Werbung
FUNKTIONSWEISE
Das Gerät erzeugt ein Ultraschallgeräusch sowie ein Blitzlicht, das Tiere verängstigt. Die Tiere werden wegen der für sie unangenehmen
Geräusche nicht in dem Bereich bleiben, in dem sie diese wahrnehmen. Das Geräusch sowie das Blitzlicht werden nur dann ausgelöst,
wenn ein Tier in den geschützten Bereich eindringt. Dadurch können sich die Tiere nicht an das Geräusch gewöhnen, was die abweisende
Wirkung des Geräts noch verstärkt. Der Blitz erschreckt die Tiere, insbesondere Vögel.
PLATZIERUNG DES GERÄTS
1. Die Ultraschallwellen haben eine lineare Ausbreitung. Platzieren Sie dieses Gerät für eine optimale Wirkung in die Richtung, aus der die
Tiere kommen.
2. Beim Platzieren des Tierschrecks wählen Sie einen Ort, an dem sich die Sonnenkollektoren auf der Oberseite des Geräts ungehindert
aufladen können und ohne große Hindernisse dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt sind. Entfernen Sie ggfs. Schmutz oder Staub von den
Solarzellen, um eine optimale Funktion des Geräts zu gewährleisten.
3. Bringen Sie den Erdspieß am Gerät an und stecken Sie den Tierschreck an einer geeigneten Stelle in den Boden.
Beim ersten Mal kann es ggfs. schwierig sein, den Erdspieß in das Gerät zu stecken, dies ist normal. Nach mehrfachem Verwenden gelingt
das Ineinanderstecken mühelos. Verwenden Sie keine Werkzeuge, hämmern Sie nicht auf die Oberseite des Produkts. Bei der Platzierung
des Tierschrecks wählen Sie einen Standort, an dem die USB-Schnittstelle nicht durch Wasser, Regen oder andere Flüssigkeiten
beschädigt werden kann, so dass das Gerät auch bei schlechtem Wetter keine Schäden erleidet.
4. Das Gerät verfügt über ein Loch auf der Rückseite, damit Sie es auch an geeigneter Stelle aufhängen können, um Tiere abzuschrecken.
EINSTELLUNGEN
- Der Knopf "Sens." (links) regelt die Sensitivität/Intensität. Durch das Drehen des Knopfes im Uhrzeigersinn erhöhen Sie die Sensitivität.
Um kleine Tiere zu erschrecken, drehen Sie den Regler ganz nach rechts.
- Der Knopf "Freq." (rechts) regelt die Frequenz. Durch das Drehen des Knopfes im Uhrzeigersinn erhöhen Sie die Frequenz.
Positionen des Knopfes "Freq.":
- 0: AUS
- 1: 19.5kHz-23.5kHz - erschreckt Tiere wie Hunde, Katzen, ...
- 2: 23.5kHz-27.5kHz - erschreckt Tiere wie Füchse, Wildschweine, Wild, ...
- 3: 27.5kHz-31.5kHz - erschreckt kleine Nagetiere, ...
- 4: Blitzlicht erschreckt insbesondere Vögel
- 5: Alle Funktionen sind aktiviert (absuchende Frequenz für Modus 1, 2 und 3) und der Blitz ist eingeschaltet. Dies ist die beste Einstellung,
da es alle Funktionen des Geräts abdeckt.
Wichtig: Um eine Einstellung zu ändern, starten Sie immer von der AUS-Position (0) und wählen Sie direkt die gewünschte Funktion. Wenn
Sie eine Funktion ändern wollen, starten Sie wieder zuerst von der AUS-Position (0). Wenn Sie z.B. direkt von der Position 5 auf 3
umstellen, ohne vorher auf die AUS-Position (0) zurückgedreht zu haben, dann bleibt die Einstellung auf der Position 5.
SCHUTZ DER BATTERIE
1. Bedingt durch Transport, Lagerung und Lieferzeit kann es vorkommen, dass sich die Batterien bei der ersten Benutzung schnell
entladen. Bei Erstverwendung des Geräts achten Sie darauf, dass sich die Batterien (seien es die mitgelieferten oder von Ihnen selbst
erworbenen) vollständig entladen. Sollte die Energie nicht mehr ausreichend sein, beginnt die rote LED-Anzeige zu blinken. Schließen Sie
das Gerät dann mithilfe des mitgelieferten Kabels an einen USB-Anschluss an (Computer, Handy-Ladegerät, MP3, ...). Sobald die Batterien
vollständig aufgeladen sind, leuchtet das rote Licht permanent. Sollten die Batterien im Laufe der Zeit wieder schwächer werden, laden Sie
sie gemäß dieser Beschreibung erneut auf. Für eine optimale Nutzung der Batterien muss der Ladevorgang dreimal oder häufiger
durchgeführt werden.
2. Wenn Sie neue Batterien verwenden oder wenn das Gerät für eine längere Zeit (über einen Monat) nicht benutzt wurde, ist es normal,
dass die Akkus schnell geladen sind. Drei bis fünf Ladevorgänge sind notwendig, um die Batterien zu aktivieren, dann können sie normal
genutzt werden. Wenn die Batterien, die bereits lange Zeit verwendet werden, häufig aufgeladen werden müssen, so müssen Sie sie
austauschen und durch neue ersetzen.
3. Wenn die Batterien für eine lange Zeit nicht verwendet werden, ersetzen Sie die drei im Batteriefach befindlichen AA 1.2V-Batterien Ni-
MH. Nur einwandfreie Batterien garantieren eine bestmögliche Funktion des Tierschrecks.
Gefahr durch Batterien
Batterien können beim Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie deshalb Batterien und das Gerät für Kinder unerreichbar auf. Wurde eine
-
Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.
Prüfen Sie vor dem Einlegen der Batterien, ob die Kontakte im Gerät und an den Batterien sauber sind, und reinigen Sie sie gegebenenfalls.
-
Verwenden Sie nur den in den technischen Daten angegebenen Batterietyp.
-
Ersetzen Sie immer alle Batterien, verwenden Sie nicht neue und gebrauchte Batterien zusammen. Benutzen Sie keine verschiedenen Batterie-
-
Typen, Marken oder Batterien mit unterschiedlicher Kapazität. Achten Sie beim Batterietausch auf die korrekte Polarität (+/–).
Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät heraus, wenn diese verbraucht sind oder Sie das Gerät länger nicht benutzen. So vermeiden Sie
-
Schäden, die durch Auslaufen entstehen können.
Sollte eine Batterie ausgelaufen sein, vermeiden Sie den Kontakt von Haut, Augen und Schleimhäuten mit der Batteriesäure. Bei Kontakt mit
-
Batteriesäure spülen Sie die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser ab und suchen Sie umgehend einen Arzt auf.
Nehmen Sie ausgelaufene Batterien sofort aus dem Gerät. Reinigen Sie die Kontakte, bevor Sie neue Batterien einlegen.
-
Die Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen, zerlegt, geöffnet, ins Feuer geworfen, in Flüssigkeiten getaucht oder kurzgeschlossen werden.
-
Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden.
-
Die Anschlusskontakte dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
-
TECHNISCHE DATEN
Stromversorgung: 3 wiederaufladbare Batterien AA 1,2V Ni-MH (Akkus durch Solarzellen oder USB-Kabel)
Infrarot-Sensor: 110 Grad
Reichweite: 8-9 Meter, abhängig von der Größe des Tieres (für größere Tiere erhöhen Sie die Reichweite)
INFORMATIONEN ZUM ULTRASCHALL
Ultraschall ist sehr gut geeignet, um effektiv zu erschrecken. Es kann sein, dass der Mensch Ultraschallgeräusche hören kann (junge
Erwachsene und Kinder). Platzieren Sie das Gerät so weit entfernt wie möglich von Ihren häuslichen Räumlichkeiten, um jegliche
Beeinträchtigungen zu vermeiden. Einige Personen reagieren empfindlicher auf Ultraschallgeräusche als andere. Das Wahrnehmen dieser
Geräusche kann unangenehm für sie sein. Stellen Sie sicher, dass Ihre Nachbarn durch das Gerät nicht gestört werden. Stellen Sie den
Tierschreck nicht an Spielplätzen/Spielbereichen für Kinder und Babys auf.
NL – ULTRASOON ONGEWENSTE DIEREN VERJAGER MET LICHTEFFECTEN - 157900
GEBRUIK EN ONDERHOUD:
Lees voordat u deze instructies volledig en bewaar ze zorgvuldig voor toekomstig gebruik op. Bij het passeren van het apparaat aan derden
en deze aanwijzingen moeten worden overhandigd.
WERKING:
Het apparaat genereert een ultrasoon geluid en een flits, bange dieren. De dieren zullen niet blijven vanwege de vervelende ruis voor hen in
het gebied waar ze deze waarnemen. Het lawaai en de flitser wordt alleen geactiveerd wanneer een dier het beschermde gebied betreedt .
Zo kunnen de dieren niet gebruikt om het geluid , dat de afstotende werking van de inrichting verergerd krijgen . De flitser schrikt de dieren ,
met name vogels.
PLAATS VAN DE EENHEID
1. De ultrasone golven een lineaire propagatie. Plaats dit apparaat voor een optimaal effect in de richting van waaruit de dieren afkomstig.
2. Bij het plaatsen van het dier schrik kiezen voor een plek waar de zonnepanelen op de top van het product vrij kan opladen en zijn
onderhevig aan geen grote obstakels aan direct zonlicht. Eventueel verwijderen. Vuil en stof uit de zonnecellen om een optimale werking
van het apparaat te verzekeren.
3. Bevestig de piek op het apparaat en sluit het dier schrik op een geschikte plaats in de grond.
De eerste keer, kan het misschien. Wees moeilijk om de piek in te voegen in het apparaat, dit is normaal. Na herhaald gebruik, het nestelen
is moeiteloos. Geen onderdelen, geen hamer op de bovenkant van het product. Bij het plaatsen van het dier schrik selecteer een locatie
waar de USB-interface niet kan worden beschadigd door water, regen of andere vloeistoffen, zodat het apparaat niet, zelfs bij slecht weer is
beschadigd.
4. Het toestel heeft een gat aan de achterkant, dus je kunt hangen in een geschikte plaats om de dieren af te schrikken.
INSTELLINGEN
- De knop "Sens." (Links) regelt de gevoeligheid / intensiteit. Door het draaien van de klok mee om de gevoeligheid te verhogen. Om kleine
dieren schrikken, draai de knop volledig rechtsom.
- De knop "Freq." (Rechts) regelt de frequentie. Door het draaien van de knop naar rechts om de frequentie te verhogen.
Posities van de knop 'Freq. ":
- 0: OFF
- 1: 19.5kHz-23.5kHz - bange dieren zoals honden, katten, ...
- 2: 23.5kHz-27.5kHz - bange dieren zoals vossen, wilde zwijnen, wild, ...
- 3: 27.5kHz-31.5kHz - doodsbang kleine knaagdieren, ...
- 4: flash schrok vooral vogels
- 5: Alle functies worden geactiveerd (absuchende frequentie modes 1, 2 en 3) en de flitser is ingeschakeld. Dit is de beste instelling, want
het heeft betrekking op alle functies van het apparaat.
Belangrijk: Om een instelling te wijzigen, moet u altijd starten vanaf de stand OFF (0) en direct de gewenste functie. Als u een functie wilt
veranderen, begin dan opnieuw de eerste plaats de stand OFF (0). Als u, bijvoorbeeld, Schakel direct vanuit de stand 5-3, zonder dat
eerder keerde terug naar de stand OFF (0), dan is de instelling in stand blijven 5.
BESCHERMING VAN DE ACCU
1. Door transport, opslag en aflevering, kan het voorkomen dat de accu snel ontladen tijdens het eerste gebruik. Bij het eerste gebruik van
het apparaat ervoor zorgen dat de batterijen (of geleverd of verworven door u) volledig ontladen. Als de stroom niet meer voldoende is, zal
de rode LED beginnen te knipperen. Sluit het apparaat te gebruiken dan de meegeleverde kabel aan op een USB-poort (computer, mobiele
telefoon oplader, MP3, ...). Zodra de accu's volledig zijn opgeladen, het rode licht brandt continu. Als de batterijen na verloop van tijd weer
zal verzwakken, laadt ze volgens deze beschrijving weer. Voor een optimaal gebruik van de batterijen opladen moet drie keer of meer
worden uitgevoerd.
2. Als u gebruik maakt van nieuwe batterijen, of als het apparaat gedurende lange tijd niet wordt gebruikt (meer dan een maand), is het
normaal dat de accu's snel worden opgeladen. Drie tot vijf ladingen De batterij moet activeren, kunnen normaal worden gebruikt. Als de
batterijen zijn al in gebruik voor een lange tijd, moeten vaak worden opgeladen, zodat je nodig hebt om het te vervangen en te vervangen
door nieuwe.
3. Wanneer de batterijen niet worden gebruikt voor een lange tijd, de plaats van de drie in het batterijcompartiment AA 1.2V batterijen Ni-
MH. Alleen onbeschadigde batterijen garanderen de best mogelijke functie van het dier schrik.
Gevaar door batterijen
Batterijen kunnen levensgevaarlijk worden ingeslikt. Batterijen en apparatuur buiten het bereik van kinderen bewaren. Een batterij wordt ingeslikt,
-
medische hulp moet onmiddellijk worden gezocht.
Kijk voor de plaatsing van de batterijen na, of de contacten in het apparaat en aan de batterij schoon zijn en reinig ze eventueel.
-
Gebruik alleen het batterijtype dat is aangegeven in de technische gegevens.
-
Vervang steeds alle batterijen. Nieuwe en gebruikte batterijen niet tezamen gebruiken. Gebruik geen verschillende batterijtypes, -merken of
-
batterijen met verschillend vermogen. Let bij de vervanging van de batterijen op de polariteit (+/–).
Neem de batterijen uit het apparaat, als ze zijn verbruikt of als u het apparaat niet langer gebruikt. Zo vermijdt u schade, die kan ontstaan door het
-
lekken van de batterij.
Heeft een batterij gelekt, dan dient u de aanraking van de huid, ogen en slijmvliezen met het batterijzuur te vermijden. In geval van contact met het
-
batterijzuur moeten de blootgestelde gebieden met veel water worden afgespoeld en onmiddellijk een arts te consulteren.
Neem een uitgelopen batterij onmiddellijk uit het apparaat. Reinig de contacten, alvorens een nieuwe batterij te plaatsen.
-
De batterijen mogen niet worden geladen of met andere middelen worden gereactiveerd, niet worden gedemonteerd, niet openen, in het vuur
-
worden geworpen, in vloeistoffen worden ondergedompeld of worden kortgesloten.
Niet-oplaadbare batterijen kunnen niet opgeladen worden.
-
De klemmen mag niet kortgesloten worden.
-
TECHNISCHE GEGEVENS
Voeding: 3 oplaadbare batterijen AA 1.2V Ni -MH ( oplaadbare batterijen door middel van zonnecellen of USB-kabel).
Infrarood sensor: 110 graden.
Bereik: 8-9 meter, afhankelijk van de grootte van het dier (bij grotere dieren bereik vergroten).
INFORMATIE VOOR ULTRASONE:
Echografie is zeer geschikt om effectief af te schrikken. Het kan zijn dat de mens ultrasoon geluid kan worden gehoord (jonge volwassenen
en kinderen). Plaats het toestel zo ver mogelijk van uw huis lokalen, om eventuele storingen te voorkomen. Sommige mensen zijn
gevoeliger voor ultrasone geluiden dan anderen. Het waarnemen van dit geluid kan worden ongemakkelijk voor hen zijn. Zorg ervoor dat uw
buren niet gestoord door het apparaat. Plaats het dier schrik van speeltuinen / speelplekken voor kinderen en baby's.
ES – REPELENTE UNIV. SOLAR - SONIC & FLASH - 157900
USO Y MANTENIMIENTO:
Gracias por leer atentamente este manual para evitar el mal uso de su dispositivo.
Conserve este manual para futuras consultas.
FUNCIONAMIENTO:
Una señal de ultrasonidos y un flash (particularmente las aves) asusta los animales. No se quedan en la zona debido al ruido degradable y al flash.
El sonido y el flash se activan cuando un animal se acerca de la zona. Así no se acostumbran, lo que vuelve el efecto repulsivo más eficaz aun.
UBICACIÓN DE LA UNIDAD
1. Las ondas ultrasónicas tienen una propagación lineal, instalar la unidad en la dirección de animales invasores, tendrá un mejor efecto.
2. Al instalar el dispositivo, seleccionar un lugar o paneles solares, en la parte superior del aparato, deben estar lo más expuestos a la luz solar y
evitar los obstáculos que ocultan el sol. Si hay suciedad o polvo en los paneles solares, extráigalos para garantizar el mejor funcionamiento.
3. Coloque la punta del dispositivo, plántelo en la tierra en un lugar favorable.
Werbung
