Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Videotec Anleitungen
Kamera- und Fotozubehör
EXPT
Videotec EXPT Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Videotec EXPT. Wir haben
1
Videotec EXPT Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Videotec EXPT Bedienungsanleitung (104 Seiten)
Marke:
Videotec
| Kategorie:
Kamera- und Fotozubehör
| Dateigröße: 3.37 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
1 About this Manual
7
Typographical Conventions
7
2 Notes on Copyright and Information on Trademarks
7
3 Safety Rules
7
4 Identification
8
Product Description and Type Designation
8
Version for Thermal Imaging Cameras
9
Version with Glass Protection Device
9
Product Markings
10
5 Preparing the Product for Use
11
Safety Precautions before Use
11
Contents and Unpacking
11
6 Installing and Assembling
11
Assembly
11
Range of Use
11
Specification of Maximum Values When Installing Cameras, Including Lens
11
Installation
12
Installing the Camera
12
Installing the Pan & Tilt
12
Connecting the Pan & Tilt
12
Adjusting the Limit Switches (Autopan Version)
13
How Use the P&T
13
Changing the Back Cover Gasket
13
7 Instructions for Safe Operation
14
Safe Operation
14
Commissioning
14
Safety Rules
14
Explosion Prevention Rules
14
8 Maintaining and Cleaning
14
Maintenance and Cleaning by Users
14
Routine (to be Carried out Regularly)
14
Extraordinary (to be Done Only under Particular Circumstances)
15
Parts
15
Repairs
15
9 Disposal of Waste Materials
15
10 Technical Data
16
General
16
Mechanical
16
Electrical
16
Environment
16
Certifications
16
11 Technical Drawings
17
12 Appendix A - Electrical Diagram
19
13 Appendix B - Connecting EXDTRX3 - EXDTRX324 Receiver
20
14 Appendix C - EXPT Declaration
21
Italiano
25
1 Informazioni Sul Presente Manuale
27
Convenzioni Tipografiche
27
2 Note Sul Copyright E Informazioni Sui Marchi Commerciali
27
3 Norme DI Sicurezza
27
4 Identificazione
28
Descrizione E Designazione del Prodotto
28
Versione Per Telecamere Termiche
29
Versione con Dispositivo Protezione Vetro
29
Marcatura del Prodotto
30
5 Preparazione del Prodotto Per L'utilizzo
31
Precauzioni DI Sicurezza Prima Dell'utilizzo
31
Contenuto E Disimballaggio
31
6 Installazione E Assemblaggio
31
Assemblaggio
31
Campo DI Utilizzo
31
Specifiche Massime Delle Telecamere Comprese DI Ottica Installabili
31
Installazione
32
Installazione Della Telecamera
32
Installazione del Brandeggio
32
Collegamento del Brandeggio
32
Regolazione Fine Corsa (Versione con Autopan)
33
Modi DI Utilizzo
33
Sostituzione Guarnizione Fondo Posteriore
33
7 Istruzioni DI Funzionamento in Sicurezza
34
Funzionamento in Condizioni DI Sicurezza
34
Messa in Servizio
34
Prescrizioni DI Sicurezza
34
Prescrizioni DI Prevenzione DI Esplosione
34
8 Manutenzione E Pulizia
34
Manutenzione E Pulizia da Parte Degli Utilizzatori
34
Ordinaria (da Eseguire Periodicamente)
34
Straordinaria (da Eseguire solo in casi Particolari)
35
Ricambi
35
Riparazioni
35
9 Smaltimento Dei Rifiuti
35
10 Dati Tecnici
36
Generale
36
Meccanica
36
Elettrico
36
Ambiente
36
Certificazioni
36
11 Disegni Tecnici
37
12 Appendice A - Schema Elettrico
39
13 Appendice B - Collegamento al Ricevitore EXDTRX3 - EXDTRX324
40
14 Appendice C - Dichiarazione EXPT
41
Français
45
1 Propos de Ce Mode D'emploi
47
Conventions Typographiques
47
2 Notes Sur le Copyright et Informations Sur les Marques de Commerce
47
3 Normes de Securité
47
4 Identification
48
Description et Désignation du Produit
48
Version pour Caméras Thermiques
49
Version Avec Dispositif de Protection de la Vitre
49
Marquage du Produit
50
5 Préparation du Produit en Vue de L'utilisation
51
Précautions de Sécurité Avant L'utilisation
51
Contenu et Déballage
51
6 Installation et Assemblage
51
Assemblage
51
Plage D'utilisation
51
Spécifications Maximales des Caméras Comprenant les Systèmes Optiques Installables
51
Installation
52
Installation de la Caméra
52
Installation de la Tourelle
52
Branchement de la Tourelle
52
Réglage Fin de Course (Version Avec Autopan)
53
Modes D'utilisation
53
Remplacement Joint Fond Arrière
53
7 Instructions de Sécurité Concernant le Fonctionnement
54
Fonctionnement en Conditions de Sécurité
54
Mise en Service
54
Prescriptions Concernant la Sécurité
54
Prescriptions Concernant la Prévention des Explosions
54
8 Entretien et Nettoyage
54
Entretien et Nettoyage Effectués Par les Utilisateurs
54
Entretien de Routine (Entretien Périodique)
54
Entretien Correctif (cas Spécifiques Uniquement)
55
Pièces de Rechange
55
Réparations
55
9 Élimination des Déchets
55
10 Données Techniques
56
Generalites
56
Mecanique
56
Électrique
56
Environnement
56
Certifications
56
11 Dessins Techniques
57
12 Annexe A - Schéma Électrique
59
13 Annexe B - Connection au Recevoir EXDTRX3 - EXDTRX324
60
14 Annexe C - Déclaration EXPT
61
Deutsch
65
1 Allgemeines
67
2 Anmerkungen zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken
67
3 Sichereitsnormen
67
4 Identifizierung
68
Beschreibung und Bezeichnung des Produktes
68
Ausführung für Wärmebildkameras
69
Ausführung mit Glasschutz
69
Kennzeichnung des Produkts
70
5 Vorbereitung des Produktes auf den Gebrauch
71
Sicherheitsvorkehrungen vor dem Gebrauch
71
Inhalt und Entfernen der Verpackung
71
6 Installation und Zusammenbau
71
Zusammenbau
71
Einsatzbereich
71
Höchstwerte für Installierbare Kameras Einschließlich Optik
71
Installation
72
Einbau der Videokamera
72
Installation der Schwenk-Neige-Einrichtung
72
Anschluss der Schwenk-Neige-Einrichtung
72
Endlageneinstellung (Version mit Autopan)
73
Betriebsarten
73
Austausch der Dichtung an der Hinteren Abdeckplatte
73
7 Anleitung für einen Sicheren Betrieb
74
Betrieb unter Sicheren Bedingungen
74
Inbetriebnahme
74
Sicherheitsvorschriften
74
Vorschriften zur Explosionsvermeidung
74
8 Wartung und Reinigung
74
Wartung und Reinigung durch den Benutzer
74
Ordentlich (Regelmäßig Fällig)
74
Außerordentlich (nur bei Besonderen Anlässen Fällig)
75
Ersatzteile
75
Reparaturen
75
9 Müllentsorgungsstellen
75
10 Technische Daten
76
Allgemeines
76
Mechanik
76
Elektrik
76
Umgebung
76
Zertifizierungen
76
11 Technische Zeichnungen
77
12 Anhang A - Elektrisches Schaltbild
79
13 Anhang B - Verbindung zum EXDTRX3 - EXDTRX324 Empfänger
80
14 Anhang C - EXPT- Zertifizierung
81
Русский
85
Информация О Настоящем Руководстве
87
Правила Безопасности
87
Примечания По Авторскому Праву И Торговым Маркам
87
Типографские Обозначения
87
Идентификация
88
Описание И Назначение Изделия
88
Модели Для Термических Телекамер
89
Модели С Устройством Защиты Стекла
89
Маркировка Изделия
90
Максимальные Спецификации Телекамер, Включая Монтируемую Оптику
91
Монтаж И Сборка
91
Область Применения
91
Подготовка Изделия Для Использования
91
Предосторожности Перед Использованием
91
Сборка
91
Содержимое И Снятие Упаковки
91
Монтаж
92
Монтаж Поворотного Устройства
92
Монтаж Телекамеры
92
Соединение Поворотного Устройства
92
Замена Прокладки Заднего Дна
93
Регулирование Концевого Выключателя (Модель С Авто-Панорамированием)
93
Способы Использования
93
Инструкции Работы В Условиях Безопасности
94
Меры Безопасности
94
Меры По Предотвращению Взрыва
94
Плановое (Выполняется Периодически)
94
Пуск В Эксплуатацию
94
Работа В Условиях Безопасности
94
Техобслуживание И Очистка
94
Техобслуживание И Очистка, Проводимые Пользователем
94
Внеплановое (Выполняется Только В Особых Случаях)
95
Вывоз В Отходы
95
Запчасти
95
Ремонт
95
Механика
96
Общая Информация
96
Окружающая Среда
96
Сертификация
96
Технические Данные
96
Электрическая Часть
96
Технические Чертежи
97
Приложение A - Электрическая Схема
99
Приложение B - Соединение С Приемником EXDTRX3 - EXDTRX324
100
Приложение C - Заявление EXPT
101
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Videotec EXH Serie
Videotec EXH
Videotec EXDTRX3
Videotec EXDTRX324
Videotec EXPT Serie
Videotec HEB26
Videotec HEB32
Videotec HEG Serie
Videotec HEG37
Videotec HEG47
Videotec Kategorien
Kamera- und Fotozubehör
Überwachungskameras
Pumpen
Tastaturen
Empfänger
Weitere Videotec Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen