Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
VARO Anleitungen
Garten und Gartentechnik
POWERPLUS POWDPGBOX25
VARO POWERPLUS POWDPGBOX25 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für VARO POWERPLUS POWDPGBOX25. Wir haben
1
VARO POWERPLUS POWDPGBOX25 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
VARO POWERPLUS POWDPGBOX25 Bedienungsanleitung (111 Seiten)
RASENMÄHER 20V 330MM + RASENTRIMMER 20V 260MM + HECKENSCHERE 20V 515MM
Marke:
VARO
| Kategorie:
Garten und Gartentechnik
| Dateigröße: 5 MB
Inhaltsverzeichnis
Dutch
14
Inhaltsverzeichnis
14
Beoogd Gebruik Grasmaaier
17
Beoogd Gebruik Grastrimmer
17
Beoogd Gebruik Haagschaar
17
Beschrijving (Fig. a + B + C)
17
Grasmaaier (Fig. A)
17
Grastrimmer (Fig. B)
17
Hedge Trimmer (Fig. C)
17
Toelichting Van de Symbolen
18
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrisch Gereedschap
19
Veiligheid Op de Werkplek
20
Elektrische Veiligheid
20
Veiligheid Van Personen
20
Gebruik en Hantering Van Het Elektrisch Gereedschap
21
Gebruik en Hantering Van Het Accugereedschap
21
Service
22
Bijkomende Veiligheidsinstructies Voor Grasmaaiers
22
Bijkomende Veiligheidsinstructies Voor Grastrimmers
23
Bijkomende Veiligheidswaarschuwingen Voor Haagscharen
24
Restrisico's
25
Bijkomende Veiligheidsinstructies Voor Batterijen en Laders
25
Batterijen
25
Laders
25
Gebruik
26
Laden Van Het Batterijpack
26
Laadaanduiding (Fig. 1)
26
Indicator Batterijcapaciteit (Fig. 2)
27
Montage Grasmaaier
27
Montage Van de Handgreep
27
Het Onderste Deel Van de Duwbeugel Monteren (Fig. 3)
27
Assemblage Van de Bovenste Handgreep (Fig. 4A & 4B)
27
Het Netsnoer Geleiden (Fig. 5)
27
De Bovenste Handgreep Dichtklappen (Fig. 6)
27
Montage Van de Grasopvangbak (Fig. 7)
28
De Grasopvangzak Aanbrengen (Fig. 8)
28
Montage Grastrimmer
28
De Beschermkap Monteren (Fig. 10)
28
De Messen Aanbrengen (Fig. 11)
28
Bediening Grasmaaier
29
De Maaier Starten/Stoppen (Fig. 8)
29
Instelling Van de Meshoogte (Fig. 8-9)
29
Waarschuwingssysteem Van de Grasopvangzak (Fig. 7)
29
Bediening Grastrimmer
29
In- en Uitschakelen (Fig. 13)
29
De Instellingen Van de Trimmer Bijregelen
30
De Hoogte Instellen (Fig. 14)
30
De Hulphandgreep Instellen (Fig. 15)
30
De Snijhoek Instellen (Fig. 16)
30
De Bloemenbeschermer Aanbrengen (Fig. 18)
30
Bediening Haagschaar
31
Starten Van de Machine
31
Het Trimmen Van Heggen
31
Reiniging en Onderhoud
31
Reiniging
31
Onderhoud Van Het Mes
31
Het Mes Vervangen
32
Technische Gegevens Grasmaaier
32
Geluid Grasmaaier
32
Technische Gegevens Grastrimmer
32
Geluid Grastrimmer
32
Technische Gegevens Haagschaar
33
Geluid Haagschaar
33
Technische Gegevens Batterij en Lader
33
Garantie
33
Milieu
34
Batterijpack
34
Conformiteitsverklaring
35
Conformiteitsverklaring
36
Conformiteitsverklaring
37
Français
38
Description (Fig. a + B + C)
41
Tondeuse (Fig. A)
41
Utilisation Coupe-Bordure
41
Utilisation Prevue Tondeuse
41
Utilisation Taille Haie
41
Coupe-Bordure (Fig. B)
42
Liste des Pièces Contenues Dans L'emballage
42
Pictogrammes
42
Indications Générales de Sécurité pour les Outils Électriques
44
Sécurité de la Zone de Travail
44
Sécurité des Personnes
44
Sécurité Électrique
44
Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
45
Utilisation et Maniement de L'outil Sur Accu
45
Consignes de Sécurité Supplémentaires Concernant les Tondeuses
46
Service
46
Avertissements de Sécurité Supplémentaires Relatifs aux Taille-Haies
48
Consignes de Sécurité Supplémentaires pour les Coupe-Bordures
48
Batteries
49
Consignes de Sécurité Supplémentaires pour les Batteries et les Chargeurs
49
Risques Résiduels
49
Charge de la Batterie
50
Chargeurs
50
Fonctionnement
50
Indication de Charge (Fig. 1)
50
Abaissement de la Partie Supérieure du Guidon (Fig. 6)
51
Guidage du Câble D'alimentation (Fig. 5)
51
Indicateur de Capacité de la Batterie (Fig. 2)
51
Montage de la Partie Inférieure du Guidon (Fig. 3)
51
Montage du Guidon
51
Montage du Guidon Supérieur (Fig. 4A & 4B)
51
Montage Tondeuse
51
Installation de la Protection (Fig. 10)
52
Installation du Sac de Ramassage D'herbe (Fig. 8)
52
Montage Coupe-Bordue
52
Montage des Lames de Coupe (Fig. 11)
52
Montage du Sac de Ramassage D'herbe (Fig. 7)
52
Démarrage/Arrêt de la Tondeuse (Fig. 8)
53
Réglage de la Hauteur de Coupe (Fig. 8-9)
53
Système D'avertissement du Sac de Ramassage (Fig. 7)
53
Utilisation Coupe-Bordure
53
Utilisation Tondeuse
53
Mise Sous/Hors Tension (Fig. 13)
54
Réglage de L'angle de Coupe (Fig. 16)
54
Réglage de la Hauteur (Fig. 14)
54
Réglage de la Poignée Supplémentaire (Fig. 15)
54
Réglage de la Protection pour les Fleurs (Fig. 18)
54
Réglage du Coupe-Bordure
54
Démarrage de la Machine
55
Entretien de la Lame
55
Nettoyage
55
Nettoyage et Entretien
55
Taille des Haies
55
Utilisation Taille-Haie
55
Bruit Tondeuse
56
Remplacement de la Lame
56
Spécifications Techniques Coupe-Bordure
56
Spécifications Techniques Tondeuse
56
Bruit Coupe-Bordure
57
Bruit Taille-Haie
57
Spécifications Techniques Taille-Haie
57
Garantie
58
Technical Details Baterie und Chargeur
58
Bloc-Batterie
59
Environnement
59
English
63
Description (Fig. a + B + C)
66
Grass Trimmer (Fig. B)
66
Hedge Trimmer (Fig. C)
66
Intended Use Grass Trimmer
66
Intended Use Hedge Trimmer
66
Intended Use Lawn Mower
66
Lawn Mower (Fig. A)
66
Package Content List
67
Symbols
67
General Power Tools Safety Warnings
68
Work Area Safety
68
Electrical Safety
69
Personal Safety
69
Power Tool Use and Care
69
Additional Safety Instructions for Lawn Mowers
70
Battery Tool Use and Care
70
Service
70
Additional Safety Rules for Grass Trimmers
72
Additional Safety Warnings for Hedge Trimmers
72
Additional Safety Instructions for Batteries and Chargers
73
Batteries
73
Chargers
73
Residual Risks
73
Battery Capacity Indicator (Fig. 2)
74
Charging Indication (Fig 1)
74
Charging the Battery Pack
74
Operation
74
Assembly Lawn Mower
75
Assembly of the Upper Handle (Fig. 4A & 4B)
75
Grass Box Assembly (Fig. 7)
75
Guiding the Power Cable (Fig. 5)
75
Handle Assembly
75
Installing the Grass Box (Fig. 8)
75
Mounting the Lower Handle. (Fig. 3)
75
To Lower the Upper Handle (Fig. 6)
75
Assembly Grass Trimmer
76
Installing the Cutting Blades (Fig. 11)
76
Mounting the Guard (Fig. 10)
76
Operation Lawn Mower
76
Starting/Stopping the Mower (Fig. 8)
76
Adjusting the Trimmer Settings
77
Grass Box Warning System (Fig. 7)
77
Height Adjustment (Fig. 14)
77
Operation Grass Trimmer
77
Setting Blade Height (Fig. 8-9)
77
Switching on and off (Fig. 13)
77
Adjustment the Cutting Angle (Fig. 16)
78
Cutting Hedge
78
Operation Hedge Trimmer
78
Setting the Auxiliary Handle (Fig. 15)
78
Setting up the Flower Protection (Fig. 18)
78
Starting the Machine
78
Blade Maintenance
79
Cleaning
79
Cleaning and Maintenance
79
Replacing the Blade
79
Noise Grass Trimmer
80
Noise Lawn Mower
80
Technical Data Grass Trimmer
80
Technical Data Lawn Mower
80
Noise Hedge Trimmer
81
Technical Data Battery and Charger
81
Technical Data Hedge Trimmer
81
Battery Pack
82
Environment
82
Warranty
82
Declaration of Conformity
83
Declaration of Conformity
84
Declaration of Conformity
85
Deutsch
86
Beschreibung der Teile (Abb. a + B + C)
89
Bestimmungsgemäße VERWENDUNG HECKENSCHERE
89
Bestimmungsgemäße VERWENDUNG RASENMÄHER
89
Bestimmungsgemäße VERWENDUNG RASENTRIMMER
89
Heckenschere (Abb. C)
89
Rasenmäher (Abb. A)
89
Rasentrimmer (Abb. B)
89
Symbole
90
Verzeichnis des Verpackungsinhalts
90
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
91
Arbeitsplatzsicherheit
92
Elektrische Sicherheit
92
Sicherheit von Personen
92
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
93
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
93
Service
94
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Rasenmäher
94
Zusätzliche Sicherheitsbestimmungen für Rasentrimmer
96
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Heckenscheren
96
Akkus
97
Ladegeräte
97
Restgefahren
97
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Akkus und Ladegeräte
97
Akkupack Aufladen
98
Betrieb
98
Ladeanzeige (Abb. 1)
98
Akku-Ladezustandsanzeige (Abb. 2)
99
Montage der Griffbaugruppe
99
Montage des Oberen Griffes (Abb. 4A und 4B)
99
Montage des Unteren Griffes (Abb. 3)
99
Montage Rasenmäher
99
Stromkabel Verlegen (Abb. 5)
99
Einklappen des Oberen Griffteils (Abb. 6)
100
Grasfangkorb Zusammenbauen (Abb. 7)
100
Installation des Grasfangbehälters) (Abb. 8)
100
Montage Rasentrimmer
100
Schneidblätter Einsetzen (Abb. 11)
100
Schutzvorrichtung Montieren (Abb. 10)
100
Bedienung des Geräts Rasenmäher
101
Bedienung des Geräts Rasentrimmer
101
Einstellen der Schnitthöhe (Abb. 8 und 9)
101
Fangkorb Warnsystem (Abb. 7)
101
Starten und Stoppen des Mähers (Abb. 8)
101
Blumenschutz Aufklappen (Abb. 18)
102
Den Schneidwinkel Einstellen (Abb. 16)
102
Ein- und Ausschalten (Abb. 13)
102
Höheneinstellung (Abb. 14)
102
Trimmer Einstellen
102
Zusatzgriff Einstellen (Abb. 15)
102
Bedienung des Geräts Heckenscheren
103
Hecken Schneiden
103
Inbetriebnahme der Maschine
103
Reinigung
103
Reinigung und Wartung
103
Wartung und Pflege des Schneidblatts
103
Geräuschemission Rasenmäher
104
Schneidblatt Auswechseln
104
Technische Daten Rasenmäher
104
Technische Daten Rasentrimmer
104
Geräuschemission Heckenscheren
105
Geräuschemission Rasentrimmer
105
Technische Daten Akku und Ladegerät
105
Technische Daten Heckenscheren
105
Garantie
106
Akkupack
107
Umwelt
107
Konformitätserklärung
108
Konformitätserklärung
109
Konformitätserklärung
110
Verwandte Produkte
VARO POWERPLUS POWDPG8060
VARO POWERPLUS POWDPG75562
VARO POWERPLUS POWDPG75411B
VARO POWERPLUS POWDPG75301
VARO POWERPLUS POWDPG8020
VARO Powerplus POWEBG7520
VARO Powerplus POWEG7010
VARO Powerplus POWEG4500
VARO Powerplus POWXG7513
VARO POWERPLUS POWEG8050
VARO Kategorien
Schleifmaschinen
Bohrmaschinen
Sägen
Rasenmäher
Garten und Gartentechnik
Weitere VARO Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen