Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Watson Marlow Pumps Anleitungen
Pumpen
701RGA
Watson Marlow Pumps 701RGA Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Watson Marlow Pumps 701RGA. Wir haben
1
Watson Marlow Pumps 701RGA Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Watson Marlow Pumps 701RGA Bedienungsanleitung (486 Seiten)
Marke:
Watson Marlow Pumps
| Kategorie:
Pumpen
| Dateigröße: 3.25 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Declaration Of Conformity
4
Introduction
5
Pumphead Types
6
701RA Pumphead Description
6
Warranty
7
Information For Returning Pumps
8
Safety Notes
8
Potential Pump Hazards
10
Pumphead Assembly And Installation
11
Preliminary Checks
11
Installation
11
Assembly
13
Pump Installation
16
Pumphead Specification
17
Operating Temperature
17
Operating Parameters
18
Tube Life
18
Special Conditions Of Use For Safe Operation - Tube Materials Suitable For Use With This Equipment
20
Permissible Continuous Tube Sizes For IIB Rating
21
Permissible Loadsure Elements For IIB Rating
22
General Operation
23
701REA/REXA Loadsure Tube Element Loading
24
701RA/RXA Continuous Tube Loading
26
Maintenance
28
Track Replacement
28
Materials Of Construction
30
Summary Of Modifications
31
ATEX Marking
31
Key
31
Dimensions
32
Replacements
32
Performance Data
33
Pumping Conditions
33
Patient-Connected Use-Warning
33
Disclaimers
34
Déclaration De Conformité
38
Eu Declaration Of Conformity
38
Introduction
39
Types De Tête De Pompe
40
Description De La Tête De Pompe 701RA
40
Garantie
41
Informations Relatives Au Retour des Pompes
42
Consignes De Sécurité
42
Dangers Potentiels De La Pompe
44
Montage Et Installation De La Tête De Pompe
45
Vérifications Préliminaires
45
Installation
45
Montage
47
Installation des Pompes
50
Spécifications De La Tête De Pompe
52
Paramètres De Fonctionnement
53
Durée De Vie du Tube
55
Conditions Particulières D'utilisation Pour Un Fonctionnement En Toute Sécurité - Matière des Tubes Adaptés À L'utilisation De Cet Équipement
56
Tailles De Tubes Continus Admissibles Pour La Classification IIB
57
Éléments Loadsure Admissibles Pour La Classification IIB
58
Fonctionnement Général des Têtes De Pompe
59
Montage D'un Élément De Tube Loadsure 701REA/REXA
60
Montage D'un Tube Continu 701REA/RXA
62
Entretien
64
Remplacement du Stator
64
Matériaux De Fabrication
66
Liste des Modifications
67
Marquage ATEX
67
Détails
67
Dimensions
68
Remplacements
68
Données De Performance
69
Conditions De Pompage des Têtes De Pompe
69
Utilisation Connectée À Un Patient - Attention
70
Clauses De Non-Responsabilité
70
Konformitätserklärung
74
Eu Declaration Of Conformity
74
Einleitung
75
Pumpenkopftypen
76
701RA Beschreibung des Pumpenkopfs
76
Garantie
77
Ausnahmen
77
Rücksendung von Pumpen
78
Sicherheitshinweise
78
Potenzielle Gefahren
80
Montage und Installation des Pumpenkopfs
81
Vorläufige Prüfungen
81
Installation
81
Auswahl der Antriebswellenkupplung
81
Montage
83
Verhinderung und Ableitung von Elektrostatischer Ladung
85
Installation der Pumpe
87
Pumpenkopfspezifikation
88
Betriebsparameter
89
Umgebungstemperatur
89
Schlauchlebensdauer
91
Betrieb Geeignete Schlauchwerkstoffe zur Verwendung mit dieser Ausrüstung
92
Besondere Einsatzbedingungen für den Sicheren
92
Zulässige Größen von Endlosschlauch für die IIB-Einstufung
93
Zulässige Loadsure-Elemente für die IIB-Einstufung
94
Allgemeiner Betrieb
95
701REA/REXA Einlegen des Loadsure-Schlauchelements
96
701RA/RXA Einlegen von Schläuchen
98
Wartung
100
Austausch des Schlauchbetts
100
Werkstoffe
102
Modifikationen IM Überblick
103
ATEX-Kennzeichnung
103
Schlüssel
103
Abmessungen
104
Ersatz- und Austauschteile
104
Leistungsdaten
105
Pumpbedingungen
105
Warnung vor dem Einsatz der Pumpen an Patienten
106
Haftungsbeschränkung
106
Dichiarazione DI Conformità
110
Eu Declaration Of Conformity
110
Introduzione
111
Tipi DI Testa
112
Descrizione Della Testa 701RA
112
Garanzia
113
Informazioni Per La Restituzione Delle Pompe
114
Note Sulla Sicurezza
114
Potenziali Pericoli Delle Pompe
116
Assemblaggio E Installazione Della Testa
117
Controlli Preliminari
117
Installazione
117
Montaggio
119
Prevenzione E Dissipazione Delle Cariche Elettrostatiche
121
Installazione Delle Pompe
122
Specifiche Della Testa
124
Parametri Operativi
125
Durata Del Tubo
127
Condizioni Speciali DI Utilizzo Per Un Funzionamento Sicuro - Materiali Per Tubi Adatti A Essere Utilizzati Con Questa Apparecchiatura
128
Dimensioni Dei Tubi Continui Ammesse Per La Classificazione IIB
129
Elementi Loadsure Ammessi Per La Classificazione IIB
130
Funzionamento Generale Delle Pompe
131
701REA/REXA - Caricamento Dell'elemento Tubo Loadsure
132
701REA/RXA - Caricamento Del Tubo Continuo
134
Manutenzione
136
Reinstallazione Del Corpo
136
Materiali DI Costruzione
138
Sommario Delle Modifiche
139
Marcatura ATEX
139
Legenda
139
Dimensioni
140
Componenti Sostitutivi
140
Dati DI Rendimento
141
Condizioni DI Esercizio Per Le Pompe
141
Utilizzo Connesso A Pazienti-Avvertenza
141
Dichiarazioni DI Non Responsabilità
142
Verklaring Van Conformiteit
146
Eu Declaration Of Conformity
146
Inleiding
147
Pompkop Types
148
RA Pompkop Beschrijving
148
Garantie
149
Informatie Over Het Retourneren Van Pompen
150
Opmerkingen Over Veiligheid
150
Potentiële Pompkop Gevaren
152
Pompkop Assemblage En Installatie
153
Installatie
153
Assemblage
155
Pomp Installatie
158
Pompkop Specificatie
160
Bedrijfsparameters
161
Levensduur Slang
162
Speciale Gebruiksomstandigheden Voor Een Veilig Bedrijf - Slangmaterialen Geschikt Voor Gebruik Met Deze Apparatuur
163
Toegestane Diameters Continu Slangen Voor IIB Classificatie
164
Toegestane Loadsure Elementen Voor IIB Classificatie
165
Algemene Werking
166
701REA/REXA Loadsure Slang Elementen Laden
167
701REA/RXA Continu Slang Laden
169
Onderhoud
171
Vervangen Van Het Pompdeksel
171
Constructie Materialen
173
Samenvatting Van De Aanpassingen
174
ATEX-Markering
174
Toets
174
Pb0348:M-701Atex-Nl
175
Afmetingen
175
Vervangingen
175
Prestatiedata
176
Pomp Omstandigheden
176
Patiënt-Gekoppeld Gebruik - Waarschuwing
177
Disclaimers
177
Instrucciones Originales
179
Declaración De Conformidad
180
Eu Declaration Of Conformity
180
Introducción
181
Tipos De Cabezales
182
Descripción Del Cabezal 701RA
182
Garantía
183
Información Sobre Devoluciones
184
Notas De Seguridad
184
Peligros Potenciales De Las Bombas
186
Montaje E Instalación Del Cabezal
187
Verificaciones Preliminares
187
Instalación
187
Montaje
189
Instalación De La Bomba
192
Especificaciones Del Cabezal
194
Parámetros Operativos
195
Duración De La Manguera
197
Condiciones Especiales De Uso Para Una Operación Segura: Materiales De Manguera Aptos Para Usar Con Este Equipo
198
Tamaños Admisibles De Manguera Continua Para La Clasificación IIB
199
Elementos Loadsure Admisibles Para La Clasificación IIB
200
Operación General
201
Instalación De Elementos De Manguera Loadsure En 701REA/REXA
202
Instalación De Manguera Continua En 701RA/RXA
204
Mantenimiento
206
Montaje Del Carril
206
Materiales De Construcción
208
Resumen De Modificaciones
209
Marcado ATEX
209
Núcleo
209
Dimensiones
210
Reemplazos
210
Datos De Rendimiento
211
Condiciones De Bombeo
211
Uso Conectado Con El Paciente: Advertencia
211
Renuncia De Responsabilidad
212
Instruções Originais
215
Declaração De Conformidade
216
Eu Declaration Of Conformity
216
Introdução
217
Tipos De Cabeçotes
218
Descrição Do Cabeçote 701RA
218
Garantia
219
Informações Para Devolução De Bombas
220
Avisos De Segurança
220
Perigos Potenciais da Bomba
222
Instalação E Montagem Do Cabeçote
223
Instalação
223
Montagem
225
Instalação das Bombas
228
Especificações Do Cabeçote
230
Parâmetros De Operação
231
Máxima Vida Útil da Mangueira
233
Operação Segura Em Condições Especiais De Uso - Materiais De Mangueira Adequados Para Este Equipamento
234
Tamanhos De Mangueiras Contínuas Aprovados Para A Classificação IIB
235
Componentes Loadsure Aprovados Para A Classificação IIB
236
Funcionamento Geral das
237
Instalação De Componentes De Mangueira Loadsure 701REA/REXA
238
Instalação da Mangueira Contínua 701RA/RXA
240
Manutenção
242
Substituição da Pista
242
Materiais De Composição
244
Resumo das Modificações
245
Marcação da ATEX
245
Chaveta
245
Dimensões
246
Substituições
246
Dados De Desempenho
247
Condições De Bombeamento
247
Aviso-Uso Conectado A Paciente
247
Isenção De Responsabilidade
248
一致性声明
252
Eu Declaration Of Conformity
252
泵头类型
254
701Ra 泵头说明
254
泵返回信息
255
安全须知
256
泵的潜在危险
257
泵头装配和安装
258
泵安装
263
泵头的技术规范
264
工作参数
265
软管寿命
266
安全工作的特殊使用条件 - 适用于本设备的软管材质
267
Iib 防爆等级允许的连续软管尺寸
267
IIB 防爆等级允许的 Loadsure 软管单元
268
一般操作
270
701REA/REXA Loadsure 软管单元安装
271
701Ra/Rxa 连续软管安装
273
轨道更换
274
主要材料
276
修改汇总
277
Atex 标识
277
적합성 선언
282
Eu Declaration Of Conformity
282
펌프헤드 유형
284
701Ra 펌프헤드 설명
284
3 보증
285
펌프 반품 정보
285
안전 고지사항
286
펌프의 잠재적 위험
288
펌프헤드 조립 및 설치
289
펌프 설치
294
펌프헤드 사양
295
작동 매개변수
296
튜브 수명
297
안전한 작동을 위한 특별 조건 - 이 장비와 함께 사용할 수 있는 최적의 튜브 재질
298
Iib 등급에 사용할 수 있는 연속식 튜브 크기
298
IIB 등급에 사용할 수 있는 Loadsure 엘레멘트
299
일반 작동
301
701REA/REXA Loadsure 튜브 엘레멘트 로딩
302
701Ra/Rexa 연속식 튜브 로딩
304
유지보수
306
트랙 교체
306
구성 재질
308
수정사항 요약
309
Atex 표시
309
適合宣言
316
Eu Declaration Of Conformity
316
ポンプヘッドの種類
318
701Raポンプヘッドの説明
318
ポンプの返品に関する情報
319
安全上の注意事項
320
潜在的なポンプの危険
322
ポンプヘッドの組み立ておよび設置
323
組み立て
325
ポンプの設置
328
ポンプヘッドの仕様
329
操作パラメータ
330
チューブ寿命
331
安全な操作のための特別使用条件 - 本機器での使用に適したチューブ材質
332
Iib等級に対する許容連続チューブ寸法
332
Iib等級に対する許容Loadsureエレメント
333
一般操作
335
701REA/REXA Loadsureチューブエレメント の装着
336
701Ra/Rxa連続チューブの装着
338
ト ラックの交換
340
構成材質
342
変更の概要
343
Atexマーキング
343
交換部品
344
性能データ
345
ポンプ移送条件
345
患者に接続する使用 - 警告
345
免責事項
346
Overensstemmelseserklæring
350
Eu Declaration Of Conformity
350
Indledning
351
Pumpehovedtyper
352
Beskrivelse Af Pumpehoved 701RA
352
Garanti
353
Oplysninger Om Returnering Af Pumper
354
Bemærkninger Vedrørende Sikkerhed
354
Pumperisici
356
Samling Og Installation Af Pumpehoved
357
Installation
357
Samling
359
Pumpeinstallation
362
Pumpehovedspecifikationer
364
Driftsparametre
365
Slangens Levetid
366
Særlige Betingelser For Sikker Anvendelse - Egnede Slangematerialer Til Anvendelse Med Dette Udstyr
367
Tilladte Endeløse Slangestørrelser For Gasgruppe IIB
368
Tilladte Loadsure-Slangeelementer Til Gasgruppe IIB
369
Generel Drift
370
Isætning Af Loadsure-Slangeelement I 701REA/REXA
371
Isætning Af Endeløse Slanger I 701RA/RXA
373
Vedligeholdelse
375
Udskiftning Af Pumpehuset
375
Konstruktionsmaterialer
377
Sammenfatning Af Ændringer
378
ATEX-Mærkning
378
Forklaring
378
Mål
379
Reservedele
379
Ydelsesdata
380
Pumpeforhold
380
Advarsel Vedrørende Patientrelateret Anvendelse
380
Ansvarsfraskrivelse
381
Оригинальные Инструкции
383
Декларация О Соответствии
384
Eu Declaration Of Conformity
384
Введение
385
Типы Насосных Головок
386
Описание Головки 701RA
386
Гарантия
387
Информация О Возврате Насосов
388
Безопасность
388
Потенциальные Опасности Для Насоса
391
Сборка И Установка Насосной Головки
392
Установка
392
Сборка
394
Установка Насоса
398
Технические Характеристики Головки
399
Рабочие Параметры
400
Срок Службы Трубки
402
Особые Условия Использования Для Обеспечения Безопасной Работы - Материалы Изготовления Трубки Подходят Для Использования В Данном Оборудовании
403
Допустимые Размеры Непрерывных Трубок Для Соответствия Рейтингу IIB
404
Допустимые Размеры Элементов Loadsure Для Соответствия Рейтингу IIB
405
Общие Указания По Эксплуатации
406
Установка Трубочного Элемента Loadsure 701REA/REXA
407
Установка Непрерывной Трубки 701RA/RXA
409
Техническое Обслуживание
411
Установка Трека На Место
411
Материал Изготовления
413
Сводная Информация О Модификациях
414
Маркировка ATEX
414
Габаритные Размеры
415
Расходные Материалы
415
Характеристики
416
Условия Перекачивания
416
Использование В Оборудовании Для Лечения Больных - Предупреждение
417
Заявление Об Ограничении Ответственности
417
Försäkran Om Överensstämmelse
420
Eu Declaration Of Conformity
420
Inledning
421
Pumphuvudstyper
422
Beskrivning Av 701RA-Pumphuvudet
422
Garanti
423
Information För Retur Av Pump
424
Säkerhetsföreskrifter
424
Potentiella Faror Med Pumpar
426
Montering Och Installation Av Pumphuvud
427
Installation
427
Montering
429
Pumpinstallation
432
Pumphuvudsspecifikationer
434
Driftparametrar
435
Omgivningstemperatur
435
Slangens Livslängd
436
Särskilda Användningsvillkor För Säker Drift - Slangmaterial Som Är Lämpliga För Användning Med Denna Utrustning
437
Tillåtna Storlekar För Kontinuerlig Slang För IIB-Klassning
438
Tillåtna Loadsure-Element För IIB-Klassning
439
Pumpförhållanden
440
701REA/REXA Loadsure-Slangelement
441
Ladda Kontinuerlig Slang På 701REA/REXA
443
Underhåll
445
Byta Ut Slangbanan
445
Materialspecifikation
447
Sammanfattning Av Ändringar
448
ATEX-Märkning
448
Förklaring
448
Mått
449
Utbytesdelar
449
Prestanda
450
Pumpförhållanden
450
Patientansluten Användning - Varning
450
Friskrivning
451
Deklaracja ZgodnośCI
454
Wprowadzenie
455
Typ Głowic Pompy
456
Opis Głowicy Pompy 701RA
456
Gwarancja
457
Informacje Dotyczące Zwrotu Pomp
458
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
458
Potencjalne Zagrożenia Ze Strony Pompy
460
Montaż I Instalacja Głowicy Pompy
461
Montaż
461
Montaż
463
Montaż Pompy
466
Specyfikacja Głowicy Pompy
468
Parametry Ruchowe
469
Trwałość Węża
470
Specjalne Warunki Bezpiecznego Użytkowania - Materiały Węża Dozwolone Do Podłączania Do Tego Urządzenia
471
Dopuszczalne Wymiary Węży CIągłych W Przypadku Kategorii IIB
472
Dopuszczalne Elementy Loadsure W Przypadku Kategorii IIB
473
Procedury Ogólne
474
Zakładanie Elementu Wężowego Loadsure 701REA/REXA
475
Zakładanie Węża CIągłego 701RA/RXA
477
Konserwacja
479
Wymiana Prowadnicy
479
Materiały Konstrukcyjne
481
Wykaz Modyfikacji
482
Oznaczenie ATEX
482
Legenda
482
Pb0348:M-701Atex-Pl
483
Wymiary
483
Wymiany
483
Parametry Użytkowe
484
Warunki Pompowania
484
Zastosowania Medyczne - Ostrzeżenie
485
Ograniczenie OdpowiedzialnośCI
485
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Watson Marlow Pumps 701CC
Watson Marlow Pumps 701 Serie
Watson Marlow Pumps 701RA
Watson Marlow Pumps 701REA
Watson Marlow Pumps 701RXA
Watson Marlow Pumps 701REXA
Watson Marlow Pumps 730 SN
Watson Marlow Pumps 730 DuN
Watson Marlow Pumps 730 BpN
Watson Marlow Pumps 730 Du
Watson Marlow Pumps Kategorien
Pumpen
Weitere Watson Marlow Pumps Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen