Inhaltsverzeichnis
Werbung
Gommencer un enregistrement au milieu d'un
enregistrement existant
Un
nouvel enregistrement,
sur un
disque partiellement utilisé,
peut
commencer
en un
point choisi d'un
autre
enregistrement.
En ce cas,
toutes
les données existantes
qui suivent
le
point
de
départ
du
nouvel enregistrement,
sont
remplacées
par
les
nouvelles données.
Sachez que,
contrairement
à
ce
qui
se passe
dans
le cas
d'une cassette compacte,
tout
ce
qui pouvait exister
après
le
début
de
l'enregistrement
est
irrémédiablement
perdu.
1.
Pendant la lecture, appuyez sur
la
touche de
pause
(il).
Tout
en
écoutant l'enregistrement,
appuyez sur
la
touche
de
pause
au
moment
oùr
se présente
le point à partir
duquel
doit
commencer
le
nouvel enregistrement.
2.
Appuyez
sur
la
touche d'enregistrement (ol.
Une
demande
de
confirmation d'écrasement s'affiche.
00>
f,3- "
3. Poussez
sur le bouton
rotatif
(ou
appuyez sur
la
touche
ENTER
de
la
télécommande).
Si
vous
avez
changé
d'avis et
ne souhaitez
plus
effectuer
cet
enregistrement,
appuyez sur
la
touche d'arrêt
(l)
au lieu
de
pousser
le bouton rotatif, ou d'appuyer sur
la touche
ENTER.
4.
Appuyez sur
la
touche de lecture
(>)
ou sur
la
touche
de pause
(ul
pour commencer
l'enregistrement.
Enregistrement avec réducteur de bruit
(Réducteur numérique de bruit)
Le
réducteur numérique de
bruit
(Digital
NR)
réduit le bruit
audible que contient
le
signal enregistré.
1.
Appuyez sur la touche DIGITAL
NR.
Sur l'afficheur
de
l'appareil,
le
témoin
IDNR
I
s'éclaire.
Beginn einer Aufnahme in der
Mitte
einer
bereits vorhandenen Aufnahme
Zusâtzliche Aufnahmen kUnnen
an
einem gewunschten
Punkt
in
der Mitte einer
bereits vorhandenen Aufnahme
begonnen
werden. Bei diesem Vorgang werden
die
bestehenden
Daten
durch
die
neuen
Daten
ûberschrieben, beginnend
mit
dem
Punkt, an
dem
der
Aufnahmevorgang aktiviert wurde.
Dabei
ist
zu beachten, daB
in
diesem Fall
- im
Gegensatz
zu
Kassettenbândern
-
alle vorhandenen
Titel
nach
dem
Beginn
der zusâtzlichen
Aufnahme gelUscht werden.
1.
Wâhrend der Wiedergabe die Pause-Taste {ll)
driicken.
Die Pause-Taste
drùcken, wenn der
Punkt
erreicht ist,
an
dem
eine zusâtzliche
Aufnahme durchgefÛhrt werden soll.
2.Die Aufnahmetaste (o) driicken.
Die
Uberschreib-Bestâtigung
wird
angezeigt.
3. Das
Einstellrad (oder die
ENTER-Taste
an der
Fernbedienungseinheitl drûcken.
Wenn die Aufnahme abgebrochen werden soll, die Stopp-
Taste
(l)
anstatt des Einstellrads
bzw.
der
ENTER-Taste
drûcken.
4.
Um
mit
der
Aufnahme zu beginnen, die
Wiedergabetaste
(>l
oder die Pause-Taste (ll)
drricken.
Aufnahmen unter Verwendung der
Gerâuschminderungs-Funktion (Digital
NR)
Die
Digital-NR-Funktion
ermôglicht eine
Reduzierung
der
hôrbaren Stôrgerâusche im aufgenommenen
Signal.
1.
Die DIGITAL NR-Taste
drticken.
Die
IDNRI-Anzeige
leuchtet
am Display des Hauptgerâts auf.
2
Â
g
zff'ffi.
vov,v..
6-6
9-
"ff.H'.
o v
.\2.
o-_o*
)3:*@
(
I
li-{Ëll-l
*.
rz--tr":
o
v7
{_:
-^(*
<RRD1198> FrlGe
Werbung
Inhaltsverzeichnis
