Werbung
CONNECTION
FOR REMOTE CONTROL OPERATION (2)
J
«2
—To remotely contro! the AVH-555ES and equipment with the fi# mark connected to the AVH-555ES through remote
sensor of a TV, etc.
CONNEXION
POUR LE FONCTIONNEMENT TELECOMMANDE
(2)
—Pour commander, via le senseur de télécommande du téléviseur ou d'un autre appareil,
AVH-555ES et l'appareil
porteur du label fj qui est connecté a l'AVH-555ES
ANSCHLUSS FUR FERNSTEUERBETRIEB (2)
—Zur Fernsteuerung des AVH-555ES Uber das Fernbedienungs-Empfangselement eines am AVH-5SSES
angeschlossenen, mit ]-symbol versehenen Gerats.
CONEXION PARA CONTROL REMOTO (2):
—-A fin de controlar a distancia el AVH-555ES y e! equipo que tenga !a marca [J conectado al AVH-555ES a traves
del sensor remoto de un TV, etc.
AANSLUITINGEN VOOR AFSTANDSBEDIENING (2)
—op afstand bedienen van de AVH-555ES en hierop aangesloten, met [J gemerkte apparatuur via de afstandsbedie-
ningssensor van een TV e.d.
TV
Teléviseur
Fernseher
REMOTE
CONTROL
OUT
OUT!
OUT2
N
SOR
els
aS
NYS OMENS
RAIDS ARNIS
ACARI
OATES
Audio equipment.
Equipement audio
Audiogerat
Audioequipo
Geluidsapparatuur
Video cassette recorder
Magnétoscope
ma
Videorecorder
Videomagnetdéfono
Videorecorder
Geluidsapparatuur
REMOTE SENSOR
10
Werbung
