Ceci
indique que l'enregistrement des signaux
d'entrée
appliqués sur
la
prise coaxiale, s'effectue en numérique.
E
Ceci
indique que l'enregistrement des signaux
d'entrée
_
appliqués sur
Ia
prise optique, s'effectue en numérique.
P4l
Ceci
indique
que
I'enregistrement s'effectue
en
analogique.
E
Ceci
indique que
la
commande numérique
de nrveau
esr en
se rv
I
ce.
E
Ceci
indique que
le
réducteur
numérique
de
bruit
esr
en
serv-
tce.
E
Ceci
indique
qu'un
enregistrement ou un montage, ont
été
effectués.
@
Ceci
indique que les
informations
de
temps sont
choisies,
comme
le
montre l'afficheur.
@
Ceci
indique
que
les
données
présentées
sur l'afficheur
et
qui concernent
la
plage musicale, ont
été sélectionnées.
E
Zeigt
an, daB
die
im
Display angezeigten Disc-Daten
gewâhlt
wu
rden.
AZeiTt
an, daB eine monaurale
Langzeit-Aufnahme
durchgefLihrt wird.
l3l
Weist darauf hin,
daB
die
automatische Markierungsfunktion
aktiviert
ist.
AZeigt
an, daB
die Leerstellenreduzier-Funktion aktiviert
ist.
pl
Zeigt eine Funktion oder den Namen einer
Disc bzw. eines
Titels
an.
E
Zeigt
an, daB
eine Synchron-Aufnahme ablâuft
ll)ZeigI
den Feineinstellungs-Modus beim Editieren
an.
!91
Zeigt die Gesamtspielzeit der
Disc
an.
L9]
Zeigt die
Restzeit
fùr
Wiedergabe oder Aufnahme.
L1!l
Die Anzeigen, die den auf der Disc
vorhandenen
Titelnummern entsprechen, leuchten
auf.
Llll
Zeigt
an, daB
die
Disc
mehr
als
26
Titel enthâlt.
llA
ZeigT
den Wiede
rho
I
u n
gswiederg
a
be-Mod us
a
n.
Ll3
Zeigt
an, daB der
Ausblendwiedergabe-Modus aktiviert
ist.
ll4Zeigt
an, daB
der Potpourriwiedergabe-Modus aktiviert
ist.
l!!l Zeigt
den
Zufallswiedergabe-Modus
an.
E
Zeigt
an, daB die
Zeit-Ùberspringfunktion aktiviert
ist.
lll) Zeigt den
Program
mwiedergabe-Modus
an.
LlQ
Zeigt
an, daB
2
Punkte,
A
und
B
zur
Markierung
eines
_
Bereichs
gewàhlt wurden.
Ll9
Zeigt
den
Aufnahme-Modus
an.
l?97eigt
den
Wiedergabe-Modus
an.
2\ZeigT
den
Pause-Modus
an.
l?A
Zei$
an, daB
ein digitales Eingangssignal ûber den koaxialen
EingangsanschluB
aufgenommen wird.
pll
Zeigt
an, daB
ein digitales Eingangssignal
Liber
den
optischen
EingangsanschluB aufgenommen wird.
lU)ZeigI
an, daB
ein
analoges Eingangssignal aufgenommen
wird.
@Zeigt
an, daB
die
Funktion
fûr
digitale
Lautstârkeregelung
aktiviert
ist.
@Zeigt
an, daB
die Funktion
fûr
digitale Gerâuschminderung
(NR)
aktiviert
ist.
l4lZeigI
an, der
Aufnahme- oder Editiervorgang durchgefuhrt
wu rde.
@Zeigt
an, daB
die Zeitinformation gewâhlt wurde,
wie
im
Display
angezeigt.
I29lZeigI
an, daB
die
im
Display gezeigten Titeldaten gewâhlt
wu
roen.
I
il
FrlGe <RRD1198
Werbung
Inhaltsverzeichnis
