Monter Les Accessoires; Mise En Service; Fonction De L'émetteur À Main - EINHELL EFA 1200 Montage- Und Betriebsanleitung

F
32 Bouton-poussoir pour porte « OUVERTE »
33 Bouton-poussoir RAZ
34 Interrupteur de fonction (plan d'affectation, voir chapitre 13)
35 DEL d'affichage de fonction

10. Monter les accessoires

10.1 Montage du clignotant (fig. 15)
La lumière clignotante standard doit être montée à un endroit bien visible,
p. ex. sur un poteau de la porte. Pour ce faire, retirer la vis au dos du boîtier
et tirez le socle pour l'enlever vers le bas. Le socle peut désormais être fixé
(matériel de fixation non compris dans la livraison). Le raccordement élec-
trique est indiqué sur le schéma des connexions (fig. 13)
10.2. Montage d'organes de commande supplémentaires
(non compris dans la livraison)
Le bouton-poussoir à clé, bouton-poussoir intérieur ou la serrure de coda-
ge doivent être appliqués de telle manière que la zone de mouvement de la
porte soit clairement visible.
Montez le bouton-poussoir interne hors de portée des enfants, à une hau-
teur minimale de 1,6 m. Le bouton-poussoir interne ne doit pas être acces-
sible à tout le monde. Le raccordement électrique est indiqué sur le sché-
ma des connexions (fig. 13).
10.3. Raccord de barrières photoélectriques
Il faut monter les barrières photoélectriques à une hauteur de 40 cm devant
ou derrière la porte, en dehors de la plage de mouvement. Si un objet se
trouve dans la zone de couverture, l'ouverture ou la fermeture ne seront
pas exécutés. Si un obstacle bouge pendant le fonctionnement dans la
barrière photoélectrique, l'entraînement s'arrête automatiquement.
Le raccordement électrique est indiqué sur le schéma des connexions (fig.
13).
Remarque : On peut employer toute barrière photoélectrique courante sur
le marché de 24 V~ !
10.4 Montage d'une antenne tige
Sur les bornes GND/ANT (fig. 13+14), peut raccorder une antenne tige à la
place de l'antenne à câble prémontée. Le câble de raccordement de l'an-
tenne tige doit être introduit à travers l'un des passe-câbles dans le boîtier
de commande.
Recommandation importante ! Si le boîtier de commande est monté à
l'intérieur d'un bâtiment, il est judicieux de monter l'antenne tige en dehors
du bâtiment.
11. Mise en service (fig. 14)
Remarque : En cas de mauvais fonctionnement déconnectez brièvement
l'entraînement de porte de la tension et recommencez la mise en circuit de-
puis le début.
11.1 Mode installation
Attention :
En mode installation, les entraînements fonctionnent à leur puissance
maximale tant que les touches correspondantes „OPEN" (ouvrir) et „CLO-
SE / START" (fermer) (fig. 14) sont actionnées.
Attention ! La commande dans ce mode ne détecte aucune position finale
des entraînements. Montez le moteur 1 sur le battant de la porte qui ferme
en premier. Il est recommandé d'utiliser une réglette de butée sur ce bat-
tant de porte (fig. 12, pos. 6).
En cas de dommages causés dans le mode installation, le produc-
teur décline toute responsabilité !
Remarque : En mode installation, il est possible de régler manuellement
les unités d'entraînement, ce qui permet de réaliser tout simplement l'ins-
tallation mécanique sur les poteaux de la porte ou sur la porte.
Si un problème apparaît pendant le mode installation, p. ex. avec le rac-
cord mécanique des entraînements, il faut immédiatement l'éliminer avant
de continuer le mode installation.
Remarque : Avant de sortir du mode installation, les deux battants de por-
te doivent être ouverts afin de pouvoir commencer plus tard les réglages
des positions finales.
Pour arriver aux modes installations, procédez comme suit (fig. 14) :
1. Mettez le courant en circuit, enfichez la fiche de contact.
2. Appuyez sur la touche d'apprentissage (29-LERN), gardez-la enfoncée
et appuyez simultanément sur la touche RAZ (33) jusqu'à ce que la
DEL (35) s'allume.
24
3. Relâchez les touches
4. Grâce aux touches « OPEN »-OUVERT (32) et « CLOSE / START »-
FERMÉ (31), on peut mettre l'écrou de broche de l'entraînement dans
la position désirée. Dès que la touche « OPEN » (32) ou encore
« CLOSE / START » (31) est relâchée, l'entraînement s'arrête. Si vous
avez réglé le moteur 1 de manière à pouvoir ouvrir et fermer sans pro-
blème la porte à battants, vous pouvez passer au moteur 2 en ap-
puyant brièvement sur la touche d'apprentissage (29-LERN).
5. Maintenant vous pouvez régler le moteur 2 comme écrit précédem-
ment et entreprendre le cas échéant des modifications de la méca-
nique.
6. Ensuite, appuyez sur la touche d'apprentissage (29-LERN) jusqu'à ce
que la DEL clignote et qu'un signal sonore soit nettement audible. On
est sorti du mode installation et le processus d'apprentissage est auto-
matiquement activé pour les positions finales.
Remarques :
Ensuite, il faut toujours réaliser le processus d'apprentissage. Si le
courant est hors circuit avant que le processus d'apprentissage
commence ou soit terminé, le processus d'apprentissage s'active
automatiquement après la remise en marche de l'alimentation en
courant.
Fixez maintenant définitivement les fixations (si vous ne l'avez pas
encore fait) au battant de la porte ou encore aux poteaux de la porte.
11.2 Processus d'apprentissage pour la détermination des positions
fin de course du battant de la porte
Remarques :
L'apprentissage est toujours activé après être sorti du mode d'installa-
tion (la DEL rouge à côté de la touche adaptative clignote), raison pour
laquelle il est possible que vous n'ayez pas besoin de réaliser le cha-
pitre A suivant.
Les positions fin de course restent enregistrées, même en cas de pan-
ne de courant.
Lors du processus d'apprentissage, la force nécessaire à ouvrir ou en-
core à fermer la porte est détectée automatiquement. Cette fonction
assure votre sécurité et évite des blessures et des dommages.
En cas de modifications de la porte ou de la température extérieure (hi-
ver), on peut modifier la force également. Si la tolérance pour la force
nécessaire est dépassée, l'entraînement s'arrête de lui-même et chan-
ge de sens de rotation.
Remarque : Dans ce cas, un nouveau processus d'apprentissage
dont la charge de service est plus importante est nécessaire (résistan-
ce plus importante contre le sens du mouvement).
A.) Réglez la position du battant de la porte (fig. 14) :
1. Mettez le courant en circuit
2. Mettez le processus d'apprentissage en route en appuyant brièvement
sur la touche LERN (29) d'apprentissage. La DEL (35) clignote et un si-
gnal sonore est nettement audible.
B.) Réglage de la position finale : 1er entraînement (fig. 14) :
1. Gardez la touche « CLOSE / START » (31) appuyée jusqu'à ce que la
position finale désirée « FERMÉE » soit atteinte.
2. Appuyez pendant env. 2 secondes sur la touche « LERN » (29).
3. La DEL (35) s'allume brièvement, le signal acoustique se tait. Ensuite,
la DEL (35) clignote et le signal acoustique retentit à nouveau.
4. Appuyez sur la touche « OPEN » (32) jusqu'à ce que la position finale
désirée « OUVERTE » soit atteinte.
5. Appuyez pendant env. 2 secondes sur la touche « LERN » (29).
6. La DEL (35) s'allume brièvement, le signal acoustique se tait. Ensuite,
la DEL (35) clignote et le signal acoustique retentit à nouveau.
C.) Réglage de la position finale : 2e entraînement (fig. 14) :
1. Recommencez le processus dans l'ordre indiqué en B.) 1. à 4.
2. Enfoncer la touche « LERN » (1) pendant environ 2 secondes jusqu'à
ce que la DEL (5) s'éteigne et que le signal acoustique s'arrête. Si la
DEL continue légèrement à s'allumer et s'éteindre irrégulièrement, ceci
est normal. Ce n'est pas une erreur. Le processus d'apprentissage de
la position de la porte est fini, l'entraînement est prêt à travailler.
12. Fonction de l'émetteur à main (fig. 16)
12.1 Description
Attention ! Les piles (comprises dans la fourniture) doivent être introduites
avant la première mise en service (voir 12.2 changement de piles).
Chaque émetteur à main comprend son propre code d'émission qui doit
être appris par l'entraînement. Le code d'émission reste enregistré dans