Viper AS5160 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Viper AS5160. Wir haben 3 Viper AS5160 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Schnellstartanleitung, Kurzanleitung, Anleitung

Viper AS5160 Schnellstartanleitung

Viper AS5160 Schnellstartanleitung (356 Seiten)

Marke: Viper | Kategorie: Reinigungstechnik | Dateigröße: 9.58 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
English
4
Quick Start Guide
4
Transport and Unpacking
5
Visible Symbols on the Machine
5
General Safety Instruction
6
CONTROL PANEL (as Shown in Figure 2)
9
DISPLAY WINDOW of CHARGER INDICATON LIGHT (as Shown in Figure 2)
9
Technical Parameters
10
Battery Check/Setting on a New Machine
11
Battery Installation and Battery Typesetting (Wet or Gel/ Agm)
12
Battery Installation
14
Machine Start and Stop
15
Starting the Machine
15
Stopping the Machine
16
Tank Emptying
17
Recovery Water Tank Emptying
18
Solution/Clean Water Tank Emptying
18
After Using the Machine
18
Machine Long Inactivity
19
First Period of Use
19
Scheduled Maintenance Table
19
Françaisg U I D E D E D E M a R R a G E R a P I D E
20
Transport et Déballage
21
Symboles Visibles Sur la Machine
21
Consignes Générales de Sécurité
22
Paramètres Techniques
26
Fonctionnement de la Machine
32
Après Utilisation de la Machine
34
Español
36
Guí a de Inicio Rápido
36
Transporte y Desembalaje
37
Seguridad
37
Instrucciones Generales de Seguridad
38
Parámetros Técnicos
42
Funcionamiento de la Máquina (Fregadoy Secado)
48
Después de Usar la Máquina
50
Kurzanleitung
52
Einführung
52
Deutsch
52
Transport und Verpackung
53
Sicherheit
53
Sichtbare Maschinenschäden
53
Allgemeine Sicherheitshinweise
54
MASCHINENBESCHREIBUNG MACHINENSTRUKTUR (wie in Abbildung 1 Dargestellt)
56
BEDIENSFELD (wie in Abbildung 2 Dargestellt)
57
ANZEIGEFENSTER der LADEANZEIGELEUCHTE (wie in Abbildung 2 Dargestellt)
57
Technische Angaben
58
Überprüfung/Einstellung des Akkus bei einer Neuen Maschine
59
Batterieinstallation und Einstellung des Batterietyps (Nass oder Gel/Amg)
60
Batterien Einsetzen
62
INSTALLATION und DEINSTALLATION des PADS (nur Fü R Orbitalmaschine)
63
Die Rakel Nivellieren
63
Starten und Stoppen der Maschine
63
Anhalten der Maschine
64
Akkuentladung Wä Hrend des Betriebs
65
Tankentleerung
65
Entleeren des Schmutzwassertanks
66
Nach der Maschinenbenutzung
66
Maschine bei Langem Nichtgebrauch
67
Nederlands Snelstartgids
68
Technische Parameters
74
Na Het Gebruik Van de Machine
82
Eerste Gebruik
83
Italiano
84
Guida DI Avvio Rapido
84
Istruzioni Generali DI Sicurezza
86
DESCRIZIONE DELLA MACCHINA STRUTTURA DELLA MACCHINA (Come Mostrato in Figura 1)
88
PANNELLO DI CONTROLLO (Come Mostrato in Figura 2)
89
FINESTRA DELL'INDICATORE DI RICARICA BATTERIA (Come Illustrato in Figura 2)
89
Parametri Tecnici
90
Guida Operativa
91
Installazione Delle Batterie
94
Svuotamento del Serbatoio
97
Norsk
100
Hurtigstartveiledning
100
Sikkerhet
101
Generelle Sikkerhetsanvisninger
102
Tekniske Data
106
Maskindrift (Skuring Og Tørking)
112
Etter Bruk Av Maskinen
114
Svenska
116
Snabbstartsguide
116
Allmänna Säkerhetsanvisningar
118
Justera Balansen På Gummiskrapan
127
Start Och Stopp Av Maskin
127
Maskindrift (Rengöring Och Torkning)
128
Tömma Behållaren
129
Efter Att Ha Använt Maskinen
130
Första Användning
131
Tabell Över Planerat Underhåll
131
Dansk
132
Hurtig Start Guide
132
Transport Og Udpakning
133
Sikkerhed
133
Symboler der Vises I Brugsvejledningen
133
Generelle Sikkerhedsinstruktioner
134
Tekniske Parametre
138
Tømning Af Tank
145
Tabel for Planlagt Vedligeholdelse
147
Suomi
148
Pikaopas
148
Turvallisuus
149
Yleiset Turvaohjeet
150
Koneen Käynnistys Ja Pysäytys
159
Säiliön Tyhjennys
161
Koneen Käytön Jälkeen
162
Português Guia de Iniciação Rápido
164
Segurança
165
Instruções de Segurança Importantes
166
Parâmetros Técnicos
170
Ajuste Do Equilí Brio Do Squeegee
175
Operação da Máquina (Escovagem Esecagem)
176
Esvaziamento Do Tanque
177
Depois de Utilizar a Máquina
178
Ελληνικά Οδηγoσ Γρηγορησ Εκκινησησ
180
Γενικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ
182
Τεχνικεσ Παραμετροι
186
Οδηγιεσ Χρησησ
187
Εκκινηση Και Τερματισμοσ Του Μηχανηματοσ
191
Μετα Απο Τη Χρηση Του Μηχανηματοσ
194
Değİşİkli̇k Ve Geli̇şti̇rmeler
196
Türkçe Hizli Başlangiç Kilavuzu
196
Maki̇ne Tanitimi
200
Teknik Özellikler
202
Orbital Yüzey Düzeyi̇ni̇n Ayarlanmasi
208
Tank Boşaltma
209
Maki̇neyi̇ Kullandiktan Sonra
210
Slovenščina Hitri Vodič
212
Transport in Razpakiranje
213
Splošna Varnostna Navodila
214
Namestitev Akumulatorja in Nastavitev Tipa Akumulatorja (Moker Ali Gel / Agm)
220
Zagon in Zaustavitev Naprave
223
Rokovanje Znapravo (Brisanje in Sušenje)
224
Praznjenje Posode
225
Po Uporabi Naprave
226
Účel Použití
228
Český Úvodní Příručka
228
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
230
Technické Parametry
234
Nastavení Vyvážení Sací Trysky
239
Spuštění a Zastavení Přístroje
239
Obsluha Přístroje (ČIštění a Vysoušení)
240
Vyprázdnění Nádrže
241
Po Použití Přístroje
242
Instrukcja Użytkowania
244
Deklaracja ZgodnośCI
244
Polski
244
Skrócona Instrukcja Obsługi
244
Bezpieczeństwo
245
Symbole Na Urządzeniu
245
Opis Urządzenia
248
Parametry Techniczne
250
Sposób Użycia
251
Poziomowanie ŚCIągaczki
255
Uruchamianie I Zatrzymywanie
255
Opróżnianie Zbiornika
257
Pierwsze Użycie
259
Harmonogram PrzegląDów
259
Megfelelőségi Nyilatkozat
260
Magyar
260
Műszaki Adatok
266
Gyors Kezdési Útmutató
267
A Berendezés Használata Után
274
Ütemezett Karbantartási Táblázat
275
Română Ghid de Pornire Rapidă
276
Instrucţiuni Generale de Protecţie
278
Parametrii Tehnici
282
Ajustarea Mopului
287
Pornirea ŞI Oprirea Maşinii
287
Oprirea Maşinii
288
Funcţionarea Maşinii (Raşchetare ŞI Ştergere)
288
După Utilizarea Maşinii
290
Български Ръководство За Бърз Старт
292
Общи Насоки За Безопасност
294
Описание На Уреда
296
Технически Параметри
298
Инструкции За Експлоатация
299
Балансиране На Гумения Накрайник
303
Включване И Изключване На Уреда
303
Източване На Резервоарите
305
След Употреба На Уреда
306
Русский Руководство По Началу Работы
308
Безопасность
309
Руководство По Началу Работы
310
Общие Инструкции По Безопасности
310
Технические Параметры
314
Остановка Машины
320
Rozsah Použitia
324
Slovenský Príručka so StručnýM Návodom
324
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
326
Technické Parametre
330
Vyprázdnenie Nádrže
337
Prvé Použitie
339
Quick Start Guide Vodič Za Brzi Početak
340
Područje Primjene
340
Hrvatski
340
Tehnički Podaci
346
Pražnjenje Spremnika
353

Werbung

Viper AS5160 Kurzanleitung

Viper AS5160 Kurzanleitung (263 Seiten)

Marke: Viper | Kategorie: Reinigungstechnik | Dateigröße: 37.81 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Quick Start Guide
3
Guide de Demarrage Rapide
16
Español Guía de Inicio Rápido
29
- Transporte y Desembalaje
  30
- Seguridad
  30
- Instrucciones Generales de Seguridad
  31
- Configuración de la Máquina
  36
- Funcionamiento de la Máquina (Fregado y Secado)
  39
- Después de Usar la Máquina
  40
- Anwendungsbereich
  42
- Konformitätserklärung
  42
- Einführung
  42
Kurzanleitung
42
Snelstartgids
55
- Na Het Gebruik Van de Machine
  66
- Eerste Gebruik
  67
Italiano
68
Guida DI Avvio Rapido
68
Norsk
81
Hurtigstartveiledning
81
- Sikkerhet
  82
- Generelle Sikkerhetsanvisninger
  83
- Tekniske Data
  86
- Start Og Stopp Av Maskinen
  90
- Maskindrift (Skuring Og Tørking)
  91
- Etter Bruk Av Maskinen
  92
- Lagring over Lang Tid
  93
Snabbstartsguide
94
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  96
- Maskinbeskrivning
  97
- Justera Balansen På Gummiskrapan
  102
- Start Och Stopp Av Maskin
  103
- Maskindrift (Rengöring Och Torkning)
  104
- Tömma Behållaren
  105
- Efter Att Ha Använt Maskinen
  105
- Första Användning
  106
- Underhåll
  106
Dansk
107
Hurtig Start Guide
107
- Sikkerhed
  108
- Symboler der Vises I Brugsvejledningen
  108
- Hurtig Start Guide
  109
- Generelle Sikkerhedsinstruktioner
  109
- Standsning Af Maskinen
  117
- Tømning Af Tank
  118
- Tabel for Planlagt Vedligeholdelse
  119
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  120
Suomi
120
Pikaopas
120
- Turvallisuus
  121
- Yleiset Turvaohjeet
  122
- Koneen Käynnistys Ja Pysäytys
  129
- Koneen Pysäyttäminen
  130
- Säiliön Tyhjennys
  131
- Koneen Käytön Jälkeen
  131
- Declaração de Conformidade
  133
- Âmbito de Aplicação
  133
Português Guia de Iniciação Rápido
133
- Transporte E Desembalagem
  134
- Segurança
  134
- Instruções de Segurança Importantes
  135
- Descrição da Máquina
  136
- Ajuste Do Equilíbrio Do Squeegee
  141
- Parar a Máquina
  143
- Operação da Máquina (Escovagem E Secagem)
  143
- Esvaziamento Do Tanque
  144
- Depois de Utilizar a Máquina
  144
- Tabela de Manutenção Programada
  145
Slovenš Ina Hitri Vodi
159
- Splošna Varnostna Navodila
  161
- Namestitev Akumulatorja in Nastavitev Tipa Akumulatorja (Moker Ali Gel/Agm)
  166
- Zagon in Zaustavitev Naprave
  168
- Rokovanje Z Napravo (Brisanje in Sušenje)
  169
- Po Uporabi Naprave
  170
- Praznjenje Posode
  170
- Bezpe Nost
  173
- Všeobecné Bezpe Nostní Pokyny
  174
- Technické Parametry
  177
- Nastavení Vyvážení Sací Trysky
  180
- Tabulka Plánované Údržby
  184
- Deklaracja Zgodno CI
  185
- Zmiany I Modernizacje
  185
Polski
185
Quick Start Guide
185
- Bezpiecze Stwo
  186
- Symbole Na Urz Dzeniu
  186
- Ostrze Enie
  187
- Opis Urz Dzenia
  188
- Sposób U Ycia
  191
- Pierwsze U Ycie
  197
- Megfelel Ségi Nyilatkozat
  198
Gyors Kezdési Útmutató
198
- M Szaki Adatok
  203
- Kezelési Útmutató
  204
- A Berendezés Használata Után
  209
Român
211
Ghid de Pornire Rapid
211
- Parametrii Tehnici
  216
- Ajustarea Mopului
  219
- Între Inere
  223
- Rozsah Použitia
  250
- Technické Parametre
  255
- Vyprázdnenie Nádrže
  261
- Prvé Použitie
  262

Viper AS5160 Anleitung

Viper AS5160 Anleitung (28 Seiten)

Marke: Viper | Kategorie: Reinigungstechnik | Dateigröße: 3.93 MB

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

Viper Kategorien

Reinigungstechnik

Staubsauger

Staubsauger Mäuse

Kopfhörer

Kopfhörer Tastaturen

Weitere Viper Anleitungen