Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SURF 600 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Radiowecker & Uhrenradios
  5. SURF 600 A1
  6. Bedienungsanleitung

Silvercrest SURF 600 A1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SURF 600 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SURF 600 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SURF 600 A1

  • Seite 3 English ........................ 2 Slovenščina ...................... 22 Česky ....................... 43 Deutsch ......................64 V 1.3...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    SilverCrest SURF 600 A1 Table of contents   Introduction ........................ 4   Intended use ....................... 4   Package contents ....................... 4   Technical data ......................5   Safety instructions ...................... 6   Copyright ........................8   Overview of controls and button functions ..............9  ...
  • Seite 5 SilverCrest SURF 600 A1   Alarm volume ............................18   Storing the device when not in use ......................18   Troubleshooting ....................... 18   Environmental and waste disposal information ............19   Marks of conformity ....................19   Notes on guarantee and service ................20...

  • Seite 6: Introduction

    Thank you for choosing a SilverCrest product. The SilverCrest SURF 600 A1 radio alarm clock is equipped with a digital radio-controlled clock, which you can program as an alarm clock. You can also use the device to listen to radio programmes.

  • Seite 7: Technical Data

    SilverCrest SURF 600 A1 Technical data Input voltage / frequency 230 V / 50 Hz Power consumption Standby in delivery state : < 1 W * Operation: max. 3 W Audio output power 0.6 W Back-up battery CR2032 lithium battery 3 V (not included in the package...

  • Seite 8: Safety Instructions

    SilverCrest SURF 600 A1 Safety instructions Before using the device for the first time, please read the following instructions carefully and observe all warnings, even if you are familiar with using electronic devices. Keep this manual in a safe place for future reference.
  • Seite 9 SilverCrest SURF 600 A1  no foreign bodies penetrate into the device  the device is not exposed to excessive temperature fluctuations, as otherwise condensation can occur and lead to electrical short circuits. If, however, the device has been exposed to significant temperature fluctuations, wait approximately two hours until the device has reached ambient temperature before starting it up.

  • Seite 10: Copyright

    SilverCrest SURF 600 A1 DANGER! Cable Always take hold of the cable by the plug and do not pull on the cable itself. Do not place any items of furniture or other heavy objects on cables. Make sure that the cables are not bent, particularly at the plug and at the connecting sockets.

  • Seite 11: Overview Of Controls And Button Functions

    SilverCrest SURF 600 A1 Overview of controls and button functions These operating instructions also have a cover that can be unfolded. Unfold this cover page so that you can always see the controls. Multi-function controller (can be set by turning and pressing)

  • Seite 12: Display Indicators

    SilverCrest SURF 600 A1 Display indicators Different indicators: Time, volume, frequency etc.. Search icon RCC mode (radio-controlled clock) MHz (frequency display) NAP timer active SLEEP timer active Alarm 2 active Alarm 1 active 10 - English...

  • Seite 13: Before Initial Start-Up

    SilverCrest SURF 600 A1 Before initial start-up Put the device on a sturdy, level surface and do not place any heavy objects on the device. Now plug the connector of the power cable (9) into a socket, which is always easily accessible. Three horizontal bars and the "RCC"...

  • Seite 14: Initial Start-Up

    SilverCrest SURF 600 A1 Initial start-up Display lighting The brightness of the display can be adjusted to one of four levels, depending on your requirements. To do this, in off mode, press the multi-function controller (1) until you reach the required brightness for the display.

  • Seite 15: Setting The Date / Time

    SilverCrest SURF 600 A1 Setting the date / time Setting automatically via radio signal The radio alarm clock is fitted with a radio-controlled time display. The date and time is set automatically after the device is initially connected to the mains. Three bars "- - -" on the display (11) indicates that the radio alarm clock is waiting for the radio signal for the date and time.

  • Seite 16: Nap Timer

    SilverCrest SURF 600 A1  In off mode, press and hold the "SET/MEMORY" button (7) for approx. two seconds until the display indicator changes from the current time to "rcc".  Press the "SET/MEMORY" button (7). The hour indicator flashes. Set the correct hour by turning the multi-function controller (1).

  • Seite 17: Setting The Volume

    SilverCrest SURF 600 A1 Setting the volume When the device is switched on, the volume can be set in increments of "00" (minimum volume) to "16" (maximum volume). Turn the multi-function controller (1) anti-clockwise to lower the volume or clockwise to increase it.

  • Seite 18: Setting Stations Manually

    SilverCrest SURF 600 A1  Once a station is found, the search icon (14) will light up for approx. ten seconds and the frequency of the station found will be shown on the display (11). During this time, you can continue the search by slightly turning the multi-function controller (1).

  • Seite 19: Setting The Wake-Up Time (Alarm)

    SilverCrest SURF 600 A1  Select the time when the device should switch off by turning the multi-function controller (1) and confirm your choice by pressing the multi-function controller (1). Alternatively, you can also set the time by pressing the "SLEEP" button repeatedly.

  • Seite 20: Alarm Volume

    SilverCrest SURF 600 A1 Alarm volume The volume of the alarm tone for waking up with the radio depends on the radio volume previously set. The alarm tone starts quietly and gets gradually louder. The corresponding icon (20) or (19) flashes on the display (11).

  • Seite 21: Environmental And Waste Disposal Information

    SilverCrest SURF 600 A1 Environmental and waste disposal information If a product features this icon of a crossed-through waste bin, the product is subject to European Directive 2012/19/EU. Any electrical and electronic equipment must not be put in the household waste, but must be disposed of via designated public disposal centres. Remove the batteries from the device before disposing of it.

  • Seite 22: Notes On Guarantee And Service

    SilverCrest SURF 600 A1 Notes on guarantee and service Warranty of TARGA GmbH Dear Customer, This device is sold with three years warranty from the date of purchase. In the event of product defects, you have legal rights towards the seller. These statutory rights are not restricted by our warranty as described below.
  • Seite 23 SilverCrest SURF 600 A1 Always have your receipt, the product article number as well as the serial number (if available) to hand as proof of purchase. If it is not possible to solve the problem on the phone, our hotline support staff will initiate further servicing procedures depending on the fault.
  • Seite 24 SilverCrest SURF 600 A1 Kazalo vsebine   Uvod ........................24   Predvidena uporaba ....................24   Vsebina paketa ob dobavi ..................24   Tehnični podatki ....................... 25   Varnostni napotki ....................26   Avtorske pravice ...................... 29   Pregled upravljalnih elementov in funkcij tipk............29  ...
  • Seite 25 SilverCrest SURF 600 A1   Raven glasnosti budilke ........................... 38   Dolgotrajnejše shranjevanje ........................38   Odpravljanje napak ....................39   Napotki za varstvo okolja in odstranitev izdelka ............. 40   Opombe o skladnosti ....................40   Napotki glede garancije in servisiranja ..............41...

  • Seite 26: Uvod

    SilverCrest SURF 600 A1 Uvod Zahvaljujemo se vam, da ste se odločili za izdelek podjetja SilverCrest. Radijska budilka SilverCrest SURF 600 A1 opremljena z digitalno uro, ki jo lahko programirate kot budilko. Še vedno lahko z napravo poslušate radijske programe. Predvidena uporaba Ta naprava spada med naprave zabavne elektronike ter je namenjena sprejemanju in oddajanju radijskih postaj.

  • Seite 27: Tehnični Podatki

    SilverCrest SURF 600 A1 Tehnični podatki Vhodna napetost/frekvenca 230 V /50 Hz Poraba električne moči Stanje pripravljenosti po tovarniških nastavitvah: < 1 W * Delovanje: najv. 3 W Izhodna moč zvoka 0,6 W Pomožna baterija 3-voltne litijeve baterije CR2032 (niso vključene v paket ob dobavi).

  • Seite 28: Varnostni Napotki

    SilverCrest SURF 600 A1 Varnostni napotki Pred prvo uporabo naprave natančno preberite naslednje napotke in upoštevajte vsa opozorila, tudi če ste dobro seznanjeni z rokovanjem z elektronskimi napravami. Ta navodila skrbno shranite za poznejšo uporabo. Če napravo prodate ali izročite tretji osebi, ji nujno predajte tudi ta navodila za uporabo, ki so sestavni del izdelka.
  • Seite 29 SilverCrest SURF 600 A1  naprava ne stoji v neposredni bližini magnetnega polja (npr. pri zvočniku);  na napravi ali poleg nje niso postavljeni odprti viri vžiga (npr. prižgana sveča);  v napravo ne prodrejo tujki;  naprava ni izpostavljena prekomernim temperaturnim nihanjem, saj lahko v nasprotnem primeru vlaga v zraku kondenzira in povzroči električni kratki stik.
  • Seite 30 SilverCrest SURF 600 A1 treba nadzorovati, da se z napravo ne bi igrali. Zaužitje majhnih delcev je lahko smrtno nevarno. Če pride do zaužitja majhnih delcev, je treba takoj poiskati zdravniško pomoč. Tudi embalažno folijo hranite zunaj dosega otrok. Nevarnost zadušitve! NEVARNOST! Kabli Kable vedno primite pri vtiču in jih nikoli ne vlecite.

  • Seite 31: Avtorske Pravice

    SilverCrest SURF 600 A1 Avtorske pravice Celotno vsebino teh navodil za uporabo ureja zakonodaja o avtorskih pravicah. Ta vsebina je bralcu na voljo izključno kot vir informacij. Vsakršno kopiranje ali razmnoževanje podatkov in informacij brez izrecne pisne odobritve avtorja je prepovedano.

  • Seite 32: Funkcije Večnamenskega Regulatorja

    SilverCrest SURF 600 A1 Funkcije večnamenskega regulatorja Funkcije večnamenskega regulatorja se razlikujejo med seboj, ko je naprava vklopljena oz. izklopljena: Naprava je izklopljena: Nastavljanje osvetlitve prikazovalnika v 4 stopnjah osvetlitve Naprava je vklopljena: Pritisnite 1 x ročno nastavljanje radijskih postaj Pritisnite 2 x ročno iskanje radijskih postaj...

  • Seite 33: Pred Prvo Uporabo

    SilverCrest SURF 600 A1 Pred prvo uporabo Napravo postavite na trdno in ravno površino ter na napravo ne postavljajte težkih predmetov. Zdaj električni napajalnik električnega kabla (9) vtaknite v vedno lahko dostopno vtičnico. Na prikazovalniku (11) svetijo 3 vodoravne črtice in prikaz »RCC« (15). Naprava zdaj čaka na radijski signal, ki samodejno pravilno nastavi čas.

  • Seite 34: Teleskopska Antena

    SilverCrest SURF 600 A1 Teleskopska antena Teleskopska antena (10) je nameščena na hrbtni strani naprave. Ta je ob dobavi navita. Za izboljšanje lastnosti sprejema radia in radijske ure jo odvijte. Prva uporaba Osvetlitev prikazovalnika Osvetljenost prikazovalnika lahko po želji nastavite v 4 stopnjah. Ko je naprava izklopljena, pritiskajte večnamenski regulator (1), dokler ni dosežena želena osvetlitev prikazovalnika.

  • Seite 35: Nastavljanje Časa/Datuma

    SilverCrest SURF 600 A1 vrne nazaj na trenutni čas. Ko je aktiviran odštevalnik časa NAP ali SNOOZE, se po pritisku tipke »Display« (3) prikaže samo preostali čas odštevalnika časa. Nastavljanje časa/datuma Samodejno nastavljanje z radijskim signalom Radijska budilka je opremljena z radijsko krmiljenim prikazom časa. Pri prvi priključitvi na električno omrežje se datum in čas nastavita samodejno.

  • Seite 36: Ročno Nastavljanje Časa

    SilverCrest SURF 600 A1 Ročno nastavljanje časa Poleg samodejne nastavitve časa lahko čas nastavite ročno. To je lahko smiselno, ko radijske postaje iz kakršnih koli razlogov ni mogoče sprejeti:  Ko je naprava izklopljena, držite pritisnjeno tipko »SET/MEMORY« (7) za pribl. 2 sekundi, dokler se prikaz na prikazovalniku ne pomakne s trenutnega časa na »rcc«.

  • Seite 37: Nastavljanje Ravni Glasnosti

    SilverCrest SURF 600 A1 Nastavljanje ravni glasnosti Ko je naprava vklopljena, lahko nastavite glasnost v korakih od »00« (najnižja glasnost) do »16« (najvišja glasnost). Večnamenski regulator (1) vrtite v nasprotni smeri urnega kazalca, da znižate glasnost, ali v smeri urnega kazalca, da jo zvišate. Upoštevajte, da je glasnost mogoče nastaviti samo, ko je na prikazovalniku (11) prikazan čas.

  • Seite 38: Ročno Iskanje Radijskih Postaj

    SilverCrest SURF 600 A1 Ročno iskanje radijskih postaj S to funkcijo lahko ročno iščete radijsko postajo z močnim signalom, ki jo lahko nato poslušate in shranite.  Ko je naprava vklopljena, dvakrat pritisnite večnamenski regulator (1). Na prikazovalniku (11) sveti simbol za iskanje (14).

  • Seite 39: Priklic Shranjenih Radijskih Postaj

    SilverCrest SURF 600 A1 Priklic shranjenih radijskih postaj  Če želite priklicati predhodno shranjeno radijsko postajo, s tipkama »NEXT/ALARM2« (2) »PREV./ALARM1« (8) izberite pomnilniško mesto, na katerem je shranjena želena radijska postaja. Izhodiščna točka je vedno trenutno izbrano pomnilniško mesto. S tipko »NEXT/ALARM2« (2) izberite naslednje najvišje, s tipko »PREV./ALARM1«...

  • Seite 40: Raven Glasnosti Budilke

    SilverCrest SURF 600 A1 S pritiskom tipke »PREV./ALARM1« (8) lahko prikažete čas bujenja oz. nastavite budilko: Pritisnite 1 x: Aktiviranje budilke/prikaz časa bujenja Pritisnite 2 x: bujenje z brenčačem, prikaz na prikazovalniku »bb« Pritisnite 3 x bujenje z radiem, na prikazovalniku (11) se prikaže frekvenca.

  • Seite 41: Odpravljanje Napak

    SilverCrest SURF 600 A1 Odpravljanje napak Naprave ni mogoče vklopiti  Preverite, ali je električni napajalnik priključen v vtičnici.  Preverite, ali je vtičnica dovaja tok. Brez radijskega sprejema ali slab radijski sprejem  V celoti odvijte teleskopsko anteno (10) in jo za boljši sprejem poskušajte bolje izravnati.

  • Seite 42: Napotki Za Varstvo Okolja In Odstranitev Izdelka

    SilverCrest SURF 600 A1 Napotki za varstvo okolja in odstranitev izdelka Če je izdelek označen s simbolom prečrtanega smetnjaka, je treba z njim ravnati v skladu z evropsko direktivo 2012/19/EU. Električnih in elektronskih naprav ni dovoljeno odvreči skupaj z gospodinjskimi odpadki, temveč jih je treba odnesti v namenske zbirne centre za odpadke.

  • Seite 43: Napotki Glede Garancije In Servisiranja

    SilverCrest SURF 600 A1 Napotki glede garancije in servisiranja 36 mesecev garancije od dneva nakupa 1. S tem garancijskim listom jamčimo TARGA GmbH, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oz.
  • Seite 44 SilverCrest SURF 600 A1 Service Telefon: 01 – 82 80 709 E-pošto: service.SI@targa-online.com IAN: 271851 Proizvajalec TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 SOEST GERMANY Prodajalec: Lidl d.o.o.k.d., Pod lipami 1, SI-1218 Komenda 42 - Slovenščina...
  • Seite 45 SilverCrest SURF 600 A1 Obsah   Úvod ........................45   Použití v souladu s určeným účelem ................. 45   Rozsah dodávky ...................... 45   Technické údaje ......................46   Bezpečnostní pokyny ....................47   Autorské právo ......................50   Přehled ovládacích prvků a funkcí tlačítek ............... 50  ...
  • Seite 46 SilverCrest SURF 600 A1   Hlasitost buzení ............................59   Skladování při nepoužívání ......................... 59   Odstraňování závad ....................60   Pokyny k ochraně životního prostředí a údaje k likvidaci ........61   Poznámky ke shodě ....................61   Informace o záruce a zajišťování servisu ..............62...

  • Seite 47: Úvod

    Děkujeme Vám, že jste se rozhodli pro výrobek značky SilverCrest. Rádiem řízený radiobudík SilverCrest SURF 600 A1 je vybaven digitálními hodinami, které jsou řízeny rádiovým signálem a které lze programovat jako budík. Kromě toho funguje tento přístroj i jako klasický...

  • Seite 48: Technické Údaje

    SilverCrest SURF 600 A1 Technické údaje Vstupní napětí / vstupní kmitočet 230 V / 50 Hz Příkon Pohotovostní provoz ve stavu po expedici: < 1 W * Za provozu: max. 3 W Výstupní hudební výkon 0,6 W Záložní baterie 3V lithiová baterie CR2032 (není v rozsahu dodávky) Frekvenční...

  • Seite 49: Bezpečnostní Pokyny

    SilverCrest SURF 600 A1 Bezpečnostní pokyny Před prvním použitím přístroje si pečlivě přečtěte následující pokyny a respektujte všechna výstražná upozornění, a to i v případě, že jste zběhlí v zacházení s elektronickými přístroji. Tento návod si dobře uschovejte, abyste do něj mohli v budoucnu kdykoli nahlédnout. Pokud přístroj prodáte nebo předáte jinému uživateli, bezpodmínečně...
  • Seite 50 SilverCrest SURF 600 A1  přístroj nestál v bezprostřední blízkosti magnetických polí (např. reproduktorů);  na přístroji nebo vedle něj nebyly umístěny otevřené zdroje ohně (např. hořící svíčky)  do zařízení nevnikala žádná cizorodá tělesa  přístroj nebyl vystaven přílišným výkyvům teplot, protože jinak může dojít ke kondenzaci vzdušné...
  • Seite 51 SilverCrest SURF 600 A1 hrát. Drobné součástky mohou být při spolknutí životu nebezpečné. Při spolknutí malých dílů ihned vyhledejte lékařskou pomoc. Také obalové fólie odstraňte z dosahu dětí. Hrozí nebezpečí udušení! NEBEZPEČÍ! Kabel Všechny kabely vždy uchopte za zástrčku a netahejte za samotný kabel. Nepokládejte na kabely nábytek ani žádné...

  • Seite 52: Autorské Právo

    SilverCrest SURF 600 A1 Autorské právo Veškerý obsah tohoto návodu k obsluze podléhá autorskému právu a čtenáři se poskytuje výhradně jako zdroj informací. Jakékoliv kopírování nebo reprodukování údajů a informací bez výslovného písemného souhlasu autora je zakázáno. To se týká také komerčního využití obsahu a údajů.

  • Seite 53: Funkce Multifunkčního Ovladače

    SilverCrest SURF 600 A1 Funkce multifunkčního ovladače Funkce multifunkčního ovladače se liší podle toho, zda je přístroj zapnutý nebo vypnutý: Přístroj je vypnutý: Nastavení osvětlení displeje ve 4 úrovních jasu Přístroj je zapnutý: stiskněte 1x ruční nastavení stanic stiskněte 2x ruční...

  • Seite 54: Před Uvedením Do Provozu

    SilverCrest SURF 600 A1 Před uvedením do provozu Postavte přístroj na pevnou, rovnou plochu a nestavte na přístroj žádné těžké předměty. Nyní zapněte síťovou zástrčku síťového kabelu (9) do vždy snadno přístupné elektrické zásuvky. Na displeji (11) se zobrazí 3 vodorovné čárky a indikace „RCC“ (15). Přístroj nyní čeká na rádiový časový signál, který...

  • Seite 55: Drátová Anténa

    SilverCrest SURF 600 A1 Drátová anténa Na zadní straně přístroje se nachází drátová anténa (10). Tato je po vyskladnění přístroje smotaná. Rozbalte ji, abyste zlepšili příjmové vlastnosti rozhlasu a řídicího rádiového signálu hodin. Uvedení do provozu Osvětlení displeje Jas displeje můžete nastavovat ve 4 úrovních tak, aby odpovídal Vašim potřebám. K tomu stiskněte na vypnutém přístroji multifunkční...

  • Seite 56: Nastavení Data / Času

    SilverCrest SURF 600 A1 Nastavení data / času Automatické nastavení pomocí rádiového časového signálu Tento radiobudík disponuje funkcí zobrazení času na základě rádiového časového signálu. Nastavení data a času probíhá automaticky po prvním připojení k elektrické síti. Tři čárky „- - -“ na displeji (11) indikují, že radiobudík právě...

  • Seite 57: Ruční Nastavení Času

    SilverCrest SURF 600 A1 Ruční nastavení času Vedle automatického nastavení času umožňuje přístroj rovněž jeho ruční nastavení. To může být užitečné v případě, že nelze, z nejrůznějších důvodů, přijímat rádiový časový signál:  Na vypnutém přístroji stiskněte tlačítko „SET/MEMORY“ (7) a podržte ho na cca 2 vteřiny, dokud se na displeji místo aktuálního času nezobrazuje “rcc“.

  • Seite 58: Nastavení Hlasitosti

    SilverCrest SURF 600 A1 Nastavení hlasitosti Na zapnutém přístroji můžete nastavovat hlasitost v krocích od „00“ (minimální hlasitost) až po „16“(maximální hlasitost). Otáčejte multifunkčním ovladačem (1) proti směru hodinových ručiček, chcete-li hlasitost snížit nebo ve směru hodinových ručiček, chcete-li hlasitost zvýšit. Vezměte, prosím, na zřetel, že hlasitost lze nastavovat jen tehdy, když...

  • Seite 59: Ruční Nastavení Stanic

    SilverCrest SURF 600 A1 frekvence. V závislosti na tom, zda ovladačem otáčíte ve směru či proti směru hodinových ručiček, se mění i směr prohledávání frekvenčního pásma.  Jakmile je vyhledána stanice, rozsvítí se na cca 10 vteřin symbol vyhledávání (14) a na displeji (11) se zobrazí...

  • Seite 60: Časovač Při Usínání (Funkce Sleep)

    SilverCrest SURF 600 A1 Časovač při usínání (funkce SLEEP) Časovačem při usínání (SLEEP) lze nastavit časový interval v délce 5 až 120 minut, po jehož uplynutí se Váš radiobudík automaticky vypne. Nastavení probíhá v krocích po 5 minutách. Postupujte následovně: ...

  • Seite 61: Hlasitost Buzení

    SilverCrest SURF 600 A1 Po spuštění budíku můžete zvuk buzení ukončit stisknutím libovolného tlačítka. Budík je nyní aktivován pro následující den, což Vám signalizuje svítící symbol (20) nebo (19) na displeji (11). Alternativně můžete stisknutím multifunkčního ovladače (1) buzení odložit (funkce SNOOZE) na dobu cca 10 minut.

  • Seite 62: Odstraňování Závad

    SilverCrest SURF 600 A1 Odstraňování závad Přístroj nelze zapnout  Zkontrolujte, zda je síťový kabel zapojený do zásuvky.  Zkontrolujte, zda zásuvka vede proud. Žádný příjem rádia, špatný příjem rádia  Zcela rozviňte drátovou anténu (10) a pokuste se ji lépe nasměrovat pro optimální příjem signálu.

  • Seite 63: Pokyny K Ochraně Životního Prostředí A Údaje K Likvidaci

    SilverCrest SURF 600 A1 Pokyny k ochraně životního prostředí a údaje k likvidaci Jestliže je na výrobku umístěn tento symbol přeškrtnuté popelnice, podléhá daný výrobek evropské směrnici 2012/19/EU. Všechna vysloužilá elektrická a elektronická zařízení musejí být likvidována odděleně od domácího odpadu na místech, která jsou k tomu určena státem.

  • Seite 64: Informace O Záruce A Zajišťování Servisu

    SilverCrest SURF 600 A1 Informace o záruce a zajišťování servisu Záruka TARGA GmbH Vážená zákaznice, vážený zákazníku, Na přístroj obdržíte záruku 3 roky od data nákupu. V případě závad na tomto produktu můžete vůči prodávajícímu uplatnit svá zákonná práva. Tato zákonná práva nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.
  • Seite 65 SilverCrest SURF 600 A1 Pro případ, že není možné telefonické řešení, zahájí naše zákaznická linka v závislosti na příčině chyby další servisní postup. Servis Telefon: 02 – 34 10 195 E-mailový: service.CZ@targa-online.com IAN: 271851 Výrobce Uvědomte si, prosím, že následující adresa není adresou servisu. Nejprve kontaktujte výše uvedené...
  • Seite 66 SilverCrest SURF 600 A1 Inhalt   Einleitung ......................... 66   Bestimmungsgemäße Verwendung ................66   Lieferumfang ......................66   Technische Daten ...................... 67   Sicherheitshinweise ....................68   Urheberrecht ......................71   Übersicht Bedienelemente und Tastenfunktionen ............. 71   Die Funktionen des Multifunktionsreglers....................72  ...
  • Seite 67 SilverCrest SURF 600 A1   Weckerlautstärke ............................. 80   Lagerung bei Nichtbenutzung ........................80   Fehlerbehebung ....................... 81   Umwelthinweise und Entsorgungsangaben .............. 82   Konformitätsvermerke ..................... 82   Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung ............83 Deutsch - 65...

  • Seite 68: Einleitung

    Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von SilverCrest entschieden haben. Der Funk-Radiowecker SilverCrest SURF 600 A1 ist mit einer digitalen funkgesteuerten Uhr ausgerüstet, die Sie als Wecker programmieren können. Weiterhin können Sie mit dem Gerät Radioprogramme hören.

  • Seite 69: Technische Daten

    SilverCrest SURF 600 A1 Technische Daten Eingangsspannung / -frequenz 230 V / 50 Hz Leistungsaufnahme Standby im Auslieferzustand: < 1 W * Betrieb: max. 3 W Audioausgangsleistung 0,6 W Stützbatterie 3V-Lithium-Batterie CR2032 (nicht im Lieferumfang) FM-Frequenz 87,5 - 108 MHz Senderspeicherplätze...

  • Seite 70: Sicherheitshinweise

    SilverCrest SURF 600 A1 Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus.
  • Seite 71 SilverCrest SURF 600 A1  das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Magnetfeldern (z.B. Lautsprechern) steht  keine offenen Brandquellen (z.B. brennende Kerzen) auf oder neben dem Gerät stehen  keine Fremdkörper eindringen  das Gerät keinen übermäßigen Temperaturschwankungen ausgesetzt wird, da sonst Luftfeuchtigkeit kondensieren und zu elektrischen Kurzschlüssen führen kann.
  • Seite 72 SilverCrest SURF 600 A1 mit diesem Gerät nicht spielen. Kleinteile können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Wurden Kleinteile verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden. Halten Sie auch die Verpackungsfolien fern. Es besteht Erstickungsgefahr! GEFAHR! Kabel Fassen Sie alle Kabel immer am Stecker an und ziehen Sie nicht am Kabel selbst. Stellen Sie keine Möbelstücke oder andere schweren Gegenstände auf Kabel und achten Sie darauf, dass diese nicht...

  • Seite 73: Urheberrecht

    SilverCrest SURF 600 A1 Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Reinigen Sie den Radiowecker nur mit einem sauberen, trockenen Tuch, niemals mit aggressiven Flüssigkeiten. Versuchen Sie nicht, das Gehäuse des Gerätes zu öffnen. Dabei würde Ihr Garantieanspruch verfallen. Sollte die Batterie ausgelaufen sein, muss das Gerät durch einen Fachmann gereinigt werden.

  • Seite 74: Die Funktionen Des Multifunktionsreglers

    SilverCrest SURF 600 A1 Die Funktionen des Multifunktionsreglers Die Funktionen des Multifunktionsreglers unterscheiden sich im ein-, bzw. ausgeschalteten Zustand des Gerätes: Gerät ausgeschaltet: Einstellung der Displaybeleuchtung in 4 Helligkeitsstufen Gerät eingeschaltet: 1 mal drücken manuelle Sendereinstellung 2 mal drücken manueller Sendersuchlauf 3 mal drücken...

  • Seite 75: Vor Der Inbetriebnahme

    SilverCrest SURF 600 A1 Vor der Inbetriebnahme Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene Oberfläche und stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. Stecken Sie nun den Netzstecker des Netzkabels (9) in eine immer leicht zugängliche Steckdose. Im Display (11) leuchten 3 waagerechte Balken und die Anzeige „RCC“ (15). Das Gerät wartet nun auf das Funksignal, das die Uhrzeit automatisch korrekt einstellt.

  • Seite 76: Wurfantenne

    SilverCrest SURF 600 A1 Wurfantenne An der Rückseite des Gerätes befindet sich eine Wurfantenne (10). Diese ist im Auslieferzusand aufgewickelt. Um die Empfangseigenschaften von Radio und Funkuhr zu verbessern, wickeln Sie diese ab. Inbetriebnahme Die Displaybeleuchtung Die Displayhelligkeit können Sie in 4 Stufen Ihren Bedürfnissen anpassen. Drücken Sie dazu im ausgeschalteten Zustand den Multifunktionsregler (1) so oft, bis die gewünschte Displayhelligkeit erreicht...

  • Seite 77: Datum / Uhrzeit Einstellen

    SilverCrest SURF 600 A1 ca. 5 Sekunden springt die Anzeige zurück auf die aktuelle Uhrzeit. Wenn ein NAP-Timer oder SNOOZE- Timer aktiviert ist, wird nach Drücken der Taste „Display“ (3) nur die Restlaufzeit des Timers angezeigt. Datum / Uhrzeit einstellen Automatische Einstellung über das Funksignal...

  • Seite 78: Manuelle Zeiteinstellung

    SilverCrest SURF 600 A1 Manuelle Zeiteinstellung Zusätzlich zur automatischen Einstellung der Uhrzeit gibt es die Möglichkeit, die Zeit manuell einzustellen. Dieses kann sinnvoll sein, wenn Sie das Funksignal aus irgendwelchen Gründen nicht empfangen können:  Halten sie im ausgeschalteten Zustand die Taste „SET/MEMORY“ (7) für ca. 2 Sekunden gedrückt, bis die Displayanzeige von der aktuellen Uhrzeit auf “rcc“...

  • Seite 79: Lautstärke Einstellen

    SilverCrest SURF 600 A1  Während der NAP-Timer aktiv ist können Sie durch einmaliges Drücken der Taste „NAP“ (6) die Restlaufzeit prüfen oder durch mehrmaliges Drücken auch ändern. Die Änderung ist alternativ auch durch Drehen des Multifunktionsreglers (1) möglich. ...

  • Seite 80: Manueller Sendersuchlauf

    SilverCrest SURF 600 A1 Manueller Sendersuchlauf: Mit dieser Funktion können Sie manuell nach einem starken Sender suchen, diesen anschließend hören und gegebenenfalls abspeichern.  Drücken Sie im eingeschalteten Zustand 2 mal den Multifunktionsregler (1). Im Display (11) leuchtet das Suchlaufsymbol (14).

  • Seite 81: Gespeicherte Sender Aufrufen

    SilverCrest SURF 600 A1 Gespeicherte Sender aufrufen  Zum Aufruf eines zuvor abgespeicherten Senders wählen Sie mit den Tasten „NEXT/ALARM2“ (2) „PREV./ALARM1“ (8) den Speicherplatz aus, auf dem der gewünschte Sender abgelegt ist. Ausgangspunkt ist immer der aktuell gewählte Speicherplatz. Mit der Taste „NEXT/ALARM2“ (2) wählen Sie den nächst höheren, mit der Taste „PREV./ALARM1“...

  • Seite 82: Weckerlautstärke

    SilverCrest SURF 600 A1 programmiert und auch direkt aktiviert. Dieses wird Ihnen durch das zugehörige Symbol (20) im Display (11) signalisiert. Durch Drücken der Taste „PREV./ALARM1“(8) haben Sie die Möglichkeit, sich die Weckzeit anzeigen zu lassen, bzw. Einstelungen für den Wecker vorzunehmen: 1 mal drücken:...

  • Seite 83: Fehlerbehebung

    SilverCrest SURF 600 A1 Fehlerbehebung Das Gerät lässt sich nicht einschalten  Überprüfen Sie, ob das Netzkabel in eine Steckdose eingesteckt ist.  Überprüfen Sie, ob die Steckdose Strom führt. Kein Radioempfang, schlechter Radioempfang  Wickeln Sie die Wurfantenne (10) komplett ab und versuchen Sie diese für einen optimalen Empfang besser auszurichten.

  • Seite 84: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben

    SilverCrest SURF 600 A1 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Alle Elektro- und Elektronikaltgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Entfernen Sie vor der Entsorgung des Gerätes die Batterien aus dem Gerät.

  • Seite 85: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    SilverCrest SURF 600 A1 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
  • Seite 86 SilverCrest SURF 600 A1 Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline. Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer bzw. wenn vorhanden die Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit.

Inhaltsverzeichnis