Werbung
8. Retire o suporte do filtro (A) com um alicate. (Fig.
12)
9. Remova cuidadosamente o filtro (B) com uma chave
Allen pequena ou uma ferramenta equivalente.
AVERTISMENT:
capitolul referitor la siguranță înainte de a
utiliza pulverizatorul din spumă. Consultați
manualul operatorului.
1. Scoateți pulverizatorul din spumă din suport. (Fig. 1)
2. Umpleți recipientul pulverizatorului cu spumă cu
agent de curățare.
ATENŢIE:
curățare recomandați de Husqvarna.
3. Împingeți cuplajul pe pulverizatorul de spumă în
mânerul pulverizator. Rotiți pulverizatorul de spumă
spre dreapta și eliberați pulverizatorul de spumă.
Pulverizatorul de spumă se fixează în poziție. (Fig.
2)
Curățarea filtrului din pulverizatorul de spumă
1. Împingeți puțin cu grijă știftul, folosind o cheie
hexagonală mică sau cu un obiect similar. (Fig. 5)
2. Scoateți știftul cu un clește. (Fig. 6)
3. Rotiți capacul duzei spre stânga și scoateți-l din
pulverizatorul de spumă. (Fig. 7)
4. Scoateți inelul. (Fig. 8)
5. Scoateți șurubul și capacul din partea dreaptă. (Fig.
9)
6. Scoateți șurubul și capacul din partea stângă. (Fig.
10)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
использованием распылителя пены
внимательно изучите раздел по технике
безопасности. См. руководство по
эксплуатации изделия.
1. Снимите распылитель пены с держателя. (Pис. 1)
2. Заполните емкость распылителя пены чистящим
средством.
ВНИМАНИЕ:
только чистящие средства,
рекомендованные компанией
Husqvarna.
16
Pentru a utiliza pulverizatorul cu spumă
Citiți cu atenție
Utilizați numai agenți de
Использование распылителя пены
Перед
Используйте
10. Lave o filtro com água limpa. Substitua o filtro
caso esteja danificado ou não seja possível limpá-lo
completamente. (Fig. 13)
11. Monte o aspersor de espuma na sequência inversa.
4. Conectați produsul la o sursă de apă.
5. Porniți produsul.
6. Rotiți butonul de pe pulverizatorul de spumă, pentru
a regla cantitatea de spumă utilizată. Rotiți butonul
spre dreapta pentru a utiliza mai multă spumă.
Rotiți butonul spre stânga pentru a utiliza mai puțină
spumă. (Fig. 3)
7. Rotiți capacul duzei, pentru a regla modelul de
pulverizare cu spumă. Rotiți capacul duzei spre
dreapta pentru un model mai restrâns de pulverizare
cu spumă sau spre stânga pentru un model mai
amplu de pulverizare cu spumă. (Fig. 4)
7. Scoateți clema și ansamblul duzei. (Fig. 11)
8. Scoateți suportul filtrului (A) cu un clește. (Fig. 12)
9. Împingeți cu grijă filtrul (B) în afară, folosind o cheie
hexagonală mică sau cu un obiect similar.
10. Spălați filtrul cu apă curată. Înlocuiți filtrul dacă este
deteriorat sau nu poate fi curățat complet. (Fig. 13)
11. Asamblați pulverizatorul de spumă urmând aceeași
pași în ordine inversă.
3. Вставьте муфту на распылителе пены в
пистолет-распылитель. Поверните распылитель
пены по часовой стрелке и отпустите его.
Распылитель пены фиксируется на месте. (Pис.
2)
4. Подсоедините изделие к источнику воды.
5. Запустите изделие.
6. Поворачивайте регулятор на распылителе пены,
чтобы отрегулировать количество подаваемой
пены. Поверните регулятор по часовой стрелке,
чтобы подать больше пены. Поверните регулятор
против часовой стрелки, чтобы подать меньше
пены. (Pис. 3)
2270 - 001 - 08.09.2023
Werbung
