Inhaltsverzeichnis
Instructions for Use Model 48840
24
Technical Specifications
24
Explanation of the Symbols
24
Before Using the Appliance
26
Preparation of Ice Cream
27
Recipes: General Information
29
Waste Disposal / Environmental Protection
36
Notice D´utilisation Modèle 48840 Spécification Technique
37
Explication des Symboles
37
Informations Générales pour la Préparation de Glace
41
Recettes à Base de Stévia
45
Conditions de Garantie
47
Traitement des Déchets / Protection de L'environnement
47
Gebruiksaanwijzing Model 48840
48
Verklaring Van de Symbolen
48
Veiligheidsinstructies
48
Inbedrijfname en Gebruik
50
Reiniging en Onderhoud
52
Verwijderen Van Afval/Milieubescherming
58
Istruzioni Per L'uso Modello 48840
59
Significato Dei Simboli
59
Avvertenze DI Sicurezza
59
Prima del Primo Utilizzo
61
Preparazione del Gelato
62
Pulizia E Manutenzione
63
Ricette: Osservazioni Generali
64
Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
70
Manual de Instrucciones Modelo 48840
71
Explicación de Símbolos
71
Indicaciones de Seguridad
71
Preparación del Helado
74
Recetas: Indicaciones Generales
76
Condiciones de Garantia
80
Disposición/Protección del Medio Ambiente
80
Návod K Obsluze Modelu 48840
81
Jemná Smetanová Zmrzlina
86
Likvidace / Ochrana Životného Prostředí
92
Instrukcja Obsługi Model 48840 Dane Techniczne
93
Wskazówki Bezpieczeństwa
93
Przed Pierwszym Użyciem
95
Czyszczenie I Pielęgnacja
97
Przepisy Z Zastosowaniem Stewii
102
Utylizacja / Ochrona Środowiska
103
Inhaltsverzeichnis
Instructions for Use Model 48840 Technical Specifications
15
Before Using the Appliance
16
Preparation of Ice Cream
16
Cooling Function for Bottles
17
Recipes: General Information
18
In the Following You Find some General
18
Notice D´utilisation Modèle 48840 Spécification Technique
22
Fonction Refroidissement de Bouteilles
24
Informations Générales pour la Préparation de Glace
25
Gebruiksaanwijzing Model 48840 Technische Gegevens
29
Veiligheidsinstructies
29
Inbedrijfname en Gebruik
30
Bediening Van de Ijsmachine
30
Reiniging en Onderhoud
32
Istruzioni Per L'uso Modello 48840 Dati Tecnici
36
Avvertenze DI Sicurezza
36
Prima del Primo Utilizzo
37
Preparazione del Gelato
37
Funzione DI Raffreddamento Per Bottiglie DI Bevande
38
Pulizia E Manutenzione
39
Ricette: Osservazioni Generali
39
Manual de Instrucciones Modelo 48840 Datos Técnicos
43
Indicaciones de Seguridad
43
Preparación del Helado
44
Enfriamiento de Bebidas Embotelladas
45
Recetas: Indicaciones Generales
46
Návod K Obsluze Modelu 48840 Technické Údaje
48
ChladíCí Funkce Pro Lahve S Nápoji
50
Jemná Smetanová Zmrzlina
51
Condiciones de Garantia
55
Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
59
Disposición / Protección del Medio Ambiente
59
Likvidace / Ochrana Životného Prostředí
59
Utylizacja / Ochrona Środowiska
59