Werbung
HINWEISE
FÜR
DEN
BENUTZER
1.
Das Dach des Gewächshauses ist ausgelegt
für eine Schneelast von 36 cm. Das entspricht
ungefähr
einer Schneelast
Naßschnee,
Oder 5 cm Eis.
Bitte sorgen Sie dafür, daß der Schnee
rechtzeitig
vom Dach geräumt wird, um
eventuellerÜberlastungvorzubeugen.
2.
Sofern
das Gewächshaus
Wintermonaten,
wenn Schnee zu erwarten
ist, längere Zeit unbeaufsichtigt bleiben soil,
Sinddie folgenden Sicherheitsvorkehrungen
zu treffen:
Entweder
— Dach abstützen
Oder
— Gewächshaus gegen unbefugten
Eintritt
3.
Wenn starker Wind zu erwarten ist Oder
vorhergesagt
wird, alle Fenster und Türen
schließen
und sichern.
Gebrochene Oderbeschädigte Glasscheiben
4.
immer sofort
erneuern.
5.
Scharniere der Entlüftungsklappe und
Türrollen regelmäßig schmieren.
6.
Am Beginn der Wachstumszeit
Rahmenteilezum Schutz gegen Algenbefall
und Krankheitserreger, die Pflanzenangreifen
können, mit warmem Wasser und einem
Gärtnerei-Desinfektionsmittel
7.
Bei der Arbeit mit einem Kreiselmäher in der
Nähe des Gewächshauses
Vorsicht geboten, da dieser oft kleine Steine
hochschleudert, die das Glas brechen können.
von ca. 10 cm
in den
sichern.
alle Glas und
waschen.
ist besondere
USER
NOTES
MONZA
This greenhouse has been designed to with-
1.
stand a snow load of 36cm (equivalent to
1Ocm of wet snow or 5cm of ice) but to avoid
a dangerous build-up, snow should be cleared
from the roof as quickly as possible.
2.
If you have to leave the greenhouse
unattended for any length of time during
winter months when snow might be
expected, please take the following
precautions:
either — provide a prop for the roof or
— ensure that the greenhouse is
secured against unauthorised entry.
Closeand secure all windows and doors when
3.
strong winds are experienced or forecast.
4.
Always replace immediately broken or
damaged panes of glass.
5.
Periodica//y lubricate the vent hinges and door
rollers.
6.
At the start of eachseasonwash a//glass and
framework
horticultural d isinfectantto removealgaeand
prevent the build-upof diseaseswhich may
affect your plants.
Always takegreatcarewhenusinga rotary
7.
mower in closeproximity to the greenhouse
as small stones can easily be thrown in the air
and may break the glass.
4
with a warm water and
Werbung
